HoneywellメーカーT87の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 69-1864EFS T87 Range Stops APPLICATION Use the 5001 0944-001 range stop s with the T87K, N thermost ats to lim it the min imum and max imum temperat ure sett ings. The 50010944- 001 contains two range stop scales and two #2-28 x 3/ 8 phillips pan head screws.
T87 RANGE STOPS Automation and Cont rol Solution s Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Dr ive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough , Ontario M1V 4Z9 customer.hone ywell.com ® U.S. Regi stered T rademark © 2005 Hone ywell Interna tional Inc.
NOTICE D'INST ALLA TION Butées de Réglage du T87 APPLICA TION Utiliser les butées 50010944- 001 pour limiter la tempér ature mini male et ma ximale sur les ther mostats T87 K et N. La trousse 50 010944-001 contient deux é chelles de butée et deux vis no 2-28 x 3 /8 à tête cylindrique large.
BUTÉES DE RÉGLAGE DU T87 Automatizaci ón y control de senlace Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborou gh (Ontario) M1V 4Z9 customer.hone ywell.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Limitadores de Rango T87 APLICACIONES Use los limitadores de rango 5001094 4-001 con los termost atos T87K, N p ara limi tar las confi guracio nes mínimas y máxima s de temperatur a. El limitador de rango 50010944-0 01 contiene 2 e scalas de limitación de rango y 2 tornillos en cr uz con cabeza ovalada N.
LIMITADORES DE RANGO T87 Automatizaci ón y control de senlace Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough , Ontario M1V 4Z9 customer.hone ywell.com ® Marca Registra da en los E.
デバイスHoneywell T87の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Honeywell T87をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoneywell T87の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Honeywell T87の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Honeywell T87で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Honeywell T87を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoneywell T87の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Honeywell T87に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoneywell T87デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。