HusqvarnaメーカーEden Rose 250Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 48
LIMITED EDITION KEEPING THE W ORLD SEWING™ Handleiding.
VEILIGHEIDSINSTR UCTIES Deze huishoudnaaimachine v oldoet aan de eisen v an IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISCHE AANSLUITING Deze naaimachine moet w orden gebr uikt met het v oltag e dat is aangegeven op het betreffende plaatje .
Er zit een ver pakking met extra naaivoeten van de limited edition in de doos met uw HUSQV ARN A VIKING ® EDEN ROSE™naaimac hine. In de ver pakking zitten de volgende optionele naaivoeten: TRANSP A.
INHOUDSOPGA VE Machine-ov erzicht ................................................................... 5 Bijgelev erde accessoires ........................................................ 6 Voorbereidingen Uitpakk en ...................................
1 2 4 5 6 7 3 8 9 11 12 13 14 10 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 22 27 28 9 29 5 MA CHINE-O VERZICHT 1. Deksel 3. Draadspanningsschijv en 5.
10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 6 BIJGELEVER DE A CCESSO IRES Naaiv oeten Naaivoet A Is bij levering op de mac hine bevestigd. Deze v oet wordt hoofdzak elijk gebr uikt voor rechte stek en en .
Voorbereidingen – 7 UIT PA KKEN .
1 2 3 8 – Voorbereidingen HE T SNOE R V AN HE T VO E T PED AAL AANSLU ITEN Bij de accessoires vindt u het snoer v an het voetpedaal en .
1 A D B C 2 Voorbereidingen – 9 DE NAAI VO E T VE RW I SSELEN Zet de AAN/UIT-schak elaar op OFF . 1. Zorg er voor dat de naald in de hoogste stand staat en to e.
A B 10 – Voorbereidingen GARENPENNEN EN GARENSCHIJVEN .
A B C D E Voorbereidingen – 11 DE BO VENDRAAD INRIJGEN Zorg er voor dat de naai voet en de naald zic h in de hoogste stand bevinden. Zet de AAN/UIT-schak elaar op OFF .
1 2 3 4 A B C 12 – Voorbereidingen DRAADINSTEKER zich in de bo venste stand bevinden.
A C D B D C Voorbereidingen – 13 EEN TWEELINGNAALD INRIJGEN Zet de AAN/UIT-schak elaar op OFF . .
A B C A B C D 14 – Voorbereidingen DE SPOEL OPWINDEN MET DE VE RT I C ALE GARENPEN .
1 2 3 E F G 1 2 3 4 I H Voorbereidingen – 15 DE SPOEL IN DE M AC H INE PLAA TSEN Zet de AAN/UIT-schak elaar op OFF . spoeldeksel door dit naar u toe te schui ven. spoelhuis .
16 – Voorbereidingen EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ (ESS) Sensor v oetdruk .
2 1 3 5 4 6 7 De machinebedienen – 17 1 . Naaldstop boven/onder Dr uk op deze toets om de naald omlaag of omhoog te bewegen. De instelling van de naaldstoppositie wordt tegelijkertijd veranderd. De bov enste LED naast de toets brandt wanneer naald omhoog is ingeschakeld en de onderste LED brandt wanneer naald omlaag is ingeschak eld.
21 8 9 10 11 12 13 15 14 16 18 17 19 20 18 – De machinebedienen FUNCTIET OETSEN OP HET VO O RP ANEEL 8. W eergav e afwisselen .
De machinebedienen – 19 19. SET menu Dr uk op deze toets om de modus v oor de machine-instellingen te openen. Maak veranderingen en selecties met de .
20 – De machinebedienen Knoopsgatsensor NAAIMODUS machine aanzet.
De machinebedienen – 21 Een steek selecter en Dr uk op de toets v an het stekenmen u om een 1.
4. 6. 22 – De machinebedienen PR OGRAMMEREN De prog rammeerfunctie op uw mac hine maakt het mogelijk om steken aan te maken met uw eigen persoonlijke instellingen en om steken en letters te .
