GrundigメーカーMusic 51 DAB+の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
PORTABLE RADIO Mu si c 5 1 D AB + fr de en es it pt da nl pl tr sv f i.
2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
4 DANKS 93 OPSÆTNING OG SIKKERHED 9 4 OVERSIG T 95 STRØMFORSYNING 96 INDSTILLINGER 99 FUNK TION 1 00 TIMER MODE 1 02 SPECIELLE FUNKTIONER 1 03 INFORMA TION SVENSKA 1 04 SÄKERHET OCH INST ALL A TION.
5 DEUTSCH 7 Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Ton- signalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. 7 Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser). 7 Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge- fäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät.
DEUTSCH 6 A UF EINEN BLIC K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Seite 2.
7 DEUTSCH Netz-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspan- nung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. 1 Beigepacktes Netzkabel in die Buchse » AC ~ « des Gerätes stecken.
DEUTSCH 8 Run df unk -P rog ra mme (D AB un d FM) e ins te lle n und sp ei che rn – Ers ti nst al lat io n Wenn das Gerät erstmals an das Stromnetz an- geschlossen wird oder nach einem Reset, startet das Gerät einen automatischen Programm-Such- lauf nach DAB-Rundfunk-Programmen und spei- chert sie in der Programmliste.
9 DEUTSCH EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
DEUTSCH 1 0 EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Uhr ze it ei nst el len – ma nue ll 1 Das Gerät mit » ON/OFF « einschalten.
1 1 DEUTSCH BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
DEUTSCH 1 2 BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 3 DEUTSCH Wec ken mi t Sig nal ton 1 Wecksignal Signalton (» e «) wählen, dazu Schalter » BUZZER/RADIO « auf Position » BUZZER « schieben. – Anzeige: » e «.
DEUTSCH 1 4 Tas te nsp er re 1 Tasten mit » P / P x « an der Geräteun- terseite verriegeln. – Anzeige: » P « . 2 Tasten mit » P / P x « an der Geräteun- terseite entriegeln. – Anzeige: » P « erlischt. Sof tw are -V ers io n a bru fe n 1 Das Menü mit » MENU « aufrufen.
1 5 DEUTSCH Tec hni sch e Dat en Dieses Gerät ist funkentstört ent- sprechend den geltenden EU- Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europä- ischen Richtlinien 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2009/125/EC. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes.
デバイスGrundig Music 51 DAB+の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Grundig Music 51 DAB+をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGrundig Music 51 DAB+の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Grundig Music 51 DAB+の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Grundig Music 51 DAB+で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Grundig Music 51 DAB+を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGrundig Music 51 DAB+の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Grundig Music 51 DAB+に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGrundig Music 51 DAB+デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
