Heaven FreshメーカーHF 200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
HF 200 Purificateur d’air Ionique HF 200 IONIC AIR PURIFIER HF 200 Purificateur d’air Ionique HF 200 IONIC AIR PURIFIER INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI HEA VEN FRESH ©201 1, HFEF-CANUSUKFR-HF .
AC 1 10~120V/50~60Hz. (North America) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe and Asia) Over V oltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device.
Heaven Fresh HF 200 3 PR ODUCT O VERVIEW 1. Negative Ionization. Negative ions magnetically attracts floating particles, causing them to become too heavy to remain airborne. As a result, they settle out of the air , so that they can no longer be inhaled.
Heaven Fresh HF 200 4 V ehicle Placement Instructions Place the ionizer behind the back seat, if there are no children seated in the back seat. If there are children, place the ionizer on the front passenger seat, or attach onto the dashboard, using the adhesive pads which are included in the box.
Heaven Fresh HF 200 5 2. Maintenance of the Negative Ion-Producing Electrodes (Needlepoints) Every 2-3 months, or if the unit begins making noise, the dust and particulate should be wiped off from the ends of each of the needlepoints inside the front grill of the unit.
Heaven Fresh HF 200 6 TR OUbLEShOO TING Strange smell from the unit The HF 200 produces ozone only as a byproduct of the needlepoint ionization, creating only moderate and safe levels. Depending on the size of the room, and the ventilation, it will produce about 0.
Heaven Fresh HF 200 7 1. Cover 2. Base 3. Grill 4. Power Indicator (Red Light) 5. Level Indicator - High (Green Light) 6. Level Indicator- Low (Y ellow Light) 7. Low/High Adjusting Switch 8. Power ( On /Off ) Switch Spare Parts 1. Dust collector plate 2.
Heaven Fresh HF 200 8.
Heaven Fresh HF 200 9 VOL T AGE NOMINAL NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d'électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modifier cet appareil. En cas de panne, consulter un centre d'entretien autorisé NE P AS Ne pas utiliser dans un endroit où sont entreposés des matières inflammables et explosives.
Heaven Fresh HF 200 10 APERÇU DU PR ODUIT L ’ioniseur HF 200 fait appel aux deux agents suivants : 1. L ’ionisation négative - Les ions négatifs sont attirés magnétiquement par les micro- particules et les micro-organismes ottants, ce qui accroît leur poids et les empêche de rester en suspension dans l’air .
Heaven Fresh HF 200 11 pour la nuit, vu la différence dans les fonctions pulmonaires entre les périodes d’activités et celles de sommeil. Puisque l’unité produit des niveaux modérés d’Oxygène Actif (l’Ozone), il n’est pas recommandé de respirer trop près devant le gril.
Heaven Fresh HF 200 12 NETT O Y A GE ET ENTRETIEN S’assurer qu’il est débranché avant de procéder à toute opération d’entretien! 1. Nettoyage du collecteur de poussières La plaque de collection de poussière devrait être nettoyée chaque 20-30 jours.
Heaven Fresh HF 200 13 3. Le nettoyage du gril de devant: Si le gril de devant a recueilli assez de poussière, l’unité peut produire des étincelles. Cette situation survient quand les Ions Négatifs produits par les pointes d’aiguille sont bloqués par la poussière recueillie sur le gril de devant.
Heaven Fresh HF 200 14 SPÉCIFICA TIONS Modèle HF 200 T ension nominale 1 2V cc (Adapteur pour 1 10-120V 50-60 Hz) (Amérique du Nord) 12V cc (Adapteur pour 220-240V 50-60 Hz) (Europe et Asie) Alimen.
Heaven Fresh HF 200 15 COmPOSANTS 1. Couvercle 2. Base 3. Grille 4. Allumer/Indicateur d’opération (Lumière Rouge) 5. Allumer/Indicateur puissance - HI (Lumière V ert) 6. Allumer/Indicateur puissance - LO (Lumière Ambre) 7. Interrupteur électronique de réglage LO/HI 8.
W ARRANTY INFORMA TION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer . This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship.
W ARRANTY CERTIFICA TE W ARRANTY CER TIFICA TE FOR THE HF 200 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 200 Date of purchase/Date d’achat: Buyer ’ s n.
Heaven Fresh HF 200 18.
GARANTIE Les produits d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
デバイスHeaven Fresh HF 200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Heaven Fresh HF 200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeaven Fresh HF 200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heaven Fresh HF 200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heaven Fresh HF 200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heaven Fresh HF 200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeaven Fresh HF 200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heaven Fresh HF 200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeaven Fresh HF 200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。