HeathメーカーUTILITECH UT-9272-BZの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
© 2008 HeathCo LLC 598-1289-04 1. Select a location on a fl at wall with structurally sound wood and from 10 to 25 feet from the ground. The w ood should be at least one inch thick to safely secure the fi xture. 2. Attach the cov er plate using two lar ge machine scre ws.
2 598-1289-04 LIFETIME W ARRANTY This is a “Limited W arranty” which gi ves you specifi c legal rights. Y ou may also have other rights which v ary from state to state or province to pro vince.
3 598-1289-04 © 2008 HeathCo LLC 598-1289-04 S pasa por la placa cubertora y la consola de montaje. 10. Instale la bombilla. La potencia nominal de la lámpara debe emparejar con la potencia nominal del artefacto. Modelo 9272: Bombilla de sodio a alta presión de 150 vatios tipo S55.
4 598-1289-04 GARANTÍA DE VID A Esta es una “garantía limitada” que le da derechos legales específi cos. Ud. puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a pro vincia.
5 598-1289-04 © 2008 HeathCo LLC 598-1289-04 F 1. Choisissez un endroit sur un mur plat, à ossature de bois solide, à 10 à 25 pieds (3 à 8 m) du sol. Le bois doit av oir au moins un pouce (25 mm) d’épaisseur pour que le luminaire puisse être fi xé solidement.
6 598-1289-04 13. Alignez la cellule photoélectrique (elle ne peut être branchée que d’une seule façon). Branchez-la et faites-la tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle s’arrête. 14. Calfeutrez la surface de montage du luminaire av ec un scellant silicone résistant aux intempéries.
7 598-1289-04 NO TES/NO T AS ___________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ____________________.
8 598-1289-04 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’ac hat ici A COPY OF Y OUR PURCHASE RECEIPT WILL BE REQUIRED FOR ANY W ARRANTY CLAIM. UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA SE LE PEDIRÁ P ARA CU ALQUIER RECLAMO DE LA GARANTÍA.
デバイスHeath UTILITECH UT-9272-BZの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Heath UTILITECH UT-9272-BZをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeath UTILITECH UT-9272-BZの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heath UTILITECH UT-9272-BZの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heath UTILITECH UT-9272-BZで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heath UTILITECH UT-9272-BZを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeath UTILITECH UT-9272-BZの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heath UTILITECH UT-9272-BZに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeath UTILITECH UT-9272-BZデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
