InfinitiメーカーQ60 Convertible (2013)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 466
2013 Infiniti G C onvertible Owner’s M anual Printing: April 2012 (09) / OM3E HV36U0 / Print ed in U.S.A. For y our safety , read car efully and keep in thi s vehic le.
GUID-56613839-C550-4854-944 E-A46CE238997E Y our INFINITI represents a new way of thinking about vehicle design. It integrates advanced engineering and superior crafts- manship with a simple, refined aesthetic sensitivity associated with traditional Ja- panese culture.
. AL WAYS provide information about the proper use of vehicle safety features to all occupants of the vehicle. . AL WAYS r eview this Owner ’ s Manual for important safety information. MODIFICA TION OF YOUR VEHICLE This vehicle should not be modified.
those above call attention to an item in the illustration. CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING GUID-1AA387F5-7BDF-4 98C-AC78-1C5AFDF2BE34 WARNING Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
INFINITI CUSTOMER CARE PROGRAM GUID-C8A2171A-28C 5-4964-856A-7E35FB682E85 INFINITI CARES ... Both INFINITI and your INFINITI retailer are dedicated to serving all your automotive needs. Y our satisfaction with your vehicle and your INFINITI retailer are our primary concerns.
Illustrated table of contents 0 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system 1 Instruments and controls Pre-driving chec ks and adjustments Monitor, climate, audio, phone and voice r.
.
0 Illustrated table of c ontents Seats, seat belts and supplemental restraint system (SRS) ... ....................................................... 0-2 Exterior front ... ....................................................... 0-3 Exterior rear ...
0-2 Illustrated table of contents GUID-32B14E17-C3E0-4 48E-A7BC-25014DF6D409 SSI0817 1. Pop-up roll bar system (Page 1-49) 2. Head restraints (P .1-7) 3. Seat belts (P .1-11) 4. Seat belts with pretensioners (P .1-47) 5. Door-mounted curtain side-impact supplemental air bags (P .
GUID-160F03C2-10D1-4481-BBC0-1 BEA54DED1B8 SSI0833 1. Hood (P .3-17) 2. Headlight and turn signal — Operation (P .2-33) — Bulb replacement (P .8-27) — Fog light (P .2-38) 3. Windshield wiper and washer — Operation (P .2-30) — Maintenance (P .
0-4 Illustrated table of cont ents GUID-28870A23-2B4B-4EAB-9 C8A-4625AE3B26BE SSI0674 1. High-mounted stop light (P .8-27) 2. Antenna (P .4-77) — Satellite radio antenna (P .4-39) 3. Rear window defroster (P .2-33) 4. Retractable hard top (P .3-18) 5.
GUID-7A538C5B-D1CE- 4907-96D6-B5943A9FF860 JVC0265X For INFINITI Performance Line model, the vehicle parts listed below differ from the other models. Refer to the additional information in each section. 1. Recovery hook (P .6-19) 2. Exhaust pipes (P .
0-6 Illustrated table of cont ents GUID-93FC41A6-F022-4 027-BBCE-C8E141038627 SSI0818 1. Power window switch (P .2-48) 2. Outside mirror remote control switch (P .3- 36) 3. Automatic drive positioner switch (if so equipped) (P .3- 38) 4. Sun visors (P .
GUID-2075472C-6623-4D22-B6 52-4F7655531773 SSI0819 1. V ehicle Dynamic Control (VDC) OFF switch (P . 5-55) 2. T runk lid release switc h (P .3-28) 3. Sonar system OFF switch (if so equipped) (P .5-50) 4. Instrument brightness control switch (P .2-37) 5.
0-8 Illustrated table of cont ents GUID-F2598EE2-4ED0-4897-999 C-49B57146B65A SSI0671 1. Side ventilator (P .4-30) 2. Meters and gauges (P .2-6) 3. Center ventilator (P .4-30) 4. Audio system (P .4-39) 5. Cloc k (P .2-42) 6. Center multi-function control panel — Navigation system* (if so equipped) — V ehicle information and setting buttons (P .
17. Retractable hard top operating switc h (P .3-18) 18. Rear window and outside mirror defroster switch (P .2-33) 19. Glove box lid release handle (P .2-46) 20. T runk release power cancel switch (P .3- 29) *: Refer to the separate Navigation System Owner ’ s Manual.
0-10 Illustrated table of contents GUID-D0379EF6-3391-4644-9BE5 -AE240C2AF6F5 SIC4288 1. T achometer (P .2-8) 2. Warning/Indic ator lights (P .2-10) 3. Speedometer (P .2-7) 4. Engine coolant temperature gauge (P .2-8) 5. Dot matrix liquid crystal display/ Odometer/twin trip odometer (P .
GUID-2ED975C1-73AA-48D5-A7 63-122BCB2FAB12 SSI0345 VQ37VHR ENGINE GUID-FD4E85CB-A015-4203-BE63 -133D9C42BAA5 1. Fuse/fusible link holder (P .8-22) 2. Battery (P .8-15) 3. Engine oil filler cap (P .8-10) 4. Brake fluid reservoir (P .8-13) 5. Clutc h fluid reservoir (Manual Trans- mission models) (P .
0-12 Illustrated table of contents GUID-136641A8-00EA-4 FDE-BF49-C46A4BC29117 Warning light Name Page Anti-lock Braking System (ABS) warning light 2-10 Automatic Transmission c heck warning light* 2-1.
1 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint syst em Seats ... ................................................................... 1-2 Front seats ... ...................................................... 1-3 Head restraints ... ........
1-2 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system GUID-7F05BB69-4CF6-44E1-A566-D F8949BB8587 SSS0133 WARNING . Do not ride in a moving vehicle when the seatback is reclined. This can be danger- ous. The shoulder belt will not be against your body.
FRONT SEA TS GUID-62D628C7-949F-4159-ADC8 -ABF609CC4B8A Front power seat adjustment GUID-685BB5F9-0E84-4F1D-956F- 3A0406D03632 Operating tips: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 . The power seat motor has an auto-reset overload protection circuit.
1-4 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS1052 Seat lifter: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Push the front or rear end of the switch up or down to adjust the angle of the front portion or height of the seat.
SSS0685 Side support (if so equipped): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 The side support feature provides thigh and torso supports. Push the switch inside * 1 or outside * 2 to adjust the thigh area. Push the switch inside * 3 or outside * 4 to adjust the torso area.
1-6 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0786 Walk -in mechanism: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 This feature makes it easier to get in and out of the rear seat. Use the following procedure when getting in and out of the rear seat.
. When the selector lever is not in the P (Park) position (Automatic Transmis- sion model ’ s driver ’ s seat) or the parking brake is not applied (Manual T ransmission model ’ s driver ’ s seat). . When the door is closed. . While the automatic drive positioner operates (if so equipped).
1-8 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0992 Components GUID-582A0987-41E4-4EEC-946E -D80554620F95 1. Head restraint 2. Adjustment notches 3. Lock knob 4. Stalks SSS0997 Adjustment GUID-3BF9CAE8-6E89-4B9C-9 BF3-DF7D757AC66E Adjust the head restraint so the center is level with the center of your ears.
SSS0994 T o lower, push and hold the lock knob and push the head restraint down. SSS0995 Removal GUID-C753CE8D-5AE5-436E-ABF0 -4198C4325C45 Use the following procedure to remove the adjustable head restraints. 1. Pull the head restraint up to the highest position.
1-10 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0996 Install GUID-5A848332-C8CD -4277-B184-110D654E0B5 1 1. Align the head restraint stalks with the holes in the seat. Make sure that the head restraint is facing the correct direction.
GUID-BA971843-4FA2-4F49-954C-1D30CB2C0267 PRECAUTIONS ON SEA T BEL T USAGE GUID-25CEF2F4-9F96-46FF-992A-2 52AE91B3D6F If you are wearing your seat belt properly adjusted, and you are sitting upright a.
1-12 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0016 SSS0014 WARNING . Every person who drives or rides in this vehicle should use a seat belt at all times. Children should be properly re- strained in the rear seat and, if appro- priate, in a child restraint.
done by an INFINITI retailer. . All seat belt assemblies, including re- tractors and attaching hardware, should be inspected after any collision by an INFINITI retailer.
1-14 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system seat with both feet on the floor and adjust the seat belt properly. . Do not allow children to play with the seat belts. Most seating positions are equipped with Automatic Locking Re- tractor (ALR) mode seat belts.
SSS0290 3. Position the lap belt portion low and snug on the hips as shown. 4. Pull the shoulder belt portion toward the retractor to take up extra slack. Be sure the shoulder belt is routed over your shoulder and across your chest. The three-point type seat belts have two modes of operation: .
1-16 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system . Grasp the shoulder belt and pull forward quickly . The retractor should lock and restrict further belt movement. If the retractor does not lock during this chec k or if you have any question about seat belt operation, see an INFINITI retailer.
WARNING . Only INFINITI seat belt extenders, made by the same company whic h made the original equipment seat belts, should be used with the INFINITI seat belts. . Adults and children who can use the standard seat belt should not use an extender. Suc h unnecessary use could result in serious personal injury in the event of an accident.
1-18 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system . Rear-facing c hild restraint . Forward-facing c hild restraint . Booster seat The proper restraint depends on the child ’ s size. Generally, infants up to about 1 year and less than 20 lbs (9 kg) should be placed in rear-facing c hild restraints.
facing c hild restraint, INFINITI recommends that the child be placed in a commercially available booster seat to obtain proper seat belt fit. For a seat belt to fit properly, the booster seat should raise the child so that the shoulder belt is properly posi- tioned across the chest and the top, middle portion of the shoulder.
1-20 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system PRECAUTIONS ON CHILD RE- STRAINTS GUID-9F9BC11C-54D1-4A29-A7 8E-A2A568E6A5D1 WARNING . Infants and small c hildren should always be placed in an appropriate child re- straint while riding in the vehicle.
nected to these anchors. For details, see “ Child restraint lower anchors ” (P .1-21). LA TCH child restraints generally require the use of a top tether strap. However, this vehicle does not have top tether anchor locations. Do not install a c hild restraints in this vehicle that requires the use of a top tether strap.
1-22 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system Lower anchor GUID-0A5B2CF1-2B38 -4E0D-BAB7-80941F563063 WARNING . Failure to follow the warnings and instructions for proper use and.
SSS0648 Lower anchor webbing-mount ed attach- ment SSS0649 Lower anchor rigid attac hment Installing child restraint lower an- chor attac hments GUID-2403079C-7076-4C59-97A0 -CC36E646003B LA TCH compa.
1-24 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0648 Rear-facing web-mounted — step 2 2. Secure the child restraint anc hor at- tachments to the lower anchors. Check to make sure the attac hment is properly secured to the lower anchors.
SSS0650 Rear-facing — step 4 4. After attaching the c hild restraint, test it before you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the lower anchor attachment path. The c hild restraint should not move more than 1 inc h (25 mm), from side to side.
1-26 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system senger air bag. See “ Front passenger air bag and status light ” (P .1-42). . This vehicle is not equipped with upper tethers. A child restraint system requir- ing the use of a top tether strap cannot be properly installed and should not be used in this vehicle.
SSS0655 Rear-facing — step 3 3. Pull the shoulder belt until the belt is fully extended. At this time, the seat belt retractor is in the Automatic Lock- ing Retractor (ALR) mode (child restraint mode). It reverts to the Emergency Locking Retractor (ELR) mode when the seat belt is fully retracted.
1-28 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0658 Rear-facing — step 6 6. After attaching the c hild restraint, test it before you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the seat belt path.
SSS0640 Forward-f acing (front passenger seat) — step 1 Refer to all Warnings and Cautions in the “ Child safety ” and “ Child restraints ” sec- tions before installing a child restraint. Follow these steps to install a forward- facing c hild restraint using the vehicle seat belt in the rear seats or in the front passenger seat: 1.
1-30 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0651 Forward-f acing — step 4 4. Pull the shoulder belt until the belt is fully extended. At this time, the seat belt retractor is in the Automatic Lock- ing Retractor (ALR) mode (child restraint mode).
SSS0641 Forward-f acing — step 7 7. After attaching the c hild restraint, test it before you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the seat belt path. The child restraint should not move more than 1 inch (25 mm), from side to side.
1-32 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system BOOSTER SEA TS GUID-00733953-B88E-4684-A1EB-36 F116142157 Precautions on booster seats GUID-DEB776C2-D20F-47C4-9FE2- FD7BF26F503F WARNING If a booster seat and seat belt are not used properly, the risk of a c hild being injured in a sudden stop or collision greatly increases: .
seat is compatible with your c hild. Always follow all recommended proce- dures. LRS0464 All U.S. states and Canadian provinc es or territories require that infants and small childr en be restrained in an approved c hild restraint at all times while the vehicle is being operated.
1-34 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0640 1. If you must install a booster seat in the front seat, move the seat to the rea r- most position. 2. Position the booster seat on the seat. Only place it in a forward-facing direc- tion.
SSS0676 7. If the booster seat is installed in the front passenger seat, push the ignition switch to the ON position. The front passenger air bag status light may or may not illuminate depending on the size of the c hild and the type of booster seat used.
1-36 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0131B SSS0132B WARNING . The supplemental front air bags ordi na- rily will not inflate in the event of a side impact, rear impact, rollover, or lower severity frontal collision.
and as far-away as practical from the steering wheel or instrument panel. Always use the seat belts. . The driver and front passenger seat belt buckles are equipped with sensors that detect if the seat belts are fast ened. The Advanced Air Bag System monitors the severity of a collision and seat belt usage then inflates the air bags.
1-38 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0099 SSS0100 WARNING . Never let childr en ride unrestrained or extend their hands or fac e out of the window. Do not attempt to hold them in your lap or arms. Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations.
SSS0162 SSS0159 WARNING Front seat-mounted side-impact supplemen- tal air bags and door-mounted curtain side- impact supplemental air bags: . The front seat-mounted side-impact air bags and door-mounted cur tain air bags ordinarily will not inflate in the event of a frontal impact, rear impact or lower severity side collision.
1-40 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system JVR0095X 1. Crash zone sensor 2. Supplemental front air bag modules (INFINITI Advanced Air Bags) 3. Front seat-mounted side-impact sup- plemental air bags 4. Occupant classification system con- trol unit 5.
The INFINITI Advanced Air Bag System has dual stage air bag inflators. The system monitors information from the crash zone sensor, the Air bag Control Unit (ACU), seat belt buckle switches and the occupant classification sensor (pattern sensor). In- flator operation is based on the severity of a collision and seat belt usage for the driver.
