IT-WorksメーカーTM785の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 145
I T M O NSTRU C T ABLE O DEL T M C TION M T M 785 M ANU A A L www.
1 Ta b l e of Con ten ts WA R N I N G S ..................................................................................................................... 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS ...................
2 WA R N I N G S This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in an y other application, such as for non domestic use or in a commer cial en vironmen t.
3 PRODUCT O VER VIEW 1. Front camera 2. Pow e r butt on 3. USB port 4. HDMI port 5. MIC (Built ‐ in microphone) 6. Earphone jack 7. Home butt on 8. Re ar came ra 9.
4 GETTING ST A RTE D Charging the batter y The tab let has a built ‐ in battery . Bef ore using the tablet for the first time, fully char ge the bat tery .
5 USING THE TO U C H SCREEN The main interf ace controls on the desktop are shown belo w . Icon Name Ret u r n .
6 APPLICA TIONS To access all the applications av ailable on the tab let , to uch (icon on the bott om). From this pag e you ca n run any applic ation by touching the sy m bo l fo r that application.
7 The Brow ser will open the last pag e you visited. Setting the homepage 1. Ta p the icon on the top right corne r . 2. Ta p the Set tings option.
8 2. Ta p the desired boomark to open the webpage. EMAIL To enable access to your email account, open Email by touching the icon.
9 Ta p the “Manual setup” butt on, select the mailbo x type to be used (POP3 or IMAP) and ent er all the accoun t details. Sending an E ‐ mail 1.
10 VIDEO (4K play er) To access the video play er , tou ch the icon and navig a te to a video fo l d e r .
11 3. Find the right network and touch it. If the network is secured, you are pr ompted to ent er a passw ord and then tap Connect . 4. The tab let will be connected to the network.
12 Display In this option, you ca n mak e the f ollowing settings: Brightness Allo w you to confi gure the default bright enss of the screen.
13 Stor age This option give a compl ete breakdo wn of how in ternal stor age and any exte rn a l cards are being used and how much space is a vailable on them.
14 Security This option allows you to setup how secure you want your ta bl et to be. Yo u may want to set some fo r m of automa tic screen lock to prev ent unauthorised access.
15 unlock the lock settings be for e you make an y changes. If you fo rg et your Pa tt e r n / PIN / Pa s s wo rd , the only way to ga i n access to the device is to ref res h firmware.
16 Select time zone Allow your current time zo ne to be selected fr om the a vailable options. Use 24 ‐ hour for m at Allow time for m at to be switc hed between 12 and 24 hour for m a t s.
17 SPE CIFICA TIONS CPU Processor Bo xchip A31s.ARM cortex ‐ A7, 1.0GH Z, Quad core RAM 1GB NAND FLASH memory 8GB Wireless Wifi 802.11 b/g /n Screen Size 7.
EUR OPE AN FRENCH www.vandenborre.be.
T A MO D MO D A BLE T D ÈLE T M D E D’E M T TE M 785 M PLOI 1 www.
2 Ta b l e des matièr es A TTENTION ..................................................................................................................... ............... 3 MISES EN GARDE IMPOR T ANTES .............................
3 A T TENTION Cet appareil est exc l us i ve m en t destiné à une utilisation domestique et ne doit pas être utilisé d'une .
4 CON TE NU DE L’ E M B A L L A G E 1 tabl ette de 7,85" 1 adapta teur sect eur 1 câbl e USB 1 mode d'emploi 1 livret de mises en ga rd e DESCRIPTION DU PR ODUIT 1.
5 Afin d’éviter des dommages auditifs éven tuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. POUR COMMENCER Rechar ger la batte ri e Cett e tab le tte est équipée d'une batt erie int égrée.
6 3. Vo u s pouvez main tenant copi er des fichiers depuis l'or dinat eur ou le laptop vers la tab le tte. Insérer une cart e micro SD/SDHC 1. Insérez la carte micro SD/SDHC dans la fen t e prévue à cet eff et.
7 APPLICA TIONS Pou r accéder à to ute s les applications de la tablette , touchez l'icône (en bas).
8 Hi ‐ Q MP3 Record e r = enregistreur de sons Local = Local Maps = Cartes Music = Musique Navig ation = Na vigation Play Movi.
9 Définir la page d'accueil 1. Appuyez sur l'ic ône en haut à droite. 2. Allez dans Rég l ag es . 3. Allez dans Génér al . 4. Allez dans Définir la page d'accueil pour sélectionner l'op tion souhaitée.
