GEメーカーJB988SKの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully . • IMPORT ANT — Save these instructions for local inspector ’s use. • IMPORT ANT — Observe all governing codes and ordinances. • Note to Installer – Be sure to leave these instructions with consumer .
ELECTRICAL REQUIREMENTS W ARNING: This appliance must be properly grounded. W ARNING: All new constructions, mobile homes, recreational vehicles and installations where local codes do not allow grounding through neutral, require a 4-conductor UL-listed range cord.
Wire tips T erminal block Conduit 3-WIRE INST ALLA TION W ARNING: The neutral or ground wire of the power cord must be connected to the neutral terminal located in the center of the terminal block and the ground strap must connect the neutral terminal to the ground plate.
REPLACE THE WIRE COVER Replace wire cover on range back by sliding its left edge under the retaining tabs and replace the screws removed earlier . Make sure that no wires are pinched between cover and range back.
ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento. • IMPORT ANTE — Guarde estas instrucciones para el uso de inspectores locales. • IMPORT ANTE — Siga todos los códigos y ordenanzas vigentes. • Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor .
REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA: Esta unidad debe contar con una adecuada conexión a tierra. ADVERTENCIA: T odas las construcciones nuevas, casas rodantes, vehículos recreativos e instalacion.
INST ALACIÓN DE TRES (3) ALAMBRES ADVERTENCIA: El cable neutral o a tierra del cable de energía debe estar conectado a la terminal neutral ubicada en el centro del bloque terminal y la cinta de conexión a tierra debe conectar la terminal neutral a la placa de conexión a tierra.
REEMPLACE LA T AP A DE LOS CABLES Reemplace la tapa de los cables de la cocina deslizando el lado izquierdo bajo las lengüetas de retención y reemplazando los cinco tornillos quitados anteriormente. V erifique que los cables no hayan sufrido pellizcos entre la tapa y la parte trasera de la cocina.
デバイスGE JB988SKの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
GE JB988SKをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGE JB988SKの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。GE JB988SKの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。GE JB988SKで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
GE JB988SKを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGE JB988SKの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、GE JB988SKに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGE JB988SKデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。