
キュアコレクションTM ステンレス鋼 キッチンシンク MODELS 7501.103, 7502.103, 7502.403, 7504.103, 7507.103, 7510.103
アメリカンスタンダードの選び方、ベンチマークをお選びいただきありがとうございます 100年以上にわたり、品質を徹底 インストールがスムーズに進められるようにするため はじめに、これらの指示を慎重にお読みください。
ANSI A112.19.3M CAN/C.S.A.準拠 B-45 ローカル配管とビルコードを観察
™ · 790767-100

切り抜きが引かれた後...
それぞれの保持クリップをシンクボウルに回転させます。
1 カウンタートップに印を付けたように、カットアウトライン内のクリアランスホールをドリルします。
カウンタートップに追跡されたライン内のシーラントの寛大な部分を適用します。 慎重に下シンクをカットアウトにし、しっかりとプレスします。 適切な位置決めのためのガイドラインを使用してください。
シンクの周囲にカットラインを切る。 注意 - フォルミカのカウンタートップのインストールは、図だけに示されます。 大理石、硬質合成などの他の材料を切断する最良の方法についてはカウンタートップのディストリビューターにお問い合わせください。
各クリップを回転させ、カウンタートップに。 NOTE - シンクの両側に2つのセンタークリップを締める(図3を参照してください)。 残りのクリップの締付プロセスを完了し、シンクを固定します。 シンクの端の周りにシーラントの滑らかなラインのためにカウンタートップから余分なシランタンを削除します。
製造元の指示に従って、シンクまたはカウンタートップに蛇口と排水管を取り付けます。
シール剤を塗る前に、シンクは一時的に切り口に入れます。 配置とクリアランスをチェックし、シンクの外側エッジを追跡して、設置場所やシーラントの適用のためのガイドとして。
供給ラインをしっかり接続し、指のタイトな状態に導きます。そして慎重に曲げて、サプライストップと結び付けてください。 安全なシールのための蛇口への接続を締めて下さい。
ドレインアセンブリをしっかりと接続して、アライメントをチェックします。 ストラップ(エリア "A")またはトラップの水平脚の一部を切断する必要があります。
シンクを取り除き、シリコーンシーラントの用途のためのガイドとして追跡された輪郭の外側にマスキングテープアウト1/8"を適用します。
1/8" マスキングテープ輪郭
水密アセンブリのための安全な接合箇所。
シングルボウルダブルボール
保持クリップをホールドダウンリブに置きます。 特定のロックタブは、ホールドダウンリブでうつ病を関与させます。 正しいモデルの3ページ目で示されている近似場所。

11 3 1 9 11 6 2 4 13
12 2 4 10
12 3 1 5 14
モデル 7501
モデル 7502及び7504
11 5 1 3
12 4 2 6 14
モデル 7507モデル 7510