10 Bookmarks = Mar que ‐ pages Hist ory = Hist orique Sav ed pages = Pag e s sauveg ar dées Local = Local All other names are unchanged 2. Appuyez sur le mar que ‐ page c orrespondan t à la page souhaitée.
11 Accoun t setup = Configura tion de com pte Email account = Comp te e ‐ mail Yo u can …. = Quelques étapes suffisen t pou.
12 MUSIQUE Pou r accéder au lecteur de musique, appuy ez sur . Sélectionnez une pis te et ouvrez ‐ la dans le lect eur .
13 1. Gardez le doigt appuyé sur le titre; une lis te s'affiche. 2. Allez sur Supprimer , puis appuye z sur OK .
14 Settings = Rég la ge s Wireless & Net works = R éseaux & Sans ‐ fil Wi ‐ Fi = Wi ‐ Fi On = On Dat a usage .
15 Son Cett e section permet d'ef f ectuer les rég la ge s suivants: Vo l u m e s Pe r m et de co nf ig ure r les volu me s pa r.
16 Apps = Appli cations Pers o na l = Per sonnel Location access = Accès location Security = Sécurit é Vo l u m e s = Vo l u m e s .
17 Settings = Rég la ge s Wireless & Net works = R éseaux & Sans ‐ fil Wi ‐ Fi = Wi ‐ Fi On = On Dat a usage .
18 Accelerome ter coor dinat e syst em = Coordonnées de l’ accéléromètr e Accelerome ter uses … = Utiliser le systè m e de coordo nnées par déf aut.
19 Security = Sécurit é Language & in put = Langue et saisie Internal storage = Stock age in terne To t a l space = Espace.
20 System = Systèm e Scree n security = Sécurité d’ écra n Scree n lock = V err ouillage d’ éc ran Slide = Glissement Owner .
21 d'accéder à v otre tabl ette con siste à actualiser le firmwar e. Fa i te s appel à une personne qualifiée ou fai te s actualiser le firmwar e par un prof essionnel.
22 Pers o na l dictionary = Dictionnair e personne l Keyb oa rd & input methods = Clavier et modes de saisie Def ault = Défaut English (US).
23 Settings = Rég la ge s Batter y = B atterie Apps = Appli cations Pers o na l = Per sonnel Location access = Accès location .
24 DÉP ANNAGE Chaleur anormale L'appareil es t anormalement chaud lorsqu'il se charg e, lorsque la luminosit é de l'écran est au ma ximum et lorsque plusieur s applications sont ouv ertes en même tem ps.
DUT CH www.vandenborre.be.
T M O HA N T ABLE O DEL T M N DLEID T M 785 ING 1 www.
2 Inhoudsopg av e W AARSCHUWINGEN ..................................................................................................... 3. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSV OORZORGEN .................................................
3 WA A R S C H U W I N G E N Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor ander e doeleinden of in andere t oepassingen, zoals voor niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving.
4 INHOUD VA N DE VERP AKKING 1 x 7.85” tab let 1 x netadapt er 1 x USB ‐ kab e l 1 x handleiding 1 x boekje met veiligheids voorz org en OV E RZ IC H T VA N HET PRODUCT 1.
5 Om gehoorbeschadiging te vermijden, luister niet gedur ende een lange periode aan een hoog volumeniveau. AAN DE SLAG De batte r ij opladen Dez e tabl et is uitgerus t met eeningebouwdeba tterij.
6 Een micro ‐ SD/SDHC ‐ kaart in zette n 1. Zet een micro ‐ SD/SDHC ‐ k aartin de k aartsleuf . 2. Open ES ‐ bestandverk enner in applicaties. 3. Selecteer de optie Favo r i e te n om de best anden op de kaart te bekijk en.
7 APPLICA TIES Raak (icoon op de onderkant) aan voor toegan g to t alleapplicatiesdie opde tabl et beschikbaar zijn.
8 Camer a Camer a Chrome Chrome Clock Klok Documents To G o Document en GaNaar Downloads Downloads Email E ‐ mail ES File Explorer .
9 SoundR ecor der Geluidopname Ta l k Sprek e n Vo i c e Search Stem z oek en U kunt vanuit dez e pagina alle applicaties openen door het s ymbool va n een applicatie aan te rake n.
