JA
American Standard logo
公式取扱説明書

American Standard 4508.801

7 ページ·682 KB·インテリア家具・調度品·PDF·ENDEFRITNLJA
American Standard 4508.801
目次 66セクション インストール手順 · プルンセトンスプレッドラヴタブルファッス(スピードコネクトTMドレイン付) · 4508.801 · インストールのスカウト · … 表示非表示
インストール手順p.1プルンセトンスプレッドラヴタブルファッス(スピードコネクトTMドレイン付)p.14508.801p.1インストールのスカウトp.11Ap.1弁ボディを取付けて下さいp.1主要な供給。 注意:p.15 SLOTp.1土台の表面p.18Ap.1ポップアップドレインp.2ボディ排水p.2フランジを取除いて下さいp.2下記の備品からドレインをインストール 5p.2締める物のロックナットp.2REAR OF SINKp.2出口の排水口p.2フランジガスケットとポップアップノブp.2DOWNp.2白い泡のガスケットは見えないフランジ ドレインをノッチしませんp.2フィクション . . ケーブルのコネクターを添付して下さい 7p.3ポップアップ8のチェック操作p.3水供給および無駄な関係を作るp.36A 7Ap.3カップリングナットp.31/2」パイプ スレッドp.33/8 O.D. BULL-NOSEp.3圧縮のナットp.3ライザーp.3柔軟な供給p.3フェルルレp.3COLDp.3HOTp.33/8圧縮接続p.310 ハンドルを取付けて下さいp.4スレッドp.4デッキアダプターへp.4TOPp.4スプラインの端を下にして下さいp.4試験設置継手p.4ドレイン接続をチェックp.4廃棄物出口p.4“P” TRAPp.4注意の指示:p.4業務内容p.4ハンドルアセンブリp.4未踏p.4Speed ConnectTM ドレイントラブルシューティングガイドp.5ケーブル調整手順p.5フィクション ツイート ダウンp.5CAMp.5再アタッチp.5CAM CAPp.5ストッパーp.5接続解除p.5ストッパー除去手順p.5カムキャップを取除いて下さいp.5ストッパーの設置手順p.6LOGOp.6シンクの後部に向かってループp.6排水管p.6閉鎖モード(バンド証拠)p.6シンクの前面に向かってループp.6解除モードp.6カムをインストールp.6カムキャップをインストールp.6
Page 1 of the American Standard 4508.801 user manual — 8A
1ページ · クリックして拡大
1ページ

インストール手順

プルンセトンスプレッドラヴタブルファッス(スピードコネクトTMドレイン付)

4508.801

アメリカ標準の蛇口をSpeed Connectドレインで購入し、アメリカンスタンダードなコックだけに見つかる機能。

  • Speed ConnectTM ドレイン*
  • 羽根の部品は、より少ない時間に取付けます
  • 調節を必要としません
  • 毎回、適切にシールすることを保証しました。

ANSI A112.18.1に準拠する認定

インストールがスムーズに進められるように、開始前に慎重にこれらの指示をお読みください。

調節可能なレンチのスクリュードライバーチャネル ロック

インストールのスカウト

インサート・スプアウト (1) ケーブル コネクタ (12) 中心の穴を通して、SPOUT ESCUTCHEONを確かめて下さい (2) シールウォッシャー (3) きちんと座席をつけて下さい。

ゴム洗浄機を組み立てる (4)、真鍮の洗濯機 (5) とロックナット (6) スポット (7) シンクの下の側から。 必ずSPOUT (1) 土台の穴および中心にされます スロット ブラス・ウォッシャー (5) 洗面台の後部に向かって直面する。

フィクション . .

締める LOCKNUT (6) しっかりと。 フィクション . .

1A

弁ボディを取付けて下さい

主要な供給。 注意:

水を脱水し、

ゴムリングを置きます (9) スタットチェオンに (10).