ステンレススティールのオリジナル品質を保ち、定期的な清掃をお勧めします。 ご使用後は、軟弱の液体洗剤と水で洗浄してください。 よく洗って乾燥して下さい。
鋼鉄。
新製品が新しい時より見える。 ご使用の期間が経過した後、製品を失うことなくこれらのマークを滑らかにします。
汚れを錆びてしまうリスクは、鋼に攻撃します。
水道や家庭の物質に不純物が生じることが多いため、より頑固なスポットです。 ステンレス用特殊研磨剤で取り外すことができます。 鈍い斑点は柔らかい布のチョークと摩擦すれば再度内向になることができます。
アメリカ標準は、アメリカンスタンダードのステンレスシンクの元の購入者に保証します。そのオプションで、アメリカ規格が発見した場合には、この製品を修復または交換し、唯一の判断で、通常の住宅使用下での欠陥となるため、アメリカの標準的な指示に従ってインストールされ維持されていることを証明しました。 初回の設置のみに限定保証が適用され、元の消費者購入者から譲渡できません。 限定保証請求の場合、購入の証明が必要です。販売レシートを保存します。
この限られた寿命の保証 カバーしない 以下:
1. . 輸送、インストール、変更、事故、虐待、使用不能、環境要因、適切なメンテナンスの欠如および純正アメリカンスタンダード交換部品以外の他のいかなる場合においても、配管業者、サービス会社、所有者または他の人によって引き起こされるすべての場合に発生する欠陥または損傷。 2. . 通常の摩耗と涙による劣化、正常なメンテナンスの費用。 3. . 商用アプリケーション。 4. . オプションとアクセサリー。 アメリカンスタンダードの限定保証は、部品のみ1年です。 素材や技量に反するアメリカンスタンダードのアクセサリーを1年限定保証。 付属品が元々所有者によって購入された日付で限定保証の適用範囲は始まります。 5. . 修理または交換のための返品製品の送料や配送費用は、この限られた保証の下で製品除去またはインストールに関連して発生したものか労働または他のコストで行われます。 6. . 労働を含む、または付随的損害賠償責任, これのすべては明示的に免責事項されています。, または意図された目的のために商業性やフィットネスを含みます任意の黙示の保証期間を超えて延長. 万一、無事に、家具や大理石などを含むあらゆる設置材の修理または交換費用について、アメリカ標準で責任を負います。 (ただし、保証期間が制限される場合や、付随的または結果的な損害の排除もしくは制限を認めないため、これらの制約および除外はあなたに適用されない場合があります。) 7. ローカルコード要件の遵守に対する責任。 (ローカルコードの要件が大きく変化するため、ディストリビューター、小売店、ディーラー、インストール業者および配管製品のユーザーは、特定の製品のインストールや使用に関する任意のコード制限があるかどうかを決定する必要があります。)
この限定保証は特定の法的権利を与えます。 州から都道府県、または地方に異なる他の法的権利を有する場合があります。
米国: アメリカンスタンダード株式会社、P.O Box 6820 Piscataway, ニュージャージー州 08855 担当:コンシューマー・ディレクション
メキシコ: 理想的な標準、S.A。 .V.の サンタ・クララビア Morelos #330 SantaClara Coatitla Ecatepec de Morelos 55540, エスタド・デ・メキシコ, メキシコ
米国在住の方は、以下の料金を無料にてお申し付けください。(800) 223-0068
記載されている製品名は、米国標準株式会社の商標です。それ以外の場合は表記されません。
790767-100 4

CULINAIRETMコレクションのステンレス鋼キッチンシンクのためのアンダーカウンターマウント
MODELS 7501.000, 7502.000, 7504.000, 7507.000
アメリカ標準の選び方をありがとう... 100年以上にわたり、品質を細くするベンチマーク。
ANSI A112.19.3.M CAN/C.S.A.準拠 B-45 ローカル配管とビルコードを観察
インストールがスムーズに進むように- まずは、事前にご確認下さい。
はじめる前に... 新たなシンクを解凍し、ダメージに慎重に検査します。 あらゆるダメージのアメリカンスタンダードディストリビューターを通知します。 洗面器を元の梱包箱に置き、取り付けを開始準備が整っているまで保護します。
プチナイフパイプレンチチャンネルロックプライヤーフィリップススクリュードライバーレギュラースクリュードライバ調整可能なレンチドリル
盆地レンチのサバーは配管工'パテか、またはキャルキングの管カッターテープ測定のハッキングのミネラル御霊のシリコーンの密封剤を見ました
カウンタートップのシンクの中心線を探し、マークします。 コックの供給ラインおよびキャビネットの構造の部品のためのカウンタートップの下の適切な整理を提供して下さい。 ドキ なし 中心線を示すために永久的なマーカーを使用して下さい。
付属のテンプレートから内部部分を切り、捨てます。
テンプレートの外側部分をマスキングテープでカウンタートップに取り付けます。 テンプレートの中央線がカウンターに整列されていることを確認してください。
. . カットアウト完了後、適切なモデルの1つに示した近似位置にあるカウンタートップの下にマークを付けます。
切り口の端から穴1"を後ろに置きます。 ドリル1/4インチ径穴(E')1/4"真鍮インサート用深部。 真鍮のインサート、スロットエンドを最初にタップします。
ツイート プラスチックフィルムを貼り合わせた製品もあります。 このフィルムは、出荷中に製品を保護し、削除する必要があります
取り付けの前に。 土台の表面に密封剤を適用して下さい。
ツイート ワッシャーと細長めのクリップで、頭の近くによく羽根をねじる最初のネジでステップ3に示されているマウントハードウェア。
真鍮のインサートをロックするためにネジをしっかりと締めます。
シンクが正しく切り口の上に置くと、羽根を締めて洗面所を確保します。 (ステップ3ページ3参照)
™ · 790766-100

モデル 7507.000モデル 7502.000
サポートクリップ
モデル 7501.000モデル 7504.000
2 790766-100


製造元の指示に従って蛇口と排水管をマウントします。
供給ラインをしっかり接続し、指のタイトな状態に導きます。そして慎重に曲げて、サプライストップと結び付けてください。 安全なシールのための蛇口への接続を締めて下さい。
テンプレートのカットラインで開口部を切ります。 注意 - 大理石、硬い合成物などのカット材の最良の方法についてはカウンタートップ販売代理店にお問い合わせください。
ドレインアセンブリをしっかりと接続して、アライメントをチェックします。 ストラップ(エリア "A")またはトラップの水平脚の一部を切断する必要があります。
790766-100 3

ステンレススティールのオリジナル品質を保ち、定期的な清掃をお勧めします。 ご使用後は、軟弱の液体洗剤と水で洗浄してください。 よく洗って乾燥して下さい。
スチール。
新製品が新しい時より見える。 ご使用の期間が経過した後、製品を失うことなくこれらのマークを滑らかにします。
汚れを錆びてしまうリスクは、鋼に攻撃します。
水道や家庭の物質に不純物が生じることが多いため、より頑固なスポットです。 ステンレス用特殊研磨剤で取り外すことができます。 鈍い斑点は柔らかい布のチョークと摩擦すれば再度内向になることができます。
アメリカ標準は、アメリカンスタンダードのステンレスシンクの元の購入者に保証します。そのオプションで、アメリカ規格が発見した場合には、この製品を修復または交換し、唯一の判断で、通常の住宅使用下での欠陥となるため、アメリカの標準的な指示に従ってインストールされ維持されていることを証明しました。 初回の設置のみに限定保証が適用され、元の消費者購入者から譲渡できません。 限定保証請求の場合、購入の証明が必要です。販売レシートを保存します。
この限られた寿命の保証 カバーしない 以下:
1. . 輸送、インストール、変更、事故、虐待、使用不能、環境要因、適切なメンテナンスの欠如および純正アメリカンスタンダード交換部品以外の他のいかなる場合においても、配管業者、サービス会社、所有者または他の人によって引き起こされるすべての場合に発生する欠陥または損傷。 2. . 通常の摩耗と涙による劣化、正常なメンテナンスの費用。 3. . 商用アプリケーション。 4. . オプションとアクセサリー。 アメリカンスタンダードの限定保証は、部品のみ1年です。 素材や技量に反するアメリカンスタンダードのアクセサリーを1年限定保証。 付属品が元々所有者によって購入された日付で限定保証の適用範囲は始まります。 5. . 修理または交換のための返品製品の送料や配送費用は、この限られた保証の下で製品除去またはインストールに関連して発生したものか労働または他のコストで行われます。 6. . 労働を含む、または付随的損害賠償責任, これのすべては明示的に免責事項されています。, または意図された目的のために商業性やフィットネスを含みます任意の黙示の保証期間を超えて延長. 万一、無事に、家具や大理石などを含むあらゆる設置材の修理または交換費用について、アメリカ標準で責任を負います。 (ただし、保証期間が制限される場合や、付随的または結果的な損害の排除もしくは制限を認めないため、これらの制約および除外はあなたに適用されない場合があります。) 7. ローカルコード要件の遵守に対する責任。 (ローカルコードの要件は、ディストリビューターや小売店、ディーラー、インストール業者および配管製品のユーザーが特定の製品のインストールまたは使用に制限があるかどうかを決定する必要があるため)
この限定保証は特定の法的権利を与えます。 州から都道府県、または地方に異なる他の法的権利を有する場合があります。
米国: アメリカンスタンダード株式会社、P.O Box 6820 Piscataway, ニュージャージー州 08855 担当:コンシューマー・ディレクション
メキシコ: 理想的な標準、S.A。 .V.の サンタ・クララビア Morelos #330 SantaClara Coatitla Ecatepec de Morelos 55540, エスタド・デ・メキシコ, メキシコ
米国在住の方は、以下の料金を無料にてお申し付けください。(800) 223-0068
790766-100 4
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。