Harman KardonメーカーAVR 142の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
A VR 1 42 NEDERLANDS AV R 14 2 A udi o / V ideo Rece iver HANDLEID ING 0130CSK - HK AVR142 OM PRESS release01.indd 1 01/04/09 15:49:56.
2 EN55013(2001) & + A2(2006) EN55020(2002) & + A2(2005) EN60065:2002 EN61000-3-2(2000)+A2(2005) EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005) EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001) EN61000-4-3(2002) & + A1(2002) EN61000-4-4(2004) Jurjen Amsterdam Harman Consumer Gr oup Inc.
3 NEDERLANDS V eiligheid VEILIGHEID Belangrijk V oor Uw V eiligheid Lees de ze aanwijzingen z orgvuldig . 1. Bewaar ze op een veilige plaa ts. 2. Houd u aan alle adviez en. 3. V olg alle raadgevingen op. 4. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van 5.
4 2 0 3 4 5 6 8 9 B D F H K C N O Q P I J L M G E A 7 1 FUNCTIES AFST ANDSBEDIENING Functies Afstandsbediening 0 Inschakelen 1 Niet in g.
5 NEDERLANDS Gemeenschappelijke F uncties Afstandsbediening A VR 142 en een HK DVD -Speler FUNCTIES AFST ANDSBEDIENING Belangrijk : de gecombineerde A VR en D VD af stands- bediening heeft een aantal toetsen die verschillende functies besturen.
6 FUNCTIES AFST ANDSBEDIENING Gemeenschappelijke F uncties Afstandsbediening A VR 142 en een HK DVD -Speler J Stereo Functiekeuze : indr ukken om een ster eo weer gavefunctie te kiez en.
7 NEDERLANDS Gemeenschappelijke F uncties Afstandsbediening A VR 142 en een HK DVD -Speler FUNCTIES AFST ANDSBEDIENING c Surround Functie/Programma T erug</ Onder titeling : druk op dez e toets om de surroundfunctie te wijzigen. V er volgens kiest u met KL Z de gewenste surr oundfunc tie.
8 F E D 1 2 6 C 7 8 9 A 3 B 4 G 5 H A VR 142 BEDIENINGSORGANEN A VR Audio/V ideo Receiv er Bedieningsorganen 0 Netschakelaar : druk op dez e toets om de A VR in te schakelen. I s de schakelaar ingedrukt , dan staat het apparaat in standby , wat w ordt aangegev en door de oranje LED 2 .
9 AVR 142/230 NEDERLANDS Aansluitingen AANSL UITINGEN 0 T ape -ingangen : verbind deze ingangen met de PLA Y/OUT uitgangen van een audior ecor der .
10 INST ALLEREN EN AANSL UITEN Installeren en aansluiten Plaats het apparaat nada t het uitgepakt is op een stevige onder grond en con troleer of de ze het gewicht kan dragen. V er volgens dient het apparaat aangesloten te w orden op de ov erige audio- en videoapparatuur .
11 NEDERLANDS Installeren en aansluiten INST ALLEREN EN AANSL UITEN V erbind de 5. Composiet Monitor Uitgang B van de r eceiver met de composiet ingang v an uw televisie of videopr ojector . Indien uw DVD-speler en monitor beide 6. component video aansluitingen hebben, sluit u de component video uit gang aan op de Video 1 Component Video Ingang 8 .
12 SYSTEEMC ONFIGURA TIE Systeemc onfiguratie Zijn de luidsprek ers in de kamer eenmaal opgesteld en aangesloten, dient het geheugen van de syst eem geconfigur eerd te w orden. De A VR beschikt over twee soor ten ge heugens, individuele geheugens die verbonden zijn met de gekoz en ingang, b .
13 NEDERLANDS Systeemc onfiguratie SYSTEEMC ONFIGURA TIE Druk opnieuw op de 5. OK A en gebruik de KL toetsen Z op de afstandsbediening, om de optie te selecteren die het best e uw systeem beschrijft dat gebaseer d is op de definities van de middelste speaker die w eergegev en zijn in de vorige sectie.