1-42 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS0676 Front passenger air bag status light Front passenger air bag and status light GUID-86D22B1F-E101-4DD1-AFA8-CA91AFD95F79 WARNING The front passenger air bag is designed to automatically turn OFF under some condi- tions.
as outlined in this manual should not cause the passenger air bag to be auto- matically turned OFF . For small adults it may be turned OFF , however, if the occupant does not sit in the seat properly .
1-44 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system If a malfunction occurs in the front passenger air bag system, the supplemen- tal air bag warning light , located in the meter and gauges area will blink. Have the system chec ked by an INFINITI retailer.
the air bag system. . A cracked windshield should be re placed immediately by a qualified repair facility. A cracked windshield could affect the function of the supplemental air bag system. * The SRS wiring harness connectors are yellow and orange for easy identification.
1-46 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system may cause abrasions or other injuries. Side air bags and curtain air bags do not provide restraint to the lower body. The seat belts should be correctly worn and the driver and passenger seated upright as far as practical away from the side air bag.
SEA T BEL TS WITH PRETENSIONERS (front seats) GUID-EF38157A-EA49-4A6C-9579 -CCBDE7C0252E WARNING . The pretensioners cannot be reused after activation.
1-48 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system SSS1016 SUPPLEMENT AL AIR BAG WARNING LABELS GUID-DF48F2A6-D4FA-4A9F-A312-06181AEF2A91 Warning labels about the supplemental front-impact air bag are placed in the vehicle as shown in the illustration.
systems will not operate in an accident. T o help avoid injury to yourself or others, have your vehicle chec ked by a retailer as soon as possible. REP AIR AND REPLACEMENT PROCE- DURE GUID-50212D88-2A8B-47 67-BD8B-779D3D757EAF The front air bags, side air bags, curtain air bags and pretensioners are designed to activate on a one-time-only basis.
1-50 Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system WARNING Failure to follow the warnings and instruc- tions in this section may result in serious injury or death. . The pop-up roll bars deploy upward at a high speed when activated. Keep hands and other body parts away from the pop- up roll bars.
2 Instruments and c ontrols Coc kpit ... ................................................................ 2-3 Instrument panel ... ................................................. 2-4 Meters and gauges ... ............................................
Interior lights ... ................................................... 2-51 Map lights ... ..................................................... 2-51 Interior light control switch ... ............................ 2-52 V anity mirror lights ... ......
GUID-3D0B5C00-6F2B-4B4E-8 0B4-0BCB718F22F5 SSI0819 1. V ehicle Dynamic Control (VDC) OFF switch (P . 5-55) 2. T runk lid release switc h (P .3-28) 3. Sonar system OFF switch (if so equipped) (P .5-50) 4. Instrument brightness control switch (P .2-37) 5.
2-4 Instruments and contr ols GUID-507DB2E5-3931-43B9-87 C2-FB1ED4E7E3EE SSI0671 1. Side ventilator (P .4-30) 2. Meters and gauges (P .2-6) 3. Center ventilator (P .4-30) 4. Audio system (P .4-39) 5. Cloc k (P .2-42) 6. Center multi-function control panel — Navigation system* (if so equipped) — V ehicle information and setting buttons (P .
18. Rear window and outside mirror (if so equipped) defroster switch (P .2-33) 19. Glove box lid release handle (P .2-46) 20. T runk release power cancel switch (P .
2-6 Instruments and contr ols GUID-3B1C4B3C-B717-470C-B 0BA-CE0B8A880581 SIC4288 1. T achometer (P .2-8) 2. Warning/Indic ator lights (P .2-10) 3. Speedometer (P .2-7) 4. Engine coolant temperature gauge (P .2-8) 5. Dot matrix liquid crystal display/ Odometer/twin trip odometer (P .
SIC4289 Speedometer SPEEDOMETER AND ODOMETER GUID-FE242DA6-F4D1-47FB-B11E-0E 7D49AC7551 Speedometer GUID-06401C93-F84E-425C-B8 7A-5A49D83D512F The speedometer indicates vehicle speed in miles per hour (MPH) and kilometers per hour (km/h).
2-8 Instruments and contr ols SIC4290 T ACHOMETER GUID-31F47AB3-089B-4F11-98B 9-D33B93C2EE0F The tachometer indic ates engine speed in revolutions per minute (RPM). Do not rev the engine into the red zone * 1 . CAUTION When engine speed approaches the red zone, shift to a higher gear or reduce engine speed.
SIC4292 FUEL GAUGE GUID-73DD2CD4-6292-4B5 7-981A-DB493F9D915C The gauge indicates the approximate fuel level in the tank. The gauge may move slightly during braking, turning, acceleration, or going up or down hills. The gauge needle returns to E (Empty) after the ignition switch is pushed to the OFF position.
2-10 Instruments and controls GUID-EE18F31C-6492-4DA3-9A8 F-B857D93F6388 Anti-lock Braking System (ABS) warning light Intelligent Key warning light Exterior light indicator Low tire pressure warning l.
If an ABS malfunction occurs, the anti-lock function is turned off. The brake system then operates normally, but without anti- lock assistanc e. (See “ Brake system ” (P .
2-12 Instruments and controls Engine oil pressure warning light GUID-3D72CEA0-B1B8-4589-B512-96 170A765DA7 This light warns of low engine oil pressure. If the light flickers or comes on during normal driving, pull off the road in a safe area, stop the engine immediately and call an INFINITI retailer or other authorized repair shop.
km/h) to activate the TPMS and turn off the low tire pressure warning light. Use a tire pressure gauge to chec k the tire pressure. The CHECK TIRE PRESSURE W arning is active as long as the low tire pressure warning light remains illuminated. For additional information, see “ Dot matrix liquid crystal display ” (P .
2-14 Instruments and controls . Parking brake release warning . Door/trunk open warning . Loose fuel cap warning . Check tire pressure warning See “ Dot matrix liquid crystal display ” (P .
thus alerting the driver that the vehicle is nearing its traction limits. The road surf ace may be slippery. When the vehicle dynamic control warning light illuminates when the vehicle dynamic control.
2-16 Instruments and controls Operation: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 The malfunction indicator light will co me on in one of two ways: . Malfunction indicator light on steady — An emission control system malfunc- tion has been detected.
T urn the light switch off when you leave the vehicle. Parking brake reminder chime GUID-EDB23543-6254-4F4C-99 B1-CA1825499CF1 The parking brake reminder chime will sound if the vehicle is driven at more than 4 MPH (7 km/h) with the parking brake applied.
2-18 Instruments and controls JVI0354X.
INDICA TORS FOR OPERA TION GUID-84272A4A-6052-4263-A66 4-20875F6F8605 1. Engine start operation indicator (Automatic T ransmission models) GUID-74EE5B61-DBFA-4EFB-88A8-FD4791368814 This indicator appears when the selector lever is in the P (Park) position.
2-20 Instruments and controls 8. Engine start operation indicator (Manual T ransmission models) GUID-DBDAE3A2-CB00-42CF-83 0F-56CFC89016D9 This indicator means that the engine will start by pushing the ignition switch with the clutch pedal depressed. 9.
18. Intelligent Cruise C ontrol (IC C) system MAIN switch indicator (if so equipped) GUID-A3B4C9E9-FE73-45A3-AE7A-A 843A0A2EAD4 The indicator is displayed when the In- telligent Cruise Control (IC C) system main switch is pushed. When the main switch is pushed again, the indicator disappears.
2-22 Instruments and controls SIC4168 INDICA TORS FOR RETRACTABLE HARD TOP GUID-BCD3B15A-CB19-4506-8E3 A-09721E0189BB This indicates the operating state of the retractable hard top. Displays a message and displays the status of the hard top. (See “ Retractable hard top ” (P .
so equipped) is being operated. SIC3281 INDICA TORS FOR MAINTENANCE GUID-565512D1-E2F1-4B0C-A120- 2F8CB3809689 1. Engine oil replacement indicator GUID-86239C07-26F2 -4E81-9CCE-85513283903D This indicator appears when the customer set time comes for c hanging the engine oil.
2-24 Instruments and controls road conditions affect tire wear and when tires should be replaced. Setting the tire replacement indicator for a certain driving distance does not mean your tires will last that long. Use the tire replacement indicator as a guide only and always perform regular tire chec ks.
SIC3264 TRIP C OMPUTER GUID-E86FA79B-4523-49BD-B7FB-265F7EA8 B983 Switches for the trip computer are loca ted on the right side of the combination meter panel.
2-26 Instruments and controls amount of fuel in the fuel tank and the actual fuel consumption. The display is updated every 30 seconds. The dte mode includes a low range warning feature. If the fuel level is low, the warning is displayed on the screen.
. BACK Select this submenu to return to the top page of the setting mode. . LANGUAGE Select this submenu to choose English or French for display . . UNIT Select this submenu to choose the unit from MPG or l/100 km.
2-28 Instruments and controls SIC2045 How to arm the vehicle security system GUID-CE9139D0-622 9-4D12-B5B7-B83BCD008581 1. Close all windows. The system can be armed even if the windows are open. 2. Push the ignition switch to the OFF position. 3. Remove the Intelligent Key from the vehicle.
INFINITI VEHICLE IMMOBILIZER SYSTEM GUID-647D2782-9A26-48B8-975 1-98B3D7C60900 The INFINITI Vehicle Immobilizer System will not allow the engine to start without the use of the registered Intelligent Key .
2-30 Instruments and controls If the light still remains on and/or the engine will not start, see an INFINITI retailer for INFINITI V ehicle Immobilizer System service as soon as possible. Please bring all Intelligent Keys that you have when visiting an INFINITI retailer for service.
SIC3238 T ype A SIC4281 T ype B The windshield wiper and washer operates when the ignition switch is in the ON position. Push the lever down to operate the wiper at the following speed: * 1 Intermittent — intermittent operation T ype A: The intermittent operation can be adjusted by turning the knob toward * A (Slower) or * B (Faster).
2-32 Instruments and controls SIC4190 RAIN- SENSING AUTO WIPER SYS- TEM (if so equipped) GUID-EB521BF0-F37C-4C72-84 C3-DC52EDE8D8E0 The rain-sensing auto wiper system can automatically turn on the wipers and adjust the wiper speed depending on the rainfall and the vehicle speed by using the rain sensor located on the upper part of the windshield.
GUID-7DBA5951-7A07-431B-9E38 -2EEF2D178DF7 SIC3239 T o defog/defrost the rear window glass and outside mirrors, start the engine and push the switch * 1 on. The indicator light * 2 will come on. Push the switch again to turn the defroster off. It will automatically turn off in approx i- mately 15 minutes.
2-34 Instruments and controls SIC3267 HEADLIGHT SWITCH GUID-76D80EAC-25C9-4FA9-9E51-3DD686E0F7FF Lighting GUID-DCBEA9C5-43F7-4E89-B75 9-FBA0A4AF7A87 * 1 T urn the switch to the position: The front parking, side marker, tail, license plate and instrument lights will come on.
SIC4192 Be sure not to put anything on top of the photo sensor * A located on the top of the instrument panel. The photo sensor con- trols the autolight; if it is cover ed, the photo sensor reacts as if it is dark and the headlights will illuminate.
2-36 Instruments and controls Battery saver system GUID-F8729D36-FA75-4013-8DEE-B286CA93AFCA A chime will sound when the driver side door is opened with the light switch in the or position and the ignition switch in the ACC, OFF or L OCK position.
SIC3270 Instrument brightness control GUID-12851570-6D1E-4370-8D 99-C4EDFBEA97EE The instrument brightness control switch can be operated when the ignition switch is in the ON position. When the switch is operated, the dot matrix liquid crystal display switches to the brightness adjust- ment mode.
2-38 Instruments and controls SIC3272 FOG LIGHT SWITCH GUID-68AA7C2A-9996 -4CFA-A902-0702C250C7CC T o turn the fog lights on, turn the headlight switch to the position, then turn the switch to the position. To turn them off, turn the switch to the OFF position.
GUID-E7A43C51-4F83-42C0-AD74-E0 95C4A99974 SIC3312 T o sound the horn, push the center pad area of the steering wheel. WARNING Do not disassemble the horn. Doing so could affect proper operation of the supple- mental front air bag system. T ampering with the supplemental front air bag system may result in serious personal injury.
2-40 Instruments and controls SSS0911 The front seats are warmed by built-in heaters. The switc hes located on the center console can be operated independently of each other . 1. Start the engine. 2. T urn the control knob * A to the right * 1 and select the desired heat range.
will illuminate. 3. Adjust the desired amount of the air using the control knob * A . 4. When the vehicle ’ s interior is warmed or cooled, and/or before you leave the vehicle, be sure to turn the control knob to the OFF position (center). The indicator light * B on the control knob goes off at the OFF position.
2-42 Instruments and controls GUID-584B657A-0F37-4350-88 66-F1158281D142 JVS0022X The vehicle should be driven with the V ehicle Dynamic Control (VDC) system on for most driving conditions. If the vehicle is stuck in mud or snow, the VDC system reduces the engine output to reduce wheel spin.
GUID-CFC63CE6-3D5A-4 EEA-A57E-D000A5F2D43D JVI0329X Automatic transmission models SIC4316 Automatic transmission models SIC4684 Manual transmission models The power outlet is located in the center console box and storage box (if so equipped). CAUTION .
2-44 Instruments and controls GUID-C44CB010-7D5 B-48D7-9616-ECB2CBA7FC29 SIC3219 FRONT GUID-AE280F34-4FD9-4 712-BE62-1AA5219B76FD T o open the ashtray lid, push the lid down and release it * 1 . T o empty the ashtray, pull out * 2 . The cigarette lighter operates when the ignition switch is in the ON position.
GUID-7E352530-BF46-4131-B53 6-E4F319AE7DDD CUP HOLDERS GUID-66B4E54C-BF46- 4500-8550-D7FF83F49F11 CAUTION . Avoid abrupt starting and braking when the cup holder is being used to prevent spilling the drink. If the liquid is hot, it can scald you or your passenger.
2-46 Instruments and controls SIC4173 Manual transmission models — Console box T o open the console boxes, push the knob * A and pull up the lid. T o close, push the lid down until the lock latches. SIC4041 Soft bottle holder GUID-B31EE3BB-5590-4544-AEF3-9 4E43091F3E9 CAUTION .
