GracoメーカーRESPOND 2M06の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OWNER'S MANU AL - Keep instructions for future use. 72 ˚ F 2M06 P O W E R 2: 10 PM P OW E R Product Features P OWE R P OWE R PM OFF A C HANNEL B - + 6V DC VOL Power V olume: Up/Down Channel Selector Clip DC Adapter Jack AC Adapter Battery Cover Replacement Parts • W arranty Information (USA) www .
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor .
Low Battery Parent Unit The Parent Unit is shipped with rechargeable batteries already installed. The battery must be plugged into the Parent Unit before the unit will be ready for use. • Remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver .
• In case you are experiencing some interference, the channel on the Nursery Unit can be changed by switching the channel button on the side of the unit. The Parent Unit and Nursery Unit must both be set to the same channel, either channel “A” or “B” (“X” or “Y”).
Operation T o Listen T o Baby • T urn on Nursery Unit using the ON/OFF switch. • T urn on Parent Unit using the ON/OFF switch. • Adjust the volume on the Nursery Unit and Parent Unit by turning the V olume Up/Down knob. • The Sound Lights on the Parent Unit will illuminate as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit.
• T o play music, slide the “ON/OFF Sensitivity Selector” button on the back of the Nurser y Unit to “OFF” and the “Record/Melody Selector” button on the top of the Nurser y Unit to “MELODY”. • Press the “PLA Y” button no the back of the Nursery Unit.
DO NOT A TTEMPT to modify the unit. Any modifications to the transmitter and/or receiver can void the operator’ s authority to operate the equipment.
8.
MANU AL DEL DUEÑO - Guarde las instrucciones para uso futuro. 72° F 2M06 P O WE R 2: 10 P M P OW E R Características del producto P OWE R P OWE R PM OFF A C HANNEL B - + 6V DC VOL Encendido V olume.
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las actividades silenciosas de su niño.
Indicador de pilas descargadas Unidad para padres La Unidad para padres se envía con pilas recargables instaladas. La pila debe estar instalada en la Unidad para padres antes de que la unidad esté lista para su uso. • Saque la puerta de las pilas de la Unidad para padres con una llave o destornillador plano.
•En caso de experimentar alguna interferencia, el canal de la Unidad del dormitorio puede cambiarse oprimiendo el botón “ch” en el costado de la unidad. La Unidad para padres y la Unidad del dormitorio deben usar el mismo canal, el canal “A” o “B” (“X” o “Y”).
Funcionamiento Para escuchar al bebé • Encienda la Unidad del dormitorio usando el interruptor de ENCENDIDO/AP AGADO. • Encienda la Unidad para padres usando el interruptor de ENCENDIDO/AP AGADO. • Ajuste el volumen en la Unidad del dormitorio y la Unidad para padres girando la perilla para subir y bajar el volumen.
• Para reproducir música, ponga el botón del selector de ENCENDIDO/AP AGADO” de la sensibilidad en la parte de atrás de la Unidad del dormitorio a la posición “AP AGADO” y el botón del “selector de grabación/melodía” arriba de la Unidad del dormitorio en “MELODÍA”.
NO INTENTE modificar la unidad. Cualquier modificación al transmisor y/o receptor puede cancelar la autoridad del operador para usar el equipo. La mayoría de los problemas tienen simple solución.
8.
デバイスGraco RESPOND 2M06の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Graco RESPOND 2M06をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGraco RESPOND 2M06の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Graco RESPOND 2M06の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Graco RESPOND 2M06で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Graco RESPOND 2M06を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGraco RESPOND 2M06の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Graco RESPOND 2M06に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGraco RESPOND 2M06デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
