HusqvarnaメーカーHUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 64
Owner’s Ma nual 2008 Utilit y Vehicles Electric and Gasoline HUV4210-G HUV4210-E HUV4210-GXP HUV4210- EXP.
.
Husqvarna Forest an d Garden 7349 S t atesvil le Rd. Charlotte , NC 2826 9 USA www .us a.husqvar na.com/ huv 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-EX P Owne r’s Manual Page 1 NOTICE W arranty i nformatio n appe ars on the l ast pages of thi s manual .
Page 2 2008 Husq varna 42 10-G, 42 10-E , 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual FOREWORD Thank y ou for cho osing Husqv arna, a world lea der in outdoor products.
2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-EX P Owne r’s Manual Page 3 TABLE OF CONTENTS Safety De cal and Fea ture Ident ificatio n ....... ............. ................... ............. ............. ............. ......... .........
Safety Dec al and F eature Id entifi cation Page 4 2008 Husq varna 42 10-G, 42 10-E , 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual SAFETY DECAL AND FEAT URE IDENTIFICATION The foll owing pages c ontain safety decal and feature id entifica tion in format ion.
Safety Dec al and F eature Id entifi cation 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-EX P Owne r’s Manual Page 5 HUV4210-E ELECTR IC V EHICLE 1 101367 7 Decal, Ba ttery Dange r (on ba.
Safety Dec al and F eature Id entifi cation Page 6 2008 Husq varna 42 10-G, 42 10-E , 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual HUV4210-E ELECTR IC V EHICLE 1 102825 501 Decal, Rol lover Warning (o.
Safety Dec al and F eature Id entifi cation 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-EX P Owne r’s Manual Page 7 HUV4210-E GASOLINE V EHICLE 1 102825 401 Decal, Rollove r Warning (on .
Safety Dec al and F eature Id entifi cation Page 8 2008 Husq varna 42 10-G, 42 10-E , 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual HUV4210-E GASOLINE V EHICLE 1 101547 601 Decal, Gasoline Fuel Warning.
Practice Sa fety 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-EX P Owne r’s Manual Page 9 PRACTICE SAFETY Safe ty si gns li ke yo u se e abov e may a t fi rst s eem sh ocki ng, but th eir i mp act i s mil d com p ared w ith t he re ali ty of severe personal inju ry .
Safety D etails Page 10 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual SAFETY DET AILS ý W ARNING • This owner ’ s manual should be read complete ly before atte mpting to dr ive or ser vice the vehicle.
General W arnings 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 11 ý DA N G E R • Do not operate engine in an enclosed area withou t proper ventilation. The engine produces carbon monoxide, which is an odorless, deadly poison.
Genera l Informat ion Page 12 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ý W ARNING • Use insu lated too ls when w orking n ear batt eries or electrica l connectio ns. Use extreme caution to avoid shorting of c omponent s or wiring.
Mode l Ident ificatio n 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 13 ý W ARNING • Do not operate the vehicle without an installed f ront bumper or brush guard that is specifically designed and approved for use on this vehicle.
Controls and Indicato rs Page 14 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual CONTROLS AND INDICATORS See General W ar nings on p a ge 10. ý W ARNING • If renting or loaning the vehicle, make sure the driver is familia r with all controls and operating proce dures before allowing the vehicle to be dr iven.
Controls and Indicato rs 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 15 Electri c V ehicles The key sw itch i s mounted o n the das h to the ri ght of the ste erin g column. I t has two position s, OFF an d ON, which are c learly l abeled .
Controls and Indicato rs Page 16 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ACCELERATOR PEDAL The accel erator pedal is the pedal on the r ight, with the word G O mold ed into it (Figure 9) . Electri c V ehicles The ope ration of the ac cele rator p edal d iffers from that of an aut omobile.
Controls and Indicato rs 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 17 BRAKE PEDAL The brake pedal is the l arge ped al on th e left with the word S TOP molde d into it (Figure 9) . T o slow or st op the vehic le, p ress the br ake peda l with your foot (Figure 10) .
Controls and Indicato rs Page 18 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual • The warni ng l ight wil l not i lluminat e if the char ge is 90% o r more c omplete.
Controls and Indicato rs 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 19 CHOKE Gasoline V ehicles O nly The ch oke is locate d on th e seat s upport panel below and to the le ft of the dr iver ’s l eft knee (Figure 13) .
Pre-Op eration a nd Dai ly Safety Checkl ist Page 20 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual CA UT IO N • Failur e to add oil immedi ately when t he low oil warn ing light stays on may resu lt in perman ent engine damage.
