Hearth and Home TechnologiesメーカーSupreme-XTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
1 Models/Modèles : Grand-XT , Supreme-XT Underwriters Laboratories Listed Homologué Underwriters Laboratories Installers Guide Guide d’installation W ARNING: If the information in these instructions is not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
2 READ and UNDERST AND all instructions carefully before starting the installation. FAILURE TO FOLLOW these installation instructions may result in a possible fire hazard and will void the warranty. Prior to the first firing of the fireplace, READ the Using Your Fireplace section of the Owners Guide .
3 ! NEVER OBSTRUCT the flow of combustion and ventilation air. Keep the front of the appliance CLEAR of all obstacles and materials for servicing and proper operations. Due to the high temperature, the appliance should be LOCA TED out of traffic areas and away from furniture and draperies.
4 Safety and Warning Information ............................ 2 Service Parts List .................................................... 5 Section 1: Approvals and Codes ........................... 10 Approval Listing and Codes ........................
5 Part number list on following pages. / La liste des numéros de pièce se trouve à la page suivante. 11 6 10 12 2 7 1 3 9 8 (NG , LP) Exploded Parts Diagram (GN, PL) Vue éclatée des pièces Servi.
6 (NG , LP) S ervice Parts List / Liste des pièces de rechange ITEM / PIÈCE DESCRIPTION PART NUMBER / N° DE PIÈCE 1 Fireplace Termination Assembly / Assemblée de Terminaison de Cheminée 319-213A.
7 (NG , LP) S ervice Parts List / Liste des pièces de rechange ITEM / PIÈCE DESCRIPTION PART NUMBER / N° DE PIÈCE 1 Fireplace Termination Assembly / Assemblée de Terminaison de Cheminée 319-213A.
8 (NG , LP) Exploded Parts Diagram (GN, PL) Vue éclatée des pièces Service Parts Beginning M anufacturing Date: 4-02 Ending M anufacturing Date: ______ Standing Pilot Ignition Valve Assembly G rand.
9 LOG SET ASSEMBL Y ITEM / PIÈCE PART DESCRIPTION PART NUMBER / N° DE PIÈCE Grand-XT Supreme-XT 1 Log 1 / Bûche 1 SRV339-701 SRV349-701 2 Log 2 / Bûche 2 SRV339-702 SRV349-702 3 Log 3 / Bûche 3 .
10 1 Approvals and Codes Approval Listing and Codes Appliance Certification The Hearth & Home Technologies models discussed in this Installers Guide have been tested to certification standards and listed by the applicable laboratories.
11 2 Getting Started Introducing the Hearth & Home Technologies Gas Appliances Hearth & Home Technologies direct vent gas appliances are designed to operate with all combustion air siphoned from outside of the building and all exhaust gases expelled to the outside.
12 ! ! Getting Started (continued) VENTING AND INST ALLA TION 1 . Hearth & Home Technologies gas inserts are designed for recessed installations into solid fuel Masonry or Fac- tory Built Non Combustible fireplaces that have been in- stalled in accordance with the National, Provincial, State and local building codes.
13 ! ! Getting Started (continued) Comment d é buter (suite) ! ! ! ! 7. To assure top performance, safety and efficiency, inserts must be installed with an approved flue liner as per CAN/ CGA B-149 or National Fuel Code ANSI Z223 and these instructions.
14 Getting Started (continued) When planning a fireplace insert installation, it’s necessary to determine: • The vent system configuration to be used. • Gas supply piping. • Whether optional accessories—devices such as a wall switch, or remote control—are desired.
15 Getting St arted (continued) Figure 2. Insert Diagram Figure 2. Schéma de la cassette Comment débuter (suite) GA S ACCESS / ACCÈS DU CONDUIT À GAZ SURROUND / ENTOURAG E DOOR / PORT E GL ASS ASS.
16 3 Installing the Insert Step 1 Installing the Vent System V ent System Installation Precautions Before starting installation of vent kits, the installer should read these instructions and the Vent Kit Instructions to ensure that a proper vent installation is completed.
17 Installing the Insert (continued) NOTE: The damper of the masonry chimney may need to be removed to allow installation of the flexible-vent pipe. WARNING : THE SOLID FUEL FIRE- PLACE HAS BEEN CONVE.
18 Installing the Insert (continued) Figure 3. Minimum height from roof to lowest discharge opening ROOF PITCH H (MIN.) FT . Flat to 6/12 1.0 6/12 to 7/12 1.25 Over 7/12 to 8/12 1.5 Over 8/12 to 9/12 2.0 Over 9/12 to 10/12 2.5 Over 10/12 to 11/12 3.25 Over 11/12 to 12/12 4.
19 Installing the Insert (continued) W ARNING: THE EXHAUST PIPE MUST ONL Y BE CONNECTED T O THE EXHAUST ST ARTING COLLAR OF THE UNIT AND THE CENTER COLLAR OF THE TERMINA TION CAP .
20 Installing the Insert (continued) Figure 5 Figure 6 Installation de la cassette (suite) EXHAUST STARTING COLLAR (COLLET DE RACCORD DU CONDUIT D’ÉVACUATION) INLET AIR STARTING COLLAR (COLLET DE R.
21 ! ! Step 2 Positioning, Leveling, and Securing Insert Installing the Insert (continued) 1. Place the insert into position. 2. Level the insert from side to side and from front to back. • If necessary use the leveling bolts included in the manual bag.
22 ! Installing the Insert (continued) Step 4 The Gas Supply Line NOTE: Have the gas supply line installed i n accordance with local building codes by a qualified installer approved and/or licensed as required by the locality. ( In the Commonwealth of Massachusetts installation must be performed by a licensed plumber or gas fitter).
23 Pressure Natural Gas Propane Minimum 5.0 inches 11.0 inches Inlet Pressure w.c. w.c. Maximum Inlet 14.0 inches 14.0 inches Gas Pressure w.c. w.c. Manifold 3.
24 Figure 9. Standing Pilot Ignition Wiring Diagram Step 6 Wiring the Fireplace Installing the Insert (continued) NOTE: Electrical wiring must be installed by a licensed electrician. CAUTION: DISCONNECT REMOTE CONTROLS IF YOU ARE ABSENT FOR EXTENDED TIME PERIODS.
25 Installing the Insert (continued) ! Figure 10. Fan Wiring Diagram WARNING: DO NOT CONNECT 1 10-120 V AC T O THE W ALL SWITCH OR THE CONTROL V AL VE WILL BE DESTROYED. CAUTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNEC- TION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERA- TION.
26 Positioning the Logs If the gas logs have been factory installed they should not need to be positioned. If the logs have been packaged separately, refer to the installation instructions that accompany the logs. Save the log instructions with this manual.
27 Installing the Insert (continued) 1. Place a single layer of dime sized pieces of ember mate- rial onto the top of the burner. Place the pieces next to and around the burner ports. 2. After the logs are installed, fill in any spaces on the burn- er surface with ember mate- rial to help hide the burner surface.
28 Installing the Insert (continued) Step 8 Installing the Trim Surrounds W ARNING: WHEN FINISHING THE FIREPLA CE INSERT , NEVER OBSTRUCT OR MODIFY THE AIR INLET/OUTLET GRILLES ON THE INSERT IN ANY MANNER. Combustible materials MUST NEVER overlap onto the front face.
29 Installing the Insert (continued) Figure 14 4. Slide the surround against the face of the unit, aligning the holes in upper and lower, right and left corners and secure the surround to the unit with the attachment screws.
30 ! ! Installing the Insert (continued) Step 9 Before Lighting the Appliance Before lighting the appliance, do the following: Review safety warnings and cautions • Read the Safety and Warning Information section at the beginning of this Installers Guide .
31 Maintaining and Servicing Your Appliance 4 Appliance Maintenance Although the frequency of servicing and maintenance will depend on use and the type of installation, you should have a qualified service technician perform an appliance check- up at the beginning of each heating season.
32 This product is covered by one or more of the following patents: (United S tates) 4,112,913; 4,408,594; 4,422,426; 4,424,792; 4,520,791; 4,793,322; 4,852,548; 4,875,464; 5,000,162; 5,016,609; 5,076.
デバイスHearth and Home Technologies Supreme-XTの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hearth and Home Technologies Supreme-XTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHearth and Home Technologies Supreme-XTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hearth and Home Technologies Supreme-XTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hearth and Home Technologies Supreme-XTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hearth and Home Technologies Supreme-XTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHearth and Home Technologies Supreme-XTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hearth and Home Technologies Supreme-XTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHearth and Home Technologies Supreme-XTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