10 English Dutch Gener al Algemeen Privacy & security Privacy & beveiliging Accessibility T oegank elijkheid Advanced Geav anceer d .
11 Set up tex t to auto ‐ fill in web fo r m s Stel te kst in om automatisch op webf ormulieren in te vullen Bladwijzer s inst ellen 1. Ga naar een website .
12 E ‐ MAIL Raak het icoo n aan om de applicatieE ‐ mailte op enen en toegan g te krijgen tot uw e ‐ mail ‐ account.
13 Email address E ‐ mail ‐ adres Pa s s w o rd W achtwoor d Next V olgende Als de inst elling niet automatisch v erloopt, moet u de account ‐ inf ormat ie handmatig inv oer en door Handmatig instellen te selecteren.
14 English Dutch Album cover Albumcov er View curren t speellijs t Huidige speellijs t bekijk en Random pla y Willek eurige w eer ga v e.
15 To t a l e playtime To t a l e speelduur Ommuziekaan een speellijst toe te voegen 1. Raak eenmuzieknummer aan en hou vast tot een lijst versc hi jnt .
16 S YS TEEMINSTELLINGEN Tik op het icoon om alle beschikbares ys teeminst ellingen van de tab le t binnen te gaan. Dr aadloos & netwerk en 1. V erschuif de Wi ‐ Fi ‐ schak e laar naar de stan d AAN om Wi ‐ Fi te activer en.
17 ON AAN Dat a usage Dat a gebruik More … Meer … DEVICE APP ARAA T Sound Geluid Displa y Displa y Stor ag e Opslag Bat t ery Ba.
18 Geluid U kunt in dez e optie de volg ende instelling en doen: Vo l u m e s Hierin kunt u de standaar dinst ellingen van het vol um e voor muziek , video , game s & andere media , bericht en en wekk ers ins tellen.
19 ON AAN Dat a usage Dat a gebruik More … Meer … DEVICE APP ARAA T Sound Geluid Displa y Displa y Stor ag e Opslag Bat t ery Ba.
20 Display U kunt in dez e optie de volg ende instelling en doen: Helderheid Hierin kunt ude helderheid van het scherm confi gurer en.
21 English Dutch Set tings Inst ellingen WIRELESS & NETWORKS DRAADL OOS & NETWERKEN Wi ‐ Fi Wi ‐ Fi ON AAN Dat a usage .
22 Bat t ery Bat terij Apps Apps PERSON AL PERSOONLIJK Locat io n address Locatie adres Security Bev eiliging Displa y Displa y Brightness Helde.
23 Used to adjust siz e of some gam e s display screen. Gebruikt om de schermgroot te van sommige gam e s in te stel l e n S.
24 Wi ‐ Fi Wi ‐ Fi ON AAN Dat a usage Dat a gebruik More … Meer … DEVICE APP ARAA T Sound Geluid Displa y Displa y Stor ag e .
25 Beveiliging U kunt in dez e optieinst ellen hoe uw ta bl et is beveiligd. U kunt ook een bepaalde vor m va n automa tische schermv ergr endeling inst ellen om ongeoorloof de toegan g te voork omen.
26 Security Bev eiliging Language & input T aal & input Backup & re s et Back ‐ up & t erugst ellen ACCO UN TS ACCOUN TS .
27 Ve r i f y apps Disallow or war n bef or e inst allation of apps that ma y cause harm Apps verifiër en Inst allatie van apps .
28 een gekw alificeerde t echniek er of laat het appara at prof essioneel hernieuwen. Ta a l & input U kunt in dez e optieuit .
29 ACCO UN TS ACCOUN TS Add account Account toevo e ge n SYSTEM SYSTEEM Dat e & time Da tum & tijd Accessibility T oeg ank elijkheid.
30 Vo i c e search Z oek en via st emherk enning Datum & tijd U kunt in dez e optiede instelling en voor datum en tijd wijzig en.
31 English Dutch Set tings Inst ellingen Bat t ery Bat terij Apps Apps PERSON AL PERSOONLIJK Locat io n access Locat ie toe ga ng Securi.
32 Dat e & time Da tum & tijd Accessibility T oeg ank elijkheid Developer options Opties voor ontwikk elaars About tablet Ov er .
33 PROBLEMEN OPL OSSEN Problemen met warmte Dit apparaa t warmt op wanneer meer dereapplica ties geop en d zijn, het scherm op de helders te st andis inges telden tijdens het opladen.
