HotpointメーカーRGA824DEDWWの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 64
5*$ 5*$ 2ZQHU·V 0DQXDO DQG ,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 5D Q J H V DQG &RPSDFW *DV .
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 ,03257$17 6$)(7< 127,&( 7KH &DOLIRUQLD.
*($SSOLDQFHVFRP 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 :$51,1* 1(9(5 XVH WKLV DSSOLDQFH DV DVSDFH KHDW HU WR KHDW RU ZDUPWKH URRP'RLQJ V.
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 ■ 'R QRWXVH ZDWHU RQ JUHDVH I.
*($SSOLDQFHVFRP 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 :$51,1* 1(9(5 FRYHU DQVORWV KROHV RU SDVVDJHVLQ WKH RYHQ ERWWRPRU FRYHU DQ HQWLUH.
7KURXJKRXW WKLVPDQXDO IHDWXUHV DQG DSSHDUDQFH PD YDU IURP RXU PRGHO +RZ WR /LJKWD *DV 6XUIDFH %XUQHU 0DNHVXUH DOO WKH VXUIDFHEXUQHU.
2YHQ &RQWURO <RXURYHQ LV FRQWUROOHG E DQ29(1 7(03 NQRE ,WFDQ WDNH XS WR VHFRQGV EHIRUH WKH IODPH FRPHVRQ $.
8SSHU 2YHQ 9HQW <RXURYHQ LV YHQWHG WKURXJKGXFWV DW WKH UHDU RIWKH UDQJH 'R QRW EORFNWKHVH GXFWV ZKHQ FRRNLQJLQ WKH.
8VLQJ WKH RYHQ IRU EDNLQJ *($SSOLDQFHVFRP 7R DYRLGSRVVLEOH EXUQV SODFH WKH VKHOYHV LQWKH GHVLUHG SRVLWLRQ EHIRUH RX WXUQWKH RYH.
&RRNLHV )ODWFRRNLH VKHHWV ZLWKRXW VLGHVSURGXFH EHWWHUORRNLQJFRRNLHV &RRNLHV EDNHG LQD MHOO UROOSDQ VKRUW VLGHV DOO.
8VLQJ WKH RYHQ IRU URDVWLQJ *($SSOLDQFHVFRP 5RDVWLQJ LVFRRNLQJ E GU KHDW 7HQGHU PHDWRU SRXOWU FDQ EH URDVWHG XQFRYHUHGLQ RXU.
8VLQJ WKH RYHQ IRU EURLOLQJ %URLOLQJ LVFRRNLQJ IRRG E GLUHFW KHDW IURPDERYH WKH IRRG 0RVW ILVK DQGWHQGHU FXWV RI PHDW .
8VLQJ WKH RYHQ IRU EURLOLQJ *($SSOLDQFHVFRP $OXPLQXP )RLO <RXFDQ XVH DOXPLQXP IRLOWR OLQH RXU EURLOHU SDQDQG EURLOHU JULG.
%H VXUHHOHFWULFDO SRZHU LV RII DQG DOOVXUIDFHV DUH FRRO EHIRU HFOHDQLQJ DQ SDUW RI WKH UDQJH :$51,1* ,I RXUUDQJH LV .
*($SSOLDQFHVFRP 6WDQGDUG 7ZLQ %XUQHU$VVHPEOLHV RQ VRPH PRGHOV 2QPRGHOV ZLWK VWDQGDUG WZLQEXUQHUV WKH FRRNWRSOLIWV XS IRU HDV.
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH UDQJH 2YHQ 6KHOYHV DQG%URLOHU 5DFN 7KHVKHOYHV DQG EURLOHU UDFNFDQ EH FOHDQHG E KDQGXVLQJ VRDS DQG .
*($SSOLDQFHVFRP 5HPRYDEOH 2YHQ %RWWRP )LUVWUHPRYH WKH VKHOYHV IURPWKH RYHQ 7KH RYHQERWWRP OLIWV IURP WKHIURQW 7RUHPRYH .
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH UDQJH /LIW2II 2YHQ 'RRU 7KHRYHQ GRRU LV UHPRYDEOH EXWLW LV KHDY <RX PDQHHG KHOS .
*($SSOLDQFHVFRP 3RUFHODLQ 2YHQ ,QWHULRU :LWKSURSHU FDUH WKH SRUFHODLQHQDPHO ILQLVK RQWKH LQVLGH RI WKHRYHQ ZLOO VWD QHZORRNLQJ .
%()25( <28 %(*,1 5HDGWKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO ,QVWDOODWLRQRI WKLV UDQJH PXVW FRQIRUPZLWK ORFDO FRGHVRU LQ WKH DEVHQFH.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV :$51,1* ,167$//$7,21 6$)(7< ,16758&7,216 5HDGWKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO )DLOXUHWR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV.