LOCKNUT をインストール (11) バルブボディ (8). . 取付面の下部から、VALVE BODYをインストールします。 (8) バルブ取付穴を通して。 バルブボディの糸 (8) 土台の表面の上上のインチの少なくとも5/16を程度べきです。 フィクション ツイート スレッドESCUTCHEON (10) バルブボディ (8) 内部停止に対しては、スヌーグまで。 必要に応じて、ロックナットを調整します (11).

5 SLOT

ハンドタイトなロックナット (11) バルブボディをしっかり確保 (8). . 反対のVALVE BODYのためのステップを繰り返して下さい (8A).

土台の表面

5/16'' MIN.

8A

フィクション ツイート

推奨ツール · 管カッター

Page 2 of the American Standard 4508.801 user manual — 白い泡のガスケットは見えないフランジ ドレインをノッチしません
2ページ · クリックして拡大
2ページ

ポップアップドレイン

フィクション . . フィクション ツイート

クリアプラスチックカバーを外す (1).

ボード・スペーサーを取除いて下さい (2) DRAIN POP-UPから (3).

ボディ排水

タイトなタイプシー (4) DRAIN BODYをインストールする前に、 フィクション ツイート

フランジを取除いて下さい

フィクション . . フィクション ツイート

糸のフランジ (1) カウンター時計回りに、フランジを取除いて下さい (1) FOAMガスケット (2) ドレインボディから。 フィクション . .

糸ロックナット (3) ボディ下水管に時計回り。 プッシュガスケット (4) LOCKNUT からダウン (3). フィクション ツイート

下記の備品からドレインをインストール 5

締める物のロックナット

REAR OF SINK

SINKの下部からDRAIN BODYをインストールします。 (1) 排水口を通って。

締める LOCKNUT (1) 調節可能なレンチかチャネル ロックとしっかりと。

出口の排水口

FOAM GASKETをインストールする (3) プラン (4) 上記SINKからドレインボディにし、フランジを締める (4) しっかりと。

フランジガスケットとポップアップノブ

フィクション . . フィクション ツイート

DOWN

DRAIN FLANGEをSINKでチェックして、WHITE FOAM GASKETを確実にする (3) 完全に圧縮され、表示されません。 フィクション . .

POP-UP KNOB (1) 完全にダウンする必要があります。 フィクション ツイート

白い泡のガスケットは見えないフランジ ドレインをノッチしません

Page 3 of the American Standard 4508.801 user manual — 1/2」パイプ スレッド
3ページ · クリックして拡大
3ページ

フィクション . . ケーブルのコネクターを添付して下さい 7

フィクション ツイート

糸ケーブルコネクター (1) 右回りのDRAIN BODYコネクション (2) 手を締めて。 フィクション . .

POP-UP DRAINのインストールが完了しました。 フィクション ツイート

1-1/4” O.D.

ポップアップ8のチェック操作

リフトノブを運営 (1) ストッパーがそれを検証する (2) 開いて閉じる。

水供給および無駄な関係を作る

糸のティー・ボディ (4) すっぷるシャンクへ (5).

糸のホース コネクター (6, 6A) 弁の接続への (7, 7A).

バルブボディに給水を接続 (1,1A) 1/2" IPSの適用範囲が広い供給を使って (2) または3/8" O.D。 ブルノーズライザー (3). . 接続を締めるのに調節可能なレンチを使用して下さい。 締めすぎないでください。 曲げるときには、銅の供給を傷つけないように注意してください。 管カッターを使用して、適切な長さに切断します。

1A

シール剤、適切なコネクターおよびカップリングナットを使用して左のシャフトそして冷たい水供給の入口に熱湯の供給を右シンクに接続して下さい。

6A 7A

カップリングナット

1〜1/4インチO.Dを接続 POP-UPのDRAINに小口を無駄にするtailpiece。

1/2」パイプ スレッド

3/8 O.D. BULL-NOSE

圧縮のナット

ライザー

柔軟な供給

フェルルレ

COLD

HOT

3/8圧縮接続

Page 4 of the American Standard 4508.801 user manual — 未踏
4ページ · クリックして拡大
4ページ

10 ハンドルを取付けて下さい

プッシュアダプター (1) 弁の茎 (2)、アダプターの穴が (1) スプラインが直面していることなく。 おすすめ 数字 "A". . 保護するためにSTEM SCREWをきつく締める(3) (1).

スレッド

デッキアダプターへ

レバーハンドルの正しい位置を確かめて下さい (4) アダプターの男性の歯を調節することによって (1) ハンドルの女性の歯へ (4).

TOP

糸レバーハンドル組立 (4) デッキアダプター (5) 土台の表面に対するsnugまで。

スプラインの端を下にして下さい

試験設置継手

ハンドルを使って (1) オフポジションで、WATERのSUPPLIESをオンにします (2) 漏れの接続をすべて確認します。

エイレータを除去 (3).

ハンドルを操作する (1) 徹底的に水ラインを洗い流す。

エイレータを交換する (3).

ドレイン接続をチェック

POP-UP KNOBを運営 (5) 水をつけて、水で流し込む。 DRAIN STOPPERのチェック (4) よいシールをし、水は沈みます。 ストッパーの場合 (4) 正しくシールしないでください。これらの指示の「トラブルシューティングガイド」を参照してください。

POP-UP KNOBリリース (5) ダウンして、すべての排水接続をチェックし、 "P" 漏れの罠。 必要に応じて締める。

廃棄物出口

COLD

“P” TRAP

HOT

注意の指示:

業務内容

ハンドルアセンブリ

ハンドルの回転方向を変えるには、次のように進みます。

やるべき:単にプロダクトを柔らかい綿のフランネル布と明確なWATER.DRYできれいにすすぎて下さい。

バルブをOFF位置に変えます。 未踏のハンドルベース (1) DECK ADAPTERから (2). . バルブステムを離れてハンドルをできるだけ早く引きて下さい (3). . スプリングクリップを解除 (4). . リフトストップウォッシャー (5)、90度を回し、取り替えて下さい。 スプリングクリップを交換 (4). . バルブステムの男性の歯を調整することで、ハンドルを正しく位置付けます (3) ハンドルの女性の歯に。 スレッドハンドルはデッキアダプタにASSEMBLY (2) 土台の表面に対するsnugまで。 ドロップアウトがオフからオンポジションまで数回操作できます。 力はしない -ハンドルは90の̊だけを回します。

未踏

ない:石けん、酸、光沢、研摩剤、粗い洗剤または粗い表面が付いている布とプロダクトをきれいにしないで下さい。

フィギュア「A」 · 90˚

Page 5 of the American Standard 4508.801 user manual — カムキャップを取除いて下さい
5ページ · クリックして拡大
5ページ

Speed ConnectTM ドレイントラブルシューティングガイド

ストッパーが「ダウン」位置にあるにもかかわらず、シンクは水を保持しないと: •ケーブル調整手順に従ってください。

ストッパーが完全に上昇していないか、ドレインを沈む場合はゆっくりと: •ケーブル調整手順に従ってください。

ストッパーを除去する必要がある場合: •ストッパー除去手順に従ってください。

ストッパーを単に除去する能力がドレインから持ち上げることが好きなら: • ストッパーの在庫管理をフォローする 「ロック解除」モード.

ケーブル調整手順

ケーブルコネクタをネジでドレーンからケーブルを切り離す (1) 時計回り。 フィクション . .

ケーブルの取り付けと図の「Cam」にラベルを付けられたコンポーネントを見つけるDrainボディ上のエリアを見ます。 フィクション ツイート

小さなドライバーを使用して、カムを時計方向に回転させます。 この場合、ストッパーはUPポジションにある必要があります。 フィクション .C, C.

リフトノブでダウンを押して、完全に下がっていることを確認してください。 フィクション ツイート

ドレインボディ接続にケーブルを再取り付け (2) ケーブル コネクタを通すことによる (1) デントボディ接続に時計回り (2) と手がかり。 フィクション . .

フィクション ツイート フィクション . .

フィクション ツイート ダウン

CAM

再アタッチ

CAM CAP

ストッパー

接続解除

ストッパー除去手順

ケーブルコネクタをネジでドレーンからケーブルを切り離す (1) 時計回り。 フィクション . .

