HoMedicsメーカーSoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
SoundSpa Lullaby Lullaby with Pictu re Projection ™ Instruction Manual and W arranty Information SS-3000 ©2007 HoMedics , Inc. y sus compañías afiliadas, reservados t odos los derechos. HoMedic s® e s una marca regis trada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.
2 3 Create the ideal environment to lull your baby to sleep. Thank you for purchasing SoundSpa Lullaby , the HoMedics baby relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service.
5 4 Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product and check to mak e sure everything is included (Fig 1). 2. This unit is powered by a DC adaptor , which is included. 3. Attach the DC adaptor to the jack located on the back of the unit (Fig 2) and insert the cord into a 120V household outlet.
6 7 Changing the Image Disc 1. Mak e sure projection is off, then slide down the projector door and pull out the disc holder (Fig 7). 2. Gently remove the current disc and set aside (Fig 7). 3. Select a new disc from the disc storage slots (Fig 6) and place into the disc holder so that you can see the word “UP” printed on the disc (Fig 8).
Using the Auto- Timer 1. When the sounds and/or projection are on you may set a timer so the unit will automatically turn off. 2. T oggle through the TIMER button (Fig 3) until the time of your choice, 15, 30, 45 or 60 minutes, is illuminated on the timer display .
©200 7 HoMedics , Inc. and its affiliated companies, all rights r eserved. HoMedics ® is a register ed trademark of HoMedics, Inc. and its affiliat ed companies. SoundSpa™ is a trademark of HoMedics , Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
12 Cree el ambiente ideal para arrullar su bebé y dormirlo. Gracias por comprar el SoundSpa Lullaby , el equipo de relajación para bebé de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable.
14 Características del SoundSpa Lullaby • 3 Sonidos naturales: Lluvia, Océano y Latidos del Corazón • 3 canciones de cuna: T winkle, T winkle; Rock-A-Bye-Baby y Cradle Song • Proyector de Im.
16 17 P ara cambiar el disco de imágenes 1. Asegúrese de que el proyector esté apagado, luego deslice hacia abajo la puerta del proyector y hale hacia fuera el soporte para el disco (Fig. 7). 2. Retire suavemente el disco y colóquelo a un lado (Fig.
18 19 Uso del Auto- T emporizador 1. Cuando los sonidos y/o la proyección están encendidos, usted puede ajustar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente. 2. Presione varias veces el botón TIMER (temporizador) (Fig. 3) hasta que aparezca la hora que eligió, 15, 30, 45 ó 60 minutos, en la pantalla del temporizador .
デバイスHoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
