GatewayメーカーGT4015Hの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 346
USER GUIDE Manuel de l’utilisateur Gat ewa y C omp uter O r dinateur Ga tewa y.
i Chapter 1: Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Thank you for purchasing our comput er! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using the Gateway Web site .
Contents www .g at ew ay .co m ii Working with documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Creating a new document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents ww w .gateway.com iii About Windows XP user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Protecting your computer from viru ses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Using McAfee SecurityCenter .
Contents www .g at ew ay .co m iv Using the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7 Viewing shared drives and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents ww w .gateway.com v Chapter 11: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents www .g at ew ay .co m vi.
CHAPTER 1 1 Getting Help • Usi ng th e G a tewa y Web si te • Using Help and Support • Using online help.
CHAPTER 1: Getting Help www .g at ew ay .co m 2 Thank you for purchasing our computer! Y ou have made an excellent decision choo sing Gateway . W e are sure that you will be pleased with the outs tanding quality , reliability , and per formance of your new computer .
Using Help and Support ww w .gateway.com 3 Using Help and Support Y our computer includes Help and Support , an easily accessible collection of help information, troubleshooters, and automated suppor t. Use Help and Sup por t to answer questions about Wi ndows and to help you quickly discover and use the many f eatures of your Gateway computer .
CHAPTER 1: Getting Help www .g at ew ay .co m 4 Getting help in Media Center If your computer has W indows XP Media Center Edition, you can access online help or refer to the printed Windows XP Media Cent er Edition Guide . T o access Medi a Center help: 1 In the Media Cent er window, move the mouse to activate the Media Center tool bar .
Using online help ww w .gateway.com 5 Using online help Many programs provide information online so you can research a topic or learn how to per form a task while you ar e using the program. Y ou can acc ess most online help information by selecting a topic from a Help menu or b y clicking a Help button.
CHAPTER 1: Getting Help www .g at ew ay .co m 6.
CHAPTER 2 7 Using Y our C omputer •W o r k i n g s a f e l y • Setti ng up your com puter a nd com puter access orie s • Star ting your computer • T urning off your computer • Restar ting (r.
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 8 Working safely Be fore usi ng your com pu ter , re ad th e fol low in g reco mm en dat i ons for set ti ng up a safe and comfortable work area and avoiding discomfort and strain.
Setting up your computer and computer accessories ww w .gateway.com 9 Setting up your computer desk and chair When you are setting up your c omputer desk and chair , make sure tha t the desk is the appropriate height and the chair helps you maintain good posture .
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 10 Protecting from power source problems Wa r n i n g High voltages can enter your com puter through both the p ower cor d and the modem connection. Protect your computer by using a surge pr otector .
Turning off your computer ww w .gateway.com 11 T urning off your computer Wa r n i n g When you turn off y our com puter , certain components in the po wer supply and system board remain energized. In order to remove all ele ctrical power from you r computer , unplug the power cord and modem cabl e from the wal l outlets.
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 12 Using the keyboard Premium multimedia keyboard features The keyboar d has several diff erent types of key s and buttons . Y our keyboard also has status indicators that show which keyboard f eature is active .
Using the keyboard ww w .gateway.com 13 Elite multimedia keyboard features The keyboar d has several diff erent types of key s and buttons . Y our keyboard also has status indicators that show which keyboard f eature is active .
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 14 Using the mouse The mo use is a device that controls the pointer mov ement on the computer disp lay . This illustration shows the standard mouse. As you mo ve the mouse , the pointer (a rrow) on the display moves in the same direction.
Adjusting the volume ww w .gateway.com 15 F o r more information about how to adjust the doub le - click speed, pointer speed, right-hand or left-han d configuration, and o ther mouse set tings, see “Chang ing the mouse settings ” on page 112 . F or instructions on how to clean the mouse, see “ C leaning the mouse ” on page 119 .
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 16 T o adjust the ov erall volume from W indows: 1 Click Start , then click Co n tr o l Pa n e l . The Control P anel window opens. If your Control P anel is in Category View , click Sounds, Speech, and Audio Devices .
Adjusting the volume ww w .gateway.com 17 3 Click the Vo l u m e tab. 4 Click Adva n ced in the Device volume area. If the device you want to adjust does not ap pear in the window, click Opti ons , Properties , the check box next to the audio device you want to adjust, then click OK .
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 18 Configuring the audio jacks If the back of your computer has fiv e audi o jacks, they ar e universal jacks . This means that they can be used for more th an one purpose. Fo r exam ple, the blue jack on the computer can be a stereo in jack or a stereo out jack.
Connecting to a cable or DSL mode m or to a wired Ethernet network ww w .gateway.com 19 Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network Impor tant Y our computer is equi pped wi th a built- in Etherne t port. For in formation abou t setting up a wired or wireless Ethernet network, see “Networking Y our Computer ” on pag e 87 .
CHAPTER 2: Using Your Computer www .g at ew ay .co m 20.
CHAPTER 3 21 Using W indows XP • U sing the Windo ws desktop • W ork ing with files and folders • Searching f or files • W o rk ing with documents •S h o r t c u t s.
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 22 Using the Windows desktop After your computer starts, the firs t screen yo u see is the W indows desktop . The desktop is like the top of a real desk. Th in k o f t he d es kt op as your personalized work spac e where y ou open prog rams and perform other tasks .
Using the Windows desktop ww w .gateway.com 23 Using the Start menu Help & Suppor t For more information about the Windows Start menu, click Star t , then click Help a nd Sup por t . Ty pe the phr ase Wi n do w s S t a r t m e n u in the Search box, then cl ick the arrow .
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 24 Identifying window items Help & Suppor t For more information about windows, click Star t , then click Help and Suppor t . Typ e t h e k e y w o r d window in the Search box, then cl ick the arrow .
Working with files and folders ww w .gateway.com 25 Working with files and folders Y ou can organize your files and pr ograms t o suit your pref erences much like yo u would store inf or mation in a file cabinet.
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 26 Creating folders Fo l d e r s are much like the f olders in a file cabi net. They can contain files and other fol de r s. F iles are much like paper documents—letters , spreadsheets, and pictures—that you keep on your c omputer .
Working with files and folders ww w .gateway.com 27 To c o p y a f i l e o r f o lder to another folder: Help & Suppor t F or more information a bout copying file s and folder s or moving files and f olders, click Star t , then click Help and Suppor t .
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 28 T o recover files or folders from the Recycle Bin: 1 Double - click the Recycle Bin icon. T he Recycle Bin window opens and lists the files and f olders you hav e thrown a way since y ou last emptied it.
Searching for files ww w .gateway.com 29 Using the Windows Search utility Help & Suppor t For more information a bout searchi ng for files and folders, cl ick Star t , then click Help and S uppor t . Type th e keyword searching in the Search box, th en click the arrow .
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 30 Using adv anced search options Search can find files meeting more criter ia than file name. Y ou can nar row y our search by selecting the search opt ions that you want. Y ou can search by the: ■ Date the file was created or modi fied.
Working with documents ww w .gateway.com 31 Working with documents Computer docum ents include word pr ocessing files, spr eadsheet files, or other similar files. T he basic methods of creating , saving , opening , and printing a document apply to most of these types of files .
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 32 Saving a document Help & Suppor t Fo r more informati on about saving documen ts, click Star t , then cl ick Help and Suppor t . Ty pe the ke yword saving in the Search box, then clic k the arrow .
Working with documents ww w .gateway.com 33 Opening a document Help & Suppor t F or more information abou t opening documents, click Star t , then cl ick Help and Support . T ype the phrase opening files in the Searc h box, then click the arrow . T o view , revise, or print an existing document, first you need to open it.
CHAPTER 3: Using Windows XP www .g at ew ay .co m 34 Shortcuts Help & Suppor t F or more information about Wi ndows keyboard shortcuts, cl ick Star t , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase Windows keyboar d shortcuts in the Search box, then click th e arrow .
CHAPTER 4 35 Recov ering Y our S ystem • S ystem r ecov er y options • Driv ers and applications recovery • Recov ering your system.
Chapter 1: Recovering Your System www .g at ew ay .co m 36 System recovery options Most computer problems can be solved by f oll owing the information in “ T roublesho oting ” on page 131 or at the Web addr ess shown on your system label.
Drivers and applications recovery ww w .gateway.com 37 Creating drivers and appli cations recovery discs Impor tant If you are recording to CD s, make sure that they are CD-R and not CD-RW discs. If yo u are record ing to a D VD, make s ure that it is a DVD-R or DVD+R disc, not DVD-RW or DVD+RW discs.
Chapter 1: Recovering Your System www .g at ew ay .co m 38 Impor tant Use a perm anent mark er to label each disc “Gateway Driver and Application Recovery. ” As you remove each di sc from the drive, use the marker to label e ach disc 1 of x , 2 of x , 3 of x , and so on.
Drivers and applications recovery ww w .gateway.com 39 Copying drivers and ap plications recovery files to a network Y ou can copy driv er and application rec overy files to a network location, so y ou can burn unlimited set s of drivers and applications r ecov er y discs from a different computer that has a re cordable driv e.
Chapter 1: Recovering Your System www .g at ew ay .co m 40 Creating discs from recovery files on a network Befor e you continue, make sur e that your computer has a r ecordable driv e. T o create recovery di scs from rec overy files stored on a network: Impor tant If you are recording to CDs, make sure that they are CD-R and not CD -RW discs.