34 AFD ANKEN Als een ver antw oordelijk e ver koper drag en wij zor g vo or het milieu. Daarom spor en wij u aan bij het af dank.
Eur opean Spanish www.vandenborre.be.
MA N T A MO D N UA L D A BLE T D EL O T M E INST R T A M 785 R UCCCI O O NES 1 www.
2 Índice ADVERTENCIAS ............................................................................................................... 3 INSTRUCCIONES SOBRE SE GURIDAD IMPORT ANTES ..................................
3 AD VERTENCIAS Est e aparat o ha sido concebido para una utiliz ación excl us ivam ente doméstica y no debe ser utilizado con ningún otro objetivo o aplicación, como un uso no doméstico o con fines comerciales.
4 CONT EN IDO DEL ENV ASE 1 x tabl eta de 7.85” 1 x Adaptador eléctr ico 1 x Cable USB 1 x Manual de instrucciones 1 x Follet o de instrucciones sobr e seguridad DESCRIPCIÓN DEL PR ODUCT O 1.
5 A fin de prevenir posibles lesiones a uditivas, no escuche a niveles de volumen elevados por largos periodos de tiempo. PREP ARA CIÓN Carg a de la bat ería La tablet atiene una bate ría incorpor ada.
6 Inserción de una tarj eta Micro SD/SDHC 1. Introduz ca una tarjeta Micro SD/SDHC en la ra n ura para tar jet as . 2. Abra el Explorador Archivo ES en las aplic aciones.
7 APLICACIONE S P araaccedert odas las aplicaciones disponibles en la tableta , pulse (iconoen la parte inf erior). Desde est a página puede ejecutar cualquier aplic ación pulsando el símbolo de esa aplicación.
8 El Nav egador abrir á la última página que hay a visitado. Configur ación de la página de inicio 1. Pulse el icono en el ángulo superior derecho.
9 2. Pulse el marc ador deseado para abrir la página web. EMAIL Pa ra activar el acceso a su cuen ta de email, abr a Email pulsando el icono .
10 Pulse el botón “Configur ación manual” , seleccione el tipo de buzón elect rónico que utilizar á (POP3 o IMAP) e intr oduz ca la inf ormación de la cuent a.
11 Canción ant erior (Previous song) Pa u s a (Pause) Canción siguien te (Ne xt song) Barra de pr ogreso de la reproducción (Play .
12 CONFIGURAC IONES DEL SIS TEMA Pa ra acceder tod as las configur aciones del sist ema disponibles para la tabl e ta, pulse el icono . Inalámbrico y Red es 1.
13 Sonido En est a opción, puede usted r ealiz ar las siguient es configur aciones: Vo l ú m e n e s Le permite confi gu rar los aj.
14 se gira la tableta. Sleep Ajust e el período de tiempo antes de que la tabl etapase al modo sleep desde cero a 30 minutos.
15 Almacenamiento Est a opción le da una info rmación completamen te det allada sobre la utilización de la capacidad de almacenamient o int erna, sobre tarj etas ex te r na s y sobre el espacio disponible en ellas.
16 Bloqueo de pant alla Pa ra ajustar la co nfiguración de bloqueo: 1. Pulse Bloqueo de pantalla . 2. Pulse el tipo de bloqueo que desea y siga las ins trucciones en pan talla.
17 cualquier cambio . Si se le olvida la Figura / PIN / Co ntr aseña, la única manera de poder acceder al apara to es actualiz ar el firmwar e.
18 Selección de huso horario Le permite seleccionar su huso hor ario actual en tr e las opciones disponibles.
19 La inst alación de aplicaciones de t ercer ospuedecausar que el sist ema no funcione corr ectamen te. Tr a t e de desinst alar las aplicaciones rec ie nteme nte inst aladas que pudieran causar est e problema.
CZE CH www.vandenborre.be.
T .
2 Obsah UPO ZORN Ě NÍ ................................................................................................................. 3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY ........................................
3 UPOZ ORN Ě NÍ Te n t o p ř ístr oj je navrž en pouz e pro domácí použití, nesmí být použit na žádné jiné ú č ely a nesmí se te dy používat nap ř .
4 P Ř EHLED VÝROBK U 1. P ř ední kam era 2. Tla č ítk o napájení 3. USB port 4. HDMI port 5. MIC (ves ta v ě ný mikrof on) 6. Výst u p pro sluchá tka 7. Tla č ítk o dom ů 8.