',0(16,216 $1' &/($5$1&(6 3URYLGH DGHTXDWHFOHDUDQFHV EHWZHHQ WKH UDQJH DQG DGMDFHQWFRPE XVWLEOHVXUIDFHV 7KHVH GLPHQVLRQV PXVW EH.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV /2&$7,21 'R Q R W OR F D W HW K H UD Q J H ZK H U H LW P D EH V X E MH F W WR VWURQJGUDIWV $Q RSHQLQJV.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &211(&77+( 5$1*( 72*$6 6KXWRII WKH PDLQ JDV VXSSOYDOYH EHIRUH GLVFRQQHFWLQJ WKHROG UDQJH DQG .
)/(;,%/( &211(&725 5,*,' 3,3( +22.83 (;$03/( +22.83 ([DPSOH ,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 5(&200(1'(' *$6 $1' (/(&a.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 6($/ 7+( 23(1,1*6 6HDO DQRSHQLQJV LQ WKH ZDOO EHKLQG WKH UDQJHDQG LQ WKH IORRU XQGHU WKH UDQJHZKHQ.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 48$/,7< 2) )/$0(6 7KH FRPEXVWLRQTXDOLW RI EXUQHU IODPHV QHHGV WR EH GHWHUPLQHGYLVXDOO ,IEXUQHU IODPH.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &219(57 72 /3 *$6 RU FRQYHUW EDFN WR QDWXUDO JDV IURP /3 7KLV UDQJHOHDYHV WKH IDFWRU VHW IRU XV.
%HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH« 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW 7R 'R 2YHQWHPSHUDWXUH WRR KRW RUWRR FROG 2YHQ WKHUPRVWDWQHHGV DGMXVWPHQW.
1RWHV.
■ 6HUYLFHWULSV WR RXUKRPH WR WHDFK RX KRZWR XVH WKHSURGXFW ■ ,PSURSHULQVWDOODWLRQ GHOLYHU RUPDLQWHQDQFH ■ 3URGXFW.
&RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH ,QWKH 86 *($SSOLDQFHVFRP +DYHD TXHVWLRQ RU QHHGDVVLVWDQFH ZLWK RXU DSSOLDQFH" 7UWK.
5*$ 5*$ 0DQXDO GHO SURSLHWDULR ,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ &RFLQDV GH *DV &RPSDFWR GH µ µ .
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 *8$5'( (67$6 ,16758&&,21(6 $.
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 181&$ XVHHVW H HOHFWURGRPpVWLFRSDUD FDOHQWDU HO DPELHQWH &RPR FRQVHFXHQFLD GHHVW RVH SRGUi SUR.
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 ■ 1R XVHDJXD VREUH HO IXHJ.
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 181&$FXEUD QLQJXQD UDQXUDDJXMHURV R SDVDMHV HQ HOIRQGR GHO KRUQR QLFXEUD XQHVWDQWH HQWHUR .
&yPR (QFHQGHU XQ4XHPDGRU 6XSHUILFLDO GH *DV $VHJ~UHVHGH TXH WRGRV ORV TXHPDGRUHV VXSHUILFLDOHVHVWpQ XELFDGRV HQ VXV SRVLFLRQHV UHVSHFWLYDV.
&RQWURO GHO +RUQR (OKRUQR HVWi FRQWURODGR SRU ODSHULOOD 29(1 7(037HPSHUDWXUD GHO +RUQR (V SRVLEOH TXH OD OODPDWDUGH KDVWD.
8VR GHO +RUQRV 9HQWLODFLyQ GHO +RUQR6XSHULRU 6XKRUQR HV YHQWLODGR D WUDYpVGH FRQGXFWRV HQ ODSDUWH WUDVHUD GH OD FRFLQD1R EO.
8VR GHO KRUQR SDUD KRUQHDU *($SSOLDQFHVFRP 3DUD HYLWDUSRVLEOHV TXHPDGXUDV FRORTXH ORV HVWDQWHV HQOD SRVLFLyQ GHVHDGD DQWHV GH HQFHQGH.
*DOOHWLWDV /DVSODQFKDV SDUD JDOOHWLWDV SODQDV VLQ FRVWDGRVSURGXFHQ JDOOHWLWDV FRQ PHMRU DVSHFWR(V SRVLEOH TXH ODV JDOOHWLWDVKRUQHDGD.
8VR GHO KRUQR SDUD GRUDU *($SSOLDQFHVFRP 'RUDU HVFRFLQDU FRQ FDORU VHFR /DV FDUQHVR DYHV WLHUQDV VH SXHGHQ GRUDUDO GHVF.
8VR GHO KRUQR SDUD DVDU $VDU HVFRFLQDU OD FRPLGD XWLOL]DQGR FDORU GLUHFWDPHQWHGHVGH DUULED GH OD FRPLGD /DPDRUtD GH ORV S.
*($SSOLDQFHVFRP 3DSHO GH $OXPLQLR 8VWHGSXHGH XVDU SDSHO GHDOXPLQLR SDUD DOLQHDUOD FDFHUROD SDUD DVDU OD UHMLOOD SDUD DVDU.
