HotpointメーカーRMBA 2200.Lの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Èçãîòîâèòåëü — ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË". ÐÎÑÑÈß, 398040, ã . Ëèïåöê, ïë. Ìåòàëëóðãîâ, 2, ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË".
20 Before calling for Service center: - check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting); -if after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persist, call the nearest Service centre.
2 Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè Õîëîäèëüíèê âûïîëíåí ïî ñòåïåíè çàùèòû î ò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì êëàññà .
18 Disposal At the end of the functional life of your appliance containing cyclopentane gas in the insulation foam and gas R134a (tetraphtorethane) in the refrigeration circuit the latter should made safe before being sent to the dump. For this operation, please contact your dealer or the Local Organization in charge of waste disposal.
4 Defrosting the refrigerator. Refrigerator defrosts automatically and the water is drained to the back towards the drain pipe installed for this purpose.
16 -If the room temperature remains below 14°C for an extended period of time the freezer will not reach the temperatures required for storage, and storage life will be shorter. In this case, frozen foodstuffs should be used within a relatively short period of time.
Start-up and use Âêëþ÷åíèå è ýê ñïëóàòàöèÿ CIS CIS GB Ïðîäóêòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ, ñëåäóåò òùàò åëüíî óïàêîâàòü, âî èçáå æàíèå îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ.
14 Âñå ñúåìíûå ÷àñòè ìîæíî ìûòü ðàñòâîðîì ìûëà èëè ìîþùåãî ñðåäñòâà â âî äå. Òàêæå èõ ìîæíî ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå.
8 Åñëè âû íå áóäå òå ïîëüçîâàòüñÿ õî ëîäèëüíèêîì â òå÷åíèå äëèòåëüíîã î âðåìåíè, îòñîåäèíèòå åãî ñåòåâóþ âèëêó îò ðîçåòêè.
12 Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer, clean the interior well with warm water and baking soda. After having plugged the appliance in, make sure that pilot lamp is light. Set thermostat knob onto a medium position and can place food in the fridge after only a few hours.
10 Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè ÌÅ10 Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Ñåðâèñíûé öåíòð: - ïðîâåðüò å, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ( ñì.
デバイスHotpoint RMBA 2200.Lの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hotpoint RMBA 2200.Lをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint RMBA 2200.Lの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint RMBA 2200.Lの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint RMBA 2200.Lで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint RMBA 2200.Lを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint RMBA 2200.Lの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint RMBA 2200.Lに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint RMBA 2200.Lデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