SIC4363 Automatic transmission models SIC4174 Manual transmission models C ONSOLE BOX GUID-3F3412D6-DA4D-4 90B-8E20-F252B31A4C00 T o open the console boxes, push the knob * A and pull up the lid. T o close, push the lid down until latched. The inner tray (if so equipped) can be moved to the front or rear position.
2-48 Instruments and controls Removing the console lid (Manual transmission model) GUID-A53D915F-F446-4F96-8D50-C 6839EA91870 T o remove the console lid: 1. Remove the hinge mask * A using a screwdriver wrapped with a cloth. 2. Loosen four screws, and remove the lid.
SIC3279 1. Driver side window 2. Front passenger side window 3. Rear left passenger side window 4. Rear right passenger side window 5. Window lock button Main power window switch (driver ’ s side) GUID-BD751051-1BA6-452D-883 6-F9E9453278F8 T o open or close the window, push down * A or pull up * B the switch and hold it.
2-50 Instruments and controls SIC3289 Automatic operation (for front door windows) GUID-7673A5D8-462F-4988-A8F4-48 75A54F367F T o fully open or close the window, com- pletely push down or pull up the switch and release it; it need not be held. The window will automatically open or close all the way.
While the automatic adjusting function does not work, the window will be con- trolled as follows: . When the door is opened, the window lowers for approximately 0.
2-52 Instruments and controls SIC4044 INTERIOR LIGHT C ONTROL SWITCH GUID-7436DCF0-BA4A-479 E-92CB-4B4E845FF4D3 The interior light control switc h has three positions: ON, DOOR and OFF . ON position GUID-FD515DE0-0DC3-41F2-800F -CDCD6A12773D When the switch is in the ON position * 1 the map lights will illuminate.
GUID-4484307A-0FCE-4814-A0 7A-E38E85571698 SIC2064 The light on the vanity mirror will turn on when the cover on the vanity mirror is opened. When the cover is closed, the light will turn off. The lights will also turn off aft er a period of time when the lights remain illuminated to prevent the battery from beco ming dischar ged.
2-54 Instruments and controls features as required by federal safety standards. (These standards became effective for opener models manufac- tured after April 1, 1982). A garage door opener which cannot detect an object in the path of a closing garage door and then automatically stop and reverse, does not meet current federal safety standards.
customers and gate openers ” (P .2-56). JVI0429X 3. Press and hold the programmed HomeLink ® button and observe the indicator light. . If the indicator light * 1 is solid/ continuous, programming is com- plete and your device should acti- vate when the HomeLink ® button is pressed and released.
2-56 Instruments and controls HomeLink ® web site at: www.homelink. com or call 1-800-355-3515. PROGRAMMING HomeLink ® FOR CANADIAN CUSTOMERS AND GA TE OPENERS GUID-1E6AA6A0-C124-48CD-9B AF-EDB500C1.
CLEARING THE PROGRAMMED IN- FORMA TION GUID-7C10D5CD-54AB -4EAD-A73A-BF1C1FA3FA8E The following procedure clears the pro- grammed information from both buttons. Individual buttons cannot be cleared. However, individual buttons can be repro- grammed, see “ Reprogramming a single HomeLink ® button ” (P .
2-58 Instruments and controls MEMO.
3 Pre-driving c hec ks and adjustments Keys ... .................................................................... 3-3 Intelligent Key ... ................................................. 3-3 V alet hand-off ... ....................................
V anity mirror ... ................................................. 3-37 Automatic drive positioner (if so equipped) ... ........ 3-38 Seat synchroniz ation function ... ........................ 3-38 Memory storage ... ...............................
GUID-2CA87FED-CC 81-43A9-99E0-1BF44B1326DD A key number plate is supplied with your keys. Record the key number and keep it in a safe place (suc h as your wallet), not in the vehicle. If you lose your keys, see an INFINITI retailer for duplicates by using the key number.
3-4 Pre-driving c hecks and adjustments — Do not place the Intelligent Key for an extended period in a place where temperatures exc eed 140 8 F (60 8 C).
GUID-D1700013-773E-4812-BA0D -7B828402E838 WARNING . Always have the doors loc ked while driving. Along with the use of seat belts, this provides greater safet y in the event of an accident by helping to prevent persons from being thrown from the vehicle.
3-6 Pre-driving c hecks and adjustments SPA1814 L OCKING WITH INSIDE L OCK KNOB GUID-3C27C672-FD5A-40D6-8D6F- 851AC9741725 T o lock the door individually , move the inside lock knob to the loc k position * 1 then close the door. T o unlock, move the inside loc k knob to the unlock position * 2 .
1. Close all doors. 2. Place the ignition switch in the ON position. 3. Within 20 seconds of performing Step 2, push and hold the power door lock switch to the position (UNL OCK) for more than 5 seconds. 4. When activated, the hazard indicator will flash twice.
3-8 Pre-driving c hecks and adjustments nal computer. . When the vehicle is parked near a parking meter. In such cases, cor rect the operating condi- tions before using the Intelligent Key function or use the mechanical key .
SPA2627 INTELLIGENT KEY OPERATING RANGE GUID-E5B325F3-D92E -46C8-977E-060661BBFAD8 The Intelligent Key functions can only be used when the Intelligent Key is within the specified operating range from the request switch * 1 .
3-10 Pre-driving c hecks and adjustment s trunk, make sure you carry the key with you and then lock the doors or the trunk. . Do not pull the door handle before pushing the door handle request switch. The door will be unlocked but will not open. Release the door handle once and pull it again to open the door.
Intelligent Key with you.*1 2. Close all the doors.*2 3. Push the door handle request switch (driver ’ s or front passenger ’ s) * A while carrying the Intelligent Key with you.*3 4. All the doors and fuel-filler door will lock. 5. The hazard indicator flashes twic e and the outside chime sounds twice.
3-12 Pre-driving c hecks and adjustment s Opening trunk lid GUID-0D74D931-06F3-42C4-82 3A-7CB357CF21C3 1. Push the trunk open request switc h * A for more than 1 second. 2. The trunk will unlatch. An outside chime will sound four times. 3. Raise the trunk lid to open the trunk.
TROUBLESHOOTING GUIDE GUID-29A7D79F-A173-46A6-B8DB -EC3F296650B3 Symptom Possible cause Action to take When pushing the ignition switch to stop the engine The SHIFT P warning appears on the display and the inside warning chime sounds con- tinuously (Automatic Transmission models).
3-14 Pre-driving c hecks and adjustment s GUID-5B7CF9BF-7A03-41EA-88AC -291D9B5AABFA WARNING The Intelligent Key transmits radio waves when the buttons are pushed. The FAA advises that the radio waves may affect aircraft navigation and communication sys- tems.
Locking doors and fuel-filler door GUID-09809553-3B07-4862-B 215-A1FF242834CD 1. Push the ignition switch to the OFF position and make sure you carry the Intelligent Key with you.* 2. Close all the doors. 3. Push the LOCK button * 1 on the Intelligent Key.
3-16 Pre-driving c hecks and adjustment s 3. The panic alarm stops when: . It has run for 25 seconds, or . Any of the buttons on the Intelligent Key is pushed.
Switching proc edure: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 T o switch the haz ard indicator and horn (chime) operation, push the L OCK * 1 and UNL OCK * 2 buttons on the In- telligent Key simultaneously for more than 2 seconds. . When the hazard indicator mode is set, the hazard indicator flashes 3 times.
3-18 Pre-driving c hecks and adjustment s GUID-A9F3BCAE-48C3-410A-B 57A-E565AD1FBC2C SPA2628 Interior/exterior view 1. Retractable hard top indicators (in the dot matrix liquid crystal display) 2. Retractable hard top operating switch 3. Hard top 4. Rear parcel shelf 5.
over the retractable hard top (for exam- ple, in a garage or a covered area). More than approximately 6.6 ft (2 m) from the ground and more than approximately 3. 3 ft (1 m) from the rear is requir ed to open or close the retractable hard top safely. Otherwise, the top may damage any objects above it while moving.
3-20 Pre-driving chec ks and adjustments . Do not sit or place exc essive weight on the top, rear parcel shelf, side flaps and trunk lid, especially when the retractable hard top is being operated. The retract- able hard top may be damaged. . Do not drive the vehicle with the retractable hard top partia lly opened.
2. Hang the hooks * B to the holders * C until they latch. SPA2630 Storing separator: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 1. Pull the separator and unlatch the hooks * B from the holders * C . 2. Store the separator. SPA2631 CAUTION Do not place any items in the storage space for the retractable hard top.
3-22 Pre-driving chec ks and adjustments TOR ” is displayed in the dot matrix liquid crystal display. SIC4293 INDICA TORS FOR THE RETRACTABLE HARD TOP GUID-20716A8D-E188-4F C3-9CEB-5B3854FDAC38 The retractable hard top indicator in the dot matrix liquid crystal display * 1 shows the conditions of retractable hard top operation.
SPA2632 OPENING THE RETRACTABLE HARD TOP GUID-00A58FA9-FC69-4FF9-9EA5-89D8C203F4DF 1. Make sure the trunk lid is securely closed before operating the retractable hard top.
3-24 Pre-driving chec ks and adjustments SPA2633 CL OSING THE RETRACTABLE HARD TOP GUID-6380BF2E-AD66-4E24-BB 7B-723C7144E5A5 1. Make sure the trunk lid is securely closed before operating the retractable hard top.
SPA2585 OPERA TING THE RETRACTABLE HARD TOP USING THE INTELLIGENT KEY (if so equipped) GUID-A0DE8899-3DF3-4 5B2-A6C5-9519F49D38D6 The retractable hard top can be opened using the request switch.
3-26 Pre-driving chec ks and adjustments TROUBLESHOOTING GUIDE GUID-F9A5D279-AD24-4D4F- A081-2340F4A8380E If the retractable hard top stops halfway during operation or does not operate normally , follow the procedures shown in the following table.
Symptom Beep Possible cause Possible solution Only the rear parcel shelf operates when the OPEN side of the retractable hard top operating switch is pushed.
3-28 Pre-driving chec ks and adjustments GUID-7326FBF6-ABFC-4BB4-829 2-5DA49FC422AC WARNING . Do not drive with the trunk lid open. This could allow dangerous exhaust gases to be drawn into the vehicle. See “ Exhaust gas (carbon monoxide) ” (P .5-3) of this manual.
AUTO CL OSURE GUID-1509EC35-766C-489E-A DFD-DC3E1579EE96 If the trunk lid is pulled down to a partly open position, the trunk lid will pull itself to the closed position. Do not apply excessive force when the auto closure is operating. Excessive for ce applied may cause the mec hanism to malfunction.
3-30 Pre-driving chec ks and adjustments SPA2634 INTERIOR TRUNK LID RELEASE GUID-43118355-A2BE-47B2-AE4B -C9EDBD8FE3F1 WARNING Closely supervise children when they are around cars to prevent them from playing and becoming locked in the trunk where they could be seriously injured.
. driving over speed bumps. SPA2835 INFINITI Performance Line model CAUTION The approach and departure angles are small. Reduce vehicle speed when the vehicle approaches or leaves a steep hill. Otherwise, the exhaust pipes may contact the road surface and be damaged.
3-32 Pre-driving chec ks and adjustments . Push the power door lock switc h to the UNL OCK position. T o lock, close the fuel-filler door securely and lock all doors by operating the door handle request switch, the L OCK button on the Intelligent Key , the mechanical key or the power door lock switc h.
SPA2838 T o remove the fuel-filler cap: 1. T urn the fuel-filler cap counterclockwise to remove. 2. Put the fuel-filler cap on the cap holder * A while refueling. T o install the fuel-filler cap: 1. Insert the fuel-filler cap straight into the fuel-filler tube.
3-34 Pre-driving chec ks and adjustments GUID-D74D92D8-C9A4 -480A-8FA0-9DF260AEBCDE WARNING . Do not adjust the steering wheel while driving. Y ou could lose control of your vehicle and cause an accident. . Do not adjust the steering wheel any closer to you than is necessary for proper steering operation and comfort.
GUID-95DBDC4C-B7C5-4BD4-B21 2-E2F2144241F5 SPA2587 1. T o block out glare from the front, swing down the main sun visor * 1 . 2. T o block glare from the side, remove the main sun visor from the center mount and swing it to the side * 2 .
3-36 Pre-driving chec ks and adjustments The indicator light will turn off. Push the “ I ” switch * D to turn the system on. Do not allow any object to c over the sensors * E or apply glass cleaner on them. Doing so will reduce the sensitivity of the sensor, resulting in improper operation.
SPA2310 Foldable outside mirrors GUID-31E29DCB-D8 DB-4F40-BD10-D100BC40CCD3 CAUTION . Do not touch the mirror s while they are moving. Y our hand may be pinched, and the mirror may malfunction. . Do not drive with the mirrors stor ed. Y ou will be unable to see behind the vehicle.
3-38 Pre-driving chec ks and adjustments GUID-AC446E91-1F9B-43 A2-9329-094E9765C780 The automatic drive positioner system has two features: . Seat synchroniz ation function .
Cancel or activate seat synchroni- zation function GUID-8DECD39E-AC7 D-4729-ACFB-A937B6048CF2 For Automatic Transmission models: The selector lever must be in the P (Park) position with the ignition switc h in the AC C position. For Manual Transmission models: The parking brake must be applied with the ignition switch in the AC C position.
3-40 Pre-driving c hecks and adjustment s approximately 0.5 second. When the memory has stored in position, the indicator light will stay on for approx i- mately 5 seconds. . If the battery cable is disconnected, or if the fuse opens, the memory will be canceled.
. The seat synchronization function will not move if the seat is adjusted over one of the following maximum thresh- olds: — Seat sliding: 3.0 in (76 mm) — Seatback reclining: 9.
3-42 Pre-driving c hecks and adjustment s MEMO.
4 Monitor, climat e, audio, phone and voice rec ogni- tion systems Safety note ... .......................................................... 4-3 Center multi-function control panel ... ...................... 4-3 How to use INFINITI controller ... ...
Phone selection ... ............................................. 4-82 V ehicle phonebook ... ........................................ 4-82 Making a call ... ................................................ 4-84 Receiving a call ... ..................
GUID-AB20B569-6B63-4 5A7-8FC3-14C059B43D12 WARNING . Do not disassemble or modify this system. If you do, it may result in accidents, fire, or electric shock. . Do not use this system if you notice any abnormality, suc h as a froz en screen or lack of sound.
