HaierメーカーN60の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 103
USERS’ GUIDE Thanks for purchasing Haier mobile phones, whic h are a combination of the essence of high technologies, stylish designs and a plenty of functions. They are expected to bring endless funs to your life. Before the use of Haier mobile phones, please read this users' guide and keep it carefully for further reference.
IMPORTA NT SAFETY PRECA UTION When using this product please follow the safety precautions below to avoid possible legal issues and damage. SAFETY IN AN AIRCRAFT Your cell phone can cause interference in an aircraft's navigation system and its network.
Attention There are no user serviceable parts inside this product. If this product appears to be broken, call qualified service personnel and send this product to the appointed mainantenance service center. Do not attempt to disassemble or repair this product as it may result in electric shock or unrecoverable damage to the product itself.
Fast guides for N60 Mobile phone * Enter main menu 1. In idle mode press left soft key to access main menu. 2. In the main menu, press up/ down/ left/ right of navigation key to select menu list. 3. In the main menu, press left soft key to access the selected menu.
Latch B enter PDA operation mode. * Directions for use touch-pen The touch- pen of mobil e phone can he lp you operate the mobile phone better . The touch- pen is a perfume p en, before use i t inject the se lected perfum e in the special c ylinder of the touch-pen.
Notice: If according to this step operation cannot cause the contact of pho ne to destroy and is unable t o use. T o install and take out the battery , please ac cord to correct method above.
Ⅰ introduction to your phone 1.1 Keypad Power/hang up key The red key on top right corner of the keypad is power key . Press and hold the ke y can switch on/off the mobile phone. Pressing the key can en d a c all duri ng a ca ll or reject to answer a call.
L e f t s o f t k e y R i g h t s o f t k e y M P 3 U p k e y R i g h t k e y H O M E k e y D o w n k e y O K / M i d d l e k e y P o w e r / H a n g u p L e f t k e y C L R k e y C a l l k e y K e y .
CLR key Press the key to erase/ erases all text in edit mode; press the key to return to previous menu in no-edit mode. Number key 0-9 You can press briefly the number keys 0-9 to enter the phone numb.
Camera key This key on the right side of the phone body , press and hold the key in idle mode to activity camera/ video feature. In the ‘camera’ or ‘vid eo’ mode press the key to shoot picture.
5. MMC/SD card: click the SD icon in quick feature columns to ente r MMC/SD card option screen to view/ uninst all it. 1.3 Using the power W arning: Y ou must put the phone at the draught of temperature +5 ℃ -+40 ℃ when charging, and must use the Haier batteries and charger provide by the provider .
3. Do not pull out t he plug of the char ger during the charging to avoid harming of the phone and charger . 4. Y ou must put the phone at the draught of temperature +5 ℃ -+40 ℃ w hen charging, and must use the charger offered by the provider .
phone can recognize automatically . In order to prevent loss and damage information of in the card, should avoid touching the metal plane region, Avoid exposing your SIM card to electricity, magnetism. The card damaged once, the user will not be able to enter the netw ork.
on/off the phone. If the PIN is activated, when you s w it ch on the phone, you may be prompted to enter the PIN code. a. Input the PIN code Y ou can use PIN to protect y our SIM card form unauthorized use. Once the PIN is activated, you will be r equired to enter the PIN code at the time your p hone is turned on.
indicator on the left top corner of the screen.) and you can make emer gency calls without SIM card. 1 12 is the standard GSM emergency number , which can be used by any GSM network in the w orld.
Ⅱ Call 2.1 Dial call When your service provider ’s icon display the screen, to wit enter idle mode and you can make or ans wer a call. The signal indicator in the top left corners of the screen Indicates strength of signal being rece ived. There are 4 bars is the most signal indicator.
number ’+ ‘w’ (delay time)……, and then press call key (or click ‘call key’ icon by touch-pen) to dial. Method of input ‘ w’ as follow: press and hold * ke y while you input (first show ‘+’ and then show ‘w’ in ‘the number display screen’.
