HaierメーカーIPD-01の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
Speaker for iPad / iPhone / iPod Docking Model: IPD-01 User's Guide C M Y CM MY CY CMY K EN1.pdf 2010-11-16 20:14:02.
2 Important Safety Instructions When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety. However , improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.
3 Features Thank you for purchasing the iPad / iPhone / iPod Docking Speaker . This model incorporates following features : Different iPod / iPhone / iPad models Player / Re-charger Audio line-in (AUX.
4 Description of Parts Main Unit Front View Side View Rear View 1.iPad Support Frame 2.iPad / iPhone / iPod docking connector 3.POWER button ---- Turn the unit on/off ; Select iPad or AUX IN (Auxiliary) mode 4.VOLUME + / - button ----- Adjust volume level up or down 5.
5 Description of Parts Remote Control 1.Infrared Transmitter 2.STANDBY/ON button ---- T urn the unit on and off 3.iPod button ------ iPod play / pause function 4.iPod button ----- Skip tracks Forward ; perform high-speed search 5.MUTE button ---- Mute the volume 6.
6 Listening to iPad / iPhone / iPod This model adopts different iPad / iPhone / iPod models. 1.Insert your iPad / iPhone / iPod into the docking port by placing the connector on the bottom of the iPad / iPhone / iPod onto connector in the docking bay.
7 Preset EQ Preset EQ The unit provides 4 preset EQ settings for your selection. In either iPad/iPhone or AUX (auxiliary) mode : - T o select the preset EQ, press the EQ button from the remote control. - Each press of the EQ button will scroll through following selection.
8 T echnical Data Power Adaptor : Input AC 100V - 240V ~ 50 / 60 Hz Output DC 5V 3500mA Power Supply for the unit : DC 5V 3500mA Compliance with FCC Regulations The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
9 Warranty C M Y CM MY CY CMY K EN9.pdf 2010-11-16 20:39:16.
Haut-parleur pour votre poste d'accueil iPad / iPhone / iPod Guide de l'utilisateur C M Y CM MY CY CMY K FR1.pdf 2010-11-16 21:04:26.
2 Consignes de sécurité importantes La conception et la fabrication de cet appareil assurent votre sécurité à condition qu'il soit utilisé conformément aux directives. Une mauvaise utilisation peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
3 Caractéristiques Merci d'avoir acheté ce haut-parleur pour poste d'accueil iPad / iPhone / iPod. Ce modèle est doté des caractéristiques suivantes : x Lecteur / chargeur de différent.
4 Description des pièces Appareil principal Vue avant Vue de côté Vue arrière 1. Châssis de soutien du iPad 2. Connecteur de poste d'accueil iPad / iPhone / iPod 3. Bouton d'alimentation ----- Sert à mettre l'appareil en marche/arrêt et à sélectionner le mode iPad ou AUX IN (Auxiliaire) 4.
5 Description des pièces Télécommande 1. Émetteur infrarouge 2. Bouton STANDBY/ON ----- Sert à la mise en marche/arrêt de l'appar eil 3. Bouton iPod ----- Fonction de lecture/pause de l'iPod 4. Bouton iPod ----- Saut de pistes avant ; sert à effectuer une recherche à haute vitesse 5.
6 Écoute du iPad / iPhone / iPod Ce modèle peut être utilisé avec différents modèles d'iPad / iPhone / iPod. 1. Insérez votre iPad / iPhone / iPod dans le port du poste d'accueil en plaçant le connecteur au bas du iPad / iPhone / iPod sur le connecteur du poste d'accueil.
7 EQ préréglé EQ préréglé L'appareil offre 4 réglages EQ préréglés parmi le squels vous pouvez effectuer une sélec tion. Au mode iPad/iPhone ou AUX (auxiliaire) : - Pour sélectionner un EQ préréglé, appuyez sur le bou ton EQ à partir de votre télécommande.
8 Données techniques Adaptateur d'alimentati on : Entrée 100 V - 240 V c.a. ~ 50 / 60 Hz Sortie 5V c.c. 3 500 mA Bloc d'alimentation pour l'appareil : 5V c.
9 Garantie Ce produit de marque Haier, lorsque vendu dans son emballage d'origine, est gara nti contre tout vice de fabrication ou de matériau, et Haier s'engage à réparer le défaut ou r.
デバイスHaier IPD-01の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Haier IPD-01をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHaier IPD-01の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Haier IPD-01の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Haier IPD-01で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Haier IPD-01を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHaier IPD-01の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Haier IPD-01に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHaier IPD-01デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。