HoMedicsメーカーIB-SC520の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
© 2004 -2006 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™, HealthStation™, KnowledgeBook™, y Know exactly what you’re made of™ son marcas registradas de HoMedics, Inc.
2 3 Getting Started Battery Installation 1. Uses one 9- Volt alkaline battery (not included). 2. Remove Battery Compartment Cover on unit bottom and attach battery onto the 9- Volt battery snap. 3. The unit needs to be initialized before first use or after battery replacement.
4 5 Why Should I Monitor My Body Composition? T ypically , total body weight is used to determine if a person is at a healthy weight. A change in weight alone does not tell you whether you have a gain/loss of muscle or fat. In weight management, you want to maintain muscle mass while body fat is lost.
Why Is It Important to Monitor Y our T otal Body Water (TBW%) P ercentage? Monitoring the level of body water can be a useful tool for one’s health maintenance. Water is an essential component of the body and is one of the body’s overall health indicators.
9 8 How to Use Muscle Mass Chart 1) Find your weight (approximate) on the left side of the chart. 2) Follow that row across until you find your Muscle Mass in pounds, as shown on the scale. 3) Lastly , follow that column down to Muscle Mass %. Remember , 30% is normal for a female and 40% is normal for a male.
LCD Display Specifications • Uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) to determine body composition • High precision STRAIN GAUGE technology to determine weight • Weight Capacity: 350 Lb, 160 Kg or 25 St • Weight Graduation: 0.2 Lb, 100 g, 1/4 Lb (Dashes shown before weight reading in Stone mode) • Body Fat Graduation: 0.
©2004-2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of living well.™, HealthStation™, KnowledgeBook™, and Know exactly what you’re made of.
14 15 Para Empezar Instalación de la batería 1. Utiliza una batería alcalina de 9 voltios (no está incluida). 2. Retire la tapa del compartimiento de la batería en el fondo de la unidad y conecte la batería de 9 voltios en el empalme. 3. La unidad debe inicializarse antes del primer uso o después de reemplazar la batería.
16 17 ¿Por qué debo controlar mi Composición Corporal? Típicamente, el peso corpóreo total se usa para determinar si la persona tiene un peso saludable. Pero, un cambio de peso solamente no indica si usted ha tenido un aumento o pérdida de músculos o grasa.
¿Por qué es importante monitorear el porcentaje del contenido de agua corporal total (TB W%)? Controlar el nivel de agua corporal puede ser una herramienta valiosa para el mantenimiento de una buena salud. El agua es un componente esencial del cuerpo y uno de los indicadores principales del estado de salud.
21 20 Cómo usa la tabla de la Masa Muscular 1) Busque su peso (aproximado) en el lado izquierdo de la tabla. 2) Siga esa línea hasta encontrar su Masa Muscular en libras, como indicado por la báscula. 3) Finalmente, siga esa columna hacia abajo hasta el % de Masa Muscular .
Pantalla LCD Especificaciones • Utiliza BIA (Análisis de Impedancia Bioeléctrica) para determinar la composición corporal. • T ecnología STRAIN GAUGE de alta precisión para determinar el peso.
デバイスHoMedics IB-SC520の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HoMedics IB-SC520をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics IB-SC520の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics IB-SC520の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics IB-SC520で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics IB-SC520を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics IB-SC520の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics IB-SC520に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics IB-SC520デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
