HyundaiメーカーSanta FE (2010)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 381
O O W W N N E E R R ' ' S S M M A A N N U U A A L L Operation Maintenance Specifications The information in this Owner's Man ual is current at the time of publication. Howe ver , the right to amend specifications without notice or obligation to incorporate such amendments into vehic les already pr oduced is reser ved.
F2 Modification to the original vehicle specification ma y invalidate the man ufacturers warr anty and ma y adversely aff ect the safety and dur ability of the vehicle.
F3 This manual includes inf or mation titled as W ARNING, CA UTION and NOTICE. These titles indicate the f ollowing: ✽ ✽ NO TICE This indicates that interesting or helpful information is being provided.
F4 FOREWORD Hyundai Motor Company wish to tak e this oppor tunity to thank you f or purchasing a Hyundai product and to welcome you to the e ver increasing n umber of discr iminating motorists who dr ive Hyundai v ehicles.
F5 Guide to Hyundai Genuine P ar ts 1. What are Hyundai Genuine P arts? Hyundai Genuine P ar ts are manufac- tured to the same specification as those used by Hyundai Motor Company to manuf acture vehicles and are designed and tested to guarantee optimum saf ety , performance, and reli- ability .
.
1 2 3 4 5 6 7 8 I Introduction Y our v ehicle at a glance Saf ety system of y our v ehicle F eatures of y our v ehicle Driving your v ehicle What to do in an emergency Maintenance Specifications &.
1 How to use this manual / 1-2 Fuel requir ements / 1-2 V ehicle handling instructions / 1-5 V ehicle run-in process / 1-5 Indicator symbols on the instrument cluster / 1-6 Introduction.
Introduction 2 1 A010000A UN This Owners Manual is designed to help vehicle users deriv e the greatest possi- ble amount of enjo yment and satisfaction from driving the HYUNDAI v ehicle. It is strongly recommended that the entire manual is read in order that all of the f ea- tures, saf ety systems and maintenance requirements are understood.
13 Introduction A020103A UN P etrol containing alcohol and methanol Gasohol, a mixture of petrol and ethanol (also known as gr ain alcohol), and petrol or gasohol containing methanol (also known as wood alcohol) are being mar- keted along with or instead of leaded or unleaded petrol.
Introduction 4 1 A020105A UN Do not use methanol Fuels containing methanol (wood alco- hol) should not be used in your v ehicle. This type of fuel can reduce vehicle per- f ormance and damage components of the fuel system.
15 Introduction A020202CUN Biodiesel Commercially supplied Diesel blends of no more than 7% biodiesel, commonly known as "B7 Diesel" ma y be used in your v ehicle if Biodiesel meets EN 14214 or equivalent specifications . (EN stands f or "European Norm").
Introduction 6 1 INDICA T OR SYMBOLS ON THE INSTRUMENT CLUSTER Engine oil pressure warning light *: if equipped ❈ : For more detailed e xplanations, ref er to section 4, “Instrument cluster”.
2 Interior overview / 2-2 Instrument panel overview / 2-3 Engine compartment / 2-4 Y our v ehicle at a glance.
Y our vehicle at a glance 2 2 INTERIOR O VER VIEW B010001AFD 1. Door lock/unlock b utton ..........................4-13 2. Outside rear view mirror f olding button* ..4-37 3. Outside rear view mirror control s witch* ..4-36 4. Central door lock s witch* .
23 Y our vehicle at a glance INSTRUMENT P ANEL O VER VIEW 1. Dr iver’ s air bag* ..............................3-41 2. Light control / T ur n signals ..............4-64 3. Instr ument cluster ...........................4-38 4. Wiper/Washer..........
Y our vehicle at a glance 4 2 ENGINE COMP ARTMENT OCM010003R 1. Engine coolant reser voir ..................7-13 2. Engine oil filler cap ..........................7-12 3. Fuel filter ..........................................7-19 4. Brake fluid reservoir.
3 Seat / 3-2 Seat belts / 3-18 Child restraint system / 3-29 Airbag-supplemental restraint system / 3-37 Saf ety system of y our v ehicle.
Safety system of your vehicle 2 3 C010000AFD Front seat (1) F orward and backw ard (2) Seatback angle (3) Seat cushion height (Driver’ s seat) (4) Lumbar suppor t (Driver’ s seat)* (5) Seat w arme.
33 Safety system of your vehicle W ARNING - Driver’ s seat • Never attempt to adjust seat whilst the vehicle is mo ving. This could result in loss of control, and an accident causing death, serious injury , or pr oper ty dam- age . • Do not allow an ything to interfere with the normal position of the seatback.
Safety system of your vehicle 4 3 Front seat adjustment - Man ual (if equipped) C010101A UN Forward and bac kward T o mov e the seat forward or bac kward: 1. Pull the seat slide adjustment le ver under the front edge of the seat cush- ion up and hold it.
35 Safety system of your vehicle C010103A UN Seat cushion height (for driver’ s seat, if equipped) T o change the height of the seat cushion, push the le ver that is located on the out- side of the seat cushion upwards or downw ards. • T o lower the seat cushion, push do wn the le ver se ver al times.
Safety system of your vehicle 6 3 Forward and bac kward Push the control s witch f orward or bac k- ward to mo ve the seat to the desired position. Release the s witch once the seat reaches the desired position. Seatback angle Push the control s witch f orward or bac k- ward to mo ve the seatbac k to the desired angle.
37 Safety system of your vehicle Seat height (for driver’ s seat) Pull the front por tion of the control switch up to raise or down to lo wer the front par t of the seat cushion. Pull the rear por tion of the control s witch up to raise or down to lower the rear part of the seat cushion.
Safety system of your vehicle 8 3 Active head restraint (if equipped) The active head restr aint is designed to mov e forward and upw ard dur ing a rear impact. This helps prev ent the dr iver's and front passenger’ s heads from mov- ing backw ard and thus helps minimise neck injuries.
39 Safety system of your vehicle Adjusting the height up and down T o raise the head restraint, pull it up to the desired position (1). T o lower the head restraint, push and hold the release button (2) on the head restr aint suppor t and lower the head restr aint to the desired position (3).
Safety system of your vehicle 10 3 ✽ ✽ NO TICE With the seat warmer switch in ON position, the heating system in the seat turns off or on automatically depending on the seat temperature. C010108A UN Seatback poc ket (if equipped) The seatback poc ket is provided on the back of the front passenger’ s and dr iver’ s seatbacks .
31 1 Safety system of your vehicle Rear seat adjustment Seatback angle (2nd r ow seat) T o recline the seatback: 1. Pull up the seatbac k recline lev er . 2. Hold the le ver and adjust the seatbac k of the seat to the position you desire . 3. Release the le ver and mak e sure the seatback is loc ked in place.
Safety system of your vehicle 12 3 Adjusting the height up and down T o raise the head restraint, pull it up to the desired position (1). T o lower the head restraint, push and hold the release button (2) on the head restr aint suppor t and lower the head restr aint to the desired position (3).
31 3 Safety system of your vehicle Armrest (2nd ro w seat) T o use the armrest, pull it forward from the seatback. Folding the rear seat The rear seatbacks can be f olded to facil- itate carr ying long items or to increase the luggage capacity of the vehicle .
Safety system of your vehicle 14 3 4. Pull on the seatback f olding lev er , then f old the seat tow ard the front of the vehicle . When you return the seatback to its upright position, alwa ys be sure it has lock ed into position by pushing on the top of the seatback.
31 5 Safety system of your vehicle 3rd row seat (if equipped) 1. Insert the rear seat belt buckle in the pock et between the rear seatback and cushion, and inser t the rear seat belt webbing in the guide to pre vent the seat belt from being damaged. 2.
Safety system of your vehicle 16 3 5. T o use the rear seat, lift and pull the seatback bac kward by pulling on the f olding le ver . Pull the seatback fir mly until it clicks into place . Make sure the seatback is loc ked in place. 6. Return the rear seat belt to the proper position.
31 7 Safety system of your vehicle CA UTION - Rear seat belts When returning the rear (2nd and/or 3rd r ow) seatbacks to the upright position, remember to return the rear shoulder belts to their proper posi- tion. Routing the seat belt webbing through the rear seat belt guides will help keep the belts from being trapped behind or under the seats.
Safety system of your vehicle 18 3 C020100A UN Seat belt restraint system SEA T BEL TS (Continued) • A void wearing twisted seat belts. A twisted belt can't do its job as well. In a collision, it could e ven cut into you. Be sure the belt webbing is straight and not twist- ed.
31 9 Safety system of your vehicle C020101AFD Seat belt warning T ype A As a reminder to the driver , the seat belt warning light will blink f or approximately 6 seconds each time you turn the ignition s witch ON regardless of belt f astening.
Safety system of your vehicle 20 3 ✽ ✽ NO TICE If you are not able to pull out the seat belt from the r etractor , firmly pull the belt out and release it. Then you will be able to pull the belt out smoothly . Height adjustment Y ou can adjust the height of the shoulder belt anchor to one of 4 positions f or max- imum comf or t and safety .
32 1 Safety system of your vehicle When using the rear centre seat belt, the buc kle with the “CENTER” mark must be used. T o release the seat belt: The seat belt is released by pressing the release button (1) in the loc king buckle . When it is released, the belt should auto- matically dra w back into the retr actor .
Safety system of your vehicle 22 3 Stowing the rear seat belt • The rear seat belt buc kles can be stowed in the poc ket between the rear seatback and cushion when not in use . • The centre seat belt can be stowed with the plate and webbing rolled in the pock et between the rear seatback and cushion.
32 3 Safety system of your vehicle C020200AFD Pre-tensioner seat belt (if equipped) Y our v ehicle is equipped with dr iv er's and front passenger's pre-tensioner seat belts. The pur pose of the pre-tensioner is to make sure that the seat belts fit tightly against the occupant's body in cer tain frontal collisions.
Safety system of your vehicle 24 3 ✽ ✽ NO TICE • When the pre-tensioner seat belts ar e activated, a loud noise may be heard and fine dust, which may appear to be smoke, may be visible in the passenger compartment. These ar e normal oper- ating conditions and are not haz- ardous.
32 5 Safety system of your vehicle C020300A UN Seat belt precautions (Continued) • Improper handling of the pre-ten- sioner seat belt assemblies, and failure to heed the warnings not to strike, modi.
Safety system of your vehicle 26 3 C020306A UN Infant or small child Y ou should be a ware of the specific requirements in your country . Child and/or inf ant seats must be properly placed and installed in the rear seat. For more inf ormation about the use of these restraints, ref er to “Child restr aint sys- tem” in this section.
32 7 Safety system of your vehicle If the shoulder belt por tion slightly touch- es the child’ s neck or f ace, tr y placing the child closer to the centre of the vehicle . If the shoulder belt still touches their f ace or neck the y need to be retur ned to a child restraint system.
Safety system of your vehicle 28 3 C020400A UN Care of seat belts Seat belt assemblies m ust ne ver be dis- assembled or modified in an y way . In addition, care should be e x ercised to ensure that the belt assemblies do not become damaged by being tr apped in seat mechanisms, door shuts etc.
32 9 Safety system of your vehicle CHILD RESTRAINT SYSTEM (IF EQUIPPED) C030000BUN Children riding in the car should sit in the rear seat and must alwa ys be properly restrained to minimise the risk of injur y in an accident, sudden stop or sudden manoeuvre.
Safety system of your vehicle 30 3 C030100AFD Using a child restraint system F or small children and babies, the use of a child seat or inf ant seat is required. This child seat or inf ant seat should be of appropriate size f or the child and should be installed in accordance with the man- uf acturer's instructions.
33 1 Safety system of your vehicle C030102A UN Installing a child restraint system b y lap/shoulder belt T o install a child restraint system on the outboard or centre rear seats, do the f ol- lowing: 1.
Safety system of your vehicle 32 3 3. Buc kle the seat belt and allow the seat belt to take up an y slack. After installa- tion of the child restraint system, try to mov e it in all directions to be sure the child restraint system is securely installed.