Recovering your system ww w .gateway.com 41 Recovering specific files and software Y ou ca n p erf or m a pa rti a l r e c o ve ry b y r e c o vering specific files, such as device drivers and most pre -installed sof tware.
Chapter 1: Recovering Your System www .g at ew ay .co m 42 Recovering your system usin g Microsoft System Restore Before using Ga teway System Recover y , you shoul d tr y M icrosoft System Restore to determine whether you can r estore your system to a pr evious condition.
Recovering your system ww w .gateway.com 43 5 Click Next . The Confirm Restore P oint S election dialog box opens. 6 Make sure that you want to use the restore point you selected, and read all notices on the screen. 7 Click Nex t , then follow the on-screen inst ructions to finish the r estoratio n.
Chapter 1: Recovering Your System www .g at ew ay .co m 44 Caut io n The Fu ll System Re store option de letes all files on y our hard driv e exc ept the re store f il es . M a k e s ur e t ha t y o u b a ck u p a l l personal dat a files before c ontinuing this process.
CHAPTER 5 45 Using the Internet and F axing • L earning about the Internet • Setting up an Internet account •U s i n g t h e W o r l d W i d e W e b •U s i n g e - m a i l • Installing and c.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 46 Learning about the Internet The Inter net is a worldwide network of computers linked together to pro vide information to people every where. Th e two most popular services on the Internet are e -mail and the W orld Wide W eb.
Setting up an Internet account ww w .gateway.com 47 Setting up an Internet account Before you can view the inf ormation on th e W o rld Wide W eb, you need to set up an Internet account with an Internet ser vice pro vider (ISP). T o set up an ISP ser vice or to transfer an existing account to this computer , contac t the ISP directly .
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 48 T o learn more about using the W eb browser f eatures, cli ck Help i n t h e m e n u b a r. Connecting to a Web site After you set up an ac count with an In ternet service provider (ISP), you can access the many inf ormation sources on the W orld Wide W eb.
Using e-mail ww w .gateway.com 49 Downloading files Caut io n T o protect yo ur computer against viruses, make sur e that you sc an the files y ou download . For more in formation, see “ P ro t e ct in g y o u r c om pu t e r f r o m v i r u s e s ” on page 61 .
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 50 Sending e-mail T o send e-mail using O utl ook or Ou tlook Express: 1 Connect to your Internet service provider . 2 Click Star t , then click E-Mail . Y our default e- mail program opens .
Installing and configuring Microsoft Fax ww w .gateway.com 51 Installing Fax Microsoft F ax lets you send and r eceive fax es using your dial-up modem. When Windows was originally installed on yo ur c omputer , F ax may not ha ve been installed. T o install F ax: 1 Click Star t , then click Control P a nel .
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 52 3 T ype the information about yourself th at yo u want to appear on your fax cov er page, then click Ne x t .
Installing and configuring Microsoft Fax ww w .gateway.com 53 12 If t he Win do ws Sec urity Al ert dialog bo x opens, click Unblock . Setting up your cover page template Y ou can create your own cover page template that you can use in place of the cov er page template s that Microsoft F ax provides for you.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 54 Sending a fax Sending a quick fax Y ou can us e the S end Fax W izard to s end a simple one -page fa x to one or more reci pi ent s. T o send a simple fax: 1 Click Start , All Programs , Ac cessories , Communications , Fa x , t hen click Send a F ax .
Sending a fax ww w .gateway.com 55 10 Select when you want to send the fax and a priorit y for the fax, then click Next . The Completing the Send F a x Wizard screen opens. 11 Click Fi n i s h . 12 If t he Win do ws Sec urity Al ert dialog box opens (see page 53 ), click Unblock .
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 56 Automatically retry sending a fax Y ou can set up F a x so it continues to tr y sending your fax if the receiving fax machine is busy . F ax is automaticall y set up to retry th ree times at ten minute intervals.
Receiving and viewing a fax ww w .gateway.com 57 If your Control P anel is in Classic View , double - click the Pri nt er s a nd F a xes icon. The Prin ters an d Faxes window opens. 3 Right- click Fa x , then click Properties . The Fa x P r o p e r t i e s dialog box op ens.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www .g at ew ay .co m 58.
CHAPTER 6 59 Pr otec ting Y our Comput er • Har dware security • Data security • Security updates.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www .g at ew ay .co m 60 Hardware security Although you may be able to replace your co mp ut er wi th a ca ll to you r insurance agent, you cannot r eplace the inf ormation stor ed on your computer . T ake steps to prev ent theft of your computer .
Data security ww w .gateway.com 61 Help & Suppor t F or more information abou t Windows XP user accounts, click Star t , then cl ick Help and S upport . T ype the phrase user accounts in the Search bo x, then click the arrow . When you set up a user account, y ou can also limit the progr ams that a user can install or run.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www .g at ew ay .co m 62 Y our new Gatewa y computer has McAf ee Securit yCenter installed. McAf ee SecurityCenter includes the f ollowing compone nts: ■ McAfee VirusScan is an anti-virus subscription service.
Data security ww w .gateway.com 63 Starting McAfee SecurityCenter T o star t McAfee SecurityCenter: ■ Click Star t , All Programs , McAfee , then click McAfee Security C e nter . McAfee SecurityC enter opens. Scanning for and re moving viruses T o scan for viruses: 1 Start M cAfee SecurityCenter .
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www .g at ew ay .co m 64 3 Click Scan My Comput er for V iruses . 4 Click the location you want to scan , then select your scan options. 5 Click Scan . T o remov e a virus: 1 If McAfee SecurityCenter finds a virus , follow all on-screen instructions to remo ve t he vir us.
Data security ww w .gateway.com 65 Using Windows XP Security Center Windows Security Center helps protect your comp uter through: ■ a firewall ■ automatic W indows updates ■ third party virus pr.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www .g at ew ay .co m 66 Security updates T o keep your computer secure , you need to keep W indows XP and your computer’ s system software u p to date .
Security updates ww w .gateway.com 67 Windows XP Security Center Use the Windows XP Secur ity Center to schedule automatic updates. Windows can routinely check for the latest im portant updates for your c omputer and install them automatically .
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www .g at ew ay .co m 68 BigFix Y our comput er may include BigF ix. BigF ix monitors your computer for pr oblems and conflicts. It automatically gathers inf ormation about the latest bugs, security al er ts, and updates from BigF ix sites on the Internet.
CHAPTER 7 69 Using Driv es and P or ts • U sing the memor y card reade r • Using the CD or DVD driv e • Pla ying music and movies • Cr eating audio files and music libraries • Creating and e.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 70 Using the memory card reader Y ou can use the optiona l memor y card read er to transf er pictures from a digi tal camera to your comput er .
Using the CD or DVD drive ww w .gateway.com 71 T o remov e a memor y c ard: Caut io n Do not remov e the memory card or t urn off the computer while th e memory card reader ac cess indicat or is blinking. Y ou could lose data. Also, remo ve the memor y card from the reade r before you turn off the comp uter.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 72 Inserting a CD or DVD T o insert a CD or DVD: 1 Pr ess the eject button on the CD or DVD drive. Impor tant When you place a single-sided disc in the tray , make sure that the label side is facing up .
Playing music and movies ww w .gateway.com 73 Playing a DVD A Digital V ersatile Disc (DVD) is similar t o a standard CD but has gr eater data capacity . Because of this increased capa city , full-length movies, several albums of music, or se veral gigab ytes of data can fit on a single disc .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 74 Playing audio and video files Windo ws Media Play er can play sev eral types of audio and video files, including W A V , MIDI, MP3, AU , A VI, and MPEG form ats. F or more information about using Windo ws Media Play er , click Help .
Playing music and movies ww w .gateway.com 75 Playing CDs or DVDs Impor tant Some music CDs hav e copy pro tection soft ware. Y ou may not b e able to p lay these CDs on yo ur computer . Impor tant T o watch a DVD you must have a DVD drive in your computer .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 76 If a dialog box does not open with a li st of CD play ers or DVD players , click Star t , All Programs , then click Windo ws Media Pla yer .
Creating audio files and music libraries ww w .gateway.com 77 Playing a DVD using CyberLink PowerDVD T o play a DVD using Cybe rLink P ow erDVD: Help & Suppor t F or more information abo ut playing DVDs using CyberLink P owerDVD, click Star t , All Programs , Cy be r Li n k PowerDV D , then click PowerD VD H elp .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 78 T o record a WA V audio file: Shor tcut Click Start Ö All Pro grams Ö Accessories Ö Entertainment Ö Soun d Rec orde r 1 Plug a microphone into one of the Microphone jacks on your computer .
Creating audio files and music libraries ww w .gateway.com 79 If a dialog box does not open with a list of CD players , click Star t , t hen click W indow s Media Player . The Window s Media Play er opens. 3 Click To o l s , Opti ons , then cl ick t he Rip M us ic tab .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 80 Building a music library Use W indows Media Player to build a musi c library . Y ou can organize your music tracks (individual MP3 or WMA audi o files) by categories , find a track quickly by sort ing, and add info rmation to a music file.
Creating and editing videos ww w .gateway.com 81 Creating and editing videos If your home video camera supports it, it can be connected to your c omputer so that y ou can download video from th e camera as data files . Y ou can also create video from a W eb cam attached to your computer .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 82 Windo ws Movie Maker r ecognizes y our camera and the V ideo Capture Wiz ar d op e ns. 3 If the wizard does not open, click Capture F rom Video Devic e . 4 Complete the scr eens in the V ideo Capture Wizard , click ing Next after each one.