4-4 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA1524 Models without navigation system 1. “ AUX ” button (P .4-39) 2. “ RADIO AM·FM ” band selector button (P .4-39) 3. INFINITI controller (P .4-5) 4. “ OFF ” brightness control and display ON/OFF button (P .
HOW TO USE INFINITI CONTROLLER GUID-6E013CB1-65A0-4D51-B973 -493652C6C082 Choose an item on the display using the main directional buttons * 2 (or additional directional buttons * 6 with navigation system) or center dial * 3 , and push the ENTER button * 1 for operation.
4-6 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2473 Selecting the item: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 T ouch an item to select it. To select the “ Audio ” settings, touch the “ Audio ” area * 1 on the screen.
. Delete: Deletes the last character that has been input with one touch. Push and hold the button to delete all of the char- acters. . OK: Completes c haracter inputs. T ouch screen maintenance GUID-0C1BF520-32CE-4096-A2D6 -21F372D72408 If you clean the display screen, use a dry, soft cloth.
4-8 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2477 With navigation system JVH0179M Without navigation system HOW TO SELECT MENUS ON THE SCREEN GUID-59FCB637-2F53-4 DD2-9ACB-350E484AF89C V ehicle functions are viewed on the display screen in menus.
GUID-DA4823AD-1AAB -4A56-9F55-A2DD282E33A9 HOW TO USE STA TUS BUTTON GUID-66CC3CB9-B7BA-48BA- 9E42-E716FA18DA2C Y ou can check information related to the audio, climate control system, fuel con- sumption and navigation system (if so equipped) by pressing the STA TUS button repeatedly.
4-10 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems V ehicle information display GUID-90635FA9-B939-41D5-8800-6062061DE 703 1. Push the INFO button on the control panel. 2. Select an item from the INFO menu. 3. After viewing or adjusting the informa- tion on the following screens, push the BACK button to return to the INFO menu.
Fuel Economy information GUID-A129FBAD-F91F-46CA-AD CD-F7F7B450AC2B The approximate distance to empty, aver- age fuel economy and current fuel econo- my will be displayed for reference. T o reset the average fuel economy (Avg Fuel Econ), select the “ Reset Fuel Eco ” or “ Reset ” key.
4-12 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Maintenance information GUID-5F31EB23-4E21-4FF5-903 4-E38A18DCA652 The maintenance intervals can be dis- played for the engine oil, oil filter, tire and other reminders. T o set a maintenance interv al, select a preferred item from the list.
SAA2483 Others information (models with navigation system) GUID-AFF3A17A-D694-421 D-94B2-5A5D046F67BF The Others information display will appear when pushing the INFO button and select- ing the “ Others ” key.
4-14 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2975 Models with navigation system JVH0251X Models without navigation system Audio settings GUID-3C5674A3-44E8 -4FDA-9BA2-391E970F2F3 9 The display as illustrated will appear when pushing the SETTING button and selecting the “ Audio ” key.
Phone settings (models with navi- gation system) GUID-D7C7E18A-F958-4BB3-BA4A-A 68D2F9287D7 For details of the “ Phone ” settings, see “ Bluetooth ® Hands-Free Phone System (models with navigation system) ” (P .
4-16 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems JVH0176M Switch beeps settings (models without navigation system) GUID-A803EAFD-720F-4B97-BB9E-6 57548A922BD The “ Switch Beeps ”.
SAA2115 DISPLAY settings (models without navigation system) GUID-A02BF618-E334-4CDF-9F 21-9D53DB065CEB The “ Display ” screen will appear when pushing the SETTING button, selecting “ Display ” key with the INFINITI controller and pushing the ENTER button.
4-18 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems This clock will indicate the time almost exactly because it is always adjusted by the GPS system. Cloc k Format (24h): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When this item is turned to ON, the 24- hour clock is displayed.
Comfort settings GUID-3238AFF2-4EEA-463B-A0 F0-08AEDDEF52CC Models with navigation system: The display illustrated will appear when pushing the SETTING button, selecting the “ Others ” key and then selecting the “ Comfort ” key . This key does not appear on the display until the ignition switch is pushed to the ON position.
4-20 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Language & Units settings GUID-E98A2D50-40AB -4094-BFF7-DEDA7425A04B The Language & Units settings display will appear when pushing the SETTING button, selecting the “ Language & Units ” key with the INFINITI controller and pushing the ENTER button.
SONAR settings (if so equipped) GUID-6C6605B9-9B7E -4709-AEB4-341DEC2AEC71 The “ Sonar ” screen will appear when selecting the “ Sonar ” key with the INFINITI controller and pushing the ENTER button. For models with the navigation system, select the “ Others ” key to show the “ Sonar ” key.
4-22 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2492 Full Screen Display: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 The full screen display will appear when selecting the “ Full Screen Display ” key. T o operate the Image Viewer or to change the settings, select the desired key using the INFINITI controller.
GUID-4C4EAC36-8904-4 6AA-BF80-175BFCB591CB When the selector/shift lever is shifted into the R (Reverse) position, the monitor dis- play shows view to the rear of the vehicle. The system is designed as an aid to the driver in detecting large stationary objects to help avoid damaging the vehicle.
4-24 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems up. Predicted course lines * 6 : Indicate the predicted course when bac k- ing up. The predicted course lines will be displayed on the monitor when the selec- tor/shift lever is in the R (Reverse) position and the steering wheel is turned.
SAA1897 1. Visually chec k that the parking space is safe before parking your vehicle. 2. The rearview of the vehicle is displayed on the screen * A as illustrated when the selector/shift lever is moved to the R (Reverse) position.
4-26 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA1899 Backing up on a steep uphill GUID-97F6CFC9-A7E4-412E-8D26-AA B47DD67FD7 When backing up the vehicle up a hill, the distance guide lines and the vehicle width guide lines are shown closer than the actual distance.
is the place * B . Note that any object on the hill is closer than it appears on the monitor. SAA1923 Backing up near a projecting object GUID-DE3377EF-0DC0-450A-91 0A-22DD8525BA3D The predicted course lines * A do not touch the object in the display.
4-28 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems may hit the object when backing up to the position * A if the object projects over the actual backing up course .
OPERA TING TIPS GUID-1541D736-A29C- 4EC3-AEB1-22A9D742EEBE . When the selector/shift lever is shifted to the R (Reverse) position, the monitor screen automatically c hanges to the rearview monitor mode.
4-30 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems GUID-CBF7DD17-97B E-43A7-AAC7-2F709B9CF861 SAA1499 C enter ventilators SAA1500 Side ventilators Open or close, and adjust the air flow direction of ventilators. : This symbol indicates that the ventilators are closed.
SAA2723 Models with navigation system SAA1520 Models without navigation system Y ou can individually set the driver and front passenger side temperature using each temperature control button.
4-32 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA1527 T ype A 1. “ AUTO ” automatic climate control ON button/T emperature control dial (dri- ver side) 2. “ A/C ” air conditioner ON/OFF button 3. “ ” fan speed increase button 4.
4. T o turn off the climate control system, push the “ OFF ” button. A visible mist may be seen coming from the ventilators in hot, humid conditions as the air is cooled rapidly . This does not indicate a malfunction. Heating (A/C OFF): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 The air conditioner does not activate in this mode.
4-34 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems seconds. The indicator lights (both air recirculation and outside air circulation sides) will flash twice, and then the intake air will be controlled automatically .
AUTOMA TIC CLIMA TE CONTROL (T ype B) GUID-5DF4AF3C-A6D 9-4B2C-B9CC-1DB12FBCAB04 Automatic operation (AUTO) GUID-5C7B0530-32E5-4C67-A9C 5-F917A7709924 The AUTO mode may be used year-round as the system automatically controls con- stant temperature, air flow distribution and fan speed after the desired temperature is set manually.
4-36 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . T o cancel the separate temperature setting, push the “ DUAL ” button, the indicator light turns off, and the driver ’ s side temperature setting will be applied to both the driver ’ s and front passenger ’ s sides.
trol the intake air, push the intake air control button. T o return to the automatic control mode, push the intake air control button until the indicator light on the “ ” side illumi- nates. The advanced climate control sys- tem turns on and the intake air will be controlled automatically .
4-38 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . The outside odor and exhaust gas detection sensor detects industrial odors such as pulp or c hemicals and exhaust gas such as gasoline or diesel.
GUID-8AF547EE-8FE1-4B00-82D0- 25D51C8783CD AUDIO OPERA TION PRECAUTIONS GUID-2BCFEDF1-5731-4F 7B-BB70-46909940FEBD Radio GUID-61B065D4-D54B-431E-B591 -30ACC9D10E3F Push the ignition switch to the AC C or ON position and push the radio band select button to turn on the radio.
4-40 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems from a station transmitter, the signals will tend to fade and/or drift. Static and flutter: During signal interfer- ence from buildin.
player. . During cold weather or rainy days, the player may malfunction due to the humidity. If this occurs, remove the CD and dehumidify or ventilate the player completely . . The player may skip while driving on rough roads. . The CD player sometimes cannot func- tion when the passenger compartment temperature is extremely high.
4-42 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems application or device. Y ou agree that you will use Gracenote Data, the Gracenote Software, and Grac enote Servers for your own personal non-commercial use only . Y ou agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Software or any Gracenote Data to any third party.
Gracenote and CDDB are registered trade- marks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, and the “ Powered by Grace- note ” logo are trademarks of Gracenote. LHA0484 DVD (Digital V ersatile Disc) player (models with navigation system) GUID-79FCB0CC-8C9 8-48C2-A229-368E7133E68C .
4-44 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Do not use the following CD/DVDs as they may cause the CD/DVD player to malfunction.
USB (Universal Serial Bus) GUID-FD5C9B59-3FBD-4041-BB 0D-1A12CAFB978D WARNING Do not connect or disconnect the USB device while driving. Doing so can be a distraction. If distracted you could lose contr ol of your vehicle and cause an accident or serious injury.
4-46 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems — Bend the cable exc essively (40 mm (1.6 in) radius minimum). — Twist the cable excessiv ely (more than 180 degrees). — Pull or drop the cable. — Hit or press the USB port or USB device with hands, feet, or objects.
compressed digital audio file is deter- mined by the bit rate used when encoding the file. . Sampling frequency — Sampling fre- quency is the rate at which the sampl es of a signal are converted from analog to digital (A/D conversion) per second. . Multisession — Multisession is one of the methods for writing data to media.
4-48 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Specification chart: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Supported media CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM*5, DVD±R*5, DVD±RW*5, DVD±R DL*5, USB2.
*1 Files created with a co mbination of 48 kHz sampling frequency and 64 kbps bit rate cannot be played. *2 Protected WMA files (DRM) cannot be played. *3 Available codes depend on what kind of media, versions and information are going to be displayed.
4-50 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems T roubleshooting guide: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Symptom Cause and Countermeasure Cannot play Check if the disc or USB device was inserted correctly. Check if the disc is scratc hed or dirty.
Compressed Video Files (models with navigation system) GUID-04C5AC15-2740- 4755-A19A-BE4CA01A8FB2 Explanation of terms: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 . DivX ® - DivX ® refers to the DivX ® codec owned by DivX, Inc. used for a lossy compression of video based on MPEG- 4.
4-52 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Requirement for Supporting Video Playback: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Media CD, CD-R, CD-RW, DVD , DVD±R, DVD±RW , DVD±RW DL, USB 2.
dation and wireless connection disrup- tion. . While an audio device is connected through a Bluetooth ® wireless connec- tion, the battery power of the device may discharge quic ker than usual. . This system supports the Bluetooth ® Audio Distribution Profile (A2DP , AVRCP).
4-54 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2724 1. ON·OFF/VOLUME control knob 2. Radio SCAN (tuning) button 3. RDM (random) RPT (repeat) play but- ton 4. Radio CA T (category)/REW (rewind) button for SEEK/TRACK 5. Radio CA T (category)/FF (fast forward) button for SEEK/TRACK 6.
SAA1533 Models with navigation system 1. AM·FM·SA T radio band select button 2. DISC·AUX button SAA2922 Models without navigation system 1. AUX/Satellite band select button 2.
4-56 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems rotate the Audio control knob to set the desired setting. For the other setting methods, see “ How to use SETTING button ” (P .4-13). This vehicle has some sound effect func- tions as follows: .
. For SiriusXM Satellite Radio Push the SEEK·CA T or TRACK button or to tune to the first channel of the next or previous category. During satellite radio recepti on, the follow- ing notices will be displayed under certain conditions. . NO SIGNAL (No signal is received while the SA T tuner is connected.
4-58 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Categories Selecting a category will go to the first channel in that category as defined by SiriusXM Satellite Radio.
T ext (models without navigation system): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When the “ T ext ” key is selected in the screen using the INFINITI controller and then the ENTER button is pushed while the CD is being played, the music information below will be displayed on the screen.
4-60 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems tion. . Do not attempt to modify the system to display a movie on the front screen while the vehicle is being driven. Doing so may distract the driver and may cause a collision and serious personal injury or death.
matically after a period of time. To turn it on again, push the DISC·AUX button again. DVD operation keys: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When the DVD is playing without the operation screen being shown, you may use the touch screen to select items from the displayed video.
4-62 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Hide: Hide the operation key. Title Menu (DVD-VIDE O): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Some menus specific to each disc will be shown. For details, see the instructions on the disc.
SAA2973 Automatic transmission models SAA2610 Manual transmission models USB INPUT OPERA TION GUID-0956B25A-5423-4D C4-97BC-929F8E12E1FB Audio main operation GUID-CCE18802-5F37-40D8-89D 4-7A6B1F5829E9 Open the console lid and connect a USB memory * 1 as illustrated.
4-64 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2500 File selection (models with naviga- tion system) GUID-8685DE35-EA8B-4A42-85A6 -5617751CFD1D When there are both audio and movie files in the USB memory, the mode select screen is displayed.
When the Rewind button is pushed for less than 1.5 seconds after 3 seconds from when the current track started playing, the beginning of the current track will be played. The INFINITI controller can also be used to select tracks when the USB memory is being played.
4-66 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems ing to the movie playback mode. . Play Mode Select the preferred play mode. SAA2503 Movie file operation (models with navigation syst.
Skip (Previous c hapter) Select the “ ” key to skip the chapter(s) of the disc backward. The chapters will go back the number of times the “ ” key is selected. List: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Select the “ List ” key on the movie file operation screen to display the file list.
4-68 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Bluetooth ® STREAMING AUDIO (models with navigation system) GUID-F99B1201-1266-4818-8013 -EEDB77D5D335 Y our INFINITI is equipped with Bluetooth ® Streaming Audio.
SAA2505 Connecting procedure GUID-15F278BD-1755-4519-924 E-F836F1C556F4 1. Push the SETTING button and select the “ Bluetooth ” key . SAA2506 2. Select the “ Connect Bluetooth ” key . SAA2507 3. A confirmation screen will be dis- played. Select “ No ” .
4-70 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA3005 4. Choose a PIN code to use with the compatible Bluetooth ® audio device using the number input screen. The PIN code will need to be entered into the Bluetooth ® audio device after step 5.
DISC·AUX button: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When the DISC·AUX button is pushed with the system off and the Bluetooth ® audio device connected, the system will turn on.
4-72 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2511 Bluetooth ® settings GUID-D2A0CE2B-57CC-4C39-B A0D-0ED37A4E0398 T o set up the Bluetooth ® device system to the preferred settings, push the SETTING button and select the “ Bluetooth ” key.
SAA2974 Automatic transmission models SAA2426 Manual transmission models iPod ® PLAYER OPERA TION GUID-E3606C31-2AB7 -497F-B27C-B849286210C 2 Connecting iPod ® GUID-CEE2518E-0B0 B-4384-BDDA-2A7392E30D5B Open the console lid and con nect the iPod ® cable to the USB connector.
4-74 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Third generation iPod nano ® (version 1.1 or later) . Fourth generation iPod nano ® (version 1.0.2 or later) Models without navigation system: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 .
than 1. 5 seconds within 3 seconds after the current track started playing, the previous track will be played. When the Rewind button is pushed for less than 1.5 seconds after 3 seconds from when the current track started playing, the beginning of the current track will be played.
4-76 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2923 Models with navigation system SAA2924 Models without navigation system 1. Audio source switch 2. Menu control switch (models with navigation system) or audio tuning switch (models without navigation system) 3.
. Pushing the menu control switch will show the CD Menu. DVD (models with navigation system): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 . Tilting up/down for less than 1.5 seconds will scroll up or down through the track number. . Tilting up/down for more than 1.
4-78 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems under the following conditions. — The vehicle enters an automatic car wash. — The vehicle enters a garage with a low ceiling. — The vehicle is covered with a car cover. . Always properly tighten the antenna rod during installation.
GUID-BA1A228A-0465-45DB-8628- F83B59127BE8 WARNING . Use a phone after stopping your vehicle in a safe location. If you have to use a phone while driving, exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation.
4-80 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Do not place the cellular phone in an area surrounded by metal or far away from the in-vehicle phone module to prevent tone quality degradation and wireless connection disruption.
SAA1772 C ONTROL BUTTONS GUID-9A2102A7-17D2- 4755-9737-48B79FE304CF 1) PHONE button 2) T ALK /PHONE SEND button SAA2519 C ONNECTING PROCEDURE GUID-BD09BFCF-4978-4D38-9EC 6-8162B50C4577 1. Push the PHONE button or the button, and select the “ Connect Phone ” key.
4-82 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Phone menu display. PHONE SELECTION GUID-5AAF93AD-7C4F-43CE-9B7 2-01C52C15915A Up to 5 cellular phones can be registered to the system. To switc h to connect another cellular phone, push PHONE button and select the “ Connected Phones ” key .
SAA2523 5. Select the “ V oicetag ” key to record a name to speak when using the INFINITI V oice Recognition system. 6. Select the “ Store ” key and prepare to speak the name after the tone. 7. When the voicetag is successfully saved, select the “ OK ” key to save the phonebook entry.
4-84 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2523 The following editing items are available: . Entry # Changes the displayed number of the selected entry. . Name Edit the name of the entry using the keypad displayed on the screen.
SAA2621 5. Select the “ Call ” key to start dialing the number. There are different methods to make a call. Select one of the following options instead of “ Handset Phonebook ” in step 2 above. . V ehicle Phonebook Select an entry stored in the V ehicle ’ s Phonebook.
4-86 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Answer Accept an incoming call to talk. . Hold Call Put an incoming cal l on hold. . Reject Call Reject an incoming call. T o finish the call, perform one of the following procedures listed below.
JVH0136M PHONE SETTING GUID-80DC1FC4-D007-45DA-BAF0 -50862EAE724D T o set up the Bluetooth ® Hands-Free Phone System to your preferred settings, push the SETTING button on the instrument panel and select the “ PHONE ” key.
4-88 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems TROUBLESHOOTING GUIDE GUID-709B8479-8D0D-4976-8BA5-6 EF1E6CCA46D The system should respond correctly to all voice commands without difficulty . If problems are encountered, try the following solutions.
GUID-BAA627FB-6E3C- 4128-9FC3-8BE95D79BD95 WARNING . Use a phone after stopping your vehicle in a safe location. If you have to use a phone while driving, exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation.
4-90 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . Immediately after the ignition switch is pushed to the “ ON ” position, it may be impossible to receive a cal l for a short period of time.
Bluetooth ® trademark GUID-DD51CF53-8710-4122-A5E6 -C877790FB543 Bluetooth ® is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., and licensed to Visteon Cor- poration. SAA1582 C ONTROL BUTTONS GUID-84C9970D-5F6C-4897-8C6E -32EE2D139C79 1. PHONE SEND button Push the button to initiate a VR (Voice Recognition) session or answer an incoming call.
4-92 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Using system GUID-8949B473-AA1E-4 CD4-86C0-076996F6DC71 Initialization: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When the ignition switch is pushed to the ON position, V oice Rec ognition System is initialized, whic h may take up to one minute.
SAA2574 2. A list of commands appears on the screen, and the system announces, “ Please say a command after the beep. Available commands are: Call, Phone- book, Recent Calls, C onnect Phone or Help ” . 3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from to , speak a command.
4-94 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems system announces the available com- mands. . When you speak numbers, you can speak both “ zero ” or “ oh ” for “ 0 ” .
List of voice commands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 COMMAND ACTION “ Call/Dial ” “ <name> ” Dials the specified <name>. “ Call/Dial ” “ Redial ” Dials the last number. “ Call ” “ Number ” “ <number> ” Dials the specified <number>.
4-96 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2575 P AIRING PROCEDURE GUID-F7716B3E-DC61-4F17-8677-87 D6A7F755A7 Up to 5 cellular phones can be registered. 1. Push the button on the steering wheel. The system announces the available commands.
SAA2578 5. The system asks the user to speak a name for the phone. Speak: “ Y es ” . The system acknowl- edges the command and registers the cellular phone. If the name is too long or too short, the system tells the user, then prompts the user for a name again.
4-98 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2580 MAKING A CALL GUID-3B7B7889-EC0D-43A3-B8AD- 1CDC0480969D T o make a call, follow the procedures below. 1. Push the button on the steering wheel. A tone will sound. 2. Speak: “ Call ” .
call. . “ Mute on/off ” — Use the Mute com- mand to mute the user ’ s voice so the other party cannot hear it. Use the mute command again to unmute the user ’ s voice.
4-100 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2583 Phonebook GUID-43961AE7-5A31-4863 -A9D1-C0F104686F57 . (a name) Use the name command to seek the name and locations registered in the phonebook in alphabetical order.
SAA2584 Recent Calls GUID-C08F2B6F-7A2D-4 445-BA45-070A6C8B4CAF . Incoming Use the Incoming command to make a call viewing the list of incoming cal ls. . Missed Use the Missed command to make a call viewing the list of missed calls. . Outgoing Use the Outgoing command to make a call viewing the list of outgoing calls.
4-102 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems existing phone. If the user tries to connect a phone that has already been connected to the vehicle system, the system announces the name that the phone is already using. The connecting procedure will then be cancell ed.
transmission in Park. 3. Press the button. 4. Speak: “ Help ” . The system acknowl- edges the command and announces the next set of available commands. 5. Speak: "V oice Adaptation". The system acknowledges the co mmand and dis- plays the voice adaptation mode screen.
4-104 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems when Alternate Command Mode is active, try using the Speaker Adaptation Function available in that mode. Otherwise, it is recommended that Alternate Command Mode be turned off and Standard Mode be used for the best recognition perfor- mance.
SAA2531 1. Push the INFO button on the instrument panel. 2. Select the “ Others ” key. 3. Select the “ V oice Recognition ” key . 4. Select the “ User Guide ” key. 5. Select a preferred item. Y ou can skip steps 1 and 3 above if you say “ Help ” .
4-106 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems V oice Recognition. SAA2534 Let ’ s Practice GUID-22DF0F50-A1F3-422F-A670 -B594715E38B1 This mode helps learn how to use the INFINITI V oice Recognition system. 1. Select the “ Let ’ s Practice ” key.
USING THE SYSTEM GUID-A600964D-01B7-45C3-814D -FC68755D0EA0 Initialization GUID-6CDA9D6E-55A1-4205-A64F -9EFFC5EB4081 When the ignition switch is pushed to the ON position, INFINITI V oice Recognition is initialized, whic h may take up to one minute. When completed, the system is ready to accept voice commands.
4-108 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2535 2. A list of commands appears on the screen, and the system announces, “ Would you like to acc ess Phone, Navigation, Information, Audio or Help? ” . 3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from to , speak a command.
of phone digit entry can improve recogni- tion performance. When speaking a house number, speak the number “ 0 ” as “ zero ” . If the letter “ o (oh) ” is included in the house number, it will not be recognized as the number “ 0 (zero) ” even if you speak “ oh ” instead of “ zero ” .
4-110 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Command List GUID-13C42E6B-FCF5-4 72D-AB8E-DAA51763E260 Category C ommand: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action.
. Navigation Command: Command Action Destination Home Sets a route to your home that is stored in the Address Book. Address Searches for a location by the street address specified, and sets a route to the location. Places Sets a route to a facility near the current vehicle location.
4-112 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems V oice command examples GUID-195BC9FE-D34F-4D1 C-93AA-EA11A41615E3 T o use the INFINITI Voic e Recognition function, speaking one command is some- times sufficient, but at other times it is necessary to speak two or more c om- mands.
SAA2536 4. Speak “ Dial Number ” . SAA2537 5. Speak “ 8 0 0 ” . Selecting the “ Manual Controls ” k ey switches the screen to the keypad to input the phone number manually. SAA2538 6. The system announces, “ Please say the next three digits or dial, or say change number.
4-114 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2539 8. The system announces, “ Please say the last four digits ” or say change number . 9. Speak “ 6 2 0 0 ” . SAA2540 10. The system announc es, “ Dial or Change Number? ” 11.
SAA1588 Example 2 - Placing an international call to the phone number 011-81-111-222-3333: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 1. Push the TALK switch located on the steering wheel. SAA2535 2. The system announces, “ Would you like to access Phone, Navigation, Informa- tion, Audio or Help? ” 3.
4-116 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2541 5. Speak “ 011811112223333 ” . SAA2542 6. Speak “ Dial ” . 7. System makes a call to 011-81-111- 222-3333. NOTE: Any digit input format is available in the International Number input process.
SAA2529 Activating Alternate Command Mode GUID-2B25F285-CF85-4E62-BCB 5-0B31E3C1ACDC When the Standard Mode is active, perform the following steps to switc h to the Alternate Command Mode. 1. Push the SETTING button on the instru- ment panel. 2. Highlight the “ Others ” key.
4-118 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2545 5. Select a category from the list. SAA2546 6. Select an item. 7. If necessary , scroll the screen using the INFINITI controller to view the entire list. 8. Press the BACK button to return to the previous screen.
Command List GUID-D9EE5ABE-69BC-4 DA3-9141-9E5C4307122F Phone C ommands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action Dial Number Makes a call to a spoken phone number. V ehicle Phonebook Makes a call to a contact that is stored in the V ehicle Phonebook.
4-120 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Navigation Commands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action Destination Home Sets a route to your home that is stored in the Address Book. Address Searches for a location by the street address specified, and sets a route to the location.
Information Commands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action Fuel Economy Displays fuel economy information. Maintenance Displays maintenance information. Where am I? Displays your current location. Traffic Information Turns the traffic information system ON and OFF .
4-122 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Audio Commands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action CD Starts to play a CD. FM Turns to the FM band, selecting the station last played. AM Turns to the AM band, selecting the station last played.
Help Commands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action Command List Navigation Commands Displays the navigation command list. Phone Commands Displays the phone command list. Audio Commands Displays the audio command list. Information Commands Displays the information command list.
4-124 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems General C ommands: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 Command Action Go back Corrects the last recognition result to return .
SAA2547 Displaying user guide GUID-DE666349-171C-49D1-9557 -1B11049F753A Y ou can confirm how to use voice com- mands by accessing a simplified User Guide, which co ntains basic instructions and tutorials for several voice commands. 1. Push the INFO button on the instrument panel.
4-126 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems . When the air conditioner is in the AUTO mode, the fan speed decreases auto- matically for easy recognition. . Wait until a tone sounds before speak- ing a command. . Speak in a natural voice without paus- ing between words.
Repeat the command in a clear voice. . Push the BACK button once to return to the previous screen. . If you want to cancel the command, push and hold the TALK switch for 1 second.
4-128 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems SAA2549 Speaker adaptation function (for Alternate Command Mode) GUID-6AE07D5B-80FE-4 409-9E7C-1D7BAF456408 The voice recognition system has a func- tion to learn the user ’ s voice for better voice recognition performance .
SAA2552 8. The system requests that you repeat a command after a tone. 9. After the tone sounds and the icon on the screen changes from to , speak the command that the system requested. 10. When the system has recognized the voice command, the voice of the user is learned.
4-130 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems Minimize voice feedback (for Alter- nate Command Mode) GUID-B70DF94C-4D89-4002-90 02-0EB395B18067 T o minimize the voice feedback from the system, perform the following steps. 1. Push the SETTING button on the instru- ment panel.
TROUBLESHOOTING GUIDE GUID-5C44B4DB-B58B-4FD5-9BBE-F 50CD8230F9B The system should respond correctly to all voice comma nds without difficulty. If problems are encountered, follow the solutions given in this guide for the appropriate error.
4-132 Monitor, climate, audio, phone and voic e recognition systems MEMO.
5 Starting and driving Precautions when starting and driving ... ................. 5-3 Exhaust gas (carbon monoxide) ... ....................... 5-3 Three-way catalyst ... ........................................... 5-4 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) .