33 3 Safety system of your vehicle C030103AFD Securing a child restraint seat with “T ether Anchor” system (if equipped) Child restraint hook holders are located on the back of the rear seats . 1. Route the child restraint seat str ap ov er the seatback.
Safety system of your vehicle 34 3 C030104AFD Securing a child restraint system with “ISOFIX” system and “T ether Anchorage” system (if equipped) ISOFIX is a standardised method of fit- ting child seats that eliminates the need to use the standard adult seat belt to secure the seat in the vehicle .
33 5 Safety system of your vehicle Both rear outboard seats are equipped with a pair of ISOFIX anchorages as well as a corresponding top tether anchorage on the back side of the bac k rest. The ISOFIX anchorages are located between seat cushion and back rest, marked with the ISOFIX icon.
Safety system of your vehicle 36 3 W ARNING • Do not install a child restraint seat at the centre of the rear seat using the vehicle's ISOFIX anchors. The ISOFIX anchor s are only pr ovided for the left and right outboard rear seating posi- tions.
33 7 Safety system of your vehicle C040000A UN (1) Driver’ s front air bag (2) P assenger’ s front air bag* (3) Side impact air bag* (4) Cur tain air bag* * : if equipped AIR B A G - SUPPLEMENT AL.
Safety system of your vehicle 38 3 C040100AFD SRS components and functions The SRS consists of the f ollowing com- ponents: 1. Driver's front air bag module 2. F ront impact sensors 3. P assenger's front air bag module* 4. Retractor pre-tensioner assemb lies* 5.
33 9 Safety system of your vehicle The front air bag modules are located both in the centre of the steering wheel and in the front passenger's panel abov e the glov e box. When the SRSCM detects a sufficiently se vere impact to the front of the vehicle , it will automatically deploy the front air bags.
Safety system of your vehicle 40 3 B240B05L/H P assenger’ s front air bag W ARNING • Do not install or place any acces- sories (drink holder , cassette holder , sticker , etc.) on the fr ont passenger's panel above the glove bo x in a vehicle with a pas- senger's air bag.
34 1 Safety system of your vehicle C040400AFD Driver's and passenger's front air bag (if equipped) Y our v ehicle is equipped with a Supplemental Restraint (Air Bag) System and lap/shoulder belts at both the driver and passenger seating positions.
Safety system of your vehicle 42 3 (Continued) • Front and side air ba gs can injure occupants improperl y positioned in the front seats. • Move your seat as far bac k as practical from the fr ont air bags, whilst still maintaining control of the vehicle.
34 3 Safety system of your vehicle (Continued) • Sitting improperl y or out of posi- tion can result in serious or fatal injury in a crash. All occupants should sit upright with the seat back in an .
Safety system of your vehicle 44 3 T o deactivate or r eactivate the passen- ger’s fr ont air bag: T o deactivate the passenger’ s front air bag, inser t the master ke y into the pas- senger’ s front air bag ON/OFF switch and turn it to the OFF position.
34 5 Safety system of your vehicle C040600AFD Side impact air bag (if equipped) Y our v ehicle is equipped with a side impact air bag in each front seat. The pur pose of the air bag is to provide the vehicle's driv er and/or the front passen- ger with additional protection than that off ered by the seat belt alone .
Safety system of your vehicle 46 3 • The side impact air bags are designed to deplo y only during cer tain side- impact collisions, depending on the crash se verity , angle, speed and point of impact. • The side impact air bags do not only deplo y on the side of the impact but also on the opposite side.
34 7 Safety system of your vehicle C040700AFD Curtain air bag (if equipped) Cur tain air bags are located along both sides of the roof rails abov e the front and rear doors. They are designed to help protect the heads of the front seat occupants and the rear outboard seat occupants in cer- tain side impact collisions.
Safety system of your vehicle 48 3 C040800AFD Air bag system operation (deplo y- ment/non deployment) There are many types of situations in which an air bag w ould not provide additional pr otection to the vehicle occupants.
34 9 Safety system of your vehicle C040801A UN Air bag inflation conditions Front air bags F ront air bags are designed to inflate in a frontal collision depending on the intensi- ty , speed or angles of impact of the front collision. W ARNING • Do not hit or allow any objects to impact the locations where air bag or sensors are installed.
Safety system of your vehicle 50 3 Side impact and curtain air bags (if equipped) Side impact and/or cur tain air bags are designed to inflate when an impact is detected by side collision sensors depending on the strength, speed or angles of impact resulting from a side impact collision.
35 1 Safety system of your vehicle • Air bags are not designed to inflate in rear collisions, because occupants are mov ed backward b y the force of the impact. In this case, inflated air bags would not be ab le to provide an y addi- tional benefit.
Safety system of your vehicle 52 3 • Just bef ore impact, drivers often brak e heavily . Such heavy braking low ers the front por tion of the vehicle causing it to “ride” under a v ehicle with a higher ground clearance .
35 3 Safety system of your vehicle • Air bags ma y not inflate if the vehicle collides with objects such as utility poles or trees, where the point of impact is concentrated to one area and the full f orce of the impact is not deliv- ered to the sensors.
Safety system of your vehicle 54 3 Howe ver , air bag inflation can also cause injuries which nor mally can include f acial abrasions, bruises and broken bones , and sometimes more se vere injuries because the inflation speed also causes the air bags to e xpand with a great deal of f orce.
35 5 Safety system of your vehicle C040903A UN Do not install a child restraint on the front passenger’ s seat Ne ver place a rear-f acing child restraint in the front passenger's seat other than that e xplained in section - P assenger's front air bag ON/OFF s witch (if equipped).
Safety system of your vehicle 56 3 C041000A UN Air bag warning light The pur pose of air bag warning light in your instrument panel is to aler t you of a potential problem with y our air bag - Supplemental Restraint System (SRS).
35 7 Safety system of your vehicle C041300A UN Additional safety precautions • Never let passengers ride in the cargo area or on top of a f olded- down bac k seat. All occupants should sit upright, fully back in their seats with their seat belts on and their f eet on the floor .
Safety system of your vehicle 58 3 • Keep occupants a way fr om the air bag co vers. All occupants should sit upright, fully back in their seats with their seat belts on and their f eet on the floor . If occupants are too close to the air bag cov ers, they could be injured if the air bags inflate.
4 Keys / 4-2 Remote keyless entry / 4-5 Smart key / 4-7 Theft-alarm system / 4-10 Door locks / 4-12 T ailgate / 4-16 Windows / 4-18 Bonnet / 4-22 Fuel filler lid / 4-24 Sunroof / 4-28 S teering wheel .
Features of your vehicle 2 4 D010100AFD Record y our key number The ke y code number is stamped on the bar code tag attached to the ke y set. Should you lose your k eys, this number will enab le a HYUND AI autho- rised repairer to duplicate the keys easi- ly .
43 Features of your vehicle Immobiliser system (if equipped) Y our v ehicle may be equipped with an electronic engine immobiliser system to reduce the risk of unauthor ised v ehicle use. Y our immobiliser system is comprised of a small transponder in the ignition k ey and electronic de vices inside the vehicle .
Features of your vehicle 4 4 ✽ ✽ NO TICE The immobiliser system detects the presence of a key in the ignition switch. T o ensure the system performs correct- ly , the keys should be separated after delivery of the vehicle so that only one key is near the ignition switch when using the vehicle.
45 Features of your vehicle D020101A UN-EE Remote keyless entry system operations Lock (1) All doors are lock ed if the lock button is pressed. If all doors are closed, the hazard warn- ing lights blink once to indicate that all doors are lock ed. Howe ver , if any door remains open, the hazard warning lights will not blink.
Features of your vehicle 6 4 D020300AFD Battery replacement T ransmitter uses a 3 v olt lithium batter y which will normally last for se veral y ears. When replacement is necessar y , use the f ollowing procedure . 1. Insert a slim tool into the slot and gen- tly pr y open the transmitter centre cov er .
47 Features of your vehicle With a smar t ke y , you can lock or unloc k a door (and tailgate) and e ven start the engine without inser ting the ke y . The functions of the buttons on a smart ke y are similar to the remote keyless entr y . (Ref er to the “Remote ke yless entr y” in this section.
Features of your vehicle 8 4 Unlocking Pressing the button of the front outside door handles or tailgate handle with all doors (and tailgate) closed and lock ed, unlocks all the doors (and tailgate). The hazard warning lights will blink twice to indicate that all doors (and tailgate) are unlock ed.
49 Features of your vehicle Restrictions in handling keys When leaving k eys with parking lot and valet attendants , the following proce- dures will ensure that your v ehicle’ s glov e box compar tment can not be opened in your absence . 1. Press and hold the release b utton (1) and remov e the mechanical key (2).
Features of your vehicle 10 4 D030000A UN-EE This system is designed to provide pro- tection from unauthorised entr y into the car . This system is operated in three stages: the first is the "Armed" stage, the second is the "Theft-alarm" stage, and the third is the "Disarmed" stage.
41 1 Features of your vehicle D030200AFD Theft-alarm stage The alarm will be activated if any of the f ollowing occurs whilst the system is armed. • A front or rear door is opened without using ignition ke y (*) or transmitter (or smar t ke y). • The tailgate is opened without using ignition ke y (*) or transmitter (or smar t ke y).
Features of your vehicle 12 4 D050100ACM Operating door locks fr om out- side the vehicle • T urn the key to ward rear of v ehicle to unlock and to ward front of vehicle to lock. • If you loc k/unlock the door with a ke y , all vehicle doors will loc k/unlock auto- matically .
41 3 Features of your vehicle Operating door locks fr om inside the vehicle D050201ACM With the door lock b utton • T o unlock a door , push the door lock button (1) to the “Unlock” position. The red mark (2) on the button will be visi- ble. • T o lock a door , push the door lock but- ton (1) to the “Lock” position.
Features of your vehicle 14 4 D050600ANF Deadlocks (if equipped) Some vehicles are equipped with a deadlocking system. Deadloc ks prev ent opening of a door from either inside or outside the vehicle once the deadloc ks hav e been activated providing an addi- tional measure of vehicle security .
41 5 Features of your vehicle D050300A UN Impact sensing door unlock sys- tem (if equipped) All doors will be automatically unlock ed when the impact is delivered to impact sensors whilst the ignition s witch ON. Howe ver , the doors may not be unloc ked if mechanical problems occur with the door lock system or battery .
Features of your vehicle 16 4 D070100AFD Opening the tailgate • The tailgate is loc ked or unloc ked when all doors are lock ed or unlocked with the ke y , transmitter (or smar t ke y) or central door loc k s witch. • If unlock ed, the tailgate can be opened by pressing the handle and pulling it up .
41 7 Features of your vehicle W ARNING - Exhaust fumes If you drive with the tailgate open, you will dra w dang erous e xhaust fumes into your vehic le which can cause serious injury or death to vehicle occupants.
Features of your vehicle 18 4 D080000AFD (1) Driver’ s door power window s witch (2) F ront passenger’s door po wer win- dow s witch (3) Rear door (left) po wer window s witch (4) Rear door (r igh.
41 9 Features of your vehicle D080100BFD P ower windows The ignition s witch must be in the ON position f or power windo ws to operate. Each door has a power windo w switch that controls the door’ s window . The driv- er has a power windo w lock s witch which can bloc k the operation of rear passen- ger windows .
Features of your vehicle 20 4 D080103A UN A uto up/down windo w (if equipped) Depressing or pulling up the power win- dow s witch momentar ily to the second detent position (6) completely lowers or lifts the window e ven when the s witch is released.
42 1 Features of your vehicle D080104A UN P ower window loc k button • The driver can disab le the power win- dow s witches on a front and rear pas- senger door by depressing the po wer window loc k switch located on the dri- ver’ s door to LOCK (pressed).
Features of your vehicle 22 4 D090100A UN Opening the bonnet 1. Pull the release le ver to unlatch the bonnet. The bonnet should pop open slightly . 2. Go to the front of the v ehicle, raise the bonnet slightly , push the secondar y latch (1) inside of the bonnet centre and lift the bonnet (2).
