American Standardメーカー2000.115の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
CENTERSET LA V A TORY FAUCET LLA VE CENTRAL P ARA CUAR TO DE BAÑO ROBINET DE LA V ABO CENTERSET M968870D Rev . 1.1 2000.110 2000.115 PRINTED IN MEXICO CARTRIDGE CARTUCHO CARTOUCHE AERA TOR AIREADOR A.
1 FAUCET INST ALLATION INST ALACIÓN DE LA LLAVE INST ALLATION DU ROBINET T urn off hot and cold water supplies before beginning. CAUTION Insert faucet SHANKS through holes of SINK. Place faucet as far forward as possible. Assemble and tighten MOUNTING NUTS from underside of SINK.
INST ALL POP-UP DRAIN (2000.110) INST ALACIÓN DEL MECANISMO DE DESAGÜE (2000.110) INST ALLATION DU DRAIN TÉLESCOPIQUE (2000.110) STOPPER T APÓN DE DESAGÜE BOUCHON FLANGE BRIDA COLLERETTE SINK LA .
3 Remove AERA TOR. Place HANDLE in OFF position. Slowly turn water supplies on and check all connections for leaks. Operate HANDLE up and down, and left and right to flush water lines thoroughly . Check for proper operation. Place HANDLE in OFF position and replace AERA TOR.
デバイスAmerican Standard 2000.115の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
American Standard 2000.115をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmerican Standard 2000.115の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。American Standard 2000.115の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。American Standard 2000.115で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
American Standard 2000.115を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmerican Standard 2000.115の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、American Standard 2000.115に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmerican Standard 2000.115デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。