Creating music CDs and video DVDs ww w .gateway.com 83 Saving your video After you finish editing your vi deo, y ou can save it to one of the f ollowing places. Under Movie T asks: ■ Click Sav e to My C omputer to sav e your movie to y our hard drive.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 84 5 Click Edit Playlist . T he Edit Playlist dialog box opens. 6 Click songs in the left column to add them to the playlist. Af ter all the songs are added to your list, click OK . 7 Click Star t Burn .
Creating music CDs and video DVDs ww w .gateway.com 85 4 Click Vi d e o D V D , then click OK . 5 F ollow the on-screen pr ompts to fi nish burning the DVD .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 86 Using Windows Media Center If your computer came wi th Window s Media Center installed and with a Media Center remote control (optional), you can use the remote control to watch T V , videos, and DVDs, to list en to music, and to view photos.
Using Windows Media Center ww w .gateway.com 87 T o use the Media Center remote control: 1 Pr ess the Star t button on the remote control. The Media Center soft ware star ts. 2 Use t he remo te cont rol navi gat ion bu tto ns to sel ec t a M edi a Cen ter m en u option, then press OK .
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www .g at ew ay .co m 88.
CHAPTER 8 87 Net working Y our C om puter • Introduction to Netw ork ing •C r e a t i n g a n E t h e r n e t n e t w o r k • T esting your netw ork •S h a r i n g r e s o u r c e s •U s i n.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 88 Introduction to Networking An Ethernet ne twork consist s of two or more computers connected together through an Ethernet cable. This co nnection type is commonly used in offic es around the w orld and can be used to build computer networks in the home.
Introduction to Networking ww w .gateway.com 89 Example router -based Ethernet network The f ollowing is an example of an Ethernet network. The network is made up of a router , a cable or DSL modem, your computers, and cables c onnecting each of these co mponents.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 90 Determining if an Ether net card is already i nstalled on your computer T o determine if an Ethernet card is already installed on your computer: 1 Click Star t , t hen click Co nt r o l Pa n e l .
Creating an Ethernet network ww w .gateway.com 91 5 T ype a unique computer name in the Co m p u te r n a m e box. T his name identifies the computer to other us ers on the network. Use a computer n a m e o f up t o 1 5 c h a r a c t e r s w i th no b l an k s p a c e s .
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 92 If you do no t have a LAN connec tion set up , click Create a new connection and follow the instructions in the New Connection Wizar d. 4 Click to select the Internet Protocol ( TCP/IP) check box in the Thi s connectio n uses the following items list .
Creating an Ethernet network ww w .gateway.com 93 10 Click X to close the Network Connections window . 11 Repeat this proc edure for ev er y computer on y our network.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 94 In addition to a router , you need a st raight-thr ough cable for each computer you want to connec t to the net work.
Testing your network ww w .gateway.com 95 T esting your network Now that your home network is set up , log ont o one of your c omputers and access a f avori te I nter ne t Web site.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 96 2 Click the Sharing tab. 3 If this is th e first time you have shared a drive or f older , click Net work Setup W izard to enable r emote acc ess, then follo w the on-screen instructions.
Using the network ww w .gateway.com 97 Sharing printers T o share printers: 1 Click Star t , t hen click Co nt r o l Pa n e l . The Cont rol Panel window opens . If your Contr ol Panel is in Categor y View , click Printers and O th er Hardware . 2 Click/Double - click the Prin ters an d F axes icon.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 98 Mapping a network drive After a drive or folder on one comput er is mapped as a drive on another computer , th e contents of the drive or fold er can be accessed as if the driv e were attached direct ly to the computer .
Adding a printer to your network ww w .gateway.com 99 6 Double - click the fo lder where yo u want to copy the file to . 7 Click Edit , then click Pas t e . Printing files across the network Impor tant Before you can print a file across the network, you must instal l the driver for the printe r on the co mputer you are sending the file f rom.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www .g at ew ay .co m 100.
CHAPTER 9 101 C ustomizing Y our C omputer • A djusting the screen and desktop settings • U sing a second monitor • V iewing the display on a television • Changing the mouse setti ngs • A dd.
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 102 Adjusting the screen and desktop settings Tip s & Tri ck s If you are usin g a monito r , you c an adjust the screen sett ings for brig htness, contrast, and horizontal and vertical image posi tion usin g the control s on the front of y our monitor .
Adjusting the screen and desktop settings ww w .gateway.com 103 4 Click the arrow button to open the C olor qualit y list, then click the color depth you want. Help & Suppor t F or more informatio n about adjusting display settings , click Start , then clic k Help and S uppor t .
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 104 Changing the colors on yo ur Windows desktop Y ou can change the colors of W indows de sktop items, such as the backgr ound color an d dialog box titl e bars. T o change deskt op colors: 1 Click Star t , t hen click Co nt r o l Pa n e l .
Adjusting the screen and desktop settings ww w .gateway.com 105 Changing the desktop background Help & Suppor t For more information about c hanging the desktop background , click Star t , then click Help a nd Sup por t . Ty pe the phr ase changing desktop background in the Search bo x, then click the arr ow .
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 106 3 Click the Scre en Sav er tab. 4 Click the arrow button to open the Screen Sav er list, then click the screen sav er you want. Windows previews the screen sav er . ■ If you wan t to customiz e the screen sa ver , click Settin gs , then make your changes .
Using a second monitor ww w .gateway.com 107 Using an extended desktop If you r com put er sup po r t s du al m on itor s ( it m ust have mul ti pl e mon ito r p or t s) , you can use a second m onitor to roughly double the size of your Windows desktop.
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 108 3 T urn on your computer . 4 Plug the projector ’ s or monitor ’ s power cord into an AC p ower outlet, then tur n i t o n. Wind ows re cogn iz es t he ne w h ardw are and se arc hes fo r it s driver .
Viewing the display on a television ww w .gateway.com 109 Viewing the display on a television Impor tant The T V out feature i s available only o n computers that hav e a Video out or S-Video out jack. The dialog box es shown in this section are for demonstrative pur poses only and may not repr esent the scr eens on your comp uter.
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 110 9 Click the Displa ys tab . 10 Click the Enable T V button if it is not already enabled, then cli ck App ly . Impor tant If the Enable T V and T V buttons are gray ed out, your compute r has not detected the television.
Viewing the display on a television ww w .gateway.com 111 Modifying television settings T o modify television settings: 1 On the Multiple Monitors Prop er ties dialog box Display s tab , click TV . The TV P r o p e rt i e s dialog box ope ns. 2 Modify the settings, then click OK .
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 112 Changing the mouse settings Help & Suppor t F or more information about chang ing mouse settings , click Start , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase mouse settings in the Search bo x, then click the arr ow .
Adding and modifying user accounts ww w .gateway.com 113 Adding and modifying user accounts Y ou can create and cust omize a user a cc ount for each person who uses your computer . Y ou can also chan ge between user accounts without tur ning off your computer .
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 114 Changing power -saving settings Changing the power scheme Help & Suppor t F or more information about chang ing the pow er scheme, cl ick Start , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase power scheme in the Search box, then click the arr ow .
Changing power-saving settings ww w .gateway.com 115 3 Click the Advan ced tab. 4 Click the arrow butt on to open a Pow e r bu tt o n s list, then click the pow er setting mode y ou want to use.
CHAPTER 9: Customizing Your C omputer www .g at ew ay .co m 116 T o use Hibernate m ode: ■ As an automatic power savings mode: Open the Pow er Options Properties dialog box, then click the Pow er Schemes tab. Click the arro w button to open a System hi ber nat es list, then click the time you want to use .
CHAPTER 10 117 Maintaining Y our C omputer • Setting up a maintenance schedule • Caring f or your computer •U p d a t i n g W i n d o w s •U s i n g B i g F i x • Managing hard drive space .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 118 Setting up a maintenance schedule Use the f ollowing table to se t up a regular main tenance schedule . Caring for your computer T o extend the life of y our computer: ■ When transporting your computer , we recommend that y ou put it in the original packaging materials.
Caring for your computer ww w .gateway.com 119 Cleaning your computer Keeping your comput er clean and the vents free from dust helps keep your computer per forming at its best.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 120 Cleaning CDs or DVDs Wipe fr om the center to the edge , not ar ound in a circle , using a product made especially for the purpose. Updating Windows Help & Suppor t F or more information about Wi ndows Update , click Start , th en click Help and Support .
Managing hard drive space ww w .gateway.com 121 Managing hard drive space Window s provides several utilities y o u can use to manage your hard driv e. Checking hard drive space T o check hard drive space: Shor tcut Start Ö My Comput er Ö Rig ht-clic k drive Ö Proper ties 1 Click Star t , then click My Comput er .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 122 Deleting unnecessary files Delete unn ecessary files , such as temp or ar y Windows fi les, to free har d drive space.
Managing hard drive space ww w .gateway.com 123 T o check the hard drive fo r errors: Help & Suppor t F or more informat ion about checking the hard driv e for erro rs, click Start , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase checking for disk err ors in the Search box, then click th e arrow .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 124 T o defragment the hard driv e: Help & Suppor t F or more informatio n about defragmenting the hard drive , click Star t , then clic k Help and Suppor t . Type the key wor d defragmenting in the Search box, then cl ick the arrow .
Moving from your old computer ww w .gateway.com 125 Scheduling mainte nance tasks Impor tant Y our computer must be on during scheduled tasks. If y our computer is off , scheduled tasks will no t run. Help & Suppor t For more information about us ing the Scheduled T asks Wizard , click Star t , then click Help a nd Sup por t .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 126 T ransferring files Y ou can manually transf er your personal data files by c o pying them t o removable media, such as a writable CD or DVD or a USB flash drive, or b y using a home networ k.
Moving from your old computer ww w .gateway.com 127 T o find files using Find or Search: 1 In W ind ow s XP , cl ick Star t , then click Sear ch . The Search Result s window opens. - OR - In Windows 98, Windo ws Me, or Windo ws 2000, click Sta r t , Fi nd or Search , then click Fo r Fi l e s o r Fo l d e r s .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 128 Installing your old printer or scanner Help & Suppor t F or more informa tion about rest oring your computer’ s previous settings, click Start , then click Help and Support . Type the phrase system restore in th e Search box, then click th e arrow .
Moving from your old computer ww w .gateway.com 129 Installing your old programs Y ou probably use some pr ograms that did not come inst alled on your new computer , such as personal fin ance software, g raphics prog rams, or games .
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www .g at ew ay .co m 130.
CHAPTER 11 131 T r oubleshooting • Saf ety guidelines • F irst steps • T roubleshooting • T elephone suppor t.
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 132 Safety guidelines While troubleshooting your comput er , follow these safety guidelines: ■ Wa r n i n g : Never remov e your computer case c over while your c omputer is turned on and while the modem ca ble, network cable, and po wer cord are connected.
Troubleshooting ww w .gateway.com 133 T roubleshooting T roubleshooting topi cs are li sted in alphabetical order . Add-in cards The c omputer does not rec ognize an add-in card ■ Shut down and restart your computer . ■ Mak e sure th at yo u ha ve i ns tal le d th e re qu ired so f tw are.
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 134 Audio CD does not pr oduce sound ■ Make sure that the disc label is facing up , then tr y again. ■ Some music CDs have copy protection sof tware. Y ou may not be able to play these CDs on your c omputer .
Troubleshooting ww w .gateway.com 135 Ethernet Y ou cannot see the other computers on your network ■ Make sure tha t your Ethernet cable is plugged int o the Ethernet jack on your computer . Make sure that the other end is plugged into a router . ■ Make sure that all computers are plug ged int o a powere d electrical outlet and turned on.
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 136 Hard drive Y ou see an “Insufficient disk spac e” error message ■ Delete unn ecessary files fro m the hard driv e using Disk Cleanup . For instructions on deleting unnecessary files, see “Deleting unnecessar y files” on page 122 .
Troubleshooting ww w .gateway.com 137 Connecting to a W eb site takes too long Ma ny f ac to rs ca n a ffe c t I nte r net pe r fo r man ce : ■ The condition of the telephone lines in y our residenc.
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 138 The Media C enter video display look bad on your TV Many factors, such as the display type, quality of the video sourc e, type of connection used,.
Troubleshooting ww w .gateway.com 139 ■ Ty p e o f T V (interlaced or progressive scan) Many T V s use interlace d video. Int erlaced video displa ys a video frame with two passes of alternating scan li nes.
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 140 Y ou get the fo llowing “Download Error ” message when the Medi a Center tries to update the Pr ogram Guide: ■ Y ou must be connec ted to the Internet to update the Program Guide. Make sure that y our Internet account is set up and connected to the Media Center computer .
Troubleshooting ww w .gateway.com 141 Y our modem does not dial or does not connect ■ Make sure that the modem cable is plugged into the modem jack and not the Et he rn et ne t wor k j ac k . S ee you r h ard wa re refe ren ce or s et up pos te r to make sure tha t the connecti ons hav e been made correctly .
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 142 ■ T r y another telephone line (either a different telephone number in yo ur house or a telephone line at a diff er ent location). If yo u can connect on this line, call y o ur telephone service.
Troubleshooting ww w .gateway.com 143 Help & Suppor t For more information about mo dem troubleshoot ing, click Start , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase modem troubleshooting in th e Search box, then click th e arrow . 5 Click the Diagnostic tab , then click Que ry Mode m .
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 144 The c olor is not uniform ■ Make sure tha t the monitor warms up for at least 30 minutes bef ore making a final judgment about color uniformity . ■ Make sur e that: ■ Non-shielded speakers are not placed t oo close to the monitor .
Troubleshooting ww w .gateway.com 145 Networks Y ou cannot connect to your c ompany netw ork Help & Suppor t F or more information about networ k troubleshoot ing, click Start , then click Help and S uppor t . T ype the phr ase network troubleshooting in the Search box, then click th e arrow .
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 146 2 Click/Double - click the Prin ters an d F axes icon. The Printer s a nd Fa x e s window op ens. 3 Right- click the name of the printer you want to be the default printer , then click S et as Default Printer .
Telephone support ww w .gateway.com 147 T elephone support Before calling Gateway Customer Care If you have a technical problem with y our computer , follow these recommendations before contac ting G ateway Customer Care: ■ Make sure that your c omputer is connected correctly to a grounded AC outlet that i s supply ing pow er .
CHAPTER 11: Troubleshooting www .g at ew ay .co m 148 T elephone numbers Gateway of fers a wide ra nge of customer service, C ustomer C are, and information ser vices. Gateway Customer Care telephone numbers var y by countr y or region. See the label on the front or side of your computer .
APPENDIX A 151 Safet y , Regulat or y , and L egal Information • I m po r t a nt sa fe t y i n for m a ti o n • Regulatory compliance statements • En vironmental inf or mation •N o t i c e s.
: Safety, Regulatory, and Legal Information www .g at ew ay .co m 152 Important safety information Wa r n i n g Always fo llow these ins tructions to help guard against pe rsonal i njury and damage to your G ateway system. Y our Gateway system is designed and test ed to meet the latest standa rds for safety of information technology equipment.
Safety, Regulatory, and Legal Information ww w .gateway.com 153 Regulatory compliance statements United States of America Federal Communications Com mission (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig ital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC rule s.
: Safety, Regulatory, and Legal Information www .g at ew ay .co m 154 The Unit ed States T elephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person t o use a computer or other electro.
Safety, Regulatory, and Legal Information ww w .gateway.com 155 T elevision antenna connectors protection (for systems fitted with TV/cable TV tuner cards) External televisi on antenna grounding If a .
: Safety, Regulatory, and Legal Information www .g at ew ay .co m 156 Environmental information The product y ou have purchased contains e xtrac ted natural r esources that hav e been used in the manufac turing process. T his pro duct may contain substances kno wn to be hazardous to the envir onment or to human health.
Safety, Regulatory, and Legal Information ww w .gateway.com 157 Notices Copyright © 2006 G ateway , Inc. All Rights Rese r ved 7565 Ir vine Center Drive Irvi ne, CA 92618 USA All Rights Reserved This publication is pr otec ted by copyright and all rights are r ese r ved.
: Safety, Regulatory, and Legal Information www .g at ew ay .co m 158.
159 A accessing shared drives 97 shared files 98 shared folders 97 accessories safety precautions 152 accounts Internet 47 ISP 47 user 113 activity indicators See indicato rs adding icons to desktop 2.
Index www .g at ew ay .co m 160 adjusting settings 102 changing background 10 5 changing color depth 102 changing color scheme 104 changing number of colors 102 extended 107 selecting screen saver 105.
Index ww w .gateway.com 161 online 5 using 3 Help and Support 3 searching 3 starting 3 Hibernate mode 115 hyperlinks 47 I i.Link port 19 , 81 IBM Microdrive 70 IEEE 1394 port 19 , 81 indicators Caps L.
Index www .g at ew ay .co m 162 playing 74 MP3 player memory cards 70 MPEG file playing 74 multimedia adjusting volume 15 playing audio CD 75 playing DVD 73 , 75 , 77 recording audio 77 using DVD driv.
Index ww w .gateway.com 163 screen objects getting information 15 moving 15 selecting 15 Scroll Lock indicator 12 , 13 scroll wheel 14 Search utility 29 searching for files and folders 28 , 29 , 30 , .
Index www .g at ew ay .co m 164 V VGA port 107 video capturing to computer 81 creating 81 editing 81 , 82 playing 73 , 74 , 77 saving 83 transferring to computer 81 Video Capture Wizard 82 viewing sha.
i Chapitre 1: Obtenir de l ’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Nous vous remercions d’avoir acheté notre ordinateur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Utilisation du site Web Gateway .
Table des matières www .g at ew ay .co m ii Recherche de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Utilisation de l’utilitaire de recherche Windows . . . . . . . . . . . . . . .
Contents ww w .gateway.com iii Chapitre 6: Protection de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Sécurité du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières www .g at ew ay .co m iv Chapitre 8: Mise en réseau de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Introduction à la mise en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents ww w .gateway.com v Chapitre 10: Maintenance de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Définition d’un calendrier d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Entretien de votre ordinateur .
Table des matières www .g at ew ay .co m vi Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Support par téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 1 1 Obtenir de l’ aide • Utilisation du site W eb G ateway • Obtenir de l’aide et un supp or t technique • Utilisation de l’aide en ligne.