42 3 Features of your vehicle W ARNING - Bonnet • Before closing the bonnet, ensure that all obstructions are removed fr om the bonnet open- ing. Closing the bonnet with an obstruction present in the bonnet opening may result in pr oper ty damage or severe per sonal injury .
Features of your vehicle 24 4 D100100AFD Opening the fuel filler lid The fuel-filler lid must be opened from inside the vehicle b y pulling up on the fuel-filler lid opener located on the dri- ver’ s door .
42 5 Features of your vehicle D100300BFD W ARNING - Refuelling dangers A utomotive fuels are flammable materials. When refuelling, please note the follo wing guidelines care- fully . F ailure to follow these guide- lines may result in se vere personal injury , se vere burns or death by fire or explosion.
Features of your vehicle 26 4 (Continued) Use only portable plastic fuel containers designed to carry and store petrol. • Do not use mobile phones whilst refuelling. Electric current and/or electronic interf erence from mobile phones can potentially ignite fuel vapour s causing a fire .
42 7 Features of your vehicle Emergency fuel filler lid release If the fuel filler lid does not open using the remote fuel filler lid release, y ou can open it manually . Remov e the panel in the luggage compar tment area. Pull the handle out slightly .
Features of your vehicle 28 4 D110000A UN If your v ehicle is equipped with this fea- ture, y ou can slide or tilt your sunroof with the sunroof control buttons located on the ov erhead console. 1. Slide button 2. Tilt button 3. Close button The sunroof can only be opened, closed, or tilted when the ignition s witch is in the ON position.
42 9 Features of your vehicle D110100ACM Sliding the sunroof T o open the sunroof (autoslide f eature), press the slide button (1) on the o ver- head console f or more than 0.5 second. T o stop the sunroof sliding at any point, press any sunroof control b utton.
Features of your vehicle 30 4 D110300A UN Sunshade The sunshade will be opened with the glass panel automatically when the glass panel is slid. Y ou will hav e to close it man- ually if you w ant it closed. OHM048028 W ARNING - Sunroof • Be careful that someone’ s head, hands and body are not trapped by a c losing sunroof.
43 1 Features of your vehicle D110500AFD Resetting the sunroof Whene ver the v ehicle batter y is discon- nected or discharged, or related fuse is blo wn, you must reset your sunroof sys- tem as f ollows: 1. T urn the ignition s witch to the ON position and close the sunroof com- pletely .
Features of your vehicle 32 4 P ower steering P ower steering uses energy from the engine to assist you in steering the v ehi- cle. If the engine is off or if the power steering system becomes inoperative , the vehicle ma y still be steered, but it will require increased steering effort.
43 3 Features of your vehicle T o change the steering wheel angle, pull up or pull down the loc k release lev er (1), adjust the steering wheel to the desired angle (2) and height (3, if equipped), then release or pull up the lock-release le ver to lock the steering wheel in place.
Features of your vehicle 34 4 D140100A UN Inside rearview mirror Adjust the rear view mirror to centre on the view through the rear windo w . Make this adjustment bef ore you start dr iving. D140101A UN Day/night rearview mirr or Make this adjustment bef ore you star t driving and whilst the day/night le ver is in the da y position.
43 5 Features of your vehicle T o operate the electric rearview mirr or • Press the ON/OFF button (1) to turn the automatic dimming function on. The mir- ror indicator light will illuminate. Press the ON/OFF button to turn the automatic dimming function off .
Features of your vehicle 36 4 Remote control Electric type (if equipped) The electric remote control mirror switch allows y ou to adjust the position of the left and right outside rear view mirrors.
43 7 Features of your vehicle D140202AFD Folding the outside rearview mirror Manual type T o f old outside rear view mirror , grasp the housing of mirror and then f old it tow ard the rear of the vehicle . Electric type (if equipped) T o f old the outside rear view mirror , depress the button.
Features of your vehicle 38 4 D150000AFD INSTRUMENT CLUSTER 1. T achometer 2. Engine temperature gauge 3. Fuel gauge 4. Speedometer 5. T ur n signal indicators 6. Warning and indicator lights (if equipped) 7. Odometer/T rip computer (if equipped) OCM040050A/OCM040051A T ype A * The actual cluster in the vehicle may dif fer from the illustration.
43 9 Features of your vehicle D150100AFD Instrument panel illumination (if equipped) When the vehicle’ s par king lights or head- lights are on, rotate the illumination con- trol knob to adjust the instrument panel illumination intensity .
Features of your vehicle 40 4 The tachometer pointer ma y mov e slight- ly when the ignition s witch is in A CC or ON position with the engine OFF . This mov ement is nor mal and will not affect the accuracy of the tachometer once the engine is running.
44 1 Features of your vehicle D150204A UN Fuel gauge The fuel gauge indicates the appro xi- mate amount of fuel remaining in the fuel tank. The fuel tank capacity is given in section 8. The fuel gauge is supplement- ed by a lo w fuel war ning light, which will illuminate when the fuel tank is nearly empty .
Features of your vehicle 42 4 Odometer (km or mi) The odometer indicates the total dis- tance the vehicle has been driv en. Y ou will also find the odometer useful to determine when per iodic maintenance should be perf ormed.
44 3 Features of your vehicle T ripmeter B* A verage speed* Outside thermometer* T ripmeter A Distance to empty* A verage fuel consumption* Instant fuel consumption* * if equipped D150206AFD T rip com.
Features of your vehicle 44 4 Tripmeter (km or mi.) TRIP A : T ripmeter A TRIP B : T ripmeter B This mode indicates the distance of indi- vidual trips selected since the last tr ip- meter reset. The meter's working range is from 0.0 to 999.9 miles (0.
44 5 Features of your vehicle Instant fuel consumption (if equipped) ( l /100 km or MPG) This mode calculates the instant fuel consumption during the last fe w sec- onds. ✽ ✽ NO TICE • If the vehicle is not on level ground or the battery power has been interrupt- ed, the “Distance to empty” function may not operate correctly .
Features of your vehicle 46 4 Outside thermometer (if equipped) This mode indicates the outside temper- ature around the vehicle . The meter's working range is from -40°C to 75°C (-40°F to 167°F). T o change the outside temperature dis- pla y unit (°C ↔ °F), press the RESET button more than 5 seconds in this mode .
44 7 Features of your vehicle D150301BCM ECO indicator (if equipped) The ECO indicator is a system that inf orms you to drive economically . It is displa yed if y ou dr ive fuel efficiently to help you impro ve fuel efficiency . • The ECO indicator (green) will turn on when you are driving fuel efficiently in the ECO ON mode.
Features of your vehicle 48 4 D150335AFD P assenger’ s front air bag OFF indicator (if equipped) The passenger’ s front air bag OFF indi- cator illuminates f or about 4 seconds after the ignition s witch is turned to the ON position.
44 9 Features of your vehicle Seat belt warning and chime (if equipped) Seat belt warning light As a reminder to the driver , the seat belt warning light will blink or illuminate f or appro ximately 6 seconds each time you turn the ignition switch ON regardless of belt f astening.
Features of your vehicle 50 4 D150350AFD Engine oil level warning light (Diesel engine, if equipped) The engine oil le vel w ar ning light illumi- nates when the engine oil le vel should be check ed. If the warning light comes on, check the engine oil le vel as soon as possib le and add engine oil as required.
45 1 Features of your vehicle D150308AFD P arking brake & brake fluid warning Parking brake warning This light is illuminated when the parking brak e is applied with the ignition s witch in the ST AR T or ON position. The war ning light should go off when the parking brak e is released.
Features of your vehicle 52 4 D150312ACM Shift pattern indicators (if equipped) The indicator displa ys to show the auto- matic transaxle shift le ver selection. (P , R, N-D and sports mode) Manual transaxle shift indicator (if equipped) This indicator inf orms you which gear is desired whilst driving to sav e fuel.
45 3 Features of your vehicle D150313AFD Charging system warning This warning light indicates a malfunction of either the generator or electrical charging system. If the warning light comes on whilst the vehicle is in motion: 1. Drive to the nearest saf e location.
Features of your vehicle 54 4 With smart key system If any of the f ollowing occurs in a vehicle equipped with the smar t ke y , the immo- biliser indicator illuminates, b links or goes off .
45 5 Features of your vehicle ESP (Electronic Stability Program) indicator (if equipped) The ESP indicator will illuminate when the ignition s witch is turned ON, but should go off after appro ximately 3 sec- onds. When the ESP is on, it monitors the driving conditions.
Features of your vehicle 56 4 Cruise indicator (if equipped) CRUISE indicator The indicator illuminates when the cruise control system is enabled. The cruise indicator in the instr ument cluster is illuminated when the cruise control ON-OFF button on the steering wheel is pushed.
45 7 Features of your vehicle D150329AFD Fuel filter warning light (Diesel engine) This warning light illuminates for 3 sec- onds after the ignition s witch is set to the ON position and then it will go out. If it lights up whilst the engine is running, it indicates that water has accumulated inside the fuel filter .
Features of your vehicle 58 4 LCD display warning (if equipped) Key is not in vehicle If the smar t ke y is not in the vehicle and if any door is opened or closed with the ENGINE ST AR T/ST OP button in the A CC , ON, or ST AR T position, the warn- ing illuminates on the LCD displa y .
45 9 Features of your vehicle Press start button again If you can not oper ate the ENGINE ST AR T/ST OP button when there is a problem with the ENGINE ST ART/ST OP button system, the w ar ning illumin.
Features of your vehicle 60 4 D170000AEN The rear parking assist system assists the driver during backw ard mov ement of the vehicle b y chiming if any object is sensed within a distance of 47 in.
46 1 Features of your vehicle D170200AEN Non-operational conditions of rear parking assist system The rear parking assist system may not operate properly when: 1. Moisture is froz en to the sensor . (It will operate normally when the moisture has been cleared.
Features of your vehicle 62 4 ✽ ✽ NO TICE This system can only sense objects with- in the range and location of the sensors; It can not detect objects in other ar eas where sensors ar e not installed. Also, small or slim objects, such as poles or objects located between sensors may not be detected by the sensors.
46 3 Features of your vehicle The rear view camer a will activate when the back-up light is ON with the ignition s witch ON and the shift le ver in the R (Re verse) position. This system is a sup- plemental system that shows behind the vehicle through the rearview displa y mir- ror whilst backing-up .
Features of your vehicle 64 4 D190100BUN Battery saver function • The pur pose of this f eature is to pre- vent the battery from being dis- charged. The system automatically turns off the par king lights when the driver remov es the ignition ke y and opens the driver- side door .
46 5 Features of your vehicle D190402A UN Headlight position ( ) When the light s witch is in the headlight position (2nd position) the head, tail, position, license and instrument panel lights are ON. ✽ ✽ NO TICE The ignition switch must be in the ON position to turn on the headlights.
Features of your vehicle 66 4 D190500A UN High - beam operation T o turn on the high beam headlights, push the le ver a wa y from you. Pull it back f or low beams .
46 7 Features of your vehicle If an indicator sta ys on and does not flash or if it flashes abnormally , one of the turn signal bulbs may be b ur ned out and will require replacement. ✽ ✽ NO TICE If an indicator flash is abnormally quick or slow , bulb may be burned out or have a poor electrical connection in the cir- cuit.
Features of your vehicle 68 4 D190800AFD Rear fog light (if equipped) T o turn the rear fog lights on, turn the headlight s witch to the headlight on posi- tion and push the rear f og light s witch (the indicator on the button will illumi- nate).
46 9 Features of your vehicle Listed below are the e xamples of proper s witch settings. For loading conditions other than those listed below , adjust the s witch position so that the beam le vel ma y be the nearest as the condition obtained according to the list.
Features of your vehicle 70 4 A : Wiper speed control · – Single wipe · O – Off · --- / A UT O* – Intermittent wipe/ Auto control wipe (*) · 1 – Normal wiper speed · 2 – F ast wiper spe.
