AmanaメーカーAMV1154の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 68
+EEPINSTRUCTIONSF ORFUTUREREFERENCE "ESURE5SE#ARE'UIDESTAYSWITHO VEN 3DUW1R: 8VH&DU H*XLGH -ODEL!-6" ! 2Y HU7 KH5 DQJH 0LFUR ZD Y H2Y HQ )-0/24 !.
,0325 7 $176$)(7<,1675 8&7,216 6$ 9(7+(6(,16758&7,216 )NSTALLER 0LEASELEAVETHISGUIDEWITHTHISAPPLIANCE #ONSUMER 0LEASEREADANDKEEP.
7 !2.).' 4 OAV OIDRISKOFELECTR ICALSHOCKORDEATHTHISO VENM UST BEGROUNDEDANDPLUGMUSTNOTBEALTERED '2 /5.
6$ 9(7+(6(,16758&7,216 ,0325 7 $176$)(7<,1675 8&7,216 02%#! 54)/.3 4 / ! 6 /)$0/33)",% %80/352% 4 /%8#%33)6% -)#2 / 7 ! 6%%.
6$ 9(7+(6(,16758&7,216 ,0325 7 $176$)(7<,1675 8&7,216 7 !2.).' 7HENUSINGELECTRICALAPPLIANCESBASICSAF ETY PRECAUTIONSSHOULDBEF OLLOWED.
4 OGETTHEBESTRESULTSFROMYOURMICROW AV EOV ENREADANDFOLLOWTHEGUIDELINESBELO W s 3TORAGE 4 EMPERATURE &OODST AK ENFROM.
$OOR(ANDLE -ODELAND 3ERIAL .UMBER0LATE 7INDOWWITH -ETAL3HIELD 'LASS4URNTABLE #OOKING 'UIDE 6ENT'RILLE /VEN#ONTROL 0ANEL #OOKTOP,IGHT 'REASE.
) HD WXUHV &%! 452%3 $)30,! 9 4HE$ISPLA YINCLUDES ACLOCKANDINDICATORSTOTELLY OUTIME OFDA Y COOKINGTIMESETTINGSAND COOKINGFUNCTIONSSELECTED 0/0#/2.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV ,%!2.!"/549 /52 -)#2 / 7 ! 6%/ 6%. 4HISSECTIONINTRODUCESYOUTOTHE BASICSYOUNEEDTOKNO WTOOPERATE YOURMICRO WA VEO VEN 0LEASEREAD THISINF OR MATIONBEF OREUSE #! 54)/.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV $%-/.342! 4)/.-/$% 9 OUCANUSETHE$EMONSTRATIONMODE TOSEEHOWY OURMICROW AV EOV EN OPERATESWITHOUTTHEOV ENHEATING.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV #//+).''5)$%&/20/ 7%2,%6%,3 4HEPOWERLE VELSINADDITIONTO()'(ALLOWY OUTOCHOOSETHEBESTPOWER.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV 0/0#/2. #! 54)/. s $/./4LEA VEMICROW AV EOVEN UNATTENDEDWHILEPOPPINGCOR N 0 OPCORN PADLETSYOUPOPAND.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV #//+ #OOK PADPROVIDESF OURPRESETCATEGOR IESFORCOOKING %XAMPLE 4 O#OOKOZSOF&ROZEN$INNER 4 O.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV 2%(%! 4 2EHEAT PADPROVIDESTHREEPRESETCATEGORIESF ORREHEATING %XAMPLE 4 OREHEATSERVINGSOF#ASSEROLE 4 OU.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV $%&2 /34 4)03 s 7HENUSING! 54 /$%&2/34 THEWEIGHTTOBEENTEREDISTHE NETWEIGHTINPOUNDSANDTEN.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV #//+).''5)$% 'UIDEFOR#OOKING-EATIN 9 OUR-ICRO WAVE s 0LACEMEATONAMICROWA VESAF EROASTINGRACKIN.
