HP (Hewlett-Packard)メーカーHP6409の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
HP6409 1 234 5 OR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26.
ENGLISH Introduction With your new epilator y ou can remov e unwanted hair quickly , easily and effectively . It is suitable for remo ving hair from your legs, underar ms and bikini line. The rotating discs catch even the shor test hair s (down to 0.5mm) and pull them out by the root.
6 Dr y the attachment before y ou use or store it. Cleaning the epilating head 1 Switch off the appliance . 2 Remove the adapter fr om the wall socket (1) and pull the appliance plug out of the appliance (2) (Fig. 19). 3 Push the epilating head in the direction of the arr ow (1) and remo ve it fr om the appliance (2) (Fig.
FRANÇAIS (CANAD A) Introduction Ce nouvel épilateur permet une épilation r apide, facile et efcace. Il est par ticulièrement adapté à l’épilation des jambes, des aisselles et du bikini. Les disques rotatifs saisissent même les poils les plus cour ts (jusqu’à un demi-millimètre) et les enlèvent à la racine .
3 Retirez l’accessoire (la tête d’efcacité ou la tête de massage) de la tête d’épilation (g. 20). 4 Enlevez les poils à l’aide de la br osse fournie. 5 Rincez l’accessoire sous le robinet en le faisant tourner . 6 Séchez l’accessoire avant de l’utiliser ou de le ranger .
デバイスHP (Hewlett-Packard) HP6409の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HP (Hewlett-Packard) HP6409をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHP (Hewlett-Packard) HP6409の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HP (Hewlett-Packard) HP6409の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HP (Hewlett-Packard) HP6409で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HP (Hewlett-Packard) HP6409を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHP (Hewlett-Packard) HP6409の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HP (Hewlett-Packard) HP6409に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHP (Hewlett-Packard) HP6409デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
