HitachiメーカーR-26SVND-1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
感謝您購買 HITACHI 產品。在使用 HIT A CHI雪櫃之前,為使您能夠充分使 用您所購買的雪櫃,請仔細閱讀本使用 說明書。 Use and Care Instructions For y our new HIT A CHI Refrigerator-Freezer Thank you v er y much f or buying this HIT ACHI product.
2 HH0000514B • Plug in refrigerator to the proper wall outlet, properly fused according to its electrical ratings. An individual appliance circuit from fuse box is pref erab le.
3 HH0000514B •D r ugs, chemicals, research and e xperimental substances should not be stored in the refrigerator Substances that require precise conditions f or storage cannot be stored in a domesti.
4 HH0000514B 當您冰箱裡的燈泡損壞時,請與您 的經銷商或日立服務中心聯絡。 SAFETY PRECA UTIONS 安全注意事項 W ARNING 警告 Air conditioning Solution (since it is flam.
5 HH0000514B PA R TS IDENTIFICA TION 各部名稱 MIN MAX MID MIN MAX MID • DOOR POCKET • 門架 F or storage of bottles , canned foods, etc. 存放瓶類,罐頭食品等用。 • FRESH ROOM • 冰溫保鮮箱 F or storage of fresh meat, fish, pr awn and process foodstuff .
6 HH0000514B • Install refrigerator in conv enient location aw ay from e xtreme heat and cold. This refrigerator is designed as a free-standing unit, so don’t set it built-in. Provide at least 50 mm at the top and rear , at least 20 mm at sides f or proper air circulation.
7 HH0000514B MIN MAX MID MIN MAX MID DOOR POCKET/EGG POCKET 門架/雞蛋架 Remov e the door pock et as shown. 去除門架如圖所示。 TA P TA P HO W T O INST ALL AND REMO VE P AR TS 安裝及拆卸部件方法 FRESH ROOM 冰溫保鮮箱 • Remov e the “FRESH R OOM” as sho wn below .
8 HH0000514B TEMPERA TURE CONTR OL / 溫度控制 In normal situation, please use the “MID” position for both refrigerator and freez. 在一般情況下,請在冷藏格和製冰格都使用「中」位置。 • When you w ant to change the temperature, please turn the dial to the position you pref er .
9 HH0000514B Plain Salver (Level 1, 2) 層格 (第1,2層) The plain salver (middle tray) can be adjust to fit the food height or usege 層格 (中間隔層) 可以調節,以配合食物的高度或用途 • Lift the inner par t of salv er up a little and pull it to the front.
10 HH0000514B FOOD ST ORA GE 食物保存 最初使用時 • 因在運輸和包裝時會沾有塵埃,請參照「清 理」項先清理雪櫃及其附件。 • 所有附件,運輸時皆已包裹.
11 HH0000514B CLEANING 清理 清理 • 可以取出的各部份配件,請用水洗淨,絕無妨 礙。 • 洗淨雪櫃時,可用布或海綿濕以微溫清水或中 性肥皂溶液擦拭雪.
12 HH0000514B TR OUBLESHOO TING 遇到下述情況時的解決方法 Before y ou call for service, check the f ollowing items. • 在要求服務前,請先自行檢查下列各點。 1.
13 HH0000514B CA UTION • Refrigerator has heaters for defrosting etc. and so, should the defrost ther mostat hav e a trouble , the inside temperature.
14 HH0000514B – MEMO –.
15 HH0000514B – MEMO –.
16 HH0000514B RPK3750205.
デバイスHitachi R-26SVND-1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hitachi R-26SVND-1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHitachi R-26SVND-1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hitachi R-26SVND-1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hitachi R-26SVND-1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hitachi R-26SVND-1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHitachi R-26SVND-1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hitachi R-26SVND-1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHitachi R-26SVND-1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。