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www .g at ew ay .co m 2 Nous vous remercions d’avoir acheté notre ordinateur ! V ous avez fait un choix judicieux en chois issant Gatewa y . Nous sommes certains que vous ser ez satisfait de la qualité exceptionnelle , de la fiabilité et des p e r f o r m a n c e s d e v o t r e o r d i n a t e u r.
Obtenir de l’aide et un support technique ww w .gateway.com 3 Obtenir de l’aide et un support technique V o tre ordinateur inclut un C entre d’ aide et de sup por t , un recueil facilement accessible d’ informations pour v ous venir en aide , de conseils de dépannage et de support automatisé .
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www .g at ew ay .co m 4 Recherche d’une rubrique P our rechercher une rubrique dans le C entre d’aide et de support, saisissez un m o t o u u n g r o u p e d e m o t s ( m o t c l é ) d a n s l e c h a m p Rechercher , situé en haut de tous les écrans d’aide et de su pport, puis cliquez sur la flèche .
Utilisation de l’aide en ligne ww w .gateway.com 5 Utilisation de l’aide en ligne De nombreux progr ammes fournis sent de s informations en ligne pour vous permettre de faire de s recher ches par sujet ou d’apprendr e à exécut er une tâche en utilisant le progr amme.
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www .g at ew ay .co m 6.
CHAPITRE 2 7 Utilisation de v otr e or dinat eur • T ravailler en toute sécurité • P réparation de l’ordinateur et des acc essoires •D é m a r r a g e d e l ’ o r d i n a t e u r • Mis.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 8 T ravailler en toute sécurité A vant d’utiliser votre ordinateur , lisez les recommandations suivantes c oncernant la préparation d’une z one de travail co nfortable et sûre, visant à éviter tout inconfort ou fatigue.
Préparation de l’ordinateur et des accessoires ww w .gateway.com 9 Préparation du bureau et de la chaise L o r s d e l’ i n st a l l at i o n d u bu r e au et de la ch ai se , a s s u r ez - v o u s q u e l e b ur e a u e s t à la bonne hauteur et que la chaise vou s ai de à vou s te ni r bi en dro it.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 10 Protection contre les prob lèmes de source d’alimentation A vertissement Des tensions élevées peuvent entrer dans votre ordinate ur par le cordo n d’ alimentation et la c onnexion par modem.
Mise hors tension de l’ordinateur ww w .gateway.com 11 Activation de l’ordinateur Conseils et astuc es Pour obtenir plus d’ informations sur le changement du mode de bouton d’ alimentation, consultez « Changement des paramètres d’ économie d’ énergie » à la page 118 .
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 12 Utilisation du clavier Fonctionnalités des claviers multimédias de luxe Le cla vier comporte plusieurs t ypes différ ents de touches et de boutons. V otre clavier comporte également des voy ants d’état indiquant la f onctionnalité ac tive.
Utilisation du clavier ww w .gateway.com 13 Fonctionnalités des claviers multimédias Elite Le clavier c ompor te plusieurs t ypes différ ents de touches et de boutons. V otre clavier comporte également des voyan ts d’état indiquant la fonctionnalité active.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 14 Utilisation de la souris La souris est un périphérique qui contrôle le mouvement du curseur sur l’é cra n de l’ ordi nat eu r . Le schéma ci-dessous illustre la souris standar d.
Réglage du volume ww w .gateway.com 15 P our plus d’ informations sur le réglage de la vit esse du double clic, la vitesse du pointeur , la configuration main gauche ou main droite, ainsi que d’ autres paramètres liés à la souris, c onsultez « Modification des paramètres de la souris » à la page 116 .
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 16 P our régler le volume glob al à partir de Windows : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de c onfiguration . La fenêtr e Panneau de configur ation s’ouvre . Si votre Panneau de configuration est affiché p ar catégories, cliquez sur Son, voix et périphériques audio .
Réglage du volume ww w .gateway.com 17 3 Cliquez sur l’onglet Vo l u m e . 4 Cliquez sur Av a n c é dans la zo ne Vo l u m e d u p é r i p h é r i q u e .
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 18 Configuration des prises audio Si l’arrièr e de votr e ordinateur est doté de cinq prises audio , il s ’agit de prises universelles. C e la signifie qu ’elles peuve nt être utilisées dans plusieurs bu ts.
Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet ww w .gateway.com 19 Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet Impor tant Votre ordinateur est équipé d’un port Ethernet in tégré.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 20.
CHAPITRE 3 21 Utilisation de W indows XP • Utilisation du bureau W indows • Gestion des fichiers et des dossiers •R e c h e r c h e d e f i c h i e r s • Gestion des documents • Ra ccourc is.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 22 Utilisation du bureau Windows Après le démarrage de votr e ordinateur , le premier écran que v ous voy ez est le bureau Wi ndows. L e bureau fonctionne comme la sur face de travail d’un bureau ordinaire .
Utilisation du bureau Windows ww w .gateway.com 23 Utilisation du menu Démarrer Aide e t su pp or t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et suppor t pour plus d’informations sur le me nu Dém arre r de Wi ndow s. T ape z les mot s clés menu Démarrer Wi n d o w s dans l e champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche .
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 24 Identification des éléments de fenêtre Aide e t su pp or t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et suppor t pour plus d’informations sur les fenêtres. T apez le mot clé fenêtre dans le champ R echercher et cliquez ensuite sur la fl èche.
Gestion des fichiers et des dossiers ww w .gateway.com 25 Gestion des fichiers et des dossiers De l a mê me fa ç o n qu e v o u s po u v ez ra ng er de s in f or ma ti on s d an s u n cl as se u r , vous pouv ez organiser v os fichiers et prog rammes en f onction de vos préf érences .
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 26 Création de dossiers Les dossiers son t fort similaires aux dossiers d’un classeur .
Gestion des fichiers et des dossiers ww w .gateway.com 27 Copie et déplacement de fichiers et de dossiers Impor tant Le P resse-papiers stocke tout ce que vo us coupez ou copiez jusq u’ à ce que vous coupiez ou copiez à nouveau. Le Presse-papiers co ntient alors uniquement le s nouvelles inform ations.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 28 Suppression de fichiers et de dossiers Lorsque vous jet ez des documents ou de s dossiers, vous les sortez du classeur et vous les mettez dans la corbeille à papi ers. La co rbeille doit être vidée au bout d’un certain temps.
Recherche de fi chiers ww w .gateway.com 29 Recherche de fichiers Si vous recher chez un fichier/dossier part iculier ou une série de fichiers/dossiers ayant des caractéristiques communes et que vou.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 30 3 Cliquez sur Rechercher . Lorsque la recher che est terminée, W indows affiche les fichiers et le s dossiers dont le no m contient le texte recherché. 4 Ouvrez un fichier , un dossier ou un programme en double - cliquant sur son nom dans la liste.
Recherche de fi chiers ww w .gateway.com 31 Parcourir les fichiers et les dossiers Le fichier ou le dossier dont v ous avez beso in se trouve raremen t sur votre bureau Windows. Il est généralem ent si tué sur un lecteur à l’int érieur d’un dossier , qui peut lui-même se trouv er da ns un autre dossier et ainsi de suite.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 32 Gestion des documents Les documents informatiques comprennent de s fichiers de t raitement de texte, des fichiers de feuille de calcul ou d’ au tres fichiers sim ilaires .
Gestion des documents ww w .gateway.com 33 Enregistrement d’un document Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’ informations sur l’ enregistrement de documents. T apez le mot clé enregistrement d a n s l e ch a m p Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 34 Ouverture d’un document Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’info rmations sur l’ ouverture de documents. T apez les mots clés ouverture de fichiers da n s l e ch a m p Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Raccourcis ww w .gateway.com 35 Raccourcis Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’ informations sur le s racc ourcis clavier de Windows. T apez l es mots clés raccourcis clavier W indows dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www .g at ew ay .co m 36.
CHAPITRE 4 37 Récupéra tion du système • Options de récupération du sy stème • Récupéra tion des pilotes et des applications • Récupéra tion du système.
CHAPITRE 4 : Récupératio n du système www .g at ew ay .co m 38 Options de récupération du système La majorité de s problèmes d’ordinat eur peuvent êtr e résolu s en suivant les informations de la section « D épannage » à la page 135 ou à l’adr esse W eb indiquée sur l’étiquette de vo tre systèm e .
Récupération des pilote s et des applications ww w .gateway.com 39 Récupération des pilotes et des applications Le disque dur de v o tre ordinat eur contient tout c e dont vous av ez besoin pour restaurer complètement votre système, notamment Windows XP , les pilotes de périphérique et d’autres pr ogrammes .
CHAPITRE 4 : Récupératio n du système www .g at ew ay .co m 40 3 Cliquez sur Graver ISO . La boîte de dialogue du Cr éateur de CD/DVD de récupération s’ o uv r e. 4 Cliquez sur Lancer la cr éation . Un message v ous indique le nombre de disques vierges r equis pour créer la série de disques de récupération.
Récupération des pilote s et des applications ww w .gateway.com 41 Copie des fichiers de récupér ation des pilotes et des applications sur un réseau V ous pouvez copier les fich iers de récupér.
CHAPITRE 4 : Récupératio n du système www .g at ew ay .co m 42 Création de disques à partir de fichier s de récupération st ockés sur un réseau Av ant de continuer , assurez-vous que vo tre or dinateur est équipé d’un grav eur de disque.