5 ZA Č ÍNÁME Nabíjení bat erie Ta b l e t má ve stav ě nou baterii. P ř ed prvním použitím ta blet u ji pln ě nabijte.
6 POUŽITÍ DO TYK O VÉ OBRAZ OVK Y Hlavní ovláda cí pr vky rozh ra n í na ploše jsou popsány níž e.
7 APPS – APLIKACE WIDGETS – WIDGETY SHOP ‐ OBCHOD 4K Player ‐ 4K p ř ehráva č Aldik o ‐ Aldiko Browser ‐ Prohlíž.
8 Na kláv esnici za de j te adresu a poklepejte na Go (spustit) . Prohlíž e č zob ra z í naposledy otev ř en ou str ánku. Nasta vení domovsk é stránky 1.
9 Ulož ení zál ožk y 1. P ř ejd ě te na internetovou s tránk u. 2. P oklepejte na ik onu . 3. Pro ulo ž ení interneto vé strá n ky do zá lože k poklepejte na OK (ok) .
10 Accou nt setup – Nastavení ú č tu Email accoun t – E ‐ mailov ý ú č et Yo u can set up email for most accounts .
11 Album cover – Obal alba Artist ‐ Int erpret Album ‐ Album Music ‐ Hudba View current playlist – Zobrazit aktuá l.
12 P ř ehr át / Pozastav i t P oklepejte na ik onu p ř ehrá v ání a video se za č ne p ř ehr áv at. Pro po zas ta vení videa poklepejt e kamk oliv na obraz ov ce a zo b ra z í se ovl ád ací panel.
13 Settings ‐ Nast avení WIRELESS&NETWORKS ‐ BEZDRÁ TO V Á P Ř IPO JENÍ A SÍT Ě Data usage ‐ Pou ž it í dat More.
14 Settings ‐ Nast avení WIRELESS&NETWORKS ‐ BEZDRÁ TO V Á P Ř IPO JENÍ A SÍT Ě Wi ‐ Fi ‐ Bez dráto vá sí ť ON ‐ ZAPNUT A Data usage ‐ Pou ž it í dat More.
15 Sn ě ní (spo ř i č obr azovky) Umožní nas ta vení spo ř i č e obr azo vky mezi Clock (hodiny) , Colors (barvy) , Photo Fr ame (fotogr afie) nebo Phot o Ta b l e (p ř ehled f otogr afií) .
16 obrazovky Sleep ‐Č asový limit After 2 minut es of inactivity ‐ Po 2 minutách ne č innosti Daydream ‐ Sn ě ní Off .
17 Zabezpe č ení Ta t o nabídka umožní nas tav ení úro vn ě zabe zpe č ení vaš e h o tabletu. Doporu č ujeme nast avit ur č itou for m u automatick ého zamknutí obr azovky , aby se zabr ánilo neoprá vn ě nému použití.
18 Uzamknutí obr az ovky Nast av ení zá mk u : 1. P oklepejte na Screen lock (uzamknutí obr azovk y) . 2. P oklepejte na pož adov aný typ zam č ení a následujte pokyn y na obraz ov ce.
19 Settings ‐ Nast avení Battery ‐ Baterie Apps ‐ Aplik ace PERSONAL ‐ OSOBNÍ Location access ‐ Služby pro zjiš ť ování .
20 Nast avit č asov é pásmo Umož ň uje nas ta vení akt uálního č asového pásma z dos tupný ch možnos tí. Pou ž í t 24ho dinový for m át Umož ň uje p ř epnutí mezi 12 a 24hodinovým for m át e m č asu.
21 To t o je normální a nem ě lo by zp ů sobit žádné pr oblémy b ě hem použití. Za ř ízení se nem ů že p ř ipojit k .
SLOVAK www.vandenborre.be.
2 TABLET MODEL TM785 NÁVOD NA POUŽÍVANIE www.
3 Obsah VAROVANIA ..................................................................................................................... ............................................... 4 DÔLEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÉ POK YNY ................
4 V AROV ANIA Toto zariadeni e bolo navrhnu té iba na použí vanie v domá cnosti a nesmie by ť používané na žiadny iný ú č el ani apli káciu, ako napríklad na in é než domáce používanie alebo používanie v obch odnom prostredí UPOZORNE NIE AK NAHRADÍTE BATÉRIU N ESPRÁVNYM TYPOM, HRO ZÍ NEBEZPE Č ENSