GoldMasterメーカーBL-101の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
KULLANIM KILA VUZU www .goldmaster .com.tr Çubuk Blender BL- 10 1.
1 ÝÇÝNDEKÝLER Önemli Uyarýlar ..................................................................................... Genel Görünüm ...................................................................................... T emizlik ve Bakým .....
2 Goldmaster marka Çubuk Blender ’ý tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz. Ürünü kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz. Daha sonraki kullanýmlarýnýza referans olmasý için kýlavuzu güvenli bir yere saklayýnýz.
3 GENEL GÖRÜNÜM – Ürünün kablosu ya da fiþi arýzalý ise, düþürülme ya da baþka bir sebepten dolayý zarar gördü ise kullanmayýnýz. Kendiniz tamir etmeyiniz, en yakýn yetkili servisimize baþvurunuz. Sadece orjinal yedek parça kulanmaya özen gösteriniz.
4 ÜRÜNÜN KULLANIMI – Ýlk kullanýmdan önce paslanmaz çelik blender ayaðýný yýkayýnýz. Ana gövdeyi nemli bir bez ile temizleyiniz ve kurulayýnýz. – Paslanmaz çelik blender ayaðýný ana gövdeye yerleþtiriniz. 4. Bu ürün MAKSÝMUM 10 sn sürekli çalýþmak üzere dizayn edilmiþtir .
5 dikkat ediniz. Aksi takdirde ürün zara görebilir . Her 10 saniyede bir ürünün 1 dakika soðumasýný beklemelisiniz. – Çubuk blender ’ý temizlemeden önce, fiþinin prizden çekili olmasýna dikkat ediniz ve ürünün soðumasýný bekleyiniz.
6 Gerilim: 220-240V AC, 50/60Hz Güç: 500W Class II TEKNÝK ÖZELLÝKLER WEEE Cihazý evsel atýklar aracýlýðýyla imha etmeyiniz. Cihazýn kurallara uygun olarak imha edilmesi için lütfen yetkili ve sertifikalý elektronik çöp toplama yerine baþvurunuz.
12 BL- 10 1 Çubuk Blender Merkez Servis Ýletiþim Bilgileri A YYILDIZ ELEKTRÝKLÝ EV EÞY ALARI ÝMALA T VE P AZARLAMA AÞ. Bakýr ve Pirinççiler Sanayi Sitesi Karanfil Sk. No:1 Beylikdüzü/Ýstanbul TÜRKÝYE Fax:0212 693 02 24 Web:www .goldmaster .
1 CONTENTS Important Safety Instructions .................................................................. Overview ................................................................................................ Using your Hand blender .............
2 Thank you for purchasing this hand blender . Before using this product, it is important to read this instruction manual carefully . Use the product only as described and for indicated purpose. Keep this manual in a safe place. If you hand this product onto anyone else, ensure to pass on along all the documentations relating to this product.
3 - Blades are sharp. Handle carefully . - Never touch the blades while the machine is plugged in. - This appliance is designed for domestic use only . No responsibility is accepted for damage resulting from use non-compatible with the instructions. - Never add ingredients to beaker while the Blender is operating.
4 OVERVIEW 1. T op Cover 2. Switch Button （ II- high speed , I –low speed ） 3. Power handle 4. Blender Shaft (removable) 5. Power Cord USING YOUR HAND BLENDER - Clean the Blender Shaft and beaker . Fit the power handle inside the blender shaft, turn and lock until you hear a silght click.
5 - Plug in . Hold the power handle with steady . Switch the appliance on by pressing the Low or High speed button. - Immerse the blade guard completely in the ingredients. - Blend the ingredients by moving the appliance slowly up and down and in circles.
6 Power handle and power cord - Wipe with a damp cloth, then dry . - Never immerse in water or use abrasives. Blender shaft either - Part-fill the beaker with warm, soapy water . - Unplug, then dry . - W ash up, then dry . Storage - Store in a cool ,dry and ventilating place.
デバイスGoldMaster BL-101の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
GoldMaster BL-101をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGoldMaster BL-101の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。GoldMaster BL-101の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。GoldMaster BL-101で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
GoldMaster BL-101を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGoldMaster BL-101の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、GoldMaster BL-101に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGoldMaster BL-101デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
