GorenjeメーカーD72325の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Instructions for Use T umble Dryer.
237353 Thank you for your trust and for buying our tumble drier . We congratulate you on your wise decision. This appliance is designed for drying clothes for home use only . The dryer enables quick drying of your laundry , leaving it soft and tender without affecting its shape.
237353 1. Front panel 2. Drying program button 3. W ater container 4. Door 5. Condenser 6. Evacuation slots 7. Cooling air slot 8. Legs 9. Front (depending on model) Name plate with technical information for the appliance is located under the door frame.
237353 • Use the dryer to dry only the laundry washed with water . Do not attempt to dry the laundry , washed or cleaned with fl ammable detergents or solutions (gasoline, trichloroethylene etc.), as it may cause explosion. • Do not let the children play with the appliance.
237353 The belt can be replaced by a servising engineer only , who incorporates an original spare part with the marking OPTIBEL T EPH 1906, code 104265; OPTIBEL T 8 EPH 1941, code 160165; HUTCHINSON 8 PHE 1942, code 270313 (depending on model).
237353 • Appliance can either stand on its own or can be placed on top of a washing machine of the same dimensions - minimum width 517 mm, depth 476 mm. The surface for placing the dryer must be clean and fl at. Use supplied vacuum feet to prevent sliding of the appliance.
237353 The distance between the dryer and the moist air outlet (ventilation shaft, window) should not exceed 2 meters, otherwise water can accumulate in the tube.
237353 This appliance must be earthed! Connect the appliance with the cable and plug to a suitable 13 amp socket which is properly earthed. Required nominal voltage and frequency are indicated on the rating plate. The connection to the mains supply and earthing have to be made according to current standards and regulations.
237353 A - program selection jog B - lower temperature button C - delayed start button D - ST ART / P AUSE button E - water receptacle alarm LED (only condensation dryer) F - fi lter alarm LED G - dr.
237353 - Open the dryer door by pushing the left-hand side of the door towards the appliance. - Sort the laundry according to the type of fabrics. Do the buttons and zippers, tie the strings and pull out the pockets. V ery delicate laundry should be put in a special protective sack.
237353 Delay can also be set / adjusted while the delay timer is in operation, i.e. during the delay time countdown. T o do this, press the button (C).
237353 • Pull the power lead from the socket and cut the power supply from the mains. • By the user After drying be careful when extracting laundry from the appliance, as it may be hot! Suspending the operation by pressing the ST ART/P AUSE button.
237353 • Drying is economically most effective if you dry the recommended quantity of laundry per one charge (see Program Chart). • Do not dry the laundry made of especially sensitive fi bers (wool, silk), which may shrink or lose shape.
237353 Empty the container and occasionally clean the water condensation device. Emptying the water containere Empty the container after every drying procedure: pull the container out, pull out the draining nozzle, pour out the water and replace the container .
237353 • Periodically clean (vacuum) the interior of air evacuation opening and evacuation tube. • Before replacing the bulb disconnect the power cord from the wall socket. • Open the door . • Unscrew the cover of the bulb (inside the door opening).
237353 Interferences from the ambient (for example electrical wiring) could induce signalization of different faults. In such cases: - switch the appliance off, and wait for a few seconds; - plug in the appliance and repeat the drying program. If the fault repeats, call authorized service shop.
237353 17 T ables Program chart Program T ype of laundry Example of laundry COTTON max. load: 6 kg / 7 kg V ery dry Thick or multiple layer laundry . T erry cloth, bathrobe Dry Thick laundry not requiring ironing T erry cloth, tricot laundry Dry for storage Uniformly thick laundry , requiring little or no ironing.
237353 Select the desired program depending on the type of laundry , drum load and drying level. compulsory possible Measured values may differ from the actual ones due to fl uctuations in the type or quantity of laundry , spinning, power oscillation as well as ambience temperature and humidity .
237353 We reserve the rights to make any changes or mistakes in these operation instructions. 19 T able of textile symbols Drying Drying in drier not permitted Drain, hang on washing line and dry Do n.
SP PG2 UK 237353/en (10-09).
デバイスGorenje D72325の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gorenje D72325をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGorenje D72325の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gorenje D72325の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gorenje D72325で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gorenje D72325を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGorenje D72325の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gorenje D72325に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGorenje D72325デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。