2.1.3 dial from call list In idle mode press the call key to access ‘outgoing list’ of call list, and select a recorded number to dial it d irectly by press call key .
corresponding station of SIM card will display automatically . 2.2 Access failure When the phone cannot put throug h, for instance, the opposite party ‘line is busy , he refuse to answer the phone, he is not in the service district or the phone is switch off’, the phone will remind you that ‘the phone cannot put through’.
left soft key (or click the answer in soft key indicator with touch-pen) to ans w er the new call, the formerly answered call will been hang up. The formerly ans wered telephone will get into the keep-t alking state.
telephone number or the name, it will talk you according to vibration/ ring/ vibration plus ring/ mute by your set. When a new call is coming, press right soft key or power/hang up key (or click cancel or busy button by touch-pen) refuse the ne w incoming call.
stop working); Silent Turn of f the voice tempor arily in talking then you can hear the opposite party while he cannot hear you. Thus, it is convenient for you to talk with others in your side while talking on the phone.
When getting through the second telephone, you can choose the following fu nctions: holding, conference call (relating to SIM card), hand free, mute, telephone list.
by the notice sound. The following operati ons can be accomplished by option i n the process of conference call; holding, seperarated, hand free, mute, telephone list, redialing.
2.5 change the incoming tone Press right soft key in the await screen (or click the sign mode by touch pen) to change the way of incoming tone. 2.6 Emergency Call In any countr y where the digital GSM.
Ⅲ Operation of menu 1. Setting menu option 1.1 Phone setting 1.1.1 Language setting There are ‘Chinese simp le’ and ‘Englis h’ options in language set menu, press OK key (or click option wit.
(or click save icon in the soft key column by the touch-pen) to save your setting. When your phone is i n power on state until the set time arrive your phone w ill automaticall y power of f. 1.1.7 Input set There are Pinying, En glish, 123digits and stroke input methods in the ‘input set’ menu, and you can accord yo ur need to select.
by touch-pen) to save it. There is ring ton e notifying you w hen a call coming. 3. Vibrate Selected the vibrate option and press left soft key (or click save icon in sof t key indicator by touch-pen) to save it. When a call is coming, the mobile pho ne will vibrate.
‘Gold T imes’, ‘Coffer Aroma’ and ‘Cyan Fruitage’ and so on. 1.3.2 W allpaper Select Select the W allpaper se lect option to press OK key (or click with touch-up) to enter ‘picture list.
Press left soft key (click the ‘inquire status’ option with touch-pen) to select ‘inquire status’, and the screen show ‘connecting’ and then the screen w ill show ‘if operatin g successful’.
1.4.2.5 Cancel All Call Forwards Press the left soft key [or click with the touching pen the ‘c hoice’ in the hint area] of “Cancel all the for wards”, then comes a message frame saying ‘connectin g the network’; after having connected, another hint will come out to conform.
can enter the screen of setting a new password; then you ne e d t o t y p e i n t h e same passw ord twice to finish changing. 1.4.4 Auto Redial If this function is enabled, a hint will jump out to the screen to inquire whether to redial later when there is no reply to your outgoing call.
T o enable it, you just need t o press OK [or click with touch-pen] to conform “Time Hint” option, and then press the left soft key [or click with touch-pen] to save it. 1.4.9 Hide Code When this function is e nabled, your cell phone number will be hidden from the phone’s screen that you are calling.
Company” at the present time, all incoming calls will be forwarded to the company’s phones within the “effective time”. 1.5.2.2 Set After entering “Call Forward” and choosing “T o Company”, the user can set as his wish “the company number” and “Effective T ime”.