47 1 Features of your vehicle D200100ACM Windscreen wipers Operates as f ollows when the ignition s witch is turned ON. : F or a single wiping cycle, push the le ver upw ard and release it with the le ver in the OFF (O) position. The wipers will operate continu- ously if the le ver is pushed upw ard and held.
Features of your vehicle 72 4 D200200AFD Windscreen washers In the O position, pull the le ver gently tow ard you to spr a y washer fluid on the windscreen and to run the wipers 1-3 cycles. Use this function when the wind- screen is dir ty . The spra y and wiper oper- ation will continue until y ou release the le ver .
47 3 Features of your vehicle D200300AFD Rear window wiper and washer switch (if equipped) The rear window wiper and w asher s witch is located at the end of the wiper and washer s witch lev er . T ur n the switch to desired position to operate the rear wiper and washer .
Features of your vehicle 74 4 D210000A UN D210100AFD Map lamp (if equipped) Push in the map lamp button to turn the light on or off . This light produces a spot beam f or conv enient use as a map lamp at night or as a personal lamp f or the driver and the passenger .
47 5 Features of your vehicle • DOOR : The light comes on when any door (or tailgate) is opened regardless of the ignition s witch position. When doors are unlock ed by the transmitter (or smar t ke y), the light comes on f or appro ximately 30 seconds as long as any door is not opened.
Features of your vehicle 76 4 D210500A UN Glove bo x lamp (if equipped) The glov e box lamp comes on when the glov e box is opened. The parking lights or headlights must be ON f or the glov e box lamp to function. D210600A UN V anity mirror lamp (if equipped) Opening the lid of the vanity mirror will automatically turn on the mirror light.
47 7 Features of your vehicle D220000A UN ✽ ✽ NO TICE If you want to defrost and defog on the front windscr een, refer to “W indscreen Defrosting and Defogging” in this sec- tion.
Features of your vehicle 78 4 MANU AL CLIMA TE CONTROL SYSTEM (IF EQUIPPED) OCM040200 1. Fan speed control knob 2. Mode selection button 3. Air intake control button 4. Air conditioning button (if equipped) 5. T emperature control knob 6. Front windscreen defroster b utton 7.
47 9 Features of your vehicle Heating and air conditioning 1. Star t the engine. 2. Set the mode to the desired position. F or improving the eff ectiveness of heating and cooling; - Heating: - Cooling: 3. Set the temperature control to the desired position.
Features of your vehicle 80 4 Mode selection The mode buttons control the direction of the air flow through the v entilation sys- tem. Air can be directed to the floor , dashboard outlets, or windscreen. Five symbols are used to represent F ace, Bi-Le vel, Floor , Floor-Defrost and Defrost air position.
48 1 Features of your vehicle Instrument panel vents The outlet vents can be opened or closed separately using the thumbwheel. Also , you can adjust the direction of air delivery from these vents using the v ent control le ver as sho wn.
Features of your vehicle 82 4 Recirculated air position With the recirculated air position selected, air from the passenger compar t- ment will be dra wn through the heating system and heated or cooled according to the function selected.
48 3 Features of your vehicle Air conditioning (if equipped) Press the A/C button to turn the air con- ditioning system on (indicator light will illuminate). Press the button again to turn the air conditioning system off . System operation V entilation 1.
Features of your vehicle 84 4 D230503AFD Air conditioning (if equipped) All HYUND AI Air Conditioning Systems are filled with environmentally friendly R-134a refrigerant which does not dam- age to the ozone la yer . 1. Start the engine. Push the air condi- tioning button.
48 5 Features of your vehicle • When using the air conditioning sys- tem, you ma y notice clear water drip- ping (or e ven puddling) on the g round under the passenger side of the vehi- cle.
Features of your vehicle 86 4 D230400AFD Checking the amount of air con- ditioner refrigerant and compres- sor lubricant When the amount of refrigerant is low , the perf ormance of the air conditioning is reduced. Overfilling also has a bad influ- ence on the air conditioning system.
48 7 Features of your vehicle A UT OMA TIC CLIMA TE CONTROL SYSTEM (IF EQ UIPPED) OCM040208L/OCM040150R/O XM049141 1. A/C display 2. AUT O (automatic control) button 3. Front b lower OFF button 4. Air conditioning button* 5. Passenger's temperature control knob 6.
Features of your vehicle 88 4 A utomatic heating and air condi- tioning The automatic climate control system is controlled by simply setting the desired temperature. The Full A utomatic T emperature Control (F A TC) system automatically controls the heating and cooling system as f ollows; 1.
48 9 Features of your vehicle Manual heating and air condition- ing The heating and cooling system can be controlled manually b y pressing buttons or turning knob(s) other than the AUT O button. In this case, the system works sequentially according to the order of buttons or knob(s) selected.
Features of your vehicle 90 4 Defrost-Level Most of the air flow is directed to the windscreen with a small amount of air directed to the side window defrosters . Instrument panel vents The outlet vents can be opened or closed separately using the thumbwheel.
49 1 Features of your vehicle Adjusting the driver and passenger side temperature individually 1. Press the DU AL button to operate the driver and passenger side temperature individually . Also , if the passenger side temperature control s witch is operat- ed, it will automatically change to the DU AL mode as well.
Features of your vehicle 92 4 Air intake control This is used to select the outside (fresh) air position or recirculated air position. T o change the air intake control position, push the control button.
49 3 Features of your vehicle Fan speed contr ol The f an speed can be set to the desired speed by oper ating the f an speed control s witch. T o change the f an speed, press ( ) the s witch f or higher speed, or push ( ) the s witch f or lower speed.
Features of your vehicle 94 4 OFF mode Press the front blo wer OFF button to turn off the front air climate control system. Howe ver , you can still operate the mode and air intake b uttons as long as the igni- tion s witch is in the ON position. 3rd r ow air conditioning (if equipped) T o turn on the 3rd row air conditioning control system 1.
49 5 Features of your vehicle • F or maximum defrosting, set the tem- perature control to the e xtreme right/hot position and the fan speed control to the highest speed. • If warm air to the floor is desired whilst defrosting or def ogging, set the mode to the floor-defrost position.
Features of your vehicle 96 4 T o defrost outside windscreen 1. Set the f an speed to the highest posi- tion. 2. Set the temper ature to the e xtreme hot position. 3. Select the position. 4. The outside (fresh) air and air condi- tioning will be selected automatically .
49 7 Features of your vehicle Defog ging logic T o reduce the possibility of f ogging up the inside of the windscreen, the air intake or air conditioning are controlled automatically according to cer tain condi- tions such as or position. T o cancel or return to the defogging logic, do the f ollowing.
Features of your vehicle 98 4 D270000A UN These compar tments can be used to store small items required by the driv er or passengers. D270100AFD Centre console storage (if equipped) These compar tments can be used to store small items required by the driv er or front passenger .
49 9 Features of your vehicle 4. Set the temper ature control to warm or cool. When the cool bo x is not used, turn the le ver to its closed position. ✽ ✽ NO TICE Whilst using the cooling function, a small amount of condensed moisture could damage your pieces of paper .
Features of your vehicle 100 4 D270400AFD Multi bo x (if equipped) T o open the cov er , pull up the le ver or cov er . It can be used for storing small items. D270500AFD Luggage bo x (if equipped) Y ou can place a first aid kit, a reflector tr iangle, tools, etc.
41 0 1 Features of your vehicle INTERIOR FEA TURES D280100AFD Cigarette lighter F or the cigarette lighter to work, the igni- tion s witch must be in the A CC position or the ON position. T o use the cigarette lighter , push it all the wa y into its socket.
Features of your vehicle 102 4 T ype A The front ashtra y may be opened b y pressing the ashtra y lid. T o clean the ash- tra y , the plastic receptacle should be remov ed by lifting the plastic ash recep- tacle upward and pulling it out. T ype B T o use the ashtra y , open the cov er .
41 0 3 Features of your vehicle Cups or small be ver age cans may be placed in the cup holders. T o use the cup holder , pull down the arm rest and push the open button. Close the cov er after use. D280400AFD Sun visor Use the sunvisor to shield direct light through the front or side windows .
Features of your vehicle 104 4 D280500A UN P ower outlet The power outlet is designed to pro vide power f or mobile telephones or other de vices designed to operate with v ehicle electrical systems. The devices should dra w less than 10 amps with the engine running.
41 0 5 Features of your vehicle D280600A UN Digital cloc k (if equipped) Whene ver the battery ter minals or relat- ed fuses are disconnected, you m ust reset the time.
Features of your vehicle 106 4 D280604A UN Display con version: T ype A T o change the 12 hour f ormat to the 24 hour f ormat, press the “R” button f or more than 4 seconds. F or e xample, if the “R” b utton is pressed f or more than 4 seconds whilst the time is 10:15 p .
41 0 7 Features of your vehicle Floor mat anchor(s) (if equipped) When using a floor mat on the front floor car pet, make sure it attaches to the floor mat anchor(s) in your v ehicle.
Features of your vehicle 108 4 D281100AFD Cargo security screen (if equipped) Use the cargo security screen to hide items stored in the cargo area. T o use the cargo security screen, pull the handle backw ard and inser t the edges into the slots.
41 0 9 Features of your vehicle When not in use, place the cargo securi- ty screen on the lower portion of the cargo area. (if equipped) O XM049220 W ARNING • Do not place objects on the cargo security screen. Such objects may be thr own about inside the vehicle and possib ly injure vehi- cle occupants during an accident or when braking.
Features of your vehicle 110 4 EXTERIOR FEA TURES D290100AFD Roof rack (if equipped) If the vehicle has a roof r ack, you can load cargo on top of your v ehicle. ✽ ✽ NO TICE If the vehicle is equipped with a sunroof, be sure not to position cargo onto the roof rack in such a way that it could interfere with sunr oof operation.
41 1 1 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE If you install an aftermarket HID head lamp, your vehicle’ s audio and electron- ic device may malfunction. Antenna D300102BFD Roof antenna Y our car uses a roof antenna to receive both AM and FM broadcast signals.
Features of your vehicle 112 4 D300200AFD A udio remote control (if equipped) The steering wheel audio remote control button is installed to promote saf e driv- ing. MODE (1) Press the button to select Radio , T ape (if equipped) or CD (compact disc).
41 1 3 Features of your vehicle D300800AFD How car audio w orks AM (MW , L W) and FM radio signals are broadcast from transmitter tow ers locat- ed around your city . They are intercepted by the r adio antenna on your car . This signal is then received b y the radio and sent to your car speak ers.
Features of your vehicle 114 4 • F ading - As your car mov es awa y from the radio station, the signal will weak en and sound will begin to f ade. When this occurs, we suggest that y ou select another stronger station.
41 1 5 Features of your vehicle Care of disc (if equipped) • If the temperature inside the car is too high, open the car windows f or ventilation bef ore using your car audio . • It is illegal to copy and use MP3/WMA/ AA C/W A VE files without permission.
Features of your vehicle 116 4 RADIO , SET UP , V OLUME, A UDIO CONTROL ■ P A910 ■ P A960 1. P ower ON/OFF Button & V olume Control Knob 2. FM Selection Button 3. AM Selection Button 4. Automatic Channel Selection Button 5. Preset Button 6. AST(A UT O STORE Button) 7.
41 1 7 Features of your vehicle 1. P ower ON/OFF Button & V olume Control Button T urns on/off the set when the IGNITION SWITH is on A CC or ON. If the button is turned to the r ight, it increases the vol- ume and left,decreases the volume . • Press this button to turn the audio sys- tem ON or OFF .
Features of your vehicle 118 4 ■ P A960 The setup changes in the order of SCROLL ↔ SD VC ↔ AF ↔ T A V OL ↔ REGION ↔ NEWS... • SCROLL This funtion is used to displa y characters longer than the LCD te xt displa y and can be turned ON/OFF through the sound quality control knob .
