American Power Conversionメーカー20000 VAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
990-2484A 08/2 007 APC Smart-UPS ® RT UXI/UXICH SUR T15000/20000 V A 230 V ac To w e r Uninterruptible Power Supply User Manual English.
.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual i Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About this UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Service and Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Two-Year Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 1 Introduction About this UPS The American Power Conversion (APC ®) Smart-UPS® R T is a high performance uninterruptible power supply (UPS) that provides protection fo r electronic equi pment from utility power blackouts, brownouts, sags and surges.
2 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Specifications Environmental Specifica tions Physical Specifications T emperatur e Operating Storage 32 ° to 104 ° F (0 ° to 40 ° .
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 3 Inst allation T ower front p anel Inst all PowerView Prior to attaching the PowerV iew to the UPS: 1. Loosen the two bracket screws on the back of the PowerV iew module. a. Slide the bracket to the po sition that will acco mmodate the screw holes on the UPS.
4 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Route ethernet cable and inst all top cover and bezels There are three ways to access the ethernet port on this unit: 1. Rear panel access utilizing ethern et jumper cable on front panel 2.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 5 4x Front panel access routing ethernet cable under to p cover An ethernet cable can be routed be hind the PowerV iew mod ule, and over the top of the UPS prior to installing the top cover .
6 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Accessories Install accessories prior to connecting power to the UPS. • Refer to the APC W eb site, www .apc.com for available accessories. • User documentation fo r the Network Management Card installed on this UPS is available on the Utility CD included with this un it.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 7 Inst all input and output wiring trays in UPS rear p anel Input Wiring Tr a y External Battery Pack Connectors Ground EPO Port Cold St.
8 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Wiring Specifications Adhere to national and local electrical codes when wiring. * T erm inal screw tightening torque: 40 lbf-in (4.5 N-m) The acceptable input frequency range is 40 to 70 Hz.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 9 Input wiring options Input wiring overview: Refer to the diagrams on the following pages for input wiring options.
10 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual MSJ B3 B2 B1 L1 L2 L3 NEU GND BSJ MSJ SJ 2 SJ 1 SJ 3 B3 B2 B1 L1 L2 L3 NEU GND BSJ Ensure ground wire conductor and insulator are s ecurely fastened. T o connect the ground wire: 1. Strip the cable of insulation, exposing the wire.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 11 BSJ B3 B2 B1 L1 L2 L3 NEU GND B3 B2 B1 L1 L2 L3 NEU GND B3 B2 B1 L1 L2 L3 NEU GND BSJ SJ 1 Input wiring option 3 Three phase inpu t, .
12 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Output wiring options Output wiring overview . Refer to the diagrams on the following pages for output wiring options.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 13 Connect the External Batteries Battery Safety Read and adhere to the following warnings when installing or servicing the external batteries. Failure to observe these warnings may result in serious injury , deat h, or damage to the equipment.
14 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Third p arty battery solution Batteries must be Sealed Lead-A cid typ e. Use 50 A, 250 Vdc fuses with an Interrupt rating of > 20,000 A. Ensure that the external batteries are wired prior to connecting the batteries to the UPS.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 15 Operation The UPS has three operation mode options. Normal operation During normal operation, the UPS double converts uti lity power to conditioned power fo r the connected load.
16 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Navigating menu screens Use the ESC key to navigate between menu screens. Use the UP/DOWN arrow keys to scroll through th e list of sub menus and commands on any screen. arrow indicates that there are sub menus containing user selectable commands.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 17 Menu T ree The menu tree provides an overview of the top level menu screens. Navigating sub menu scr eens Use the UP/DOWN arrow keys to scroll through the lis t of functions and commands on a sub men u screen.
18 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Sub menu screen s UPS in to Byp as s Do S el f Te st Sim ulat e Powe r Fail Star t Ru nt im e Ca l Turn L oa d Of f Control Status Se.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 19 View Log C lear Lo g V iew Stat istics xx x Tr an sf ers- >B at. xx x Tr an sf ers- >b yp.
20 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Star t- U p Connect load to UPS 1. The UPS features chassis ground connection screws lo cated on the rear panel, for connecting the ground leads on transient voltage devices.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 21 Emergency Power Off (EPO) The output power can be disabled in an emer gency by closing a switch connected to the EPO. Adhere to national and local electrical codes when wiring. The switch should be connected in a normally open switch contact.
22 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual T roubleshootin g Display Messages Use the table b elow to solve minor install ation an d operation problems. Refer to t he APC W eb site, www .apc.com for assistance with complex UPS problems.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 23 General Sta tu s # of batteries increased. At least one battery pair has been added to the system. No corrective action is necessary . # of batteries decreased. A t least one battery pair has been removed from the system.
24 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual General Fault Need Bat Replacement. One or more battery pairs are in need of replacement. Refer to battery instal lation procedure. No Batteries Ar e Connected. No battery power is available.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 25 General Fault Shutdown Due T o Low Battery . The UPS shutdown while on battery operation. No corrective action is necessary . Note: Should this situation reoccur , consider increasing battery capacity .
26 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Service and T ransport If the unit requires service do not return it to the dealer . Follow these steps: 1. Review the problem s discussed in the T r oubleshoo ting section to elimin ate comm on problems.
Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 27 T wo-Y ear W arranty The limited warranty provided by Amer ican Power Conversion (APC®) in this statement of Limited F actory W arranty applies only to products you purchase for yo ur commercial or indust rial use in the ordinary course of your business.
28 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual Cont act Information APC Wo rldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • Refer to the APC W eb site to access documents in the APC Knowledge Base and to submit customer support requests.
デバイスAmerican Power Conversion 20000 VAの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
American Power Conversion 20000 VAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmerican Power Conversion 20000 VAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。American Power Conversion 20000 VAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。American Power Conversion 20000 VAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
American Power Conversion 20000 VAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmerican Power Conversion 20000 VAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、American Power Conversion 20000 VAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmerican Power Conversion 20000 VAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。