Récupération du système ww w .gateway.com 43 Récupération de fichiers et de logiciels spécifiques V ous pouvez effectuer une récupération partielle en re staurant des fi chiers spécifiques, comme des pilo tes de périphériq ue ou la plupar t des logiciels préinstallés .
CHAPITRE 4 : Récupératio n du système www .g at ew ay .co m 44 Récupération du système à l’aide de l’option Restauration du système de Microsoft A va n t d’ u t i l i s er l ’ o pt i o.
Récupération du système ww w .gateway.com 45 5 Cliquez sur Suivant . La boîte de dialogue Confirmez la sélection du point de restauration s’ouv re. 6 Confirmez que le point de restauration sélectionné est cel ui que vous voulez utiliser et lisez tous les av er tissements à l’écran.
CHAPITRE 4 : Récupératio n du système www .g at ew ay .co m 46 3 Insére z le CD/DVD de récupération du système d’ exploitation lorsque vous y êtes invit é.
CHAPITRE 5 47 Utilisation d’I nternet et en voi de télécopie • Découvrir Internet • C onfiguration d’un compte Internet • Utilisation du W eb • Utilisation de la messagerie • Installa.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 48 Découvrir Internet Internet est un r éseau mondial d’ordinateurs liés entre eux pour offr ir des informations à des utilisate urs dans le monde entier .
Configuration d’un compte Internet ww w .gateway.com 49 Configuration d’un compte Internet A vant de pouvo ir parcourir les in formations di sponibles sur le W eb, v ous devez ouvrir un compte Internet aupr ès d’un fournisseur de ser vices Internet (FSI).
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 50 P our en savoir plus sur l’utilisation des fonctionnalités de votre na vigateur W eb, cliquez sur Aide dans la ba rre de menus.
Utilisation de la messagerie ww w .gateway.com 51 Téléchargement de fichiers Mise en garde Pour protéger votre ordinateur contr e les virus, veillez à a nalyser les f ichiers que vous téléchargez. Pour obtenir de plus amples informations , consultez « Protection antivi rus de vot re ordinateur » à la page 63 .
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 52 Envoi d’un message électronique P our envo yer un message électronique av ec Outlook ou O utlook Express : 1 Connectez-vous à votre fournisseur de ser vices Intern et.
Installation et configuration de Microsoft Fax ww w .gateway.com 53 Installation de Fax Microsoft F ax vous permet d’envo yer et de rec evoir des téléco pies à l’aide de votre modem c ommuté. Il est possible que F ax n’ ait pas été installé lors de l’ installation initiale de Window s sur votre or dinateur .
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 54 3 Saisissez les informations que vous souhaitez inclur e dans la page de garde de la télécopie, puis cliquez sur Suivan t . L ’écran Sélectionnez le périphérique d’ envoi ou de réception des télécopies s’ouv re.
Installation et configuration de Microsoft Fax ww w .gateway.com 55 12 Si la boîte de dialogue Aler te de sécurité Windows s’ ou v re , cl i q u e z s ur Débloquer .
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 56 2 P our enregistr er le modèle de page de gard e, cliquez sur Fic hi e r , puis sur Enre gis trer s ous .
Envoi d’une télécopie ww w .gateway.com 57 6 Lorsque vous a vez ajouté tous les destinatair es, cliquez sur Suivant . L’ é c r a n Préparation de la page de garde s’ou vre. 7 Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste Modèle de page de gar de , puis cliquez sur le modèle de page de gar de que vous souhaitez utiliser .
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 58 Réessayer automatiquement d’envoyer une télécopie V o us pouvez configur er F ax afin qu’ il tente à nouveau d’env oyer v otre télécopie si le télécopieur de destination est occupé.
Réception et affichage d’une télécopie ww w .gateway.com 59 Annulation automatique d’une télécopie Si votre or dinateur a tenté d’e nvo yer une télécopie et n ’a pas pu se connecter au télécopieur , vous pouv ez automatiquement annuler la téléc opie en échec.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi d e télécopie www .ga te wa y .com 60.
CHAPITRE 6 61 Pr otec tion de votr e ordina teur • Sécurité du mat ériel • Sécurité des données • Mises à jour de sécurité.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 62 Sécurité du matériel V o us pouvez peut-être remplacer votre ordinateur en appelant votre assureur , mais les info rmations stoc kées sur vo tre ordinateur , elles, sont irremplaçables .
Sécurité des données ww w .gateway.com 63 À propos des comptes d’ utilisateur Windows XP Windo ws vous permet de configurer un compte d’utilisateur pour chaque personne qui utilise l’ordinat eur . Lo rsque vous c onfigurez des comptes d’utilisateur , Windows installe un do ssier Mes documents pour chaque compte.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 64 McAfee SecurityCenter est pr éinstallé sur votre nouvel ordinat eur Gateway . McAfee Securit yCenter comprend les comp osants suivants : ■ McAfee VirusScan , un service d’abon nement anti vi rus.
Sécurité des données ww w .gateway.com 65 Démarrage de McAf ee SecurityCenter P our démarrer McAfee SecurityCenter : ■ Cliquez sur Démarrer , To u s l e s p r o g r a m m e s , McAf ee , puis cliquez sur McAfee Security C enter . McAfee SecurityCenter s ’ouvre.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 66 3 Cliquez sur Rechercher des virus sur mo n ordinateur . 4 Cliquez sur l’emplacement que vous v o ulez analyser et sélectionnez les options d’ analyse. 5 Cliquez sur Analy ser .
Sécurité des données ww w .gateway.com 67 Utilisation de Window s XP Security Center Window s Security Center pr otège votre ordinateur gr âce à : ■ un pare-feu, ■ des mises à jour automatiques de Window s, ■ un logiciel de pr otection antivirus tiers, ■ des options de sécurité dans I nternet Explorer .
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 68 Mises à jour de sécurité P our assure r la sécurité de votr e ordina teur , vous devez maintenir Windows XP et les logiciels système de l’o rdinateur à jour .
Mises à jour de sécurité ww w .gateway.com 69 Windows XP Security Center Utilisez Windows XP Securit y Center pour programmer des mises à jour automatiques. Windows peut r echercher régulièr ement les toutes dernièr es mises à jour importantes pour votre or dinateur et les installer aut omatiquement.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 70 BigFix V otre ordinateur peut inclure BigFix. BigFix surveille votre ordinateur pour y déceler d’éventu els problèmes et incompatibilités.
CHAPITRE 7 71 Utilisation de lecteurs et de por ts • Utilisation du lecteur de car te mémoire • Utilisation du lecteur CD ou DVD • Éc outer de la musique et regard er des films • Cr éation .
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 72 Utilisation du lecteur de carte mémoire Il vous est possible d’utiliser le lec teur de carte mémoire optionnel pour transférer des photos d’un appareil photo numérique vers v otre ordinateur .
Utilisation du lecteur CD ou DVD ww w .gateway.com 73 Utilisation d’une carte mémoire Mise en garde Pour éviter d’ endommager le s cartes mémoire ou de causer des erreurs pendant leur utilisation, insér ez une seule carte mémoire dans un logement à la fois.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 74 Insertion d’un CD ou d’un DVD P o ur i n s é r e r u n CD o u u n D V D : 1 Appuyez sur le bouton d’éjection du lec teur CD ou DVD . Impor tant Lorsque vous placez un disque monoface dans le plateau, assurez-vous que l’ étiquette fait face vers le haut.
Utilisation du lecteur CD ou DVD ww w .gateway.com 75 Lecture d’un CD Impor tant Cert ains CD musicaux compor ten t un logiciel de protectio n contre la copie.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 76 Écouter de la musique et regarder des films Lecture de fichier audio W A V Le Magnétophone es t un petit programme Windows qui vous permet d’e nre gist rer et de li re de s f ic hie rs W A V .
Écouter de la musique et regarder des films ww w .gateway.com 77 Lecture de fichiers audio et vidéo Le Lec t eu r Wind ows M ed ia pe ut li re d if fér e nts types de fichiers audio et vidé o, notamment les f ormats W A V , MIDI, MP3, AU , A VI et MPEG.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 78 Lecture de CD ou de DVD Impor tant Cert ains CD musicaux compor ten t un logiciel de protectio n contre la copie. Vo us ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur.
Écouter de la musique et regarder des films ww w .gateway.com 79 Si aucune boîte de dialog ue contenant une liste des lecteurs de CD ou de DVD ne s’ affiche, cliquez sur Démar rer , To u s l e s p r o g r a m m e s , et cliquez ensuite sur L ec teur W indows Media .
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 80 Lecture d’un DVD à l’aide de PowerDVD de CyberLink P our lire un DVD à l ’ aide de Po werDVD de CyberLink : Aide e t s.
Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales ww w .gateway.com 81 P our enregistrer un fichier audio WA V : Racc ou r ci Déma rrer Ö To u s l e s p r o g r a m m e s Ö Accessoire s Ö Divertisseme nt Ö Magnétophone 1 Branchez un micr ophone dans l’une des prises pour microphone de l’ordinateur .
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 82 Si aucune boîte de dialogue contenan t une li ste des lecteurs de CD ne s’ affiche, cliquez sur Démarr er puis sur Lec te ur Windows Medi a . Le Le c teu r Wind ow s Med ia s’ou vr e.
Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales ww w .gateway.com 83 Création d’une bibliothèque musicale Utilisez le Lecteur W indows Media pour cr éer une bibliothèque musicale.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 84 Création et montage de vidéos Le cas échéan t, votr e caméra vidéo peut être conne ctée à votre or dinateur afin de télécharger les vidéos de la caméra so us la forme de fichiers de données .