41 1 9 Features of your vehicle 1. CD Loading Slot 2. CD Eject Button 3. INFO Button 4. Automatic T rack Selection Button 5. RANDOM Play Button 6. REPEA T Button 7. CD/A UX Selection Button 8. CD Indicator 9. Folder Moving Button 10. Search/ENTER Button 11.
Features of your vehicle 120 4 1. CD Loading Slot Please f ace printed side upward and gently push in. When the ignition s witch is on A CC or ON and power is off , power is automatically turned on if the CD is loaded. This CDP suppor ts only 12cm CD .
41 2 1 Features of your vehicle 7. CD/A UX Selection Button If the auxiliar y de vice is connected, it s witches to the A UX mode from the other mode to pla y the sound from the auxiliar y pla yer . If the CD is loaded, tur ns to CD mode, and if a de vice is connected to A UX then it toggles.
Features of your vehicle 122 4 CA UTION IN USING USB DEVICE • T o use the external USB device, make sure the device is not mounted when starting up the vehicle and mount the de vice after starting up. • If you start the vehicle when the USB device is mounted, it may damage the USB device.
41 2 3 Features of your vehicle (Continued) • If USB device is divided by logical drives, only the m usic files on the highest-priority drive are recog- nized by car audio. • Devices suc h as MP3 Player/ Mobile phone/Digital camera those are not recognizable b y standard USB I/F can be unrecog- nizable.
Features of your vehicle 124 4 1. INFO Selection Button 2. T rack Moving Button 3. RANDOM Playbac k Button 4. REPEA T Button 5. USB Selection Button 6.
41 2 5 Features of your vehicle 1. INFO Selection Button Displa ys the inf ormation of the file cur- rently pla yed in the order of FILE NAME ➟ TITLE ➟ ARTIST ➟ ALBUM ➟ FOLD- ER ➟ T OT AL FILE ➟ NORMAL DIS- PLA Y ➟ FILE NAME ➟ ... (Displays no inf ormation if the file has no song infor- mation.
Features of your vehicle 126 4 1. INFO Selection Button 2. T rack Moving Button 3. RANDOM Playbac k Button 4. REPEA T Button 5. iP od Selection Button 6. Categor y Selection Button 7. Search/ENTER Button RUNNING iP od ® ■ P A910 iP od ® is a trademark of Apple Inc.
41 2 7 Features of your vehicle In case the iP od exclusiv e cable is con- nected to the multiple terminal on the left hand side of the driver's seat. When the iP od is connected, the 'iP od' icon will be displa yed on the top left corner of the dis- pla y screen.
Features of your vehicle 128 4 ✽ ✽ NO TICE FOR USING iP od DEVICE • Some iPod models might not support the communication protocol and the files will not be played. (iPod models supported: Mini, 4G , Photo, Nano, 5G) • The order of search or playback of songs in the iPod can be different from the order searched in the audio system.
5 Before driving / 5-3 Key positions / 5-4 Engine start/stop button / 5-8 Manual transaxle / 5-14 Automatic transaxle / 5-17 Four wheel drive (4WD) / 5-23 Brake system / 5-30 Cruise control system / 5.
Driving your vehicle 2 5 E010000AFD W ARNING - ENGINE EXHA UST CAN BE DANGER OUS! Engine e xhaust gases are potentially lethal. If at any time engine exhaust gas is detected within the passenger compartment, mov e the vehicle to an open area and open all windows .
53 Driving your vehicle E020100A UN Before entering vehic le • Be sure that all windows , outside mir- ror(s), and outside lights are clean. • Check the condition of the tyres . • Check under the v ehicle for an y sign of leaks. • Be sure there are no obstacles behind you if y ou intend to back up .
Driving your vehicle 4 5 E030100AFD Illuminated ignition switch (if equipped) Whene ver a front door is opened, the ignition s witch will be illuminated f or your conv enience, provided the ignition s witch is not in the ON position.
55 Driving your vehicle E040000A UN Starting the engine ✽ ✽ NO TICE - Kick do wn mecha- nism (if equipped) If your vehicle is equipped with a kick down mechanism in the accelerator pedal, it prevents you fr om driving at full throttle unintentionally by making the driver r equire increased effort to depress the accelerator pedal.
Driving your vehicle 6 5 E040101A UN Starting the diesel engine (if equipped) T o star t the diesel engine when the engine is cold, it has to be pre-heated bef ore star ting the engine and then hav e to be warmed up before starting to dr ive . 1. Make sure the parking brake is applied.
57 Driving your vehicle S tarting and stopping the engine for tur- bocharger intercooler 1. Do not race or acceler ate the engine immediately after star ting. If the engine is cold, idle f or se ver al seconds bef ore sufficient lubrication is ensured in the turbo charger unit.
Driving your vehicle 8 5 ENGINE ST ART/ST OP BUTT ON (IF EQUIPPED) Illuminated ENGINE ST ART/ST OP button Whene ver the front door is opened, the ENGINE ST AR T/ST OP button will illumi- nate f or your con venience. The light will go off after about 30 seconds when the door is closed.
59 Driving your vehicle A CC(Accessor y) • W ith automatic transaxle Press the ENGINE ST AR T/ST OP button whilst it is in the OFF position without depressing the brak e pedal. The steering wheel unlocks and electri- cal accessories are operational.
Driving your vehicle 10 5 ST ART/R UN • W ith automatic transaxle T o star t the engine, depress the brak e pedal and press the ENGINE ST AR T/ ST OP button with the shift le ver in the P (P ar k) or the N (Neutral) position. For your saf ety , star t the engine with the shift le ver in the P (P ar k) position.
51 1 Driving your vehicle Starting the engine ✽ ✽ NO TICE - Kick do wn mecha- nism (if equipped) If your vehicle is equipped with a kick down mechanism in the accelerator pedal, it prevents you fr om driving at full throttle unintentionally by making the driver r equire increased effort to depress the accelerator pedal.
Driving your vehicle 12 5 5. The engine star ts r unning when the glow indicator goes off . ✽ ✽ NO TICE If the ENGINE ST ART/ST OP button is pressed once mor e whilst the engine is pre-heating, the engine may start. S tarting and stopping the engine for tur- bocharger intercooler 1.
51 3 Driving your vehicle ✽ ✽ NO TICE • If the battery is weak or the smart key does not work correctly , you can start the engine by inserting the smart key in the smart key holder . When you pull out the smart key from the smart key holder , press the smart key and pull it out.
Driving your vehicle 14 5 CA UTION • When downshifting fr om fifth gear to fourth gear , caution should be taken not to inadver- tently press the gear shift lever sidewa ys in such a manner that second gear is engaged. Such a drastic downshift ma y cause the engine speed to increase to the point that the tachometer will enter the red-zone.
51 5 Driving your vehicle • During cold weather , shifting may be difficult until the transaxle lubricant is warmed up. This is nor mal and not harmful to the transaxle. • If you'v e come to a complete stop and it's hard to shift into 1st or R(Re verse), leav e the shift lev er at N(Neutral) posi- tion and release the clutch.
Driving your vehicle 16 5 E050200A UN Good driving practices • Ne ver tak e the vehicle out of gear and coast down a hill. This is extremely hazardous. Always lea ve the v ehicle in gear . • Don't "ride" the brakes . This can cause them to ov erheat and malfunction.
51 7 Driving your vehicle E060000A UN A UT OMA TIC TRANSAXLE (IF EQUIPPED) OCM050010R The shift lev er can be moved freely . Depress the brake pedal when shifting, if y our vehicle is equipped shift lock system.
Driving your vehicle 18 5 E060100AFD A utomatic transaxle operation The highly efficient automatic transaxle has 6 f orward speeds and one re verse speed. The individual speeds are select- ed automatically , depending on the posi- tion of the shift le ver .
51 9 Driving your vehicle R (Reverse) Use this position to drive the v ehicle backw ard. N (Neutral) The wheels and transaxle are not engaged. The vehicle will roll freely e ven on the slightest incline unless the parking brak e or ser vice brak es are applied.
Driving your vehicle 20 5 Sports mode Whether the vehicle is stationary or in motion, spor ts mode is selected by push- ing the shift le ver from the D (Driv e) posi- tion into the manual gate. T o retur n to D (Drive) range oper ation, push the shift le ver bac k into the main gate.
52 1 Driving your vehicle Shift-lock override If the shift le ver cannot be mo ved from the P (P ar k) or N (Neutral) position into R (Re verse) position with the br ake pedal depressed, continue depressing the brak e, then do the f ollowing: T ype A 1.
Driving your vehicle 22 5 E060200AFD Good driving practices • Ne ver mo ve the shift le ver from P (P ar k) or N (Neutral) to any other posi- tion with the accelerator pedal depressed. • Ne ver mo ve the shift le ver into "P" when the vehicle is in motion.
52 3 Driving your vehicle Engine power can be deliv ered to all front and rear wheels f or maximum traction. 4WD is useful when e xtra traction is required on road, such as, when driving on slipper y , muddy , wet, or snow-cov ered roads. These vehicles are not designed f or challenging off-road use.
Driving your vehicle 24 5 • This mode is used f or climbing or descending shar p grades , off-road driving, dr iving on sandy and muddy roads , etc., to maximize traction. • This mode automatically begins to deactiv ate at speeds abov e 19 mph (30 km/h) and is shifted to 4WD A UT O mode at speed abov e 25 mph (40 km/h).
52 5 Driving your vehicle For safe f our-wheel drive opera- tion • Do not tr y to drive in deep standing water or mud since such conditions can stall your engine and clog y our e xhaust pipes. Do not dr ive do wn steep hills since it requires e xtreme skill to maintain control of the vehicle .
Driving your vehicle 26 5 • Y ou must consciously take the eff or t to learn how to cor ner in a 4WD vehicle . Do not rely on your e xperience in con- ventional 2WD v ehicles in choosing saf e corner ing speed in 4WD mode. F or star ters, y ou must drive more slo w- ly in 4WD .
52 7 Driving your vehicle ✽ ✽ NO TICE • Do not drive in water if the level is higher than the bottom of the vehicle. • Check your brake condition once you are out of mud or water . Press the brake pedal several times as you move slowly until you feel normal braking forces r eturn.
Driving your vehicle 28 5 W ARNING - Jacked vehic le Whilst the full-time 4WD vehicle is being raised on a jack, never star t the engine or cause the tyres to rotate. There is the danger that rotating tyres touching the gr ound could cause the vehicle to go off the jac k and to jump forwar d.
52 9 Driving your vehicle • Full-time 4WD vehicles m ust be tested on a special f our wheel chassis dynamometer . ✽ ✽ NO TICE Never engage the parking brake whilst performing these tests. • A full-time 4WD vehicle should not be tested on a 2WD roll tester .
Driving your vehicle 30 5 E070100A UN P ower brakes Y our vehicle has pow er-assisted brakes that adjust automatically through normal usage. In the e vent that the po wer-assisted brak es lose power b.
53 1 Driving your vehicle E070102A UN Disc brakes wear indicator When your br ake pads are w orn and new pads are required, you will hear a high- pitched warning sound from your front brak es or rear brak es (if equipped). Y ou ma y hear this sound come and go or it ma y occur whene ver y ou depress the brak e pedal.
Driving your vehicle 32 5 Hand type T o engage the parking brake , first apply the f oot brak e and then pull up the park- ing brak e le ver as f ar as possible .
53 3 Driving your vehicle If the parking brake does not release or does not release all the wa y , hav e the system check ed by a HYUND AI autho- rised repairer . Check the br ake w ar ning light by turning the ignition s witch ON (do not star t the engine).
Driving your vehicle 34 5 The ABS continuously senses the speed of the wheels. If the wheels are going to lock, the ABS system repeatedly modu- lates the h ydraulic brak e pressure to the wheels.
53 5 Driving your vehicle ✽ ✽ NO TICE When you jump start your vehicle because of a drained battery , the engine may not run as smoothly and the ABS warning light may turn on at the same time. This happens because of the low battery voltage. It does not mean your ABS is malfunctioning.
Driving your vehicle 36 5 The Electronic Stability Program (ESP) system is an electronic system designed to help the driver maintain v ehicle control under adverse conditions .
53 7 Driving your vehicle When operating When the ESP is in operation, ESP indicator light blinks . • When the Electronic Stability Program is oper ating properly , you can f eel a slight pulsation in the vehicle . This is only the eff ect of brak e control and indi- cates nothing unusual.
Driving your vehicle 38 5 E070504A UN-EE ESP OFF usage When driving • The ESP should be turned on for daily driving whenev er possible. • T o turn ESP off whilst dr iving, press the ESP OFF button whilst driving on a flat road surf ace.
53 9 Driving your vehicle T o dr y the brak es, apply the brakes lightly until the braking action returns to normal, taking care to keep the vehicle under control at all times. If the braking action does not return to nor mal, stop as soon as it is saf e to do so and call a HYUND AI author ised repairer f or assistance.
Driving your vehicle 40 5 1. Cruise indicator 2. Cruise set indicator E090000AFD The cruise control system allows you to program the v ehicle to maintain a con- stant speed without resting your f oot on the accelerator pedal. This system is designed to function abov e approximately 25 mph (40 km/h).
54 1 Driving your vehicle E090100A UN T o set cruise control speed: 1. Push the Cruise ON-OFF button on the steering wheel to tur n the system on. The Cr uise indicator light in the instrument cluster will illuminate. 2. Accelerate to the desired speed, which must be more than 25 mph (40 km/h).
Driving your vehicle 42 5 • Push the RES+ switch and release it immediately . P etrol Engine - The cr uising speed will increase by 1 mph (1.6 km/h) each time the RES+ s witch is operated in this man- ner . Diesel Engine - The cruising speed will increase by 1.
54 3 Driving your vehicle E090500AFD T o cancel cruise control, do one of the follo wing: • Press the brak e pedal. • Press the clutch pedal with a manual transaxle. • Shift into N (Neutral) with an automatic transaxle. • Press the CANCEL s witch located on the steering wheel.
Driving your vehicle 44 5 It will not resume, ho we ver , if the vehicle speed has dropped below appro ximately 25 mph (40 km/h). E090700A UN T o turn cruise control off , do one of the follo wing: • Push the Cruise ON-OFF button (the Cruise indicator light in the instr ument cluster will go off).
54 5 Driving your vehicle Active ECO operation Active ECO helps impro ve fuel efficiency by controlling the engine , transaxle and air conditioner . But fuel-efficiency can be changed by the driv er's driving habits and road conditions.
Driving your vehicle 46 5 Y our vehicle's fuel economy depends mainly on your style of driving, where you drive and when y ou drive. Each of these f actors aff ects how man y miles (kilometers) you can get from a litre (gallon) of fuel.
54 7 Driving your vehicle • Remember, y our vehicle does not require e xtended warm-up. After the engine has star ted, allow the engine to run for 10 to 20 seconds prior to plac- ing the vehicle in gear . In ver y cold weather , howe ver , give your engine a slightly longer warm-up period.
Driving your vehicle 48 5 E110100A UN Hazardous driving conditions When hazardous driving conditions are encountered such as water , snow , ice, mud, sand, or similar hazards, f ollow these suggestions: • Drive cautiously and allow e xtra dis- tance f or braking.
54 9 Driving your vehicle ✽ ✽ NO TICE The ESP system (if equipped) should be turned OFF prior to rocking the vehicle. E110300A UN Smooth cornering A void braking or gear changing in cor- ners, especially when roads are wet. Ideally , cor ners should alwa ys be taken under gentle acceleration.
Driving your vehicle 50 5 • A void staring directly at the headlights of oncoming vehicles . Y ou could be temporarily blinded, and it will tak e se ver al seconds for your e yes to read- just to the darkness.
55 1 Driving your vehicle E110700A UN Dual carrigeway/Motorwa y driving T yres: Adjust the tyre inflation pressures to specification. Low tyre inflation pressures will result in ov erheating and possible f ailure of the tyres. A void using worn or damaged tyres which ma y result in reduced traction or tyre f ailure.
Driving your vehicle 52 5 E120000A UN The onset of winter conditions subject motor vehicles to g reater operating demands. Theref ore, the f ollowing sug- gestions will assist in maintaining peak perf.
55 3 Driving your vehicle E120102ACM T yre chains Since the sidew alls of radial tyres are thinner , they can be damaged b y mount- ing some types of snow chains on them.
Driving your vehicle 54 5 E120200A UN Use high quality ethylene gl ycol coolant Y our vehicle is deliv ered with high quality eth ylene glycol coolant in the cooling system. It is the only type of coolant that should be used because it helps pre vent corrosion in the cooling system, lubri- cates the water pump and pre vents freezing.
55 5 Driving your vehicle E120600A UN T o keep locks fr om freezing T o keep the loc ks from freezing, squir t an approv ed de-icer fluid or glycer ine into the ke y opening. If a lock is cov ered with ice, squirt it with an approved de-icing fluid to remov e the ice.
Driving your vehicle 56 5 E140000AFD If you are considering towing with y our vehicle , you should first check with y our Local Laws to determine their legal requirements. Since laws v ar y the requirements for to w- ing trailers, cars , or other types of vehi- cles or apparatus ma y differ .
55 7 Driving your vehicle Y our vehicle can tow a tr ailer. T o identify what the vehicle tr ailer ing capacity is for your v ehicle, you should read the inf or- mation in “W eight of the trailer” that appears later in this section. Remember that trailering is different than just driving your v ehicle by itself .
Driving your vehicle 58 5 E140100A UN T owbar s It's impor tant to hav e the correct towbar equipment. Crosswinds , large trucks going by , and rough roads are a f ew rea- sons wh y you’ll need the right towbar .
55 9 Driving your vehicle E140400A UN Driving with a trailer T owing a trailer requires a certain amount of e xperience. Bef ore setting out f or the open road, you m ust get to know your tr ailer . Acquaint yourself with the f eel of handling and braking with the added weight of the trailer .
Driving your vehicle 60 5 E140405AFD T urn signals when towing a trailer When you to w a trailer , your vehicle has to hav e a different turn signal flasher and e xtra wiring. The green arrows on y our instrument panel will flash whenev er you signal a turn or lane change.
56 1 Driving your vehicle E140407A UN P arking on hills Generally , if you ha ve a tr ailer attached to your v ehicle, you should not park your vehicle on a hill. P eople can be ser iously or f atally injured, and both your v ehicle and the trailer can be damaged if une x- pectedly roll down hill.
Driving your vehicle 62 5 When you are r eady to leave after park- ing on a hill 1. With the manual transaxle in Neutral or automatic transaxle in P (P ark), apply your br akes and hold the br ake pedal down whilst y ou: • Star t your engine; • Shift into gear ; and • Release the parking brake .
56 3 Driving your vehicle E140600BFD If y ou do decide to pull a trailer Here are some impor tant points if you decide to pull a trailer: • Consider using a s wa y control.
Driving your vehicle 64 5 E140601A UN W eight of the trailer How hea vy can a trailer safely be? It should ne ver w eigh more than the maxi- mum trailer w eight with trailer brak es. But e ven that can be too hea vy . It depends on how y ou plan to use your trailer .
56 5 Driving your vehicle E160000A UN This section will guide you in the proper loading of your v ehicle and/or trailer , to keep y our loaded vehicle weight within its design rating capability , with or without a trailer . Proper ly loading your v ehicle will provide maximum return of the vehicle design perf ormance.
6 Road warning / 6-2 In case of an emergency whilst driving / 6-3 If the engine will not start / 6-4 Emergency starting / 6-5 If the engine overheats / 6-7 T yre pressur e monitoring system (TPMS) / 6.
What to do in an emergency 2 6 RO AD W ARNING F010100A UN Hazard warning flasher The hazard warning flasher ser ves as a warning to other drivers to e x ercise e xtreme caution when approaching, ov er taking, or passing your vehicle .
63 What to do in an emergency IN CASE OF AN EMERGENCY WHILST DRIVING F020100A UN If the engine stalls at a crossr oad or crossing • If the engine stalls at a crossroad or crossing, set the shift le ver in the N (Neutral) position and then push the vehicle to a saf e place.
What to do in an emergency 4 6 IF THE ENGINE WILL NOT ST ART F030100A UN If engine cannot be cranked 1. If your vehicle has an automatic transaxle, be sure the shift le ver is in N (Neutral) or P (P ark) and the emer- gency brak e is set. 2. Chec k the batter y ter minals and con- nections to ensure that these are clean and also tight.
65 What to do in an emergency EMERGENCY ST ARTING Connect cables in n umerical order and disconnect in re verse order . F040100A UN Jump starting Jump starting can be dangerous if done incorrectly . Therefore, to a void harm to yourself or damage to y our vehicle or batter y , follo w the jump star ting proce- dures.
What to do in an emergency 6 6 F040101AFD Jump starting procedure 1. Mak e sure the booster batter y is 12- volt and that its negativ e ter minal is grounded. 2. If the booster battery is in another vehicle , do not allow the vehicles to touch. 3. T urn off all unnecessar y electr ical loads.
67 What to do in an emergency IF THE ENGINE O VERHEA TS F050000AFD If your temper ature gauge indicates ov er- heating, you e xperience a loss of power , or hear loud pinging or knocking, the engine is probably too hot. If this hap- pens, y ou should: 1.
What to do in an emergency 8 6 TYRE PRESSURE MONIT ORING SYSTEM (TPMS) (IF EQUIPPED) (1) Low tyre pressure telltale / TPMS malfunction indicator (2) Low tyre pressure position tell- tale Each tyre, in.
69 What to do in an emergency ✽ ✽ NO TICE If the TPMS, Low T yre Pressur e and Position indicators do not illuminate for 3 seconds when the ignition switch is turned to the ON position or engine i.
What to do in an emergency 10 6 TPMS (T yre Pressure Monitoring System) malfunction indicator The low tyre pressure telltale will illu- minate after it blinks f or appro ximate- ly one minute when there is a prob- lem with the T yre Pressure Monitoring System.
61 1 What to do in an emergency Changing a tyre with TPMS If you ha ve a flat tyre , the Low T yre Pressure and P osition telltales will come on. Hav e the flat tyre repaired by a HYUND AI author ised repairer as soon as possible or replace the flat tyre with the spare tyre.
What to do in an emergency 12 6 Y ou ma y not be able identify a low tyre by simply looking at it. Alwa ys use a good quality tyre pressure gauge to measure the tyre's inflation pressure.
61 3 What to do in an emergency IF Y OU HA VE A FLA T TYRE F070100AFD Jack and tools The jack, jac k handle, wheel lug nut wrench are stored in the luggage compar tment.
What to do in an emergency 14 6 F070200AFD Removing and storing the spare tyre Y our spare tyre is stored underneath your v ehicle, directly below the cargo area. T o remove the spare tyre: 1. Open the tailgate. 2. Find the plastic hex bolt co ver and remov e the cov er .
61 5 What to do in an emergency 4. After the spare tyre reaches the ground, continue to turn the wrench counterclockwise , and dra w the spare tyre outside. Nev er rotate the wrench e xcessively , oth- erwise the spare tyre carrier may be damaged. 5. Remov e the retainer (1) from the centre of the spare tyre.
What to do in an emergency 16 6 F070300AFD Changing tyres 1. P ark on a lev el surface and apply the parking brake firmly . 2. Shift the shift lev er into R (Re verse) with manual transaxle or P (P ar k) with automatic transaxle. 3. Activate the hazard w ar ning flash- er .
61 7 What to do in an emergency 6. Loosen the wheel lug nuts coun- terclockwise one turn each, but do not remov e any nut until the tyre has been raised off the ground. 7. Place the jack at the front or rear jacking position closest to the tyre you are changing.
What to do in an emergency 18 6 9. Loosen the wheel nuts and remov e them with your fingers. Slide the wheel off the studs and la y it flat so it cannot roll awa y . T o put the wheel on the hub , pick up the spare tyre, line up the holes with the studs and slide the wheel onto them.