Preview function (Intelligent Cruise Control system equipped models) ... ............................. 5-52 Anti-lock Braking System (ABS) ... ..................... 5-54 V ehicle Dynamic Control (VDC) system ... ............... 5-55 Cold weather driving .
GUID-44782A6F-CDF3 -4C7B-81AC-D0330BCF5D5C WARNING . Do not leave children or adults who would normally require the support of others alone in your vehicle. Pets should not be left alone either. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent operation of the vehicle.
5-4 Starting and driving THREE-WA Y CA TAL YST GUID-95568F2F-49DE-4B7D-A515 -B5B67DEDCB70 The three-way catalyst is an emission control device installed in the exhaust system. Exhaust gases in the three-way catalyst are burned at high temperatures to help reduce pollutants.
minute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists. When the mal- function indicator is illuminated, the sys- tem may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
5-6 Starting and driving . When a spare tire is mounted or a wheel is replaced, the TPMS will not function and the low tire pressure warning light will flash for appro ximately 1 minute. The light will remain on after 1 minute. C ontact your INFINITI retailer as soon as possible for tire replacement and/or system resetting.
AV OIDING C OLLISION AND ROLL - OVER GUID-86329E57-6065-4 662-830B-B76BFB82C712 WARNING Failure to operate this vehicle in a safe and prudent manner may result in loss of control or an accident. Be alert and drive defensively at all times. Obey all traffic regulations.
5-8 Starting and driving If a tire rapidly loses air pressure or “ blows-out ” while driving maintain control of the vehicle by following the procedure below. Please note that this procedure is only a general guide. The vehicle must be driven as appropriate based on the cond i- tions of the vehicle, road and traffic.
GUID-9692F8EC-FD81-44A9-AE 26-36DF5189174D WARNING Do not operate the push-button ignition switch while driving the vehicle except in an emergency. (The engine will stop when the ignition switch is pushed 3 consecutive times or the ignition switch is pushed and held for more than 2 seconds.
5-10 Starting and driving SSD1021 PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH OPERA TION GUID-C6263A80-71D5-4E6C-A272-3 954A4B1DE47 When the ignition switch is pushed without depressing the brake pedal (automatic transmission model) or the clutch pedal (manual transmission model), the ignition switch position will c hange as follows: .
CAUTION Do not leave the vehicle with the push- button ignition switch in AC C or ON posi- tions when the engine is not running for an extended period.
5-12 Starting and driving GUID-D003D094-8840-4736-B 337-1485A661FC0B . Make sure the area around the vehicle is clear. . Check fluid levels suc h as engine oil, coolant, brake fluid and window washer fluid as frequently as possible, or at least whenever you refuel.
start, push the ignition switch to OFF and wait 10 seconds before cranking again, otherwise the starter could be damaged. 4. Warm-up Allow the engine to idle for at least 30 seconds after starting. Do not race the engine while warming it up. Drive at moderate speed for a short distance first, especially in cold weather.
5-14 Starting and driving The selector lever can not be moved out of the P (Park) position and into any of the other gear positions if the ignition switc h is pushed to the L OCK, OFF or AC C position. 1. Keep the foot brake pedal depressed and push the selector lever button to shift into a driving gear.
WARNING Apply the parking brake if the selector lever is in any position while the engine is not running. Failure to do so could cause the vehicle to move unexpectedly or rol l away and result in serious personal injury or property damage. CAUTION Make sure the vehicle is completely stopped and the transmission is in the P (Park) position.
5-16 Starting and driving SSD0599 Paddle shifter Manual shift mode GUID-DDEDABC5-9336-4634-83A 3-4FDDD439924A When the selector lever is in the DS (Drive Sport) position, the transmission is ready for the manual shift mode.
. In the manual shift mode, the transmis- sion automatically shifts down to 1st gear before the vehicle comes to a stop. When acc elerating again, it is necessary to shift up to the desired range.
5-18 Starting and driving 4. Push down the shift lock * B as illustrated. 5. Push the selector lever button * C and move the selector lever to N (Neutral) position * D while holding down the shift lock. Push the ignition switch to the ON posi- tion. Now the vehicle may be moved to the desired location.
. Stop your vehicle completely before shifting into the R (Reverse) position. . When the vehicle is stopped with the engine running for a period of time, for example at a stop light, shift to the N (Neutral) position and release the clutch pedal with the foot brake applied.
5-20 Starting and driving For normal acceleration in low altitude areas [less than 4,000 ft (1,219 m)]: Gear change MPH (km/h) 1st to 2nd 8 (13) 2nd to 3rd 16 (25) 3rd to 4th 25 (40) 4th to 5th 28 (45.
SPA2331 AUTOMA TIC TRANSMISSION MOD- ELS GUID-7BD55BEB-D39A-4 6B1-B0E0-6BA2C1D8E099 T o apply: Fully depress the parking brake pedal * 1 . T o release: 1. Firmly apply the foot brake * 2 . 2. Depress the parking brake pedal * 1 and the parking brake will be released.
5-22 Starting and driving . in heavy traffic or in traffic that varies in speed . on winding or hilly roads . on slippery roads (rain, snow, ice, etc.) .
cruising speed, the cruise control will disengage. T urn the MAIN switch off once and then turn it on again. . The cruise control will automatically cancel if the vehicle slows more than 8 MPH (12 km/h) below the set speed.
5-24 Starting and driving . In the conventional (fixed speed) cruise control mode, a warning c hime will not sound to warn you if you are too close to the vehicle ahead. Pay special attention to the distance between your vehicle and the vehicle ahead of you or a co llision could occur.
VEHICLE- TO-VEHICLE DISTANCE C ONTROL MODE GUID-EA78888B-A24C-4F54-BB A4-06CD264CDD99 In the vehicle-to-vehicle distance control mode, the Intelligent Cruise Control (ICC) system automatically maintai.
5-26 Starting and driving on straight, dry, open roads with light traffic. It is not advisable to use the system in city traffic or congested areas. . This system will not adapt automatically to road conditions. This system should be used in evenly flowing traffic.
section. SSD0662 T ype A SSD1169 T ype B VEHICLE- TO-VEHICLE DISTANCE C ONTROL MODE OPERA TION GUID-C59C0E1C-58CB-4 46E-BFDE-56FE6CA41124 Always pay attention to the operation of the vehicle and be ready to manually control the proper following distance.
5-28 Starting and driving . When the reflector of the vehicle ahead is covered with dirt, snow and road spray . When the snow or road spray from traveling vehicles reduces the sensor ’ s visibility . When dense exhaust or other smoke (black smoke) from vehicles reduc es the sensor ’ s visibility .
SSD0252 The detection zone of the ICC sensor is limited. A vehicle ahead must be in the detection zone for the vehicle-to-vehicle distance detection mode to maintain the selected distance from the vehicle ahead. A vehicle ahead may move outside of the detection zone due to its position within the same lane of travel.
5-30 Starting and driving SSD0253 When driving on some roads, such as winding, hilly, curved, narrow roads, or roads which are under cons truction, the IC C sensor may detect vehicles in a different lane, or may temporarily not detect a vehicle traveling ahead.
SSD0605 Intelligent cruise control switch GUID-7F7546F2-447F-4FE2-9BC5- 85552819844A The system is operated by a MAIN switch and four control switc hes, all mounted on the steering wheel. 1. AC CELERA TE/RESUME switch: Resumes set speed or increases speed incrementally.
5-32 Starting and driving 4. Indicates your vehicle 5. Set vehicle speed indicator: Indicates the set vehicle speed. For Canadian models, the speed is displayed in km/h. 6. Intelligent Cruise C ontrol system warn- ing light (orange): The light comes on if there is a malfunction in the ICC system.
SSD0609 T o set cruising speed, accelerate your vehicle to the desired speed, push the COAST/SET switc h and release it. (V ehicle ahead detection indicator, set distance indicator and set vehicle speed indicator come on.) Tak e your foot off the accelerator pedal.
5-34 Starting and driving SSD0614 When the C OAST/SET switch is pushed under the following conditions, the system cannot be set. A warning chime will sound and the IC C indicators will blink. . When the VDC system is off (T o use the IC C system, turn on the VDC system.
SSD0610 1. System set display with vehicle ahead 2. System set display without vehicle ahead System operation GUID-2AEC33D4-891E -4359-B765-5C15FEE227B3 WARNING Normally when controlling the distance to a vehicle ahead, this system automatically accelerates or decelerates your vehicle according to the speed of the vehicle ahead.
5-36 Starting and driving the IC C system is in operation, the system controls the distance to that vehicle. SSD0611 When passing another vehicle, the set speed indicator will flash when the vehicle speed exceeds the set speed. The vehicle detect indicator will turn off when the area ahead of the vehicle is open.
T o reset at a slower cruising speed, use one of the following methods: . Lightly tap the brake pedal. When the vehicle attains the desired speed, push the COAST/SET switch and release it. . Push and hold the C OAST/SET switch. The set vehicle speed will decrease by approximately 5 MPH (5 km/h for Canada).
5-38 Starting and driving SSD0613D . The distance to the vehicle ahead will change acc ording to the vehicle speed. The higher the vehicle speed, the longer the distance. . If the engine is stopped, the set distance becomes “ long ” . (Eac h time the engine is started, the initial setting becomes “ long ” .
SSD0284A NOTE: The approach warning c hime may sound and the system display may blink when the ICC sensor detects some reflectors * A which are fitte d on vehicles in other lanes or on the side of the road. This may cause the ICC system to decelerate or acc elerate the vehicle.
5-40 Starting and driving Action to take: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 When the conditions listed above are no longer present, turn the system off using the Intelligent Cruise C ontrol MAIN Switch. T urn the ICC system bac k on to use the system.
conditions, have the vehicle chec ked at an INFINITI retailer. SSD0662 T ype A SSD1169 T ype B Sensor maintenance GUID-41F9745E-3BD4-442D-B51 C-903F23252AD0 The sensor for the ICC system * A is located below the front bumper. T o keep the IC C system operating properly, be sure to observe the following: .
5-42 Starting and driving WARNING . In the conventional (fixed speed) cruise control mode, a warning c hime does not sound to warn you if you are too close to the vehicle ahead, as neither the pre- sence of the vehicle ahead nor the vehicle-to-vehicle distance is detected.
SSD0618 Conventional (fixed speed) cruise control mode display and indica- tors GUID-A82E69C9-5671 -4014-889E-EA81C3F7B7E2 The display is located between the speed- ometer and tachometer. 1. MAIN switch indicator: Indicates that the MAIN switch is ON.
5-44 Starting and driving set your desired cruising speed. Pushing the MAIN switch again will turn the system completely off. When the ignition switch is pushed to the OFF position, the system is also automati- cally turned off.
2. Push and hold the C OAST/SET switch. Release the switch when the vehicle slows down to the desired speed. 3. Push, then quickly release the COAST/ SET switch. Eac h time you do this, the set speed will decrease by about 1 MPH (1.6 km/h). T o resume the preset speed, push and release the ACCELERA TE/RESUME switch.
5-46 Starting and driving GUID-80396E4C-7829-4CC4-B1 40-AD5C5CA0C471 CAUTION During the first 1,200 miles (2,000 km), follow these recommendations to obtain maximum engine performance and ensure the future reliability and economy of your new vehicle.
GUID-4DD9A0F8-1386-4A22-899B -3ECDD1F27745 SD1006MA WARNING . Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. . Never leave the engine running while the vehicle is unattended.
5-48 Starting and driving away from the center of the road if it moves. 4. Push the ignition switch to the OFF position. GUID-614685FF-EB67-49C3-BFAE-697175427816 SSD0927 WARNING . The sonar system is a convenienc e but it is not a substitute for proper parking.
stacles or false alarms. CAUTION Keep the int erior of the vehicle as quiet as possible to hear the tone clearly. The sonar system sounds a tone to warn the driver of obstacles near the bumper. When the “ Sonar Display ” key is ON, the sonar indicator will also appear in the center display.
5-50 Starting and driving to the object with its color and rate of blinking. When an object is detected, the indicator (green) appears and blinks (the tone sounds intermittently). When the vehicle moves closer to the object, the color of the indicator turns yellow and the rate of blinking increases (the rate of the tone increases).
GUID-B50FAB06-8209-43C1-BD38-DA20F3 688BF7 BRAKING PRECAUTIONS GUID-303F7865-3EEE-42BE-87 5A-2373C76593B9 The brake system has two separate hy- draulic circuits.
5-52 Starting and driving GUID-7532CC51-0325-4431-A9AB -BC401EC9CC4F BRAKE ASSIST GUID-A532B48D-6511-41F1-B21C -6B9ACB46123C When the force applied to the brak e pedal exceeds a certain level, the Brake Assist is activated generating greater braking force than a conventional brake booster even with light pedal force.
all times. . As there is a performance limit to the Preview Function, never rely solely on this system. This system does not correct car eless inattentive or absent- minded driving, or overco me poor visi- bility in rain, fog, or other bad weather.
5-54 Starting and driving How to handle the sensor GUID-987C621F-BCC 5-4DA7-BA01-D4D917899DCA The sensor for the Preview Function is common with Intelligent Cruise C ontrol and is located below the front bumper. T o keep the Preview Function operating properly, be sure to observe the following: .
WARNING Do not pump the brake pedal. Doing so may result in increased stopping distances. Self-test feature GUID-4FC5730B-9006-485D-8F4 7-48423827A0FD The ABS includes electronic sensors, elec- tric pumps, hydraulic solenoids and a computer.
5-56 Starting and driving flashes so note the following: . The road may be slippery or the system may determine some action is required to help keep the vehicle on the steered path. . Y ou may feel a pulsation in the brake pedal and hear a noise or vibration from under the hood.
stable surface. . If wheels or tires other than the INFINITI recommended ones are used, the VDC system may not operate properly and the VDC warning light may illumi- nate. . The VDC system is not a substitute for winter tires or tire chains on a snow covered road.
5-58 Starting and driving SPECIAL WINTER EQUIPMENT GUID-9E63915B-AEEB-4DF7-AE59-9 3BA4A80CE83 It is recommended that the following items be carried in the vehicle during winter: . A scraper and stiff-bristled brush to remove ice and snow from the windows and wiper blades.
WARNING . Do not use your engine block heater with an ungrounded electrical syst em or a 2- pronged adapter. Y ou can be seriously injured by an electrical shoc k if you use an ungrounded connection. . Disconnect and properly store the en- gine block heater cord before starting the engine.