De machinebedienen – 23 Opdrachten toevoegen Een enk ele steek of letter aanpassen Stek en of letters toev oegen op andere posities .
24 – De machinebedienen Het stek enpr ogramma naaien .
De machinebedienen – 25 SET MENU In het menu v oor machine-instelling en kunt u de v ooraf ingestelde machine-instellingen veranderen en handmatig .
26 – De machinebedienen Free Motion Zw ev ende* .
De machinebedienen – 27 POP-UPMELDINGEN Spoelen aan Deze pop-up versc hijnt wanneer de spoelas naar rechts w ordt geduwd en spoelen wordt ingeschak eld.
28 – De machinebedienen Het knoopsgat opnieuw starten? Als u een knoopsgat aan het naaien bent en stopt om de .
De machinebedienen – 29 De steek kan niet w orden gepr ogrammeerd trens of de steek voor het aannaaien v an knopen aan een prog ramma toe te v oeg en of te prog rammeren.
30 – Basis-naaitechnieken Gewe ven stof Gebreide stof Stofk euze .
Basis-naaitechnieken – 31 NAAD Een naad naait twee stukk en stof aan elkaar met een naadtoeslag die gewoonlijk w ordt openg eperst. I n de meeste gevallen w orden de randen van de naadtoeslag afgewerkt met een afwerksteek v oordat de naad wordt genaaid.
32 – Basis-naaitechnieken 1:7 Afwerksteek Stof: .
Basis-naaitechnieken – 33 RIJGEN Rijgen is tijdelijk naaien om kledingstukken in elkaar te .
34 – Basis-naaitechnieken BLINDZOMEN De blinde zoom maakt een onzichtbare zoom op kledingstukken. Er zijn tw ee soor ten blinde zomen; één .
7 7 Basis-naaitechnieken – 35 ZOOM .
36 – Basis-naaitechnieken KNOOPSGA TEN NAAIEN De knoopsgaten in uw naaimachine worden speciaal aange past v oor versc hillende soorten stof en kleding . In de stekentabel op de laatste pagina's v an dit boek vindt u beschrijvingen van de knoopsgaten.
Basis-naaitechnieken – 37 Handmatig knoopsgat Een knoopsgat kan ook stap voor stap w orden genaaid zonder dat de knoopsgat-sensor voet is aangesloten. knoopsgat in te stellen.
38 – Basis-naaitechnieken KNOPEN AANNAA IEN met uw naaimachine .
Basis-naaitechnieken – 39 RITSSLUITINGEN NAAIEN De ritsvoet E kan rec hts of links v an de naald op de .
40 – Basis-naaitechnieken QUIL TEN UIT DE V RIJE HAND “Zwe vende” Fr ee Motion .
2 1 De machineonderhouden – 41 DE LAM PJES VE R V ANGEN zich onder de naaik op en het andere bov en de vrije ar m.
42 – De machineonderhouden PR OBLEMEN OPLOSSEN In geval van een storing tijdens het naaien: .
De machineonderhouden – 43 Machine naait langzaam? en transporteur.
44 STEKENT ABEL - MENU 1. NUTTIGE STEKEN Steek Steek-nummer / Steeknaam Naaivoet T oepassing trens .
45 Steek Steek-nummer/ Steeknaam Naaivoet T oepassing A/B .
Brush Line Block 46 Cyrillic en Hiragana alfabet .
accessoires zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of wijziging en aan te brengen in de prestaties of het ontwerp .
www .husqvarnaviking.com 4133656 - 36A • Dutch • Inhouse • © 2012 KSIN Lux embourg II, S.ar .l. • All rights reser v ed • Printed in Germany on en vironmental-friendly pa per Zoek naar acce.
デバイスHusqvarna Eden Rose 250Cの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna Eden Rose 250Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna Eden Rose 250Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna Eden Rose 250Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna Eden Rose 250Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna Eden Rose 250Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna Eden Rose 250Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna Eden Rose 250Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna Eden Rose 250Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
