HotpointメーカーTCUD 97Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Instruction booklet TUMBLE DR YER GB English ! Keep this instruction booklet on hand in order to r efer to it when necessary . T ake it with you when you move, and should you sell this appliance or pa.
2 GB Impor tant Inf ormation ! Y ou MUST clean the fluf f filter after EVER Y drying cycle. Fluff Filter ... ! Failure to clean the filter after EVER Y dr ying cycle will affect the drying perfor mance of your machine. - It will take longer to dry and as a result will use more electricity during drying.
Impor tant Inf ormation GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Condenser Unit... ! Y ou MUST clean the fluf f from the condenser EVER Y month.
4 GB Installation Moulded plug ! The plug must not be used without the fuse cover in place. If a replacement fuse holder/cover is requir ed, it must be of the same colour coding or wording as shown on the base of the plug. Replacements are available fr om authorised dealers.
5 Dr y er Description GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Control.
6 GB Selecting y our language The Displa y Understanding the displa y Programme selection and displa y The selected programme is shown on the first line of the display , this message is shown while the programme is running.
7 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care The Displa y Programme pr ogress Delay and Time to End Some programmes can have a delayed start ( see Star t and Programmes ).
8 GB The Displa y Star t and Pr ogrammes W arnings The second line of the display also gives warnings and reminders: (reminders occur at the end of the pr ogramme) END OF CYCLE, CLEAN FIL TER AND EMPTY W A TER BOTTLE ● Reminder that the water container should be emptied and the filter cleaned every time you use the dryer ( see Maintenance ).
9 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Pro.
10 GB Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Jeans Duvet Dark W ool Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and then select pr ogramme.
11 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Pr.
12 GB Star t and Pr ogrammes ! W arning , after pressing the Start/Pause button , the programme cannot be changed. T o change a selected programme, press the Start/Pause button , the light flashes Amber to indicate the programme is paused. Select the new pr ogramme and any options requir ed, the light will then flash green.
13 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Laundr y Sorting your laundry ● Check symbols on clothing labels to make sure that the articles can be tumble dried.
14 GB Special clothing items Blankets and Bedspreads: acrylic items (Acilan, Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with special care on LOW heat setting. A void drying for a long period of time. Pleated or creased garments: read the manufactur er’ s drying instructions on the gar ment.
15 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting S e r v i c e Maintenance and Care ! The appliance has been designed and built according to international safety standards.
16 GB Cleaning the drum ! Do not use abrasives, steel wool or stainless steel cleaning agents to clean the drum. A coloured film may start to appear on the stainless steel drum, this may be caused by a combination of water and, or cleaning agents such as fabric conditioner from the wash.
17 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting Service Maintenance and Care T r oubleshooting One day your dryer seems not to be working.
18 Spare P arts This dryer is a complex machine. Repairing it yourself or having a non-authorised person try to repair it could cause harm to one or more persons, could damage the machine and could invalidate the spare parts warranty . Call an authorised technician if you experience problems while using the machine.
19 Guarantee 12 months P arts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturers’ guarantee, which covers the cost of breakdown r epairs for twelve months fr om the date of purchase.
195101293.01 N 02/2013 - LION fpg . Four Ashes, Wolverhampton After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer .
デバイスHotpoint TCUD 97Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hotpoint TCUD 97Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint TCUD 97Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint TCUD 97Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint TCUD 97Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint TCUD 97Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint TCUD 97Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint TCUD 97Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint TCUD 97Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。