HooverメーカーC2401-010の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Español - página E1 ©2007 All rights reserved # 1-113895-000 10/07 • Please read these instructions carefully before using your Commercial Back Pack Cleaning System. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call: 1-800-263-6376 M-F 8 am -7 pm www.
THIS VACUUM IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.
3 • Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Store the vacuum c leaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Commercial Back Pack Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. We a re v er y pr ou d o f o ur pr od uc ts an d h op e t ha t yo u ar e eq ua ll y s at is fi ed wit h the ir qual ity and perf or man ce.
TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 C o n g r a t u l a t i o n s ............................. P a g e 4 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6, 7 Hypercone ™ Airflow System .
6 FEATURES T op Dome Lid Dust Bag Hypercone HEPA F ilter Main V acuum Canister Motor Gasket 1000W Motor Flow Thru Motor Gasket T oggle Latch Switch Screw (Plastite) Motor Filter Cage External Motor Fi.
7 FEATURES: CONTINUED Bolt 5x20 Nut 5mm Nyloc Washers 3/16 x 3/4 & 3/16 x 7/16 Frame Shoulder Strap Cord Restraint Back Support Padding and Waist Straps HARNESS ASSEMBL Y ACCESSORIES Floor T ool *.
SAFETY & MAINTENANCE CHECKS 1. DAILY: Remove and empty dust bag. WEEKLY: Remove and clean external motor filter. 2. WEEKLY: Grasp the top of the filter and twist counterclockwise to unlock. Tap the filter firmly against inside of trash can until dirt stops falling from filter.
WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ 9 9 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ The WOW Productivity System ™ was developed following extensive and on-going co ns ult at ion wi t h o pe ra to rs, pu rch as ers , t ra in ers an d op er at io ns m an a ge rs wo rl dwi de .
10 10 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ ‘WEAR RIGHT!’ 1. Ensure hose is connected to clear dome lid, with the outlet on the same side as your ‘vacuu ming arm’ . Loos en shou lder stra ps unt il only abo ut 4 - 5 inches remain.
11 11 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ ‘OPERATE RIGHT!!’ How to vacuum easier, faster with less back strain: 1. Stand up right, with the han dle grip secti on of the wan d par all el to the flo or. It shou ld be at a comf ort abl e arm’s length.
12 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ ‘WORK RIGHT!!!’ LOOK FOR LAYOUT 1. Find the mos t ea sil y ac ces sib le outle t. This is you r st art ing loc ati on. ..a t the fi sh’ s ‘h ead ’. Your tu rna round is the ‘t ail’. 2. Check and remember the hard floor and carpeted areas and where they are on the fishbone.
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-263-6376) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover ® Dealer.
©2007 Tod os los dere cho s re ser va dos # 1-113895-000 10/07 • Po r fav or l ea es tas in str ucc ion es co n cui dad o an te s de us ar su as pir ado ra li ger a. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-263-6376 M-F 8 am -7 pm www.
E2 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO COMERCIAL SOLAMENTE I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Es te ap ara to de be te ner con exi ón a ti err a. En c as o de av erí a o mal fu nci ona mi ent o, la co nex ió n a tie rra p ro por cio na u na r ut a de men or r esis ten cia pa ra cor ri ent e elé ctr ic a a fi n d e red uci r e l rie sgo de cho qu e e lé ctr ic o.
E4 FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de un Sistema de Limpieza Comercial Estilo Mochila de Hoover ® . Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfac.
E5 ÍNDICE Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 F e l i c i t a c i o n e s ............................... P á g i n a E 4 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E6, E7 Sistema de flujo de aire Hypercone ™ .
E6 CARACTERÍSTICAS T apa de la Cúpula Superior Bolsa del Polvo Filtro HEP A Hypercone Cuerpo de la Aspiradora Empaquetadura del Motor Flujo del Motor de 1000 V a tios Seguro basculante Interruptor T.
E7 CARACTERÍSTICAS: CONTINUACIÓN Perno 5x20, T uerca 5mm, Arandelas Nyloc De 3/16 X ¾ & 3/16 X 7/16 Bastidor de T ransporte Correa de T ransporte T ope del Cordón Eléctrico Acolchado del Sopo.
デバイスHoover C2401-010の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hoover C2401-010をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoover C2401-010の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hoover C2401-010の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hoover C2401-010で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hoover C2401-010を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoover C2401-010の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hoover C2401-010に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoover C2401-010デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。