iRobotメーカー430の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
.
Dear iRobot Roomba Owner , Thank you for purchasing an iRobot Roomba vacuum cleaning robot. Y ou’ve joined the millions of people who clean with r obots - the smarter way to get it done. Please take a few moments to read this manual and get acquainted with your Roomba, to get the best performance from your r obot.
For more detailed information, visit: www .irobot.com 3 Important Tips Roomba contains electronic parts. DO NOT submerge Roomba or spray it with water . Clean with a dry cloth only . For Best Performance • Remove and clean Roomba’ s brushes after every use.
4 iRobot Roomba Owner’ s Manual T able of Contents iRobot Roomba Anatomy .............................................5 Cleaning Pattern ...........................................................6 Cleaning Modes ....................................
For more detailed information, visit: www .irobot.com 5 iRobot Roomba Anatomy Virtual Wall Sensor Bin Release Button Battery Charger Socket Bottom View Cliff Sensor Openings Edge-Cleaning Side Brush V.
6 iRobot Roomba Owner’ s Manual Cleaning Patter n Roomba is a robot that cleans floors dif ferently than the way most people clean their floors. Roomba uses its robot intelligence to efficiently clean the whole floor , under and around furniture, and along walls.
For more detailed information, visit: www .irobot.com 7 Cleaning System Roomba features a patented thr ee-stage cleaning system. Floor Surfaces Roomba works on wood, carpet, tile, vinyl, and linoleum, and adjusts automatically to differ ent floor types.
8 iRobot Roomba Owner’ s Manual Battery Storage and Charging TIP: For best performance, charge Roomba’ s battery overnight before using Roomba for the first time. Roomba is powered by a r echargeable battery . Roomba’ s battery can last for hundreds of cleaning cycles if cared for pr operly .
For more detailed information, visit: www .irobot.com 9 Charging Lights Roomba uses the CLEAN button light to indicate that it is charging. Use the chart to determine that status of the battery .
10 iRobot Roomba Owner’ s Manual Virtual W all (optional accessory) Virtual Walls cr eate an invisible barrier that Roomba will not cross. This invisible barrier can be used to confine Roomba to a particular room or ar ea, and prevent it fr om getting too close to electrical or computer cords, delicate objects on the floor , etc.
For more detailed information, visit: www .irobot.com Re mo te C ont r ol (op tio nal acc ess ory ) The Remote Control lets you conveniently contr ol Roomba’ s functions. Y ou can use it to turn Roomba on and off, and steer it around your room without bending down.
12 iRobot Roomba Owner’ s Manual Maintenance T o keep Roomba running at peak performance, it is recommended that you perform the following maintenance regularly: TIP: Bin emptying and brush cleaning should be done after every cleaning cycle. Also be sure to r egularly check the front caster wheel for hair build up.
For more detailed information, visit: www .irobot.com 13 C. Remove and clean hair and dirt from Roomba’ s yellow brush bearings. D. Remove and clean Roomba’ s brush caps. Do not attempt to run Roomba without the bearings. If you misplace Roomba’ s brush bearings, contact iRobot Customer Care for replacement bearings.
14 iRobot Roomba Owner’ s Manual T roubleshooting Roomba will tell you when something is wrong with a two-tone “uh-oh” sound followed by beeping. Refer to the chart below to resolve Roomba’ s problem. If the pr oblem is not resolved, visit www .
For more detailed information, visit: www .irobot.com 15 Always exercise caution when operating your Roomba. T o reduce the risk of injury or damage, keep these safety precautions in mind when setting up, using and maintaining Roomba: GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • Read all safety and operating instructions before operating Roomba.
© 2009 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights r eserved. iRobot, Roomba and Virtual Wall are r egistered trademarks of iRobot Corporation.
デバイスiRobot 430の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
iRobot 430をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはiRobot 430の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。iRobot 430の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。iRobot 430で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
iRobot 430を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はiRobot 430の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、iRobot 430に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちiRobot 430デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。