Création et montage de vidéos ww w .gateway.com 85 Windo ws Movie Maker reconnaît v otre camér a et l’ Assistant C apture vidéo s’o u v re. 3 Si l’assist ant ne s ’ouvr e pas, cliquez sur Captur er à partir d’un périphérique vidéo .
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 86 Enregistrement d’une vidéo Lorsque le montage de votre vidéo est te rminé, vous pouv ez l’enregistr er dans l’un des emplacements ci-dessous .
C r é a t io n d e C D m u si c a u x et d e D V D v id é o ww w .gateway.com 87 5 Cliquez sur Modifier la sélection . La boîte de dialogue Modifier la sélection s’o u v re. 6 Cliquez sur les chansons dans la colonne de ga uc he pour les ajouter à la sélection.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 88 4 Cliquez sur DVD v idé o puis sur OK . 5 Suivez les in vites à l’écran pour graver le DVD .
Utilisation de Windows Media Center ww w .gateway.com 89 Utilisation de Windows Media Center Si votre or dinateur a été livré avec le logiciel W indows Media Center et une télécommande Med ia Cen.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www .g at ew ay .co m 90 P our utiliser la téléco mmande Media Center : 1 Appuyez sur le bouton Démarr er de la téléc ommande .
CHAPITRE 8 91 Mise en r éseau de v o tr e ordina teur • Introduction à la mise en réseau • Créat io n d ’ un rése au E th er ne t • T est de votre r éseau • P ar tage des ressources .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 92 Introduction à la mise en réseau Un réseau Etherne t est composé d’ au moins deux ordinat eurs connectés à l’aide d’un câble Ethernet.
Introduction à la mise en réseau ww w .gateway.com 93 Exemple de réseau Ethernet utilisant un routeur V ous trouvere z ci- dessous un exem ple de réseau Ethernet. L e réseau est composé d’un ro uteur , d’un modem câble ou DSL, de vo s ordinateurs et de câbles reliant chacun de ces composan ts .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 94 Comment déterminer si une carte Ethernet est déjà installé e sur l’ordinateur P our déterminer si une car te Ethernet est déjà installée sur l ’ ordinateur : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de c onfiguration .
Création d’un réseau Ethernet ww w .gateway.com 95 Attribution d’un nom aux ordi nateurs et au groupe de travail Impor tant T ous les ordinateurs du réseau doivent posséder un nom unique et le même groupe de tr avail.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 96 Utilisation d’ un serveur DHCP P our utiliser le prot ocole T CP/IP sur chaque or dinateur av ec un routeur ou un routeur poi nt d’ac cès, v ous devez sélectionner le protocole « Obtenir une adresse IP par un serveur DHCP ».
Création d’un réseau Ethernet ww w .gateway.com 97 6 Cliquez sur l’onglet Gén éra l . 7 Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquemen t . 8 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriét és du protocole Internet ( TCP/IP) .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 98 Configuration d’un réseau utilisant un routeur Si vous configur ez un réseau pour plus de deux or dinateurs et si vous prév oyez de connecter le réseau à une connexion Internet haut débit (modem câble ou DSL), nous vous recommandons d’utiliser un routeur .
Test de votre réseau ww w .gateway.com 99 Configuration de votre routeur Une fois que vous av ez nommé les or dinateurs et configuré leur protocole T CP/IP , vous pouvez confi gurer le routeur à l’ aide de votre navigateur Internet. P our obtenir des instructions, consul tez la documentation du routeur .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 100 Partage de lecteu rs ou de dossiers Suivez les inst ructions ci-dessous pour partager un lec teur ou un dossier .
Utilisation du réseau ww w .gateway.com 101 Désactivation du partage des lecteurs et des dossiers P our désac tiver le part age de lec teurs ou de dossiers, procédez comme sui t : 1 Dans le Poste .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 102 Affichage des lecteurs et dossiers partagés Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’ informations sur le s groupes de tr avail .
Utilisation du réseau ww w .gateway.com 103 Ouverture de fichiers sur le réseau P our ouvrir des fichiers sur le réseau, procédez comme suit : 1 Démarrez le pr ogramme corr espondan t au fichier que vous souhaitez ouvrir . 2 Cliquez sur Fi c h i e r , puis cliquez sur Ouvrir .
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 104 Ajout d’une imprimante au réseau A u l i e u d e b r a n c h e r u n e i m p r i m a n t e à v o tre ordinateur , vous pouvez ajouter une imprimante au réseau .
CHAPITRE 9 105 P ersonnalisation de v otr e ordina teur • Réglage des paramètr es de l’écran et du bureau • Utilisation d’un deuxième moniteur • V isualisation de l ’affi chage sur un .
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 106 Réglage des paramètres de l’écran et du bureau Conseils et astuces Si vous utilisez un moniteur, vous p ouvez régler .
Réglage des paramè tres de l’écran et du bure au ww w .gateway.com 107 4 Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Qualité co uleur , puis cliquez sur l’ intensité de couleur souhaitée.
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 108 Modification des couleurs du bureau de Windows V o us pouvez modifier les co uleurs des éléments du bureau de Window s, tels que les couleurs de l’arrièr e -plan et de la barre de titre des boîtes de di alogue.
Réglage des paramè tres de l’écran et du bure au ww w .gateway.com 109 Modification de l’arrière-plan du bureau Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’informations sur la modific ation de l’arrièr e-plan du bureau.
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 110 Sélection d’un écran de veille Mise en garde Si vous utilisez un moniteur (par opposition à un écr an plat), une imag.
Réglage des paramè tres de l’écran et du bure au ww w .gateway.com 111 Utilisation d’un bureau étendu Si votr e ordinate ur prend en charge l’ utilisation simultanée de plusieurs moniteurs (il doit posséder plusieurs ports de moniteur), un deuxième moniteur vous permet presque de doubler la taille du bureau de Windows.
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 112 Utilisation d’un deuxième moniteur Impor tant Les boîtes de dialogue illustrées dans cette se ction sont des ex emples uniquement et leur apparence peut être différente des boîtes de dialogue de votre ordinateur .
Visualisation de l’affi chage sur un téléviseur ww w .gateway.com 113 Visualisation de l’affichage sur un téléviseur Impor tant La sor tie T V est uniquemen t disponible sur les ordinateurs dotés d’une prise de sortie vidéo ou S-vidéo.
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 114 9 Cliquez sur l’onglet A ffichages . 10 Cliquez sur le bouton Act i ve r T V le cas échéant, puis cliquez sur Appliq uer . Impor tant Si l es bo ut on s Ac ti ve r T V e t T V so nt gr isé s, votre ordina teur n’ a pas dé tecté l e téléviseur .
Visualisation de l’affi chage sur un téléviseur ww w .gateway.com 115 Modification des paramètres du téléviseur P our modifier les para mètres du téléviseur : 1 Cliquez sur TV dans l’onglet Affichages de la boîte de dialogue Pr opriétés des moniteurs multiples .
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 116 Modification des paramètres de la souris Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su ppor t pour obtenir plus d’informations sur les par amètres de la souris.
Ajout ou modification de comptes d’utilisateur ww w .gateway.com 117 Ajout ou modification de comptes d’utilisateur V ous pouvez créer et personnaliser un compte d’utilisat eur pour chaque personne qui utilise l’ordinat eur . V ous pouvez également basculer d’un compte d’utilisateur à l’ autre sans éteindr e l’ordinate ur .
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 118 Changement des paramètres d’économie d’énergie Modification du schéma d’alimentation Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’info rmations sur la modificatio n du schéma d’ alimentation.
Changement des paramètres d’économie d’énergie ww w .gateway.com 119 2 Cliquez/double - cliquez sur l’ icône O ptions d’alimentation . La boîte de dialogue Propriétés des options d’ alimentation s’ ou v re . 3 Cliquez sur l’onglet Ava n c é .
CHAPITRE 9 : Personnalisati on de votre ordinateur www .g ate wa y .c om 120 P our utiliser le mode Veille pr olongée , procédez comme suit : ■ En tant que mode d’économie d’éner gie automatique : Ouvrez la boîte de dialogue P ropriétés des options d’ alimentation , puis cliquez sur l’onglet Schémas d’ alimentation .
CHAPITRE 10 121 Maint enance de v otr e ordina teur • Définition d’un calendrier d’ entretien • Entretien de v otre ordinateur •M i s e à j o u r d e W i n d o w s • Utilisation de BigF .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 122 Définition d’un calendrier d’entretien Utilisez le tableau ci- desso us pour définir un calendrier d ’entretien régulier .
Entretien de votre ordinateur ww w .gateway.com 123 Nettoyage de votre ordinateur Le fait de maintenir vo tre ordinat eur propre et les orifices de ventilation ex empts de toute poussière permet à votr e ordina teur de fonctionner de f açon optimale.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 124 Nettoyage des CD ou des DVD Ess uye z du cen tre vers le bo rd, m ais pas en cerc le, à l ’aid e d ’u n p rodu it spécialement conçu à cet usa ge.
Gestion de l’espace disque ww w .gateway.com 125 Gestion de l’espace disque Windo ws fournit plusieurs utilitaires que vous pou vez utiliser pour gérer v otre disque dur .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 126 Suppression des fichiers inutiles Supprimez les fichiers inutiles, tels qu e les fich iers temporair es de Wi ndows , pour libérer de l’espace disque.