14 SYSTEEMC ONFIGURA TIE Systeemc onfiguratie Met de A VR in Ster eo Bypass (passeerfunctie) kunt u nog altijd de subwoofer configur eren zodat die uitgeschakeld is en een br eedbandsignaal naar de fron t links/rechts luidspr ekers wor dt gestuurd , dan wel dez e configur eren z odat de subw oofer geactiveerd wor dt.
15 NEDERLANDS Systeemc onfiguratie SYSTEEMC ONFIGURA TIE V oor het instellen van de uitgangsniveaus er v oor zor gen dat alle luidspr ekers corr ec t zijn aan gesloten. V oor een gemakkelijke opz et volgt u onderstaande aanwijzingen vanuit de meest gebruikt e luisterpositie: Con troleer of alle luidspr ekers op de juiste manier 1.
16 BEDIENING Bediening Basisbediening Nadat u de installatie en de configur atie van de A VR heeft voltooid , kan het apparaat in gebruik w orden genomen en kunt u ervan gaan genieten.
17 NEDERLANDS Bediening BEDIENING Denk er aan dat bij gebruik van Dolby Digital 2.0 signalen (bijvoorbeeld 'D .D . 2.0' nummers van een DVD) die gecodeer d zijn met D olby Pr o Logic informa.
18 BEDIENING Bediening Digitale bron kiezen Om een digitale functie te gebruiken dient een digitale bron c orrect op de A VR te zijn aangesloten. Sluit de digitale uitgangen van de D VD-spelers, HD TV- ontvangers, sat ellietsystemen en CD-spelers aan op de digitale ( optisch of coax ) ingang 9L 4G op de achterzijde of op de voorzijde.
19 NEDERLANDS Bediening BEDIENING Nachtfunctie Een speciale functie van Dolby Digital. Dez e functie stelt u in staat om Dolby Digital br onnen volledig verstaanbaar af te spelen, maar met beperkt e maximale piekniveaus, t erwijl de z wakke signalen 1/4 tot 1/3 opgetr okken wor den.
20 BEDIENING Bediening Geheugenbeveiliging De A VR is uitgerust met een geheugenbeveiliging die de opgeslagen zenders van de tuner en de systeemconfigura tie vasthoudt als het apparaa t helemaal wor dt uitgeschakeld , de stekker uit het stopcon tact wordt genomen of wanneer de netspanning uitvalt.
21 NEDERLANDS Bediening BEDIENING Programmasoort (PT Y ) Een belangrijk e eigenschap van RDS is de mogelijkheid progr ammacodes voor de soort programma ’ s ( PTY – Pr ogram T ype) mee te zenden. Dez e codes geven het type programma van de uitz ending aan.
22 PROBLEMEN Problemen Processor r esetten In het zeldzame geval da t de werking van het appar aat en/of de display niet normaal lijkt kan de oorzaak liggen in een foutieve werking v an het geheugen of de micropr ocessor .
23 NEDERLANDS T echnische Gegevens v an de A VR S urround Receiv er TECHNISCHE GEGEVENS A VR Audio gedeelte Stereo Con tinu nominaal vermogen (FT C) 40 watt per kanaal , 20 Hz – 20 kHz, @ <0,07% .
8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329 USA. ww w .harmankardon.com Harman Consumer Gr oup Interna tional: 2, Route de T ours, 72500 Château-du-Loir , France © 2009 Harman International Industries , Incorpora ted Best.nr .: CQX1A1441Z 0130CSK - HK AVR142 OM PRESS release01.
デバイスHarman Kardon AVR 142の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Harman Kardon AVR 142をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHarman Kardon AVR 142の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Harman Kardon AVR 142の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Harman Kardon AVR 142で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Harman Kardon AVR 142を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHarman Kardon AVR 142の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Harman Kardon AVR 142に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHarman Kardon AVR 142デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