5-60 Starting and driving MEMO.
6 In case of emer gency Roadside assistance program ... .............................. 6-2 Emergency engine shut off ... .................................. 6-2 Flat tire ... ................................................................ 6-2 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) .
6-2 In case of emergency GUID-F6D33B3B-089A-4D1D-9FE1 -0840E20C9E24 In the event of a roadside emergency, Roadside Assistance Service is available to you. Please refer to your Warranty Informa- tion Booklet (U.S.) or W arranty & Roadside Assistance Information Booklet (Canada) for details.
the tires and increase the lik elihood of tire failure. Serious vehicle damage could occur and may lead to an accident and could result in serious personal injury.
6-4 In case of emergency transmission into P (Park). . Never change tires when the vehicle is on a slope, ice or slippery areas. This is hazardous. . Never change tires if oncoming traffic is close to your vehicle. Wait for profes- sional road assistance.
SCE0800 3. Remove the jacking tool case. 4. Remove the retainer by turning it countercloc kwise, and then remove the spare tire. SCE0801 5. Remove the jack storage lid, and then remove the jack. Jacking up the vehicle and remov- ing the damaged tire GUID-365EE96F-DF7 F-414D-BD83-A527F67299F9 WARNING .
6-6 In case of emergency SCE0647 Jack -up point 1. Place the jack directly under the jack-up point as illustrated so the top of the jack contacts the vehicle at the jack -up point. Align the jack head between the two notches in the front or the rear as shown.
SCE0661 Installing the spare tire GUID-003A0190-9B2C-45A9-A542 -11B8BA923B48 The T-type spare tir e is designed for emergency use. (See specific instructions under the heading “ Wheels and tires ” (P .8- 30).) 1. Clean any mud or dirt from the surface between the wheel and hub.
6-8 In case of emergency after use. Such items can become dangerous projectiles in an accident or sudden stop. . The spare tire is designed for emergency use. See specific instructions under the heading “ Wheels and tires ” (P .8-30). If needed Roadside Assistance is available.
attached to the bottle) — when the cut or the puncture is approximately 0.25 in (6 mm) or longer — when the tire sidewall is damaged — when the vehicle has been driven with extremely low tire pressure — when the tire has come off the inside or the outside of the wheel.
6-10 In case of emergency retailer about obtaining these parts. See “ Changing flat tire (for models with spare tire) ” (P .6-3) for usage of jacking tools and tire replac ement. Before using emergency tire punc- ture repair kit GUID-C994BCD3-EB7 0-4BE1-AC12-BC734B28D6B8 .
SCE0868 2. T ake the hose * 1 and the power plug * 2 out of the air compressor. Remove the cap of the bottle holder from the air compressor. SCE0869 3. Remove the cap from the tire sealant bottle, and screw the bottle clockwise onto the bottle holder.
6-12 In case of emergency SCE0871 6. Push the ignition switch to the “ AC C ” position. Then turn the compressor switch to the ON ( − ) position and inflate the tire up to the pressure that is specified on the tire and loading information label affixed to the driver ’ s side center pillar if possible, or to the minimum of 26 psi (180 kPa).
50 MPH (80 km/h) or less. 9. After driving, make sure that the air compressor switc h is in the OFF posi- tion, then screw the hose securely onto the tire valve. Chec k the tire pressure with the pressure gauge. The temporary repair is completed if the tire pressure does not drop.
6-14 In case of emergency . Whenever working on or near a battery , always wear suitable eye protectors (for example, goggles or industrial safety spectacles) and remove rings, metal bands, or any other jewelr y. Do not lean over the battery when jump star ting.
6. Connect jumper cables in the sequence as illustrated ( * 1 ? * 2 ? * 3 ? * 4 ). CAUTION . Always connect positive (+) to positive (+) and negative ( − ) to body ground (as illustrated) — not to the battery. . Make sure the jumper cables do not touch moving parts in the engine com- partment and that clamps do not contact any other metal.
6-16 In case of emergency GUID-ACE17335-4E03-448D-9AF B-B5A07B6F0C0C CAUTION . Do not continue to drive if your vehicle overheats. Doing so could cause engine damage or a vehicle fire. . T o avoid the danger of being scalded, never remove the radiator cap while the engine is still hot.
GUID-21B8BD6F-48B4 -4339-B478-130F0C14780 8 When towing your vehicle, all State (Pro- vincial in Canada) and local regulations for towing must be followed. Incorrect towing equipment could damage your vehicle. T owing instructions are available from an INFINITI retailer.
6-18 In case of emergency SCE0967 TOWING REC OMMENDED BY INFINITI GUID-ED9538D8-F70E-4 6EA-B7DC-D0B36C79F2F0 INFINITI recommends that your vehicle be towed with the driving (rear) wheels off the ground or place the vehicle on a flat bed truck as illustrated.
VEHICLE REC OVERY (Freeing a stuck vehicle) GUID-31DAE67E-60B 8-41EB-A697-CCC90F2BD12A WARNING . Stand clear of a stuck vehicle. . Do not spin your tires at high speed. This could cause them to explode and result in serious injury. Parts of your vehicle could also overheat and be damaged.
6-20 In case of emergency SCE0964 INFINITI Performance Line model Front (INFINITI Performance Line model): GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 1. T o remove the hook cover * 1 from the bumper, use a suitable tool. 2. Pull the cover up * 2 and then pull it out.
SCE0965 INFINITI Performance Line model 3. Securely install the vehicle recovery hook * 3 stored with jacking tools as illustrated. Attach the tow strap to the recovery hook. Wrap the hook * 3 and strap with a cloth to avoid bumper damage as illustrated.
6-22 In case of emergency . Never tow a vehicle using the vehicle tie downs or recovery hooks. . Always pull the cable straight out from the front of the vehicle. Never pull on the vehicle at an angle. . Pulling devices should be routed so they do not touch any part of the suspension, steering, brake or cooling systems.
7 Appearance and c are Cleaning exterior ... ................................................. 7-2 Washing ... .......................................................... 7-2 Waxing ... ............................................................ 7-3 Removing spots .
7-2 Appearance and car e GUID-7AF89F49-0121-4C5A-B2E9 -F5570E28289D In order to maintain the appearance of your vehicle, it is important to take proper care of it. T o protect the paint surface, wash your vehicle as soon as you can: . after a rainfall to prevent possible damage from acid rain .
WAXING GUID-D7E2A5AF-98DD -4330-B0D0-8D30870A66CF Regular waxing protects the paint surface and helps retain new vehicle appearance. Polishing is recommended to remove built- up wax residue and to avoid a weathered appearance before reapplying wax. An INFINITI retailer can assist you in choosing the proper product.
7-4 Appearance and care CHROME P ARTS GUID-7B1741D6-2C4F-413B-8618 -39F88AF702B4 Clean chrome parts regularly with a non- abrasive chrome polish to maintain the finish. TIRE DRESSING GUID-6213038C-85D8-458A-A2 25-4CA585E86FD7 INFINITI does not recommend the use of tire dressings.
CAUTION . Never use benzine, thinner, or any similar material. . Small dirt particles can be abrasive and damaging to the leather surfaces and should be removed promptl y. Do not use saddle soap, car waxes, polishes, oils, cleaning fluids, solvents, detergents or ammonia-based cleaners as they may damage the leather ’ s natural finish.
7-6 Appearance and care SAI0050 Front (example) Floor mat positioning aid GUID-0A30D0D1-4C0E -411A-BC6B-4D2C1AB6E8F4 This vehicle includes front floor mat brack - ets to act as floor mat positioning aid. NISSAN floor mats have been specially designed for your vehicle model.
GUID-24740AAE-25B1-42AF-8AB 5-83D13995622A MOST C OMMON FACTORS C ONTRI- BUTING TO VEHICLE C ORROSION GUID-CC09C370-DA9 6-4C31-BAD5-68E1623817B9 . The accumulation of moisture-retaining dirt and debris in body panel sections, cavities, and other areas.
7-8 Appearance and care MEMO.
8 Maintenanc e and do-it-yourself Maintenance requirement ... .................................... 8-2 Scheduled maintenanc e ... .................................. 8-2 General maintenance ... ....................................... 8-2 Where to go for service .
8-2 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-9FB7DCA1-3FE0-4652-916 2-B01E9905971E Y our new INFINITI has been designed to have minimum maintenance requirements with long service intervals to save you both time and money.
GUID-7E681473-8113-4EFB-B5DA-7 A7484E2409F During the normal day-to-day operation of the vehicle, general maintenance should be performed regularly as prescribed in this section. If you detect any unusual sounds, vibrations or smell, be sure to chec k for the cause or have an INFINITI retailer do it promptly.
8-4 Maintenanc e and do-it-yourself smooth operation and make sure the pedal does not catch or require uneven effort. Keep the floor mat away from the pedal. Automatic transmission P (Park) mechan- ism: On a fairly steep hill, chec k that the vehicle is held securely with the selector lever in the P (Park) position without applying any brakes.
Engine oil level*: Check the level after parking the vehicle on a level surface and turning off the engine. Wait more than 15 minutes for the oil to drain back into the oil pan.
8-6 Maintenanc e and do-it-yourself and tools away from moving fans, belts and any other moving parts. . It is advisable to secure or remove any loose clothing and remove any jewelr y, such as rings, watches, etc. before working on your vehicle. . Always wear eye protection whenever you work on your vehicle.
GUID-525850E4-370C-413C-8AEB-A 266E40A1898 SSI0345 VQ37VHR ENGINE GUID-A979648E-87A1-4 FAB-A735-8E8F3227852A 1. Fuse/fusible link holder 2. Battery 3. Engine oil filler cap 4. Brake fluid reservoir 5. Clutc h fluid reservoir (Manual Trans- mission models) 6.
8-8 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-EE54D4F6-5F4 A-4B0F-A147-7A9330E7ABCF The engine cooling system is filled at the factory with a pre-diluted mixture of 50% Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/C ool- ant (blue) and 50% water to provide year- round anti-freeze and coolant protection.
SDI2043 CHECKING ENGINE COOLANT LEVEL GUID-DA7D7105-DC17 -4713-B231-B4FA68BFD877 Check the coolant level in the reservoir tank when the engine is cold. If the coolant level is below the MIN level * 2 , open the reservoir tank cap and add coolant up to the MAX level * 1 .
8-10 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-D6CB878A-AAC3 -4398-B058-77A171E0C394 SDI2045 CHECKING ENGINE OIL LEVEL GUID-806540FD-DD9 8-45E7-8655-4199E7FCE41B 1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake. 2. Run the engine until it reaches operat- ing temperature.
SDI2335 Engine oil and filter GUID-1CDEEF93-AD62-40A3-B7 62-F692019EE059 1. Place a large drain pan under the drain plug. 2. Remove the oil filler cap. 3. Remove the drain plug * 1 with a wrench and completely drain the oil. CAUTION Be careful not to burn yourself, as the engine oil is hot.
8-12 Maintenanc e and do-it-yourself After the operation GUID-B97EAD5B-9BEE-4BB5-93D4- 6870CAA2D63C 1. Install the engine undercover into position as the following steps. a. Pull the center of the small plastic clips out. b. Hold the engine undercover into position.
GUID-E6349F5A-30CB-464F-9C2 0-522FC0ACF05D SDI1765A Check the fluid level in the reservoir. The fluid level should be chec ked with the engine off using the HOT range ( * 1 : HOT MAX., * 2 : HOT MIN.) at fluid temperatures of 122 to 176 8 F (50 to 80 8 C) or using the COLD range ( * 3 : COLD MAX.
8-14 Maintenanc e and do-it-yourself SDI2025 BRAKE FLUID GUID-F2196CC1-91E 0-488E-BDF6-C329DF32AC3E Check the fluid level in the reservoir. If the fluid is below the MIN line * 2 or the brake warning light comes on, add Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brak e Fluid or equivalent DOT 3 fluid up to the MAX line * 1 .
amount of window washer fluid. Recommended fluid is Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Clea ner & Antifreeze or equivalent. CAUTION . Do not substitute engine anti-freeze coolant for window washer solution. This may result in damage to the paint.
8-16 Maintenanc e and do-it-yourself 5. Close the driver side door and the window. WARNING . Do not expose the battery to flames or electrical sparks. Hydrogen gas gener- ated by the battery is explosive. Do not allow battery fluid to contact your skin, eyes, fabrics, or painted surfaces.
SDI1480C 1. Remove the cell plugs * A . 2. Add distilled water up to the UPPER LEVEL * 1 line. If the side of the battery is not clear, chec k the distilled water level by looking directly above the cell; the condition * 1 indicates OK and the condition * 2 needs more to be added.
8-18 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-68009DBC-5CAC- 4B35-8572-06F937E52494 SDI2119 VQ37VHR engine 1. Power steering fluid pump 2. Alternator 3. Crankshaft pulley 4. Air conditioner compressor 5. Drive belt auto-tensioner WARNING Be sure the ignition switch is in the OFF or LOCK position before servicing the drive belt.
SDI2020 REPLACING SPARK PLUGS GUID-1EB23356-F5F5-4C2A-851 B-89F31CA66D80 If replacement is required, see an INFINITI retailer for servicing. Iridium-tipped spark plugs GUID-DDA1D9CF-9C6B-4DD6-B8 9F-D4.
8-20 Maintenanc e and do-it-yourself wipe the inside of the air cleaner housing and the cover with a damp cloth. WARNING . Operating the engine with the air cleaner removed can cause you or others to be burned. The air cleaner not only cleans the air, it stops flame if the engine backfir es.
SDI2048 REPLACING GUID-962249BF-3638-454C-92C6 -570D0AE958C2 Replace the wiper blades if they are worn. 1. Lift the wiper arm away from the windshield. 2. Push the release tab * A , and then move the wiper blade down the wiper arm * 1 while pushing the release tab to remove.
8-22 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-24B4803E-7C95-45 0E-8E5A-C987FD98C490 If the brakes do not operate properly, have the brakes chec ked by an INFINITI retailer. SELF-ADJUSTING BRAKES GUID-B60773EA-835E-45EF-8459 -943C453A3E2F Y our vehicle is equipped with self-adjust- ing brakes.
2. Open the engine hood and remove the cover on the battery and the fuse/ fusible link holder. 3. Remove the fuse/fusible link holder cover. 4. Remove the fuse with the fuse puller located in the passenger compartment fuse box. SDI1754 5. If the fuse is open * A , replace it with a new fuse * B .