Forward to pre-set. 1.5.3.4 Cancel Enter “Call Forward” in “Call Set” and conform “ Cancel All Forwards” Note: 1. All the set num bers must be cell phone numbers or the telephone n umbers with district number ahead; otherwise the long press of the key 3,6 or 9 will fail to effect.
be locked. 1.6.3 Change PIN2 It’s similar to Change PIN, and please refer to Change PIN 。 1.6.4 Fire W all After the SIM is changed, all settings in Fire W all will be saved. 1.6.4.1 SMS Fire W all “S pam Activating”: all SMS from the numbers on the SMS S pam List will be directly thrown into the trash.
1.6.4.2.3 the White List When entering the white list, the menu in the soft key area offers three options: “Phonebook”, “Manual Input” and “Delete”.
Note in particular: 1. U-disk Cleaning Up will format (empty) “the user ’s data ”, so make copies before cleaning up(cop y all the files in the user ’ s data to a PC).
your settings. Other ways such as cutting off the power , pus hing the hanging up ke y and home key w on’t save it. 1.8 Profiles Profiles are a group of definitio ns of the mobile phone’s ring-music, and it is eas y to turn on.
will work together; As t he “Glint” is on, the glint lights including blue, red and purple will be shining. The default va lue of “Glint” is “on” in all four modes. Choose “music” an d then press OK [or click with touch-pen] to enter the ring music list.
“Low Battery”, then press OK [or click with touch-pen] to conform “Low Battery” and to choose whether to turn it on or of f. 11. T ouch pad T one: press up- and-down button [or click with touc.
“Add” in the menu, then you can see several networks in the screen, from which yo u can choose some to add to your preferr ed network list. “Delete Preferred Network”: in the screen of the preferred net work, you choose “Delete” in the menu to e nter the deleting screen, then you can cho ose some to delete.
time of calls, the dates of calls and the lengths of calls, of the recent missed calls(without the call times ), outgoing calls and incoming calls. 2.1.
conform; press the button of right to move the cursor onto “Cancel” then press OK[or click “Cancel” with touch-pen ] to cancel the operation. If you want to delete a certain piece of record, you can move the cursor on this record and then ch oose “Delete” in the menu.
Users can change their big- head photos as their wish and do not forget to conform. Users can change and update the record group according to their o wn demands.
looking up through initial letter . Here is an example: If the name is “ 欧阳春雪 ”, the user should input “o” to look up; and inputting o a nd y is also ok, so is inputting O,C,Y or O,Y ,C,X. IF no letter o, or only O,C, or only O,X, no result can be found.
management by grouping. Manageme nt by grouping refers to set up different kinds of records and incoming call rings and “phonebook”. Another function of management by grouping is to add grou ping; the user can define 16 groups.
number is a mobile phone’s number , the big-head photo, name, number will appear; if the number is a SIM record number , only appear name and number . Method2: choose a record with a number , press OK [or click with touch-pen] to enter the browsing screen, then enter calling screen to call the chosen numbers.
then to enter the copying screen. Note: the records in the mobile phone ca n only be copied into SI M card; records in SIMcard can only be copied into mobile phone.
you identify the a ccount is deleted. 2.3.3 Setting the default account Y ou can pr ess setting default key in the menu and choose an account on the account list.
the list, you select the receive in the menu of the soft key . then all the e-mails of the account will be received normally . 2. there are several accounts in the list. If you select receive all , the new mails of these accounts w ill be received. 2.
e-mail successfully , the customers should open the GPRS of the SIM card and set the account correctly . 2. Not choosing the SSL safe identification: setting the POP3 port with 1 10, SMTP port w ith 25. then the e-mail will be sent and received in a normal way .
“sending failed, resendi ng?”, the unsuccessful sending m essage will be saved in the inbox. If it succeed in sending a message, the phone will tell yo u that sending ; whether it is successful or not ,the collective sending will show you a result; the s ent messages will be saved in the inbox.
5. “save number”: saving the phone number of the current message into the address(it is as the same as to create a new address ); 6. “move”: moving the message into the saved box; 7.