2SHU D WLQJ,QVWU XFWLRQV 'UIDEFOR#OOKING3EAF OODIN 9 OUR-ICROWA VE s #OOKFISHUNTILITFLAKESEASILYWITHAF OR K s 0LACEFISHONA.
&RRNLQJ8WHQVLOV -)#2 / 7 ! 6%54%.3),'5)$% 53% $/./ 453% / 6%.02//&',!33 TREATEDF OR HIGHINTENSITYHEAT .
#(!2#/ !,&), 4%2 2%0,! #%-%.4 )FYOURO VENISV ENTEDTOTHEINSIDE THECHARCOALFILTERSHOULDBEREPLACED E VERYTOMONTHSA.
#//+4 /0.)'(4,)'(4 2%0,! #%-%.4 #! 54)/. 4 O AV OID PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE WEAR GLOVES WHENREPLACINGLIGHTBULB .
7 URXEOHVKRRWLQJ 42/5",%3(//4).''5)$% "EFOREYOUCALLAREPAIRPERSONFORYOUROVENCHECKTHISLIST OFPOSSIBLEPROBLEMSANDSOLUTIONS .
'(: 3ULQWHGLQ0DODVLD ,)-)4%$ 7 !22!.49 & ORONEYEARFROMTHEDATEOFPURCHASE WHENTHISMAJORAPPLIANCEIS.
#ONSERVEZCESINSTRUCTIONSPOURRÏFÏRENCEULTÏRIEURE !SSUREZV OUSQUELE'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIENRESTEAVECLEF OUR 1GHSLqF.
&216,*1(6,0325 7 $17(6'(6e&85,7e &216(5 9(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216 )NSTALLATEUR 6 EUILLEZLAISSERCEGUIDEAVECCETAPPAREI.
! 6%24)33%-%.4 0 OURÏCAR TERTOUTRISQUEDECHOCÏLECTRIQUEOUDEMOR TCE F OURDOITÐTREMISËLATERREETLAPRISENEDOITPASÐT.
&216(5 9(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216 &216,*1(6,0325 7 $17(6'(6e&85,7e #ONSIGNESDESÏCURITÏ POURÏVITERUNE E XPOSITIONE XCESSIVE AUXMICR OONDES ! .
&216(5 9(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216 ! 6%24)33%-%.4 ,ORSQUEV OUSUTILISEZUNAPPAREILÏLECTR IQUEQUELQUIL SOITRESPECTEZSTRICTEMENT.
0 OURTIRERLEMEILLEURPAR TIDEV OTREFOURËMICROONDES LISEZETSUIVEZLESDIRECTIV ESCIDESSOUS s 4 EMPÏRATUREDESTOCKAGE ,.
) RQFWLRQV #!2! #4%2)34.
) RQFWLRQV #!2! #4%2)34)15%3 #!$2!.$!&&)#(! '% ,E CADRANDAFFICHAGECOMPOR TEUNE HORLOGEETDESINDICATEURSDE LHEUREDESRÏGLAGESDUTEMPSDE CUISSONETDESF ONCTIONSDECUISSON SÏLECTIONNÏES 0/0#/2.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ 0/52%.3! 6 /)20,53 352 6 / 42%&/52! -)#2 //.$%3 #ETTESECTIONDÏTAILLELESCONCEPTSSOUS JACENTSËLACUISSONMIC.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ -/$%$% $%-/.342! 4)/. 6 OUSPOUVEZUTILISERLE-ODEDE DÏMONSTRATIONPOURV OIRCOMMENT F ONCTIONNELEFOUR SANSQUUNE C.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ '5)$%$%#5)33/.0/52,%3.)6%! 58$%05)33!.#%).&%2)%523 ,ES NIV EAUX DE PUISSANCE EN PLUS DE ()'( -!.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ 0/0#/2.0/0#/2. ! 44%.4)/. s.%,!)33%:0 !3LEF OURË MICROONDESSANSSUR VEILLANCE LORSQUEV OUSFAITESDUPOP COR N ,AF ONCTION 0/0#/2.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ #//+#5)33/. ,AF ONCTION #//+#5)33/. PROPOSEQUATRECATÏGORIESDECUISSONPRÏDÏFINIES %XEMPLE 0OURCUIREUNPL.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ 2%(%! 42%#(! 5&& ! '% ,AF ONCTION2%(%! 42%#(! 5&& ! '%PROPOSEQUATRECATÏGORIESDERÏCHAUFFAGEPRÏDÏ.
