GrundigメーカーMS 3540の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ǵ MAN SHA VER MS 7540 MS 3540.
2 _________________________________________________________.
3 _________________________________________________________ A D C E F G J H I B.
4 _________________________________________________________.
5 _________________________________________________________ DEUTSCH 6 - 15 ENGLISH 16 - 25 IT ALIANO 26 - 35 PORTUGUÊS 36 - 45 ESP AÑOL 46 - 55 POLSKI 56 - 65.
16 ENGLISH SAFETY _______________________________________________ Please note the following information when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 This appliance is designed solely for trimming human facial hair . Any other use is expressly prohibited.
ENGLISH 17 OVERVIEW __________________________________________ Fold out page 2 so that you have the illustrations in front of you. Controls On/off switch with lock button. Charging LED. Flashes when the batter y is low . Side lock buttons for removing the blade head.
18 ENGLISH POWER SUPPL Y ___________________________________ Operation with rechargeable batteries When using the built-in recharge- able nickel metal hydride batteries, use the mains adapter supplied as a charger . 1 Switch off the appliance with the switch .
ENGLISH 19 Note 7 Only use the appliance in batter y mode when beside a water con- nection; never run it from the mains. POWER SUPPL Y ___________________________________ Mains operation (with mains adapter) The appliance has an automatic 100 - 240 V , 50/60 Hz conver ter which works anywhere in the world.
20 ENGLISH OPERA TION ________________________________________ Shaving 1 T ake off the plastic cap. Note 7 The foils and blade units may not be damaged. Replace any dam- aged parts before shaving. 2 Switch on the appliance by pressing the lock button and pushing the switch to the »ON« position.
ENGLISH 21 CLEANING AND CARE ___________________________ General information Regular cleaning is necessar y for the appliance to maintain optimum performance and results. Clean the housing with a soft cloth and mild soap. Do not use any cleaning agents.
22 ENGLISH CLEANING AND CARE ___________________________ Cleaning with the brush Clean using the brush after ever y three wet cleans. 1 T urn the appliance off and unplug the mains adapter cable. T ake off the blade head. 2 T ake off the blade heads for cleaning by pulling them up out of the holder .
ENGLISH 23 CLEANING AND CARE ___________________________ 4 Clean the foils with soft tissue paper . Note 7 The foils can be irreparably dam- aged during cleaning. Only press ver y gently . 5 After cleaning, put the blade heads back on. Put on the blade head so that it catches on both sides.
24 ENGLISH Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled. Therefore, do not throw the product away with normal household waste at the end of its life. T ake it to a col- lection point for recycling electrical and electronic devices.
ENGLISH 25 INFORMA TION ________________________________ T echnical data This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. Power supply Batteries: Ni-MH Mains adapter Guarantee Th.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 72011 900 3000.
デバイスGrundig MS 3540の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Grundig MS 3540をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGrundig MS 3540の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Grundig MS 3540の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Grundig MS 3540で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Grundig MS 3540を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGrundig MS 3540の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Grundig MS 3540に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGrundig MS 3540デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。