Perfor mance In spec tion 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 21 • Battery (ies): Check elec trolyte to ensur e that it is at its proper leve l (Figure 21, Page 38 or Fig ure 26, Page 43 ) . Check ba tter y post s .
Drivin g Instruc tions Page 22 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual cau se r esis t ance to r oll ing (mo vin g at no m ore than 1 to 3 mph ) (1 .5 t o 4. 8 km /h) wit h th e For war d/ Reverse sw itch i n any po sition.
Drivin g Instruc tions 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 23 ý W ARNING • T o help prevent falls from the vehicle, remain seated in a moving vehicle and hold on to hand holds or handrails at all times.
Drivin g Instruc tions Page 24 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual Gasoline V ehicles 1. S tu dy an d unders tand control s. 2. Make su re ever yone is seated and ho lding onto seat hand ho lds or h andrail s.
Bed Latc h 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 25 ity of a par ked vehicl e (with th e park bra ke disen gaged) r olling aw ay too fas t to be overtaken on fo ot. • Gasoline vehicle s on ly: T urn the fue l shut-off valv e to the clos ed (OF F) positio n when the v ehicle is not in use.
Towing with the Ve hicle Page 26 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ý W ARNING • Do not load the t ailgate. The t ailgate should be in the upright position and latched securely while the v ehicle is in motion.
Transpo rting on a Trail er 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 27 Parking th e veh icle with a trail er on a hi ll shou ld be avoided. If you must park o n a hill, apply the brak es and have som eone choc k the tir es of the trailer .
Storage – Electr ic Vehi cles Page 28 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual STORAGE – ELECTRIC V EHICL ES See General W ar nings on p a ge 10.
Storage – Gasol ine Vehi cles 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 29 STORAGE – GASOLINE V EHICLES See General W ar nings on p a ge 10. ý DA N G E R • Do not attempt to drain fuel when the engine is hot or while it is running.
Storage – Gasol ine Vehi cles Page 30 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual 4. Batterie s should be c lean and free of co rrosion. Wash tops and termin als of batter ies with a solu tion of baking soda a nd water (1 cup (237 mL ) bakin g sod a per 1 gallon ( 3.
Maintena nce 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 31 RETURNING THE STORED GASOLINE V EHICLE TO SE RVICE 1. Restore fuel system to operat ion (Figure 32, P age 48) . 1.1. Remove pl ug from f uel tank vent .
Perio dic Ser vice Sch edules Page 32 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ý W ARNING Gasoline vehicles only: • Moving p art s: Do not attempt to service ga soline vehicle while the engine is running. • Hot! Do no t attempt to ser vice hot eng ine or exh aust syste m.
Perio dic Ser vice Sch edules 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 33 PERIODI C SERVI CE SCHEDU LE – ELECTRI C V EHICLES REGULAR INTERVAL SERVICE Daily service by owner Pre-Operation and Daily Safety Checklist See Pre-Operation a nd Daily Safety Checklist on p age 20.
Perio dic Ser vice Sch edules Page 34 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ý W ARNING • If any problems are fo und durin g schedule d inspec tion or servi ce, do not operat e the veh icle until repa irs are made.
Periodi c Lubricat ion Schedul es 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 35 PERIODIC LUBRICATION SCHEDULES PERIODIC LUBRICATION SCHEDULE – ELECTRIC V EH.
Peri odic Lubr icatio n Sch edules Page 36 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual PERIODIC LUBRICATION SCHEDULE – GASOLINE V EHICLES REGULAR INTERVAL SERVICE .
Vehicl e Control ler – E lectric Vehicl es 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 37 V EHICLE CONT ROLLER – ELECTRIC V EHICLES The electr ic ve hicle is equip ped with a sol id state speed contr oller .
Batterie s – Elec tric V ehicles Page 38 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual 1. The batt eries sho uld be kept clean an d free of corr osion. W ash tops a nd termi nals of batteries with a solu tion of baking soda and water (1 cu p (23 7 mL) b aking soda pe r gallo n (3.
Batt ery Charge r – Electric Vehicl es 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 39 BATTERY CHAR GER – ELECTRIC V EHICL ES ý D A NGER • The char ging are a must be ve ntilated. Hyd rogen leve l in the air must neve r exceed 2 %.
Batt ery Charge r – Electric Vehicl es Page 40 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual NOTE: Beca use the vehicle ’s onboard c omputer ( OBC) ha s a sto rage.