'5)$%$% $%#/.'%,! 4)/. s /BSER VEZLESINSTRUCTIONSCI DESSOUSLORSDELADÏCONGÏLATIONDE DIFFÏRENTSTYPESDALIMENTS 0LAT 1UANTITÏ .
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ '5)$%$%#5)33/. 'UIDEDECUISSONDESVIANDES s 0LACEZLEMORCEAUDEVIANDEËCUIREDANSUNPLATSURUNEGRILLE.
0DQXHOG·H[SORLWD WLRQ 'UIDEDECUISSONDESFRUITSDEMERETDUPOISSON s & AITESCUIRELEPOISSONJUSQUËCEQUILSÏMIETTEFACILEM.
8VWHQVLOHVGHFXLVLQH '5)$%$%3534%.3),%30/52-)#2 //.$%3 !54),)3%2 !.%0 !354),)3%2 6%22%!,,!.4! 5&/52 TRAITÏPOURLESCHALEURSÏL.
%.42%4)%.%4 .%44 / 9 ! '% 0 OURPLUSDEFFICACITÏETDESÏCUR ITÏ NETTO YEZRÏGULIÒREMENTLINTÏRIEUR ETLE XTÏRIEURDUFOUR 6 EILL.
)NSÏREZUNNOUVEAUFILTREË CHARBON ,EFILTREDOITREPOSERAV EC LANGLEINDIQUÏ 2EMPLACEZLAGR ILLEETLESVIS PUISF ER MEZLAPOR TE 2ÏTABLISSEZ LALIMENTATIONSECTEURETRÏGLEZ LHORLOGE &), 42%!#(!2"/.
'pSDQQD JH '5)$%$%$%0 !..! '% ! V ANTDAPPELERUNRÏPARATEURPOURVOTREF OUR VÏRIFIEZLESÏLÏMENTS INDIQUÏSDANSLALISTEDESPR.
'(: ,PSULPpHQ0DODVLD *$5$17,('(6*5 26$33 $5(,/60e1 $ *(56$0$1$ '!2!.
#ONSERVELASINSTRUCCIONESPARACONSULTASFUTURAS !SEGÞRESEDEQUEESTA'UÓADEUSOYCUIDADOSECONSERVECONELHORNO *XtDGHXVRFXLGDGR -ODELO!-6" ! +RU QRGHPLFURRQGDVSDU D LQVWDODUVREU HODHVWXI D ).
,1675 8&&,21(6'(6(*85,' $',0325 7 $17(6 &216(5 9((67 $6,16758&&,21(6 )NSTALADOR #ONSER VEESTAGUÓACONELELECTRODOMÏSTIC.
,1675 8&&,21(6'(6(*85,' $',0325 7 $17(6 &216(5 9((67 $6,16758&&,21(6 !$ 6%24%.#)! 0 ARAE VITARELRIESGODEDESCARGAELÏCTR IC.
&216(5 9((67 $6,16758&&,21(6 ,1675 8&&,21(6'(6(*85,' $',0325 7 $17(6 0RECAUCIONESPARA E VITARLAPOSIB LE E XPOSICIØNAENER GÓADE MICR OONDASE XCESIV A ! .
&216(5 9((67 $6,16758&&,21(6 !$ 6%24%.#)! #UANDOSEUTILIZANAPARATOSELÏCTRICOSSEDEBENSEGUIR INSTRUCCIONESDESEGUR IDADBÈSICASPARARE.
0 ARAOBTENERLOSMEJORESRESULTADOSDESUHORNODEMICROONDASLEAYSIGALASPAUTASACONTINUACIØN s 4 EMPERATURADEALMACENAMIENTO ,O.
&DU DFWHUtVWLFDV %30%#)&)#! #)/.%3$%, (/2./ !LIMENTACIØN ELÏCTRICA 6#!(Z 0 OTENCIADEENTRADA 7 0 OTENCIADECOCCIØN 7.
&DU DFWHUtVWLFDV #!2! #4%2¶34)#!3 $)30,! 90 !.4 !,,! ,APANTALLA INCLUYEUNRELOJEINDICADORESQUELE MUESTRANLAHOR ADELDÓALOSAJUSTES DETIEMPODECOCCIØNYLASFUNCIONES DECOCCIØNSELECCIONADAS 0/0#/2.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV #/./:#!35(/2./ $%-)#2 //.$ !3 %STASECCIØNDESCRIBELOSCONCEPTOSRELATIVOSA LACOCCIØNCONMICROONDASYLOSCONOCIMIENTOS.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV -/$/$%-/342! #)». 6 O0UEDEUTILIZARELMODO $EMOSTRACIØNPARAV ERCØMO FUNCIONASUHORNODEMICROONDASSIN QUEELHORNO.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV '5¶!$%#/##)».0 !2!.)6%,%3$%0/ 4%.#)!-«3" !*/3 ,OS NIVELES DE POTENCIA ADEMÈS DEL ()'( LE P.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV 0/0#/2.0 !,/-)4 !3 $%-!¶: 02%#! 5#)». s./DESCUIDEELMICROONDAS MIENTRASPREPARAPALOMITASDE MAÓZ 0/0#/2.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV #//+#/##)». #//+OFRECECUATROCATEGORÓASPROGRAMADASPAR ACOCINAR %JEMPLO 0 ARACOCINAROZSDECOMIDACONGELAD.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV 2%(%! 42%#!,%.4 !-)%.4 / 2%(%! 4OFRECETRESCATEGORÓASDERECALENTAMIENTOPROGRAMADAS %JEMPLO 0 ARARECALENTARPORCIONE.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV #/.3%*/30 !2!%, $%3#/.'%,!-)%.4 / s #UANDOUTILIZALAFUNCIØN! 54/ $%&2/34 ELPESOQUESEDEBE INGRESARES.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV '5¶!$%#/##)». 'UÓAPARACOCINARCARNEENSUMICROONDAS s #OLOQUELACARNESOBREUNAASADERAPARAMICROONDASEN.
0DQXDOGHLQVWU XFFLRQHV 'UÓAPARACOCINARPESCADOYMARISCOSENSUMICROONDAS s #OCINEELPESCADOHASTAQUESEPUEDADESMENUZARFÈCILMENTECO.
8WHQVLOLRVSDU DFRFLQDU '5¶!$%54%.3),)/30 !2!-)#2//.$ !3 53/ !./54),)#% 6)$2)/2%3)34%.4%!,(/2./ TRATADO PARACALORDEALTADENSIDAD .
#5)$ !$/ 9,)-0)%:! 0 ARAUNMEJORDESEMPE×OYMA YOR SEGURIDADMANTENGAELHOR NOLIMPIOPOR DENTROYPORFUERA 0RESTEESPECIALCUIDADOPARA.
6 UELVAACOLOCARLAREJILLAYLOS TORNILLOSYCIERRELAPUER TA #ONECTE LAENERGÓAELÏCTRICAENELSUMINISTRO PRINCIPALYAJUSTEELRELOJ 0ARTE.
6ROXFLyQGHSURE OHPDV '5¶!$%3/,5#)».$%02 /",%-!3 !NTESDELLAMARAUNTÏCNICOPARASUHORNOV ER IFIQUEESTALISTADE POSIBLESPROB LEMASYSOLUCIONES .
1RWD.
1RWD.
'(: ,PSUHVRHQ0DODVLD *$5$17Ì$'(/26(/(&752'20e67,&2635,1&,3 $/(6 '($0$1 $ '!2!.
デバイスAmana AMV1154の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Amana AMV1154をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmana AMV1154の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Amana AMV1154の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Amana AMV1154で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Amana AMV1154を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmana AMV1154の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Amana AMV1154に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmana AMV1154デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。