ケーブルの取り付けと、図の「Cam」や「Cam Cap」にラベルを付けられたコンポーネントを見つけているDrain Bodyのエリアを見ます。 フィクション ツイート

指または小型ドライバーをカムキャップの両側で使用して、ドレインから乾きます。 フィクション ツイート

ゴムシールを緩めるために静かに拭きながらまっすぐに引き出すことによってカムを削除します。 フィクション ツイート

ストッパーは、ドレーンから持ち上げて削除できるようになりました。 フィクション ツイート

フィクション ツイート

カムのFIGを取除いて下さい。 ツイート フィクション ツイート

カムキャップを取除いて下さい

Page 6 of the American Standard 4508.801 user manual — CAM
6ページ · クリックして拡大
6ページ

ストッパーの設置手順

ストッパーは「ロック」モード(ストッパー)または「アンロック解除」モードの2つの方法をインストールできます。

モードを締めました: ストッパーの下部にあるプラスチックループを見て、スムーパーの片側にループがあることに気づく。 フィクション ツイート

フィクション ツイート

ストッパーを取付けるために 「ロック」 モードは、ストッパーをドレーンに差し込み、プラスチックループがシンクの後部に向かって直面しているようにします。アメリカンスタンダードロゴは正面に直面しています。 ストッパーがすべての方法を滑らせるように、必要に応じてスムーパーを少し回転させます。フィクション ツイート

LOGO

カムをドレインに再インストールし、必要な場合はカメラの回転が完全にインサートされていることを確認してください。 フィクション 日・祝

シンクの後部に向かってループ

カムキャップを再インストールし、ガイド歯が直面していることを確認してください。 カムキャップが「スナップ」を所定の位置にしていない場合は、カメラの回転で十分にインサートされていることを確認してください。 フィクション ツイート

排水管

閉鎖モード(バンド証拠)

再アタッチケーブル。 トロウブリング射撃ガイドの「テーブル・アジャスメント・プロキュア」で、インストールを完了します。 ストッパーは 「ロック」 モードおよび取り外し可能ではないです。

モードを解除して下さい: ストッパーの下部にあるプラスチックループを見て、スムーパーの片側にループがあることに気づく。 フィクション ヒラキ

フィクション ヒラキ

ストッパーを取付けるために 「ロック解除」 モードは、ストッパーをドレーンに差し込み、プラスチックループがシンクの前面に向かって直面しているようにします。アメリカンスタンダードロゴはリアに直面しています。 ストッパーがすべての方法を滑らせるように、必要に応じてスムーパーを少し回転させます。 フィクション ヒラキ

LOGO

カムをドレインに再インストールし、必要な場合はカメラの回転が完全にインサートされていることを確認してください。 フィクション 日・祝

シンクの前面に向かってループ

カムキャップを再インストールし、ガイド歯が直面していることを確認してください。 カムキャップが「スナップ」を所定の位置にしていない場合は、カメラの回転で十分にインサートされていることを確認してください。 フィクション ツイート

排水管

解除モード

再アタッチケーブル。 「鉄道ガイド」の「テーブル・アジャスチュメント・プロクデュール(ケーブル・エイジ)」で、インストールを完了します。 ストッパーは 「ロック解除」 モードおよび取り外し可能。

フィクション 日・祝 フィクション ツイート

CAM

カムをインストール

カムキャップをインストール

180˚

Page 7 of the American Standard 4508.801 user manual — ストッパーの設置手順
7ページ · クリックして拡大
7ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

適切なフィニッシュコードで「YY」を置換 M961733-0070A フットウェア キット

無料の情報と回答を、以下のフォームに送信してください。

1-800-442-1902 平日8:00~ お電話にてのご予約・お問い合わせ 最寄のカナダ 1-800-387-0369 (TO 1-905-306-1093)

2 0 0 8

American Standard 4508.801について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
American Standard 4508.801に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

American Standard 4508.801 取扱説明書(PDF)

7 ページ·682 KB·インテリア家具・調度品·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…