61 9 What to do in an emergency Then position the wrench as shown in the dra wing and tighten the wheel nuts . Be sure the socket is seated completely ov er the nut. Do not stand on the wrench handle or use an e xtension pipe over the wrench han- dle.
What to do in an emergency 20 6 T o prev ent the jack, jack handle , wheel lug nut wrench and spare tyre from rattling whilst the v ehicle is in motion, store them properly . F070301A UN Important - use of compact spare tyre (if equipped) Y our v ehicle is equipped with a com- pact spare tyre.
62 1 What to do in an emergency When using a compact spare tyre, obser v e the f ollowing precautions: • Under no circumstances should you e xceed 50 mph (80 km/h); a higher speed could damage the tyre. • Ensure that you drive slo wly enough f or the road conditions to av oid all hazards.
What to do in an emergency 22 6 T O WING F080100AFD T owing service If emergency towing is necessary , we recommend having it done b y a HYUND AI author ised repairer or a com- mercial tow-truck service. Proper lifting and towing procedures are necessary to pre vent damage to the v ehicle.
62 3 What to do in an emergency When towing y our vehicle in an emer- gency without wheel dollies : 1. Set the ignition s witch in the ACC posi- tion. 2. Place the transaxle shift le ver in N (Neutral). 3. Release the parking brake . F080200A UN Remov able towing hook (rear) (if equipped) 1.
What to do in an emergency 24 6 3. Install the to wing hook by turning it clockwise into the hole until it is fully secured. 4. Remo ve the to wing hook and install the cov er after use. F080300AFD Emergency to wing If towing is necessary , we recommend you to ha ve it done by a HYUND AI authorised repairer or a commercial tow truc k ser vice.
62 5 What to do in an emergency • Bef ore emergency towing, chec k that the hook is not broken or damaged. • Fasten the to wing cable or chain securely to the hook. • Do not jerk the hook. Apply steady and e ven f orce. • T o av oid damaging the hook, do not pull from the side or at a vertical angle.
What to do in an emergency 26 6 F080301BUN Emergency to wing precautions • T urn the ignition switch to A CC so the steering wheel isn’t locked. • Place the tr ansaxle shift lev er in N (Neutral). • Release the parking brake . • Press the brak e pedal with more f orce than normal since you will hav e reduced brak e perf ormance.
7 Engine compartment / 7-2 Maintenance services / 7-4 Owner maintenance / 7-6 Scheduled maintenance service / 7-8 Explanation of scheduled maintenance items / 7-9 Engine oil / 7-12 Engine coolant / 7-.
Maintenance 2 7 ENGINE COMP ARTMENT G010000AXM 1. Engine coolant reser voir 2. Engine oil filler cap 3. Brake fluid reservoir 4. Air cleaner 5. Fuse box 6. Negative battery ter minal 7. P ositive battery ter minal 8. Radiator cap 9. Engine oil dipstick 10.
73 Maintenance OCM010003R 1. Engine coolant reser voir 2. Engine oil filler cap 3. Fuel filter 4. Brake fluid reservoir 5. Air cleaner 6. Fuse box 7. Negative battery ter minal 8. P ositive battery ter minal 9. Radiator cap 10. Engine oil dipstick 11.
Maintenance 4 7 MAINTENANCE SER VICES G020000AFD Y ou should ex ercise the utmost care to pre vent damage to y our vehicle and injur y to yourself whene ver perf or ming any maintenance or inspection proce- dures.
75 Maintenance W ARNING - Maintenance work • Perf orming maintenance work on a vehicle can be danger ous. Y ou can be seriously injured whilst performing some maintenance procedures. If you lac k sufficient knowledge and experience or the proper tools and equipment to do the work, have it done b y a HYUND AI authorised repairer .
Maintenance 6 7 O WNER MAINTENANCE G030000AFD The f ollowing lists are v ehicle checks and inspections that should be perf ormed by the owner or a HYUND AI authorised repairer at the frequencies indicated to help ensure saf e, dependab le operation of your v ehicle.
77 Maintenance G030103A UN At least monthly: • Chec k coolant lev el in the engine coolant reser v oir . • Check the oper ation of all exterior lights, including the stoplights , turn sig- nals and hazard warning flashers. • Check the inflation pressures of all tyres including the spare.
Maintenance 8 7 SCHEDULED MAINTENANCE SER VICE G040000AFD F ollow Normal Maintenance Schedule if the vehicle is usually oper ated where none of the f ollowing conditions apply . If any of the f ollowing conditions apply , fol- low Maintenance Under Se vere Usage Conditions.
79 Maintenance EXPLANA TION OF SCHEDULED MAINTENANCE ITEMS G050100A UN Engine oil and filter The engine oil and filter should be changed at the inter v als specified in the maintenance schedule. If the car is being driven in se vere conditions, more fre- quent oil and filter changes are required.
Maintenance 10 7 G050600A UN V apour hose and fuel filler cap The vapour hose and fuel filler cap should be inspected at those inter v als specified in the maintenance schedule. Make sure that a ne w vapour hose or fuel filler cap is correctly replaced.
71 1 Maintenance G051500A UN Brake hoses and lines Visually check f or proper installation, chafing, crac ks, deterioration and any leakage. Replace any deteriorated or damaged par ts immediately . G051600A UN Brake fluid Check br ake fluid le vel in the brak e fluid reser v oir .
Maintenance 12 7 ENGINE OIL G060100A UN Checking the engine oil le vel 1. Be sure the v ehicle is on lev el ground. 2. Start the engine and allow it to reach normal operating temperature. 3. T ur n the engine off and wait f or a few minutes (about 5 minutes) f or the oil to return to the oil pan.
71 3 Maintenance ENGINE COOLANT G060200AFD Changing the engine oil and filter Hav e engine oil and filter changed by a HYUND AI author ised repairer according to the Maintenance Schedule. G070000AFD The high-pressure cooling system has a reser v oir filled with year-round antifreez e coolant.
Maintenance 14 7 Check the condition and connections of all cooling system hoses and heater hoses. Replace any s wollen or deterio- rated hoses. The coolant le vel should be filled between F (MAX) and L (MIN) marks on the side of the coolant reser v oir when the engine is cool.
71 5 Maintenance F or mixture percentage, ref er to the fol- lowing tab le. G070200AFD Changing the coolant Hav e coolant changed by a HYUND AI authorised repairer according to the Maintenance Schedule. W ARNING - Radiator cap Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot.
Maintenance 16 7 BRAKE FLUID G080100AXM Checking the brake fluid le vel Check the fluid le vel in the reservoir peri- odically . The fluid lev el should be between MAX and MIN marks on the side of the reser v oir .
71 7 Maintenance PO WER STEERING FLUID Checking the po wer steering fluid level With the vehicle on le vel g round, check the fluid le vel in the po wer steering reser- voir periodically . The fluid should be between MAX and MIN marks on the side of the reser v oir at the normal tem- perature.
Maintenance 18 7 W ASHER FLUID G120100A UN Checking the washer fluid le vel The reser v oir is translucent so that y ou can check the le vel with a quic k visual inspection. Check the fluid le vel in the w asher fluid reser v oir and add fluid if necessar y .
71 9 Maintenance T ype B Check the strok e of the par king brak e by counting the number of “clicks’ ’ heard whilst fully applying it from the released position. Also, the parking brak e alone should securely hold the vehicle on a f air- ly steep grade .
Maintenance 20 7 AIR CLEANER G160100ACM Filter replacement It must be replaced when necessary , and should not be washed. Y ou can clean the filter when inspecting the air cleaner element. Clean the filter by using compressed air . 1. Loosen the air cleaner co ver attaching clips and open the cov er .
72 1 Maintenance Replace the filter according to the Maintenance Schedule. If the vehicle is oper ated in extremely dusty or sandy areas, replace the ele- ment more often than the usual recom- mended inter v als. CA UTION • Do not drive with the air cleaner removed; this will result in e xces- sive engine wear .
Maintenance 22 7 CLIMA TE CONTROL AIR FIL TER (IF EQUIPPED) G170100AXM Filter inspection If the vehicle is oper ated in the sev erely air-polluted cities or on dusty rough roads f or a long period, it should be inspected more frequently and replaced earlier .
72 3 Maintenance 3. Remo ve the climate control air filter case by pulling out both sides of the cov er . 4. Replace the climate control air filter . 5. Reassemb le in the rev erse order of disassembly . ✽ ✽ NO TICE When replacing the climate contr ol air filter install it pr operly .
Maintenance 24 7 WIPER BLADES G180100A UN Blade inspection ✽ ✽ NO TICE Commercial hot waxes applied by auto- matic car washes have been known to make the windscreen difficult to clean. Contamination of either the windscreen or the wiper blades with f oreign matter can reduce the eff ectiveness of the wind- screen wipers.
72 5 Maintenance Front windscreen wiper b lade 1. Raise the wiper arm and tur n the wiper blade assemb ly to expose the plastic locking clip . 2. Compress the clip and slide the b lade assembly do wnward. 3. Lift it off the arm. 4. Install the blade assembly in the re verse order of remo val.
Maintenance 26 7 G180202AFD Rear window wiper blade 1. Raise the wiper arm and pull out the wiper blade assemb ly . 2. Install the ne w blade assembly b y inser ting the centre par t into the slot in the wiper arm until it clicks into place. 3. Make sure the b lade assembly is installed firmly by tr ying to pull it slight- ly .
72 7 Maintenance B A TTER Y G190100BUN For best battery service • K eep the batter y securely mounted. • K eep the batter y top clean and dr y . • K eep the terminals and connections clean, tight, and coated with petroleum jelly or terminal grease.
Maintenance 28 7 G190200A UN Battery recharging Y our vehicle has a maintenance-free, calcium-based batter y . • If the batter y becomes discharged in a shor t time (because, f or example, the headlights or interior lights were left on whilst the vehicle w as not in use), recharge it by slo w charging (tr ickle) f or 10 hours.
72 9 Maintenance G130300A UN Reset items Items should be reset after the batter y has been discharged or the batter y has been disconnected. • A uto up/down windo w (See section 4) • Sunroof (See .
Maintenance 30 7 TYRES AND WHEELS G200100A UN T yre care F or proper maintenance, safety , and maximum fuel econom y , you must alwa ys maintain recommended tyre inflation pressures and sta y within the load limits and weight distribution recommended f or your vehicle .
73 1 Maintenance W ARNING - T yre inflation Overinflation or underinflation can reduce tyre life, adversel y affect vehic le handling, and lead to sudden tyre failure. This could result in loss of vehicle control and potential injury . CA UTION - T yre pressure Alwa ys obser ve the follo wing: • Check tyre pressure when the tyres are cold.
Maintenance 32 7 G200300A UN Checking tyre inflation pressure Check y our tyres once a month or more. Also , check the tyre pressure of the spare tyre. G200301AFD How to chec k Use a good quality gauge to check tyre pressure. Y ou can not tell if your tyres are properly inflated simply by looking at them.
73 3 Maintenance G200400AXM T yre rotation T o equalize tread wear , it is recom- mended that the tyres be rotated e ver y 7,500 miles (12,000 km) or sooner if irregular wear de velops . During rotation, check the tyres f or correct balance. When rotating tyres, chec k for une ven wear and damage .
Maintenance 34 7 G200500A UN Wheel alignment and tyre balance The wheels on your v ehicle were aligned and balanced carefully at the f actor y to give you the longest tyre lif e and best over all perf or mance. In most cases, y ou will not need to hav e your wheels aligned again.
73 5 Maintenance G200601A UN Compact spare tyre replacement (if equipped) A compact spare tyre has a shor ter tread lif e than a regular size tyre. Replace it when you can see the tread wear indicator bars on the tyre.
Maintenance 36 7 G200800A UN T yre traction T yre traction can be reduced if you drive on worn tyres, tyres that are improperly inflated or on slipper y road surf aces. T yres should be replaced when tread wear indicators appear . T o reduce the possibility of losing control, slow do wn whenev er there is rain, snow or ice on the road.
73 7 Maintenance 102 - Load Index, a n umer ical code associated with the maximum load the tyre can carr y . H - Speed Rating Symbol. See the speed rating char t in this section f or additional information. Wheel size designation Wheels are also marked with impor- tant inf or mation that you need if you e ver hav e to replace one.
Maintenance 38 7 G201004A UN 4. T yre ply composition and material The number of la yers or plies of rub- ber-coated f abr ic are in the tyre. T yre manuf acturers also must indicate the materials in the tyre, which include steel, nylon, poly ester , and others.
73 9 Maintenance T raction - AA, A, B & C The traction gr ades, from highest to lowest, are AA, A, B and C . Those grades represent the tyres ability to stop on wet pa vement as measured under controlled conditions on spec- ified gov er nment test surfaces of asphalt and concrete.
Maintenance 40 7 FUSES G210000AFD A vehicle’ s electr ical system is protected from electrical overload damage b y fuses. This vehicle has 2 (or 3) fuse panels , one located in the driver’ s side panel bolster , the other in the engine compar tment near the batter y .
74 1 Maintenance G210100A UN Inner panel fuse replacement 1. T ur n the ignition switch and all other s witches off . 2. Open the fuse panel co ver . 3. Pull the suspected fuse straight out. Use the remov al tool provided in the engine compar tment fuse panel.
Maintenance 42 7 G210101AXM Memory fuse (SHUNT connector) Y our vehicle is equipped with a memory fuse (SHUNT connector) to pre vent bat- ter y discharge if your v ehicle is parked without being operated f or prolonged periods. Use the f ollowing procedures bef ore parking the vehicle f or prolonged periods.
74 3 Maintenance 3. Chec k the removed fuse; replace it if it is blo wn. T o remove or insert the fuse, use the fuse puller in the engine com- par tment fuse panel. 4. Push in a ne w fuse of the same rating, and make sure it fits tightly in the clips .
Maintenance 44 7 ✽ ✽ NO TICE Not all fuse panel descriptions in this manual may be applicable to your vehi- cle. It is accurate at the time of printing.
74 5 Maintenance Driver's side fuse panel Description Fuse rating Protected component ST ART 10A Burglar Alarm Relay P/WD W LH 25A P ower Window Main Switch, Rear P ower Window Switch LH P/WD W R.
Maintenance 46 7 Description Fuse rating Protected component PDM #2 15A PDM, Smar t K ey Control Module , Star t Stop Button Switch FOB Holder , Ke y Solenoid HAZARD 15A Hazard Relay , Hazard Switch, BCM, Instrument Cluster (IND .
74 7 Maintenance Engine compartment Description Fuse rating Pr otected component AL T 175A FUSIBLE LINK - BLR, B+ 2, P/WD W , ABS 1, ABS 2 FUSE - DEICER, RR HTD , A/CON, FR FOG, H/LP LO LH H/LP LO RH).
Maintenance 48 7 Description Fuse rating Pr otected component 11 - - - 12 T AIL RH 10A Rear Combination Lamp (In)/(Out) RH, Position Lamp RH Glo ve Bo x Lamp, ICM Rela y Box (DRL Rela y) 13 FR FOG 10A.
74 9 Maintenance Engine compartment (Diesel box) Description Fuse rating Pr otected component 26 SENSOR 2 15A G4KE - PCM, Oxygen Sensor (Down) G6DC - PCM, Oxygen Sensor #1~#4 D4HB - Fuel Pressure Regu.
Maintenance 50 7 LIGHT BULBS G220000AFD Use only the bulbs of the specified wattage . ✽ ✽ NO TICE After heavy , driving rain or washing, headlight and taillight lenses could appear fr osty . This condition is caused by the temperature differ ence between the lamp inside and outside.
75 1 Maintenance G220100A UN Headlight, position light, turn sig- nal light, front f og light bulb replacement (1) Headlight (High) (2) Headlight (Low) (3) P osition light (4) F ront tur n signal ligh.
Maintenance 52 7 1. Open the bonnet. 2. Loosen the retaining bolts and remo ve the headlight assembly from the body of the vehicle . 3. Disconnect the po wer connector from the back of the headlight assemb ly . 4. Remo ve the headlight b ulb cover b y turning it counterclockwise.
75 3 Maintenance T urn signal light/Position light 1. Remo ve the soc ket from the assembly by turning the sock et counterclockwise until the tabs on the sock et align with the slots on the assembly .
Maintenance 54 7 Headlight (HID type), position, turn signal, and front fog light b ulb replacement If the light bulb does not oper ate, ha ve the vehicle chec ked by a HYUND AI authorised repairer . ✽ ✽ NO TICE HID lamps have superior performance vs.
75 5 Maintenance T ype B 1. Remo ve the light assemb ly from the vehicle b y pr ying the lens and pulling the assembly out. 2. Disconnect the b ulb electr ical connec- tor . 3. Separ ate the sock et and the lens par ts by turning the sock et counterclockwise until the tabs on the sock et align with the slots on the lens par t.
Maintenance 56 7 5. Remo ve the soc ket from the assembly by turning the sock et counterclockwise until the tabs on the sock et align with the slots on the assembly . 6. Remo ve the b ulb from the socket b y pressing it in and rotating it counter- clockwise until the tabs on the b ulb align with the slots in the sock et.
75 7 Maintenance Rear Fog Light (if equipped) 1. Remo ve the mounting scre ws of the rear f og light cov er with a flat-blade screwdriv er . 2. Disconnect the po wer code b y turning the bulb co ver counterclockwise and take the b ulb out from the bulb cov er by turning it clockwise .
Maintenance 58 7 License plate light bulb replace- ment 1. Loosen the lens retaining scre ws with a philips head screwdriv er . 2. Remov e the lens. 3. Remo ve the b ulb by pulling it straight out. 4. Install a new b ulb. 5. Reinstall the lens securely with the lens retaining screws .
75 9 Maintenance G220600A UN Interior light bulb replacement 1. Using a flat-b lade screwdriver , gently pr y the lens from the interior light housing. 2. Remo ve the b ulb by pulling it straight out. 3. Install a ne w bulb in the sock et. 4. Align the lens tabs with the interior light housing notches and snap the lens into place.
Maintenance 60 7 APPEARANCE CARE Exterior care G230101A UN Exterior general caution It is very impor tant to follo w the label directions when using any chemical cleaner or polish.
76 1 Maintenance W axing W ax the vehicle when water will no longer bead on the paint. Alwa ys wash and dr y the v ehicle bef ore waxing. Use a good quality liquid or paste wax, and f ollow the manuf acturer’ s instructions. W ax all metal tr im to protect it and to maintain its luster .
Maintenance 62 7 G230105A UN Underbody maintenance Corrosive materials used f or ice and snow remo val and dust control ma y col- lect on the underbody .
76 3 Maintenance G230107A UN Corrosion pr otection Protecting your vehicle fr om corrosion In using the most advanced design and construction practices, e very HYUNDAI is built to retain its original f actor y finish f or many y ears.
Maintenance 64 7 T o help prevent corr osion Y ou can help prev ent corrosion from get- ting star ted by observing the follo wing: Keep y our car clean The best wa y to prev ent corrosion is to keep y our car clean and free of corrosive materials. Attention to the underside of the car is par ticularly impor tant.
76 5 Maintenance Interior care G230201BUN Interior general precautions Pre vent caustic solutions such as per- fume and cosmetic oil from contacting the dashboard because they ma y cause damage or discoloration. If they do con- tact the dashboard, wipe them off imme- diately .
Maintenance 66 7 EMISSION CONTROL SYSTEM G270000AFD The emission control system of your vehicle is co vered by a written limited warranty . Please see the warranty inf or- mation contained in the Ser vice P asspor t in your v ehicle. Y our vehicle is equipped with an emis- sion control system to meet all emission regulations.
76 7 Maintenance G270300A UN 3. Exhaust emission contr ol system The Exhaust Emission Control System is a highly eff ective system which controls e xhaust emissions whilst maintaining good vehicle perf or mance. G270301A UN V ehicle modifications This vehicle should not be modified.
Maintenance 68 7 G270303BFD Operating precautions for catal ytic con ver ters (if equipped) Y our vehicle is equipped with a catalytic conv er ter emission control device. Theref ore, the f ollowing precautions must be observed: • Use only UNLEADED FUEL f or petrol engine.
76 9 Maintenance If the malfunction indicator light contin- ues to be blink ed in spite of the proce- dure, please visit a HYUND AI authorised repairer and then check the DPF system. If you contin ue to drive with the malfunc- tion indicator light blinking f or a long time, the DPF system can be damaged and fuel consumption can be worsen.
8 Dimensions / 8-2 Bulb wattage / 8-2 T yres and wheels / 8-3 Recommended lubricants and capacities / 8-4 V ehicle identification number (VIN) / 8-7 V ehicle certification label / 8-7 T yre specificat.
Specifications & Consumer information 2 8 Item in (mm) Over all length 183.5 (4660) Over all width 74.4 (1890) Over all height 67.9 (1725)/69.3 (1760)* F ront tread 63.
83 Specifications & Consumer information TYRES AND WHEELS Front Rear Front Rear 235/65R17 7.0J×17 33 33 38 42 235/60R18 7.0J×18 (2.3, 230) (2.3, 230) (2.6, 260) (2.9, 290) T165/90R17 4.0T×17 60 60 60 60 T165/90D17 (4.2, 420) (4.2, 420) (4.2, 420) (4.
Specifications & Consumer information 4 8 RECOMMENDED LUBRICANTS AND CAP A CITIES I040000CCM T o help achie ve proper engine and po wer train performance and durability , use only lubricants of the proper quality . The correct lubricants also help promote engine efficiency that results in improved fuel econom y .
85 Specifications & Consumer information Lubricant V olume Classification Brake/clutch fluid 0.7~0.8 l FMVSS116 DO T -3 or DOT -4 (0.62~0.70 Imp . qts.) Rear differential oil (4WD) 0.7 l (0.62 Imp. qts.) HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X or equivalent) T ransfer case oil P etrol Engine 2.
Specifications & Consumer information 6 8 I040100AXM Recommended SAE viscosity number Engine oil viscosity (thickness) has an eff ect on fuel economy and cold weather operating (engine star t and engine oil flow ability).
87 Specifications & Consumer information H010000AEN The vehicle identification n umber (VIN) is the number used in registering your v ehi- cle and in all legal matters per taining to its ownership , etc. The number is punched on the engine compar tment bulkhead.
Specifications & Consumer information 8 8 The tyres supplied on your ne w vehicle are chosen to provide the best perf or m- ance f or normal dr iving. The tyre label located on the driver's side centre pillar gives the tyre pressures rec- ommended f or your v ehicle.
I Inde x.
Index 2 I Activ e ECO system ·························································5-45 Air bags ···········································································3-37 Air bag warning label.
I 3 Index Position light bulb replacement ·······················7-51, 7-54 Rear combination light bulb replacement ·················7-55 Rear fog light bulb re.
Index 4 I Defogging (W indscreen) ················································4-95 Defogging logic (W indscreen) ·················.
I 5 Index Floor mat anchor(s) ·····················································4-107 Fluid W asher fluid ···················.
Index 6 I T rip computer ···························································4-43 W arning and indicators ··············.
I 7 Index Lighting ··········································································4-64 Battery sav er function ··.
Index 8 I Power steering ································································4-32 Power steering fluid ··········.
I 9 Index Hazardous driving conditions ··································5-48 Dual carrige way/Motorway dri ving ··························5.
Index 10 I T ripmeter ········································································4-42 T rip computer ·······.
デバイスHyundai Santa FE (2010)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hyundai Santa FE (2010)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHyundai Santa FE (2010)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hyundai Santa FE (2010)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hyundai Santa FE (2010)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hyundai Santa FE (2010)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHyundai Santa FE (2010)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hyundai Santa FE (2010)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHyundai Santa FE (2010)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
