HaierメーカーHF-130の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
HF-130 HF-190 HF-250 Freezer Owner ’ s Manual IMPORT ANT : Congratulations for choosing a high quality freezer by Haier Thermocool . Please read this owner’s manual carefully before using your new freezer. Now you will cool ,with Haier Thermocool .
! English Content Page 1. Environmental Protection and Proper Disposal..............2 2. Location...........................................................................2 3. Installation.......................................................
!"# English Warning! After the freezer is positioned, allow it to stand still for at least 2 hour before start it up to ensure stable refrigerant circulation and faultless operation. Before starting up the freezer, make sure the inner compartment is dry (especially corners).
!"# English 8. Making ice cubes, ice cream and water ice (not available in some models, only for freezer with 4 star marking). Making ice cubes: ● Add water to ice tray to 3/4 of its volume, place it at the bottom area of the freezer.
English e) There is thick ice in the freezer compartment. Please check: ● Is the door of freezer compartment properly closed? ● If some food gets frozen to the inner walls, try to remove it with a blunt instrument such as spoon handle. ● Defrost and clean the freezer compartment (see “defrosting”).
Haier Thermocool produce high quality freezer which are strong, reliable, elegantly styled- yet practical and long lasting for the most demanding tropical climate and conditions. Haier Thermocool new generation freezer are convenient to use, highly efficient, energy saving and are built for quiet running to withstand voltage fluctuations.
デバイスHaier HF-130の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Haier HF-130をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHaier HF-130の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Haier HF-130の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Haier HF-130で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Haier HF-130を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHaier HF-130の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Haier HF-130に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHaier HF-130デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。