4. “save”: saving the number in to the address (it is as the same as to create a new address); 5. “move”: moving t he message into the saved box. 2.4.5 saved box the saved box is used to save th e messages from other boxers. Edit, delete, call, save number and move can be used in the soft button alert area.
1. service center number if providing the serv ice ,the net agent provides SMS center number . 2. location you can select a location to save the message. When it is full ,the phone will change into another location. T he phone will not inform you that the inbox is full unless the two locations are full.
the channel to dec ide to receive the messages from the channel. 2.5 MMS The MMS is composed of texts, pictures and voice. Due to the MMS(multimedia messaging service), the phone can receiv e and send pictures, sound and texts. Attention: MMS service works via your network administrator or service provider .
to send it , the phone will tell you to input the number Attention: 10 numbers are the maximum. 4. while inputting the subjects, you can directly press U or D on the ed iting screen (or use the touching pen to touch)to move the focus to select the subject.
inserting music, you can use the deleting music in the me nu of the soft button area. 12. if the customers want to send polypaged multimedi a messages, you can choose the insert page in the menu of the soft button alert area.
when a MMS message is received, the mobile phone will give you a alert bell and store the message into the inbox. While in the waiting , the phone will tell you by a new frame and change the color of the icon. The number of the saving messages is dependent on the capacity of the phone.
number and moving. Play: playing the message automatically . Edit: editing the message Delete: deleting the current message and returning the outbox autom atically . The phone will inform you whether to delete it or noe. Call: calling the numer Save: entering the address an d storing the receiver ’s number .
receiver or sender number . S toring p ictures: all the pictures in a MMS message will appear w hen you enter the stored pictures screen. And then you can store them in the index of the your resource. S toring mus ic: all the music in a MMS message will appear w hen you enter the stored music screen .
downloading an y the ent erta inment items, according to different types. Y ou can get the exact bill from the explanation from the list of the entertainment. This service is free of charge. (the operation above can be realized by the touching pen) 2.
Set-setting the browser S toring the n etp age- showing the list, and adding the new one into it. Collection-showing the list ,a nd adding the new one into it. Returning-connecting wi th the main address. Dialing path-setting the configuration list and using them to connect with the net.
the net agent to get the setting information. 1) entering the window of the dialin g path by pressing the dialing path in the menu of the soft key area. 2) Selecting a setting list and entering it. 3) Inputting the content of settings 4) After finishing it ,you can press left soft key (or touch the save on th e soft key )to store settings.
or L you can move the U,P ,L,R to select the icon of flying mode. Pressing ok or left soft key , or to touch the quick function icon on the top to open or close the mode. It is effective w hen it is restarted. Opening the mode will not result in initialization.
6. The compensation of exposal 7. The accommodation of the screen’s brightness. 8. T he mode of night: selecting open or close. 9. The size of the photos: setting the s ize MAX 1280*1024, L 640*480, M 320*240, Min 176*144 10. The storing location: you can store the photos in the mobile phone or in the SD card.
tea, cold, reversal and blackwhite color . 3. the compensat ion of exposal 4. the size of the short film: L320*240, Min 176*144. 5. UP/DOW N: you can touch the icon on the righttop to realize it. Pressing the 1-9,#* can also finish it. 6. the storing loca tion: you can store the films in the phone or in the SD card.
2. While playing you can use the L or R (or touch the control) to control the volume, and U to pause w hile D to continue. 3.3.4 deleting record files When you delete the files, you should delete them.
from the phone, video and music will return to the phone. The line will not influence the operation of the fundam ental functions, such as sending and rece iving messages , picking up the call.
choose the ‘play’in the ‘m en u’ of the sof t key tip zone. (or click the ‘play’on the screen with the touch pen.) 3.5.3 Move audio files T o move the files in the play list, choose the ‘up’ and ‘down’ in the ‘menu’ of the soft key tip zone to move the chosen audio files up or down.
volume. 15. Press the key 1(on the right of the mobile) to play the previous file and press the key 2(on the left of the mobile) to pla y the next file. 3.5.6 The play formats supported by the audio player T he audio player supports the follo wing formats: mp3, amr , midi(mid), wav .
