GoldMasterメーカーMaria GVC-7506の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
Elektrik Süpürgesi GVC-7506.
Önemli Uyarýlar ..................................................................................... Ürün Özellikleri ...................................................................................... Ürün Görünümü ....................
Goldmaster marka elektrikli süpürgeyi tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz. Ürünü kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu cihaz ticari amaçlý ya da aðýr þartlarda kullaným için uygun deðildir . Hatalý kullanýmdan dolayý meydana gelebilecek arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr .
– Ürünün gövdesini hiçbir zaman suya daldýrmayýnýz ve ürünün üzerine su dökülmesini engelleyiniz. Eliniz ýslakken fiþli kablosunu prizden çýkarmaya çalýþmayýnýz. – Kabloyu sararken fiþi elinizle tutunuz ve gövdeye çarpmasýný engelleyiniz.
1. 2. Esnek hortum 3. Dar uçlu&fýrçalý süpürme baþlýðý 4. Aparat yuvasý 5. Kablo sarma düðmesi 6. Elektronik emiþ ayar düðmeleri 7. Hepa filtre üst kapaðý 8. T oz haznesi kapaðý 9. Açma/kapatma düðmesi 10. Ürün tutma sapý 1 1.
ÜRÜNÜN KULLANIMA HAZIRLANMASI Parça ve aksesuarlarý takmadan ya da çýkarmadan önce mutlaka fiþi prizden çekiniz. T oz T orbasýnýn Y erleþtirilmesi Ürünün kapalý olduðuna ve prize takýlý olmadýðýna emin olunuz. T oz torbasý ve motor koruma filtrelerini yerleþtirmeden önce kesinlikle ürünü çalýþtýrmayýnýz.
Dar Uçlu & Fýrçalý Süpürme Baþlýðý Bu süpürme baþlýðýný, teleskopik boru ya da hortum ucuna takarak kullanabilirsiniz. Koltuk köþeleri, radyatör vb. ulaþýlmasý güç yerlerde kullanýlýr . Ayrýca bilgisayar , kitap rafý gibi yerlerin temizliði için de kullanýlýr .
ÜRÜN KULLANIMI – Ürünü kullanmadan önce, kablosunu dýþarýya doðru çekip uygun uzunluða getiriniz ve fiþi uygun deðerdeki prize takýnýz.
FÝL TRELERÝN DEÐÝÞÝMÝ VE TEMÝZLÝÐÝ Ürün üst bölgesinde bulunan HEP A filtre ve hazne içinde bulunan koruma filtresi olmak üzere iki adet filtre bulunmaktadýr . Süpürgenizin emiþ gücünü düþük hissettiðiniz zaman filtreleri temizleyiniz.
9 ÜRÜNÜN TEMÝZLÝÐÝ VE SAKLANMASI – Ürün ile iþiniz bittikten sonra fiþi prizden mutlaka çýkarýnýz. Kablo sarma düðmesine basýnýz. Kablo sarma iþlemi sýrasýnda bir takýlma söz konusu olursa, kabloyu çok az elinizle kendinize doðru çekerek kablo sarma düðmesine tekrar basýnýz.
10 WEEE Cihazý evsel atýklar aracýlýðýyla imha etmeyiniz. Cihazýn kurallara uygun olarak imha edilmesi için lütfen yetkili ve sertifikalý elektronik çöp toplama yerine baþvurunuz. Bu toplama yerlerinin adreslerini, çevre korumasý yetkililerinden veya belediyeden öðrenebilirsiniz.
GVC-7506 Elektrik Süpürgesi Merkez Servis Ýletiþim Bilgileri A YYILDIZ ELEKTRÝKLÝ EV EÞY ALARI ÝMALA T VE P AZARLAMA AÞ. Bakýr ve Pirinççiler Sanayi Sitesi Karanfil Sk. No:1 Beylikdüzü/Ýstanbul TÜRKÝYE Fax:0212 693 02 24 Web:www .goldmaster .
2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 Important Safeguards ............................................................................ Features ..................................................... ............................................... ......
IMPORT ANT SAFEGUARDS – Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use. – Do not use outdoors or on wet surfaces. – Do not allow to be used as a toy . Close attention is necessary when used by or near children. – Use only as described in this manual.
vacuum hose. – Store the vacuum indoors. Put the vacuum away after us to prevent tripping accidents. – Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user . Correct voltage is listed on the rating label. – Use only on dry , indoor surfaces.
1. Hose handle 2. Flexible hose 3. Integrated brush and nozzle 4. Attachment holder 5. Cord rewind button 6. Electronic suction control buttons 7. HEP A filter cover 8.
PREP ARING FOR USE T urn off vacuum and unplug the electrical cord before changing dust bag or cleaning motor filter . Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filter . How to Install Dust Bag 1. T urn off and unplug cleaner . 2. Open bag cover by pushing latch up with fingers and lifting bag cover .
6 Integrated Brush & Nozzle -Connect the brush and nozzle directly to the handgrip or to the tube. 1.Use the crevice nozzle to vacuum the small area or clean narrow corners or hard-to-reach places. 2.Use the brush nozzle to clean computers, bookshelves etc.
7 USING THE APPLIANCE Pull the cord out of the appliance and insert the mains plug into the wall socket. Press the On/Off button on top of the appliance Adusting suction power – – – – – – – – Y ou can adjust the suction power by The suction power slider on the handgrip of the hose.
8 CLEANING AND REPLACEMENT THE FIL TERS Cleaning the HEP A filter The HEP A filter and the HEP A cover should be cleaned regularly . Cleaning is best done when emptying the dust container . T o do this follow the instructions in the Emptying dust container section.
CLEANING AND STORAGE Always switch off and unplug the appliance before you clean any parts. Do not clean any part of the vacuum cleaner in the dishwasher ,if neccessary , Clean the parts with a moist cloth. Clean the appliance with a moist cloth. Press the cord rewind button to rewind the cord.
デバイスGoldMaster Maria GVC-7506の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
GoldMaster Maria GVC-7506をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGoldMaster Maria GVC-7506の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。GoldMaster Maria GVC-7506の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。GoldMaster Maria GVC-7506で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
GoldMaster Maria GVC-7506を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGoldMaster Maria GVC-7506の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、GoldMaster Maria GVC-7506に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGoldMaster Maria GVC-7506デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