8-24 Maintenanc e and do-it-yourself SDI2034 P ASSENGER C OMP ARTMENT GUID-9D5688A6-7D00-46FA-BF55-FAC9DF823B75 CAUTION Never use a fuse of a higher or lower amperage rating than that specified on the fuse box cover. This could damage the electrical system or cause a fire.
necessary to replace it. Replace only the open fuse in the switch with a new fuse. How to remove the extended storage switch: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9 C24-47B7F579C407 1. T o remove the extended storage switch, be sure the ignition switch is in the OFF or L OCK position.
8-26 Maintenanc e and do-it-yourself from the lower part. 3. Replace the battery with a new one. Recommended battery: CR2032 or equivalent. . Do not touch the internal circuit and electric terminals as it could cause a malfunction. . Hold the battery by the edges.
GUID-665EF07E-CA6A-4029-AF7 2-186775404E12 SDI2689 1. Parking light 2. Headlight (high- and low-beam) 3. Front turn signal light 4. Map light 5. Fog light 6. Front side marker light 7. Step light 8. High-mounted stop light 9. T runk light 10. License plate light 11.
8-28 Maintenanc e and do-it-yourself Replacing GUID-88120AB8-4362-425B-AA 97-7EAEBE6D932D WARNING HIGH VOL TAGE When xenon headlights are on, they pro- duce a high voltage. T o prevent an electric shock, never attempt to modify or disas- semble. Always have your xenon headlights replaced at an INFINITI retailer.
Replacement procedures GUID-5BB9E577-90D9-4F0B-BE3B-7 C6419FCEB27 All other lights are either type A, B, C, D, E or F . When replacing a bulb, first remove the lens and/or cover.
8-30 Maintenanc e and do-it-yourself GUID-1FF8645E-BD26-49 E1-8ACE-3D93C44CADF6 If you have a flat tire, see “ Flat tire ” (P .6- 2). TIRE PRESSURE GUID-BDD15B46-98E3-4A60-8D4D-2 328B8986E37 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) GUID-92F1DBE9-C4EF-4679-8E 12-AEDD5231258D This vehicle is equipped with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS).
are at the specified level. . For additional information regard- ing tires, refer to “ Impor tant Tire Safety Information ” (US) or “ Tire Safety Information ” (Canada) in the Warranty Information Booklet.
8-32 Maintenanc e and do-it-yourself SDI2720 Tire and Loading Information label GUID-0CCE6085-7E8E-4 C48-ABCC-DBD2555096F8 * 1 Seating capacity: The maximum number of occupants that can be seated in the vehicle. * 2 V ehicle load limit: See “ Vehicle loading information ” (P .
SDI1949 Checking the tire pressure GUID-6180484A-6593-4643-801D -6889016CD8CA 1. Remove the valve stem cap from the tire. 2. Press the pressure gauge squarely onto the valve stem. Do not press too hard or force the valve stem sideways, or air will escape.
8-34 Maintenanc e and do-it-yourself SDI1575 Example TIRE LABELING GUID-C591E2BD-CAF2-47B8-A4 FE-A6CF0FC5130A Federal law requires tire manufac- turers to place standardized informa- tion on the sidewall of all tires.
SDI1607 Example * 2 TIN (Tire Identification Number) for a new tire (example: DOT XX XX XXX XXXX) 1. DOT: Abbreviation for the “ Depart- ment of Transportation ” . The sym- bol can be placed above, below or to the left or right of the Tire Identification Number.
8-36 Maintenanc e and do-it-yourself bears white lettering or bears manu- facturer, brand and/or model name molding that is higher or deeper than the same molding on the other side- wall of the tire, or (2) the outward facing sidewall of an asymmetrical tire that has a particular side that must always face outward when mounted on a vehicle.
TIRE CHAINS GUID-6A88FBD9-125B -4B3A-A7FE-FA86DDB25535 Use of tire chains may be prohibited according to location. Check the local laws before installing tire chains. When instal- ling tire chains, make sure they are the proper size for the tires on your vehicle and are installed according to the chain man- ufacturer ’ s suggestions.
8-38 Maintenanc e and do-it-yourself SDI1663 1. Wear indic ator 2. Wear indic ator location mark Tire wear and damage GUID-891E5CDD-3EFD-4343-9A6 A-FC7B8B88A29B WARNING . Tires should be periodically in- spected for wear, crac king, bul- ging or objects caught in the tread.
ing efficiency and/or early brake pad/ shoe wear. See “ Wheels and tires ” (P .9- 9) of this manual for wheel off-set dimensions. . When a spare tire is mounted or a wheel is replaced, the TPMS will not function and the low tire pressure warning light will flash for appro ximately 1 minute.
8-40 Maintenanc e and do-it-yourself sure for standard tires, as indicated on the Tire and Loading Information label. For Tire and Loading Information label location, see “ Tire and Loading Informa- tion label ” in the index of this manual.
9 T ec hnical and c onsumer information Capacities and recommended fuel/lubricants ... ....... 9-2 Fuel recommendation ... ...................................... 9-4 Engine oil and oil filter recommendation ... ......... 9-6 Air conditioning system refrigerant and lubricant recommendations .
9-2 T echnic al and consumer information GUID-5C50C075-20DD-4C3C-BC1F-8 D4154A4AB7A The following are approximat e capacities. The actual refill capacities may be a little differ ent. When refilling, follow the procedure instructed in the “ 8. Maintenance and do-it-y ourself ” section to determine the proper ref ill capacity.
*7: Available in mainland US through an INFINITI retailer. *8: For additional information, see “ Vehicle identification ” (P .9-11) for air conditioner specification label.
9-4 T echnic al and consumer information FUEL REC OMMENDA TION GUID-C4EBF802-DA64-447B-B77 9-C109AAFB1C2E VQ37VHR engine GUID-87613AFC-C9C8-49FC-A77B-87 54508A3C72 Use unleaded premium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI (Anti-Knoc k Index) number (Research octane number 96).
. If an oxygenate- blend, excepting a methanol blend, is used, it should contain no more than 10% oxygenate. (MTBE may, however, be added up to 15%.) . E-15 fuel contains more than 10% oxygenate. E-15 fuel will adversely affect the emission control devic es and systems of the vehicle and should not be used.
9-6 T echnic al and consumer information above symptoms are encountered, have your vehicle check ed at an INFINITI retailer or other competent service facility. However, now and then you may notice light spark knock for a short time while accelerating or driving up hills.
Oil which may contain foreign matter or has been previously used should not be used. Oil viscosity GUID-8F8E9479-970D-4961-A15 8-B90660C9C234 The engine oil viscosity or thickness changes with temperature.
9-8 T echnic al and consumer information GUID-E559CF9F-8D43 -4822-843C-50D0C126FE9B ENGINE GUID-9B25D2F6-BA58-4166-8 FAB-B4D053F41501 Model VQ37VHR Type Gasoline, 4-cycle Cylinder arrangement 6-cylinder, V-slanted at 60 8 Bore 6 Stroke in (mm) 3.760 6 3.
WHEELS AND TIRES GUID-BF695FB1-A128-40E0-83FB-F 9B7F1F736C8 Road wheel GUID-C244147F-9E0A-4B2A-B 0ED-6562EFEE778D Type Size Offset in (mm) Aluminum Front: Rear: 18 6 8J 18 6 8-1/2J 1.
9-10 T echnic al and consumer information DIMENSIONS GUID-704F2C89-EE05-4CD3-84B 9-D4D5FC1C9816 in (mm) Overall length (with front license plate) 183.5 (4,661)*1 184.0 (4,672)*2 185.5 (4, 712)*3 Overall length (without front license plate) 183.3 (4,657)*1 184.
GUID-1DFF6920-97A0-4DA9-B651-6 F777CC848D1 If you plan to travel in another country , you should first find out if the fuel available is suitable for your vehicle ’ s engine. Using fuel with too low an octane rating may cause engine damage. All gasoline vehicles must be operated with unleaded gasoline.
9-12 T echnic al and consumer information STI0509 ENGINE SERIAL NUMBER GUID-8DFD2952-052D-460D-B566 -B62FBD5606A3 The number is stamped on the engine as shown. STI0800 F .M. V .S.S./C.M. V .S.S. CERTIFICA- TION LABEL GUID-7777AE2C-849D-4907-9 F2F-93D079D805DB The Federal/Canadian Motor V ehicle Safety Standards (F .
STI0801 TIRE AND LOADING INFORMA TION LABEL GUID-9D00F680-456E-4290-B749 -35ABDC8427E9 The cold tire pressure is shown on the Tire and Loading Information label affixed to the pillar as illustrated. STI0495 AIR C ONDITIONER SPECIFICA TION LABEL GUID-87CEC58E-0226-411C-A E98-7586EC50F7BE The air conditioner specification label is attached as shown.
9-14 T echnic al and consumer information STI0799 Except for INFINITI Pe rformance Line model EXCEPT FOR INFINITI PERFORMANCE LINE MODEL GUID-3D1C304A-406E-4 15C-8D62-CDAE8F0DB8AE 1. Park the vehicle on flat, level ground. 2. Locate the center position indicator * A on the lower part of the grille.
fascia. 9. Insert a flat-blade screwdriver into the grommet hole to add 90 8 turn onto the part * E . 10. Insert a J-nut into the license plate bracket before placing the license plate bracket on the fascia. 11. Install the lice nse plate bracket with screws.
9-16 T echnic al and consumer information STI0805 For INFINITI Performance Line model FOR INFINITI PERFORMANCE LINE MODEL GUID-5684B0DB-28E1- 48BD-903A-861C09C8D7EF 1. Park the vehicle on flat, level ground. 2. T emporarily fit the license plate brack et on the center of the front bumper fascia.
9. Insert a flat-blade screwdriver into the grommet hole to add a 90 8 turn onto the part * C . 10. Install the lice nse plate bracket with the bolts. 11. Install the license plate with bolts that are not longer than 0.55 in (14 mm). GUID-FA938551-A2AF-4C28-8038-A1023026D8A 8 WARNING .
9-18 T echnic al and consumer information of the load (passengers and ca r- go) for the vehicle. This is the maximum combined weight of occupants and c argo that can be loaded into the vehicle. If the vehicle is used to tow a trailer, the trailer tongue weight must be included as part of the cargo load.
3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg or XXX lbs. 4. The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity . For exam- ple, if the XXX amount equals 1400 lbs. and there will be five 150 lb.
9-20 T echnic al and consumer information MEASUREMENT OF WEIGHTS GUID-93BC7735-498A-4D30-8D82 -02BCA761EB77 Secure loose items to prevent weight shifts that could affect the balance of your vehicle. When the vehicle is loaded, drive to a scale and weigh the front and the rear wheels sepa- rately to determine axle loads.
GUID-4DCAB315-AC66-4A49-A484 -5C2927B4F2E4 DOT (Department Of T ransportation) Qual- ity Grades: All passenger car tires must conform to federal safety requirements in addition to these grades. Quality grades can be found where applic- able on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width.
9-22 T echnic al and consumer information GUID-315F2DB4-338C -4967-8B70-D96BA0FA0D72 Y our INFINITI is covered by the following emission warranties. For USA: . Emission Defects Warranty . Emissions Performance Warranty (See Warranty Information Bookl et for de- tails.
www.saferc ar.gov . Y ou may notify INFINITI by contacting our Consumer Affa irs Department, toll-free, at 1-800-662-6200. For Canada If you believe that your vehicle has a defect which c ould cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform Transport Canada in addition to notifying INFINITI.
9-24 T echnic al and consumer information GUID-9023DE11-7F99-4014-8B7 6-63304941B6C9 This vehicle is equipped with an Event Data Recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to record, in certain cra.
10 Index A ABS (Anti-lock Braking System) ... ......................... 5-54 Advanced air bag system ... .................................. 1-40 Air bag system Advanced air bag system ... ............................. 1-40 Door-mounted curtain side-impact supplemental air bag system .
10-2 Cleaning exterior and interior ... ....................... 7-2, 7-4 Climate control, Automatic climate control ... ........ 4-30 Clock ... ............................................ .................... 2-42 Closing the retractable hard top ...
Fluid Automatic transmission fluid (ATF) ... ............... 8-12 Brake and clutch fluid ... .................................. 8-13 Brake fluid ... ................................................... 8-14 Capacities and recommended fuel/lubricants ..
10-4 Intelligent Key battery discharge indicator ... ........ 2-19 Intelligent Key insertion indicator ... ...................... 2-19 Intelligent Key removal indicator ... ....................... 2-19 Intelligent Key system ... ......................
Monitor, Rearview monitor ... ................................ 4-23 N New vehicle break-in ... ........................................ . 5-46 No key warning ... ................................................. 2-19 O Odometer ... ...................
10-6 S Safety Child seat belts ... ........................................... 1-17 Satellite radio operation ... ................................... 4-56 Seat adjustment Front power seat adjustment ... .......................... 1-3 Front seats ... .
Theft (INFINITI Vehicle Immobilizer System), Engine start ... ...................................................... 2-29 Thigh extension ... .................................................. 1-5 Three-way catalyst ... ...............................
10-8 Tire pressure monitoring system (TPMS) ... ....................................... 5-4, 6-2 Warning/indicator lights and audible reminders ... ........................................ 2-10 Warning labels, Air bag warning labels ... ............. 1-48 Warning light Air bag warning light .
MEMO 10-9.
11 Gas station information GUID-6C1346ED-127 7-420D-BE74-4244F34D146F FUEL REC OMMENDA TION: GUID-96B9E93C-815F-4A07-B5 33-E560A1DAFAF1 VQ37VHR engine GUID-4256794C-6152-4AA0-9C44 -6C18337BBD3F Use unleaded premium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI (Anti-Knoc k Index) number (Research octane number 96).
2013 Infiniti G C onvertible Owner’s M anual Printing: April 2012 (09) / OM3E HV36U0 / Print ed in U.S.A. For y our safety , read c arefully and keep in thi s v ehicle.
デバイスInfiniti Q60 Convertible (2013)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Infiniti Q60 Convertible (2013)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInfiniti Q60 Convertible (2013)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Infiniti Q60 Convertible (2013)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Infiniti Q60 Convertible (2013)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Infiniti Q60 Convertible (2013)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInfiniti Q60 Convertible (2013)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Infiniti Q60 Convertible (2013)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInfiniti Q60 Convertible (2013)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