list. 2. ‘Reset ’ click ‘reset’ to sw itch the cursor to the first picture. 3. ‘Delete’ click ‘delete’ to delete all or part of the pictures.
power key /call off key, home key to quit the TV mode and the screen will be bright again. Meanwhile, the original functions of CLR key, pow er key/call off key, home key w ill be resumed. d. At the TV browse mode, press MP3 key to quit the TV mode and black screen state, meanwhile t he operation of MP3 will be stimulated.
inappropriate formats viewed under the mobile browsing mode can’t be viewed on the TV . When p ictures are viewed at the TV mode, if a motion picture or a picture of an inappropriate format is switched, the TV will not reveal the picture and the T V browse mode will be quitted.
with its drawing tools and all the functions under the ‘menu’ of the soft key tip zone. 3.8.1 Drawing tools 3.8.1 T ool window a. Frame Click the frame icon with the touch pen and then you can frame t he picture at the picture-editing zone. b. Brush Click the brush icon with the touch pen and then you can draw or edit pictures.
pen and the palette will be revealed at the picture-editing zone. b. Choose the color you need and click the chosen color with the touching pen; the chosen colour will be on the p alette. c. Palette revealing The now foreground c olour will be the colour you choose an d the former foreground color will turn to the background colour .
the new cat alog under the default folder . 3.9.2 Open files Certain operations will be stimulated according to the different types of the recognized files. E.g. the ‘audio player ’ will be operated when a mp3 file is opened. T ake the opening of the mp3 file under the recorder folder for example.
with the touching pen) to finish the renaming process. 3.9.6 MMS sending Send the present picture as a MMS attachment 3.9.7 Email sending Send the present picture as an email attachment 3.9.8 UP Switch to the upper windo w of the ‘user ’ s information’ 3.
touching pen) and you can establish a new schedule. If there is already a record o n the chosen date, press ‘ok’(or click it with the touching pen) to enter the schedule list. Then select ‘new’of the menu at the tip zone to establish a new schedule.
tip zone to establish a new task. If there is no record in the task list, you can press the left soft key to establish a new task directly . Input the contents in ‘topi c’, ‘begin’, ‘finish’, ‘person’and ‘c ontent’, then choose ‘save’in the ‘menu’ of the soft key tip zone to save.
2. Specified size The mobile phone su pports 16*16 and 24*24 font sizes, which can be s witched freely. The default size is 16*16. 3. Choose background picture Y ou can choos e the pictures under the folders of the mobiles to be the back ground picture.
4.4.4 Files management Y ou can ope n and browse other files un der other folders through ‘user ’s information’ 4.5 Alarm clock At the alarm clock windo w , there are two sorts of alarm clocks; 3 repeating clocks and two one-of f clocks.
selection list from Monday to Sunda y, press up and down directi on key(or click with the touching pen) to choose the date for the alarm clock (single selection onl y). E.g. If you choose 14:00, open, Friday, then the alarm clock will ring at 2:00 pm on Friday.
touching pen to see the previous (next) word’s translation. Press CLR key (or click ‘back’ key with the touching pen) to delet e the input words or characters. 3. Press the right soft key (or click ‘quit’ with the touching pen) to quit the dictionary .
5.1 JA V A Y ou can download and up date the program written by j2me software from web-sites through the java function of the mobile so that the ex pension of potential functions of the mobile can b e ensured. Also, there are several default java programs for you to use.
choose ‘management’ of the ‘menu’ and then choose ‘permission’ from ‘menu’ of the softkey tip zone to set permissions. 5.1.6 Download program At the JA V A w indow , you can press the right soft key( or click ‘setup’ in the soft key tip zone with the touching pen) to enter the program downloading window .
to the shady area. The rules are: you can pull a box forward a nd you can’t pull the boxes against the wall or the boxes against the other boxes. 5.3.1.2 Manipulation 1. Choose ‘new game’in the ‘menu’of the soft key tip zone to rest art the game.