&XLGDGR OLPSLH]D GH OD FRFLQD *($SSOLDQFHVFRP $VHJ~UHVH GHTXH OD FRUULHQWH HOpFWULFD HVWp DSDJDGD TXH WRGD V ODV VXSHUILFLHV.
*($SSOLDQFHVFRP (QVDPEOHV GHO4XHPDGRU 'REOH (VWiQGDU HQ DOJXQRV PRGHORV (QPRGHORV FRQ TXHPDGRUHV GREOHV HVWiQGDU ODSDUWH VX.
&XLGDGR OLPSLH]D GH OD FRFLQD 5HSLVDV GHO +RUQR (VWDQWH SDUD $VDU /DVUHSLVDV HO HVWDQWH SDUDDVDU VH SRGUiQ OLPSLDUGH IRUP.
*($SSOLDQFHVFRP 3DUWH ,QIHULRU GHO+RUQR ([WUDtEOH 3ULPHURUHWLUH ORV HVWDQWHV GHO KRUQR/D SDUWH LQIHULRUGHO KRUQR VH OHYDQWD GHVGH.
&XLGDGR OLPSLH]D GH OD FRFLQD /HYDQWH OD 3XHUWDGHO +RUQR /DSXHUWD HV PX SHVDGD 7HQJDFXLGDGR DO UHWLUDU OHYDQWDU OD SXH.
*($SSOLDQFHVFRP ,QWHULRU GHO +RUQRGH 3RUFHODQD &RQHO FXLGDGR DSURSLDGR HO DFDEDGRGH SRUFHODQD HVPDOWDGDHQ HO LQWHULRU GHO KRUQR.
$17(6 '( &20(1=$5 /HDHVWDV LQVWUXFFLRQHV HQ VX WRWDOLGDG DWHQWDPHQWH (VWDFRFLQD VH GHEHUi LQVWDODU GHDFXHUGR FRQ ORV FyGLJRV OR.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6 3$5$ 81$ ,167$/$&,Ï1 6(*85$ /HDHVWDV LQVWUXFFLRQHV HQ VX WRWDOLGDG DWHQWD.
',0(16,21(6 < (63$&,26 'HMHHO HVSDFLR DGHFXDGR HQWUH ODFRFLQD ODV VXSHUILFLHVFRPEXVWLEOHV DGDFHQWHV (VWDV GLPHQVLRQHVVH GHEH.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ 8%,&$&,Ï1 1RXELTXH OD FRFLQD GRQGH SXHGDKDEHU FRUULHQWHV GH DLUHIXHUWHV &XDOTXLHU DEHUWXUD HQ HO.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ &21(&7( /$ &2&,1$ $/ *$6 &LHUUHOD YiOYXOD SULQFLSDO GH VXPLQLVWURGH JDV DQWHV GH GHV.
&21(;,Ï1 '(/ &21(&725 )/(;,%/( (MHPSOR ,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ 8%,&$&,Ï1 5(&20(1'$'$ '( /26 680,1.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ '( 6(5 1(&(6$5,2 $-867( (/ &,(55( '( $,5( '(/ 48(0$'25 '(/ +2512 3DUD *D.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ &DOLGDG GH ODV /ODPDV /D FDOLGDGGH FRPEXVWLyQ GH ODV OODPDV GHO TXHPDGRUVH GHEHUi GHWHUPLQDU YLVX.
,QVWUXFFLRQHV GH ,QVWDODFLyQ &219(57,5 $ *$6 /3 R FRQYHUWLU QXHYDPHQWH GH /3 D JDV QDWXUDO (VWD FRFLQDGHMD OD FRQILJXUDFLyQ .
$QWHV GH 6ROLFLWDU HO 6HUYLFLR 7pFQLFR« 3UREOHPD &DXVDV3RVLEOHV 4Xp+DFHU /D WH PS HUD WX UD GH OK RUQ R GHPDVLDGRFDOLHQWH R GHPDVLDGRIUtD (.
1RWDV.
■ 9LDMHV GHO WpFQLFR GHOVHUYLFLR D VX KRJDUSDUD HQVHxDUOH D XVDUHO SURGXFWR ■ ,QVWDODFLyQ LQDGHFXDGD HQWUHJD RPDQWHQLPLHQWR.
6RSRUWH DO &OLHQWH 6LWLR :HE GH (OHFWURGRPpVWLFRV GH *( (Q ((88 *($SSOLDQFHVFRP ¢'HVHDUHDOL]DU XQD FRQVXOWD R QHFHVLWDDXGD.
デバイスHotpoint RGA824DEDWWの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hotpoint RGA824DEDWWをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint RGA824DEDWWの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint RGA824DEDWWの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint RGA824DEDWWで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint RGA824DEDWWを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint RGA824DEDWWの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint RGA824DEDWWに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint RGA824DEDWWデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。