GorenjeメーカーSIE2400Tの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
SIE 2400 T Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Ó ïàòñòâ àòà çà óïî òðåáà ²íñòðóêö³ÿ ç åê ñïëó àòàö³¿ Udhëzime për përdorim Manual de.
2 1 2 3 4 5 6 7 8 SI 1. P o dl a ga z l uk n j am i za p ar o 2. 3. 4. L uk n j a z a p o l n je n je 5.
3 VRSTA VODE T a a p ar a t l ah k o u p o ra b lj a n av ad n o v o do i z p ip e , ke r i m a v g r aj e n si st e m o d st r a nj e v an j a ob lo g , ki p r e pr e u je n as ta j a nj e ap n en a st i h o b l og i n p o sl ed i n o p r e ce j p od a l j uj e i v l je n j sk o d o bo l ik al n i ka .
4 SHRA NJEVANJE L ik al n i k la h k o sh r a nj u je te s k a b lo m o v it im o ko l i z ad n je g a d e l a ( s l ik a 8 ) . Li k a ln i k n a j bo s h ra n je n v p ok o n n em p o l o a ju i n s pr a z n i m r ez e rv o ar j e m z a v od o .
5 VRSTA VODE O va j ap a r at mo e ko r i st it i o b i nu v o d u iz s la v i ne , j er i m a u g r a e n si st e m o d st ra nj iv an j a n a s l ag a , ko ji s p re a va t vo r bu v ap n e n a st og t a l og a , i p o s l je d i no u mn og o m e p r o du uj e iv ot n i vi j e k gl a a la .
6 SPREMANJE G la a l o m o e t e sp r e mi ti s k ab el o m o m o ta n i m o ko s t r a nj e g d i j el a ( sl ik a 8) . G la a l o n e k a bu de s p re ml j e no u o ko mi t o m p ol o aj u i s p r a zn im s p re mn i k om z a v o d u.
7 VRSTA VODE .
8 SPREMANJE z ad n je g d e l a ( s l i ka 8 ) .
9 .
10 peglata nad omivalnikot , pritisnete i zadr`ete go kop~et o calc-clean (2) , i poleka protreset e ja peglata. Parea i zovriena voda }e pote~ at od grejnata plo~a. Ne~istot ijata i lu{pite od ka menec (dokolku post ojat) }e se iz~ istat. Otpu{tete go kop~eto calc-clean {tom ja potro{ite celata voda od sadot.
11 .
12 .
13 ( fi g.
14 .
15 CUM SE PUNE A PA R ec ip i e n t u l d e a p a s e u m p le c u a p a d e l a r o bi n e t p an a la n i ve l u l ma x im , cu a j u to r u l ca n i i d e u mp le r e.
16 SCURGEREA APEI M ut a t i ta st a Re g l ar e A bu r /A ut o- C ur a t ar e i n p o zi t i e . D ec o n ec ta t i fi er ul d e c al ca t d e l a p r iz a . A pa s a ti b ut o n ul p e nt r u a b u r i n te n s pe n t ru a e li b e r a a p a , at a t t i mp c at t a l pa e st e in c a f ie r b in t e .
17 BEFORE FIRST USE S e t th e re q u ir e d ir o ni n g t e mp e ra t u re b y tu r ni n g t h e t e mp er a tu r e d ia l to t h e a p p ro pr i a te p o si ti on . C he c k t he l au n d ry c ar e la b e l fo r t he r e qu i r ed i ro n i ng t e mp er a tu r e : Sy n th et i c fab ri cs ( e .
18 CLEA NING THE IRON D is co n n ec t th e i ro n f ro m th e m a in s s up p l y o u tl e t . U se a d am pe d c lo th o r n o n- s c r at ch i n g c l ea n er t o r em ov e a n y d e p os it s o n t he s o le p la t e o r t h e ca b i ne t s .
19 .
20 e dp i s ov o .
21 ROZPRYSKIWANIE .
22 .
23 l el - e a .
24 k e ll l e a d n i.
25 .
デバイスGorenje SIE2400Tの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Gorenje SIE2400Tをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGorenje SIE2400Tの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gorenje SIE2400Tの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gorenje SIE2400Tで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gorenje SIE2400Tを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGorenje SIE2400Tの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gorenje SIE2400Tに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGorenje SIE2400Tデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