4. Choose the ‘hint’ of the ‘menu’ of the soft key tip zone to reveal a n ideal place for placing a piece. This function will help the beginners a lot. 5. Choose the ‘level’ of the ‘menu’ of the soft key tip zone to set your level. Y ou can choose ‘begi nner’, ‘m edium player ’and ‘advanced player ’.
that you w ill enter the next mission. 6. Choose the ‘choose mis sion’ from the ‘menu’ of the soft key tip zone to choose the mission you like. There are 6 missions: ‘five passes’, ‘siege’, ‘brave heart’, ‘fledge’, ‘Not far ’ and ‘no escape’.
of the soft key tip zone to sw itch topic. 5.3.4.3 Rules for scoring. After entering the game, the score will be presented to the upper right corner . 1 score for the completion for one mission. On the upper left corner of the screen, the reference steps for p assing the pres ent mission will be presented.
and uncapitalized alphabets. Under the pinyin and the Englis h inputi ng mode, the number key 1 will be a bla nk key , that is, if you press number key 1, there will be a blank left on the screen. The cursor will appear by a press on #, and you can move the cursor to locate the character you want by pressing the up and down directions keys.
restriction to the in put content, e.g. the phonebook, the default input mode will be 123. According to the different inputing content, the writing input modes are divided into ‘Chinese’, ‘ABC-abc’, ’12,.
catalog of the mobile more ef ficiently . 1. When the mobile is used as a USB drive, the PC can oper ate the files under the‘user ’s information’and there will only an installation folder under the root catalog of the mobile.
Ⅴ T rouble Shooting Problem Remedy The display indicates that the phone is locked. Y ou need PIN code and PUK coke to unlock the phone. Contact your service provider . No signal Y ou lose connection with your Netwo rk Settings. Y our location may be a blind area(like in a tunnel or betwee n high-rises) or not covered by the Network Settings.
before starting changing. Flashing backlight and battery icon, prolonged beep and prompt “wrong accessory” Detach the charger from the phone and replace with a genuine one. Y ou can not use the phone in a car A car may contain some metal pa rts that absorb electromagnetic wave and thu s have an adverse effect on phone performance.
removed, a full charged standby battery could stand up to seven hours. Remove th e battery before your phone is turned off may lead to loss of information like Date and time too. No display of Send ID This feature is Network Settings dependent. Contact your service provider .
SIM card uncorr ected, the SIM card may be damaged. Contact your service provider ..
Ⅵ Safety and General Information Exposure to RF Energy Y our phone contains a transmitter and a receiver . When it is ON, it receives an d transmits radio frequency (RF ) energy . T he transmission power of mobile phone can be controlled with the GSM Netw ork Settings.
your ear . Avoid contact with antenna during a call. Do not use a phone the anten na of which is damaged. T ouching a damaged antenn a may cause slight burn. Ask a qu alified technician or to replace the antenna for you. Use only genuine Haier part s.
battery short circuit. Do not fold or disa ssemble the battery . Do not throw the battery in fire or soak it in water . Responsibility User ’s Responsibility Neglect may cause failur e or injur y . T o avoid that, please read careful ly the following safety precautions and keep people using your phone informed of them.
drive. Always obey them. Consult the car manufacturer to ensure that electronic equipment used on you r car is adequately shiel ded from electromagnetic interference. Y ou are rec ommended to use a hand-free car kit speciall y designed for this purpose.
harmful to electronic element and battery , or cause distortion or deformation of the plastic parts. Do not attempt to repair the phone or its accessories by yourself. Y ou can dial the hot line number of Haier when your phone cannot be operated normally .
デバイスHaier N60の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Haier N60をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHaier N60の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Haier N60の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Haier N60で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Haier N60を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHaier N60の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Haier N60に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHaier N60デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
