iLiveメーカーiHMD8816DT-E1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
MODEL# iHMD8816DT-E1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S / M O D E D ' E M P L O I iPod not included. iPod is trademark of Apple Computer, Inc.
- 1 - W ARNINGS AND PRECAUTIONS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES A VERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS CAUTION: CAUTION: T O R E D U C E T H E R IS K O F F IR E , D O N O T P L A C E A N Y HEA TING OR COOKING APP ARA TUS BENEA TH THE UNIT . TO PREV ENT ELE CTRIC S HOCK , MA TCH W IDE BLA DE OF PLUG TO WIDE SLOT , FULL Y INSER T .
OPEN BUTTON BOTÓN OPEN BOUTON OPEN HEADPHONE JACK TOMA DE AURICULARE PRISE DES CASQUE LINE IN JACK TOMA DE AURICULARES PRISE DES CASQUES PLA Y/P AUSE BUTTON BOTÓN PLA Y/P AUSE BOUTON PLA Y/P AUSE iP.
POWER SOURCES / FUENTES DE ALIMENT ACIÓN / SOURCES D’ALIMENT A TIO N CONNECTING THE SPEAKERS / PARA CONECTAR LOS ALTAVOCES / POUR BRANCHER LES ENCEINTES CONNECTING THE SPEAKER WIRES: R L R L R L WO.
LISTENING TO THE RADIO ESCUCHA DE LA RADIO ÉCOUTE DE LA RADIO 2 SELECT RADIO SELECCIONE RADIO SELECTIONNER LA RADIO SELECT AM/FM SELECCIONE AM/FM SELECTIONNER AM/FM 1 2 3 PRESS AND HOLD TO SCAN T O THE NEXT A V AILABLE CHANNEL.
3 LISTENING TO A CD / ESCUCHANDO UN DISCO COMPACTO Ó CD / ÉCOUTE D’UN DISQUE COMPACT OU CD This unit plays CD, CD-R and CD-RW discs. Note: CD-R/CD-RW discs must first be finalized. Este aparato reproduce discos CD, CD-R y CD-R W . tienen que haber terminado de tocar .
4 DVD PLA YBACK / REPRODUCCIÓN DEL DVD / LECTURE DU DVD NEXT PLA Y/P AUSE STOP TITLE REMOTE CONTROL FEA TURES PREVIOUS GOTO ZOOM Press "Next" to advance to the next chapter Presione "n.
D V D S E T M E NU O PT I O N S / O p c i o ne s d e M en ú A j u s t e s / P l a c ez L e s O p ti o n s D e Me n u 5 EN: V arious features of the player can be adjusted in the Setup Menu: - Press the SETUP button. - Setup Menu appears. -Highlight the desired icon.
EN: Misc Misceláneo Divers Enter this menu to setup the Misc setting. Press SETUP button Highlight "Misc", Misc sub menu appears. Highlight the desired item and press ENTER Highlight the desired item. Press ENTER button to confirm. Press SETUP button to save the setting and quit.
En ÉCOUT ANT Et ENCHARGEANT SON iPod SHUFFLE 1. Reliez son iPod shuffle dans son port entrée d'USB pour le charger . 2. Utilize le câble d'ENTRÉE inclus pour relier son shuffle au chat d'entrée dans l'unité. 3. Pressez le bouton FUNCTION jusqu'à ce que vous voyiez AUX dans le LCD.
CARE AND MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENT O / SOINS ET ENTRETIEN GENERAL / GENERAL / GÉNÉRALE E A L C H M I C Ne ver us e so lve nt s su ch as benz ene o r o th e r s t r on g c h e m ic a l c l e an e r s si nce t he se co uld d amag e the u nit' s fin is h.
デバイスiLive iHMD8816DT-E1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
iLive iHMD8816DT-E1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはiLive iHMD8816DT-E1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。iLive iHMD8816DT-E1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。iLive iHMD8816DT-E1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
iLive iHMD8816DT-E1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はiLive iHMD8816DT-E1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、iLive iHMD8816DT-E1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちiLive iHMD8816DT-E1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。