Gestion de l’espace disque ww w .gateway.com 127 Recherche d’erreurs sur le disque dur Le pr ogramme V érification des erreurs examine le disque dur pour y déc eler des défauts matériels et des problèmes de fichier et de dossier .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 128 Défragmentation du disque dur Lorsque Windows traite les fichiers, il lu i arrive de diviser les informations des fichiers en plusieurs morceaux et de les stocker à différ ents endroits du disque dur .
Gestion de l’espace disque ww w .gateway.com 129 Sauvegarde de fichiers La sauvegarde de fichiers et leur suppr e ssion du disque dur permet de libérer de l’espace pour de nouv eaux fichiers sur le disque dur .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 130 Déplacement depuis votre ancien ordinateur Utilisation de l’Assistant T ransfe rt de fichiers et de paramètres V o us pouvez.
Déplacement depuis votre ancien ordinateur ww w .gateway.com 131 V o us pouvez souvent identifier les diff ér ents types de fichiers de données à l’ai de de le ur extension (la par tie du nom de fichier qui suit le dernier point). P ar exemple, un fichier de document peut posséder une extension .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 132 P our utiliser l ’ Assistant Connexion Internet, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer , To u s l e s p r o g r a m m e s , Acc essoires , Communications , puis sur Assistant Nouvelle conne xion .
Déplacement depuis votre ancien ordinateur ww w .gateway.com 133 P our installer votre ancienne imprimante , procédez comme suit : Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’ informations sur l’ installation d’une imprimante .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www .g at ew ay .co m 134.
CHAPITRE 11 135 Dépannage • Dir ectives de sécurit é • P remières étapes •D é p a n n a g e • Support par téléphone.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 136 Directives de sécurité P our le dépannage de votre ordinateur , suivez ces dir ectives de sécurité : ■ A ver tissement : N’enlevez jamais le.
Dépannage ww w .gateway.com 137 Dépannage Les rubriques de dépannage sont listées par or dre alphabétique. Cartes d’extension L ’ordinateur ne rec onnaît pas une car te d’extension ■ Arrêtez et redémarrez votre ordinateur . ■ Assurez- vous que le logiciel requis est installé .
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 138 Un CD audio ne produit pas de son ■ Assurez- vous que l’étiquett e du disque est ori entée vers le haut e t essayez de nouveau. ■ Certains CD musicaux compo r tent un logiciel de protection contre la copie .
Dépannage ww w .gateway.com 139 Ordinateur L ’ordina teur ne démarre pas ■ Assurez-vou s que le cordon d’alimen tation est branché dans une source d’alimentation c.a. et que votre ordinat eur est allumé. Lecteurs de DVD ■ V oir « Lecteurs de CD ou de DVD » à la page 137 .
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 140 Gestion de fichiers Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’informations sur la res tauration de fichiers sup primés. T apez l es mots clés restauration système da n s l e ch a m p Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Dépannage ww w .gateway.com 141 Internet V oir également « Modem (commuté) » à la page 145 . V ous ne pouvez pas v ous connecter à Int ernet ■ Si vous utilisez un modem commuté, assur ez-vous que le câble de mode m e s t b r a n c h é d a n s l a s o rt ie m od e m e t n o n d a ns l a s o rt i e r é s e au E t h e r n e t .
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 142 Clavier Le cla vier ne fonctionne pas ■ Assurez- vous que le câble du cla vier est bien branché. P our plus d’ informations , consultez l’affiche f ournie av ec votr e ordinat eur . ■ Enlevez tous les câbles de rallo nge et boîtes de commutateur .
Dépannage ww w .gateway.com 143 ■ T ype de connexion utilisé —V ous pouvez conne cter la sor tie vidéo de l’ordinateur Media C enter à un t élévi seur .
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 144 La vidéo progr essive affiche une trame vidéo avec un seul passage de lignes de balayage sé quentielles. Un t éléviseur à balayage prog ressif affiche l’ image toute entière en la de ssinant séquentiellement de haut en bas, sans en trelacement de lignes pa ires/impair es.
Dépannage ww w .gateway.com 145 Mémoire Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’informations sur le dépannage des erreurs de mémoire. T apez les mots clés erreur de mémoire d a n s l e ch a mp Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 146 2 Cliquez/double - cliquez sur l’ icône O ptions de modems et téléphon ie et cliquez ensuite su r l’onglet Règles de numérotation . Aide e t sup po r t Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Aide et su pport p our plus d’informations sur les propriété s de numérotation.
Dépannage ww w .gateway.com 147 Le progr amme de communication de v otre télécopieur n’env oie et ne reçoit des télécopies qu ’à 14 400 bit /s si vous disposez d’un modem de 56 Kbit/s ■ La technologie actuelle de télécopie n ’accueille qu ’un r ythme maximum d’env oi et de récepti on de 14 400 bit/s.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 148 P our diminuer le volume du modem : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur P anneau de configur ation . La fenêtre Panneau de configur ation s’ouvr e. Si votre P anneau de configuration est affiché pa r catégories, cliquez sur Imprimantes et autres pé riphériques .
Dépannage ww w .gateway.com 149 P ourquoi y a-t-il une ligne ou un fil horiz ontal sur l’écr an du moniteur ? V o tre moniteur peut utiliser un minc e fil atténuat eur situé à environ 1/3 de la.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 150 Mots de passe V o tre or dinateur n ’accepte pas v otre mot de passe ■ Assurez-vous que la fonc tion V ERR .
Dépannage ww w .gateway.com 151 ■ Réinstaller le pilote d ’ im primante. Consultez le manuel fourni avec votre imprimante pour obtenir des instructi ons sur l’ installation du pilote d’ imprimante.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 152 Support par téléphone A vant d’appeler le service d’ assistance clientèle Gateway Si vous a vez un problème t echnique avec v otre ordina teu.
Support par téléphone ww w .gateway.com 153 Numéros de téléphone Gateway offr e un large éventail de services cli entèle , d’as sistance et d’ informati on. Les numér os de téléphon e du ser vice d’assistance clientèle Gateway peuvent varier selon le pay s ou la région.
CHAPITRE 11 : Dépannage www .g at ew ay .co m 154.
ANNEXE A 155 Informations r elativ es à la séc urité , aux r è glements et aux questions d’ ordr e juridique Informations • Informations de sécurité importantes • Énoncé s sur la conform.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www .g at ewa y .c om 156 Informations de sécurité importantes A vertissement Suivez toujours ces directives pour aider à éviter les ble ssures personnell es et les dommages à votre système G ateway .
Informations relatives à la sécurité, aux rè glements et au x questions d’ordre juridique ww w .gateway.com 157 Énoncés sur la conformité aux règlements États-Unis d’Amérique Émetteur i.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www .g at ewa y .c om 158 Pour pr ogrammer ou faire des essais d’ appel à d es numér os d’ur gence : ■ Restez en ligne et expliquez brièvement au standardiste la raison de l’ ap pel.
Informations relatives à la sécurité, aux rè glements et au x questions d’ordre juridique ww w .gateway.com 159 Protection des connecteurs d’antenne de télévi sion (pour les systèmes équip.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www .g at ewa y .c om 160 Informations d’ordre environnemental Le pr oduit que vous av ez acheté contient des r essources na turell es extraites utilisées au c ours du processus de fabrication.
Informations relatives à la sécurité, aux rè glements et au x questions d’ordre juridique ww w .gateway.com 161 Av i s Copyright © 2006 G ateway , Inc. T ous droits réservés 7565 Ir vine Center Drive Irvi ne, CA 92618 USA T ous droits réservés Cette publication est pr otégée par copyright et tous les droits son t réservés.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www .g at ewa y .c om 162.
163 A accès dossiers partagés 102 fichiers partagés 10 3 lecteurs partagés 102 accessoires mesures de sécurité 156 adresse messagerie 51 Web 50 adresse IP entrer 96 affichage dépannage 139 doss.
Index www .g at ew ay .co m 164 configuration haut-parleurs 18 mesures de sécurité 156 prises audio 18 protocole TCP/IP 95 routeur 99 connexion à Internet 49 à un réseau Ethernet 19 à un site We.
Index ww w .gateway.com 165 couleur 106 modification de la résolution 107 modification du nombre de couleurs 106 nettoyage 123 réglage des paramètres 106 résolution 112 veille 110 édition informa.
Index www .g at ew ay .co m 166 lecteurs affichage des fich iers et des dossiers 25 affichage du conten u 25 CD 73 CD enregistrable 73 défragmentation 128 dépannage 137 , 139 , 140 désactivation du.
Index ww w .gateway.com 167 onduleur (UPS) 10 , 120 ordinateurs nommer 95 ouverture documents 34 dossiers 15 , 25 fichiers 15 , 23 fichiers sur le réseau 103 menu raccourci 15 programmes 15 , 23 P pa.
Index www .g at ew ay .co m 168 pointeur 14 roue de défilement 14 sélection d'objets à l' écran 15 support par téléphone 15 2 support technique astuces - avant d'appeler 152 utili.
8511132 - MAN GW GEN DT USR GDE FRCA R0.
デバイスGateway GT4015Hの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Gateway GT4015Hをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGateway GT4015Hの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gateway GT4015Hの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gateway GT4015Hで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gateway GT4015Hを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGateway GT4015Hの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gateway GT4015Hに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGateway GT4015Hデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