Batt ery Charge r – Electric Vehicl es 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 41 Insert the charger DC plug int o the veh icle re ceptacle . The cha rger wil l turn on two to ten se conds la ter (Figure 22) .
Battery – Gasol ine Vehi cles Page 42 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual RECEPT A CLE FUSE LINK As an additi onal feat ure t o prot ect the batterie s and charg ing circ uit from an o verload , the electric vehicl e is equip ped with a rece ptacle fuse link (Figure 24) .
Battery – Gasol ine Vehi cles 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 43 ý DA N G E R - External: Flush with wate r . Call a physi cian i mmediately . - Internal: Drink la rge quantities of milk or water followed with milk of mag nesia or veget able oil.
Engine Oil – G asolin e Vehicl es Page 44 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual ENGINE OIL – GASOLINE V EHICLES See General W ar nings on p a ge 10. Even thou gh the l ow oil warn ing li ght on th e dash should il luminate if oil level be comes low , engine oil level should b e check ed mont hly .
Engine O il – Gas oline V ehicles 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 45 ý W ARNING • For vehicles w ith cargo beds, remove all car go before raising t he bed or servicing the vehicle. If the vehicle is equipped with a prop rod, ensure that it is securely engaged while bed is raised.
Engine Oil – G asolin e Vehicl es Page 46 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual NOTE: An oil drip gua rd can be used to prevent e xcess o il from d ripping int o the engi ne bas e plate.
Fueling Instruc tions – Gasol ine Vehi cles 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 47 OIL V ISCOSITY Choose the viscos ity ac cording to the temper ature as indi cated by the oil viscos ity ch art (Figure 31) .
Cleaning the Ve hicle Page 48 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual 3. The fuel tank is l ocated o n passenger side o f veh icle. Rem ove fuel cap and fill the fuel tank with fresh unleaded gas oline only . See preceding CAUTION.
Access orie s 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 49 ACCESSORIES There is a compl ete line of access ory equipm ent availab le from Husqv arna and our dealer s/distr ibutors . Y ou can obtain the name and phone n umber of your clo sest Husq varna c ontact by visi ting our web site a t www .
Vehicl e Specif icati ons Page 50 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual V EHICLE SPECIFICATIONS SPECIFICATIO NS Electr ic HUV 4210 -E Electr ic HUV42 10- EXP Gasolin e HUV4210-G Gasolin e HUV42 10- GXP POWER SOURCE Drive moto r: Direct drive, 48 vol ts DC, shun t-wound , 3.
Vehicl e Specif icati ons 2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 51 V ehicle r ated capacity: Level surfa ce only 800 lb . (363 kg) Forwar d sp eed 17 mph ( 27 km) St an dard seati ng ca p acity 2 LIQUID CAPACITIES T r ansaxl e 22 oz.
Page 52 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual HUSQVARNA® LIMITED T WO Y EAR W A RRANTY FOR 2008 T RAN SPOR- T ATION AND UTILIT Y V EHICLES 1.
2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210-G XP, and 4 210-EX P Owner ’s Manual Page 5 3 6. DISCLAIMER: THIS LIMITED WARRANTY IS EXCLUSIVE. HUSQ V ARN A MAKES NO O THER W ARRANTY OF AN Y KIND, EXPRESSED O R IMPLIED.
Page 54 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Man ual battery , a prudent owner will read and study the charger owner's man ual, the electric v ehicle owner's manual, the operator instructions, an d the battery warning labels; and will exercis e due care in working on or around batteries.
2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210-G XP, and 4 210-EX P Owner ’s Manual Page 5 5 3)Damages caused by imprope r installation of the Computer or Controller; 4)V ehicles charged by sys tems other than the Husqvarna PowerDrive Charger .
Page 56 2008 Husq varn a 4210-G , 4210-E , 4210- GXP, an d 4210-E XP Owne r’s Manual CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST ATEMENT Y ou r new Hus qvarna ("H usqvarna ") vehi cle eng ine compl ies wi th both the U. S. EP A and State of Cal ifornia emissio n regulat ions.
2008 Husq varn a 4210-G , 4210 -E, 4210-G XP, and 4 210-E XP Owne r’s Man ual Page 57.
.
.
.
.
Husqvarna Forest and Garden 7349 S tat esville Road Charlotte, NC USA www .usa.husqvarna.com Manual No. 103372916 Publication Part Number 6 03 00 42-71 Edition Code 0607A 00000.
デバイスHusqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna HUSQVARNA FOREST AND GARDEN HUV4210-Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
