Heath Zenithメーカー52-4477-8の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Carriage Ligh t with Motion-ac tivat ed Sensor T ail Assembly Co ach Li gh t FEA TURES • Automatically comes on when motion is de- tected. • Automatically turns light off.
2 598-1285-00 One Motion Light Black to black White to whit e T wo Motion Lights Recommended Grounding Method Use a green ground “ pigtail” (not provided) and twist one end together with the bare fixture wire and the box ground wire. Secure with a wire connector .
3 598-1285-00 Black (Standard) Wiring Diagram 1 White Master Wiring Diagram 2 Red Wiring Diagram 3 Green or Bare Slav e OPTIONAL WIRING i s fi xtu re i s p ro vi ded w it h a se ns or ra te d for 500 Wa tts . S in ce th e fix tur e is on ly ra te d 1 00 W att s, 400 Wa tts of a dd iti on al lighting m ay b e c ont ro ll ed by t his s en sor .
4 598-1285-00 TEST 1 5 10 MIN ON- TIME L O - M - HI SENSITIVIT Y Junction Box Optional Assembly If so equipped, y ou ma y install the decorative tail as shown below . 1. Screw hex nut onto bottom of fixture. 2. Screw extension bar into hex nut. 3. Slide tail piece and top trim piece onto exten- sion bar .
5 598-1285-00 30 ft. (9.1 m) 6 ft. (1.8 m) 150° 3. W alk thro ugh the cov erage area notin g w her e yo u ar e when the lig hts turn o n. In TE ST m ode , lig ht wi ll stay on for 5 sec ond s after sen sin g mot io n a nd th en tu rn o ff. 4. Move the sensor head left or r ight to change the coverage area.
6 598-1285-00 ADJUSTMENT OF C OVERAGE AREA e sensor on this light fixture detects “ motion ” by the movement of heat across the coverage area. However , following are examples of objects that .
7 598-1285-00 TROUBLESHOO TING If you experience a problem, fol low this guide. No Service Parts Av ailable for this Pr oduct SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Lights wil l not come on. 1. Light switch is turned off. 2. Lamp is loose or burned out. 3.
8 598-1285-00 lanterne de carrosse Ensemble de queue décorative Lanterne c ochère à détecteur de mouvement 598-1285-00 F CARACTÉRISTIQUES • S’allume automatiquement lors de la détection d ’un mouvement. • S’ éteint automatiquement. • Cellule photo-électrique qui gar de l’ éc lairage fermé pendant la journée.
9 598-1285-00 C Â BL AG E A VER TISSE MENT: NE P A S ra cco rde r le l ROU GE à moin s que vous ne vou lie z co mm and er d’ aut re s lum ina ires au mo yen du dét ecteur de mo uv emen t ( v oir C âbl age F acul tat if ).
10 598-1285-00 C Â BL AG E F ACU L T A TI F Ce luminaire est pour vu d'un capteur de 500 W . Comme ce luminaire ne consomme que 100 W , le capteur peut commander 400 W d’ éclairage supplémentaire.
11 598-1285-00 Boîte de jonction ASSEMBLAGE FINAL 1. Repoussez les fils dans la boîte de raccorde- ment. S’assur er que les fils du lumina ire suivent le passage des fils et qu’aucun d ’ eux ne soit pincé. 2. F aites glisser le socle du luminaire sur les vis de montage.
12 598-1285-00 30 ft. (9.1 m) 6 ft. (1.8 m) 150° Portée maximale Angle de couverture maximale ( Vue en plongée) 240° Angle de réglage du détecteur 3. Déplacez-vous dans la zone de couv erture en notant l’ endroit où vous vous trouvez lorsque l’ éc lairage s’al lume.
13 598-1285-00 Placer l’interrupteur ON- TIME à 1, 5 ou 10 minutes RÉSUMÉ DU MODE DE C OMMUT A TION Mettre l’ interrupteur hors circuit pendant une seconde , puis le remettre en circuit * Si vous ne savez plus dans quel mode se trouv e l’appareil, couper l ’alimentation pendant une mi - nute puis la rétablir .
14 598-1285-00 Aucune pièc e de rechange n ’ est disponible pour ce produit. SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION L ’ éc lairage ne s’allume pas. 1. L ’interrupteur d ’ éclairage est hors tension. 2. L ’ampoule est lâche ou grillée. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été dé- clenché.
15 598-1285-00 NO TES______________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ .
16 598-1285-00 NO TES______________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ .
デバイスHeath Zenith 52-4477-8の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Heath Zenith 52-4477-8をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeath Zenith 52-4477-8の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heath Zenith 52-4477-8の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heath Zenith 52-4477-8で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heath Zenith 52-4477-8を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeath Zenith 52-4477-8の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heath Zenith 52-4477-8に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeath Zenith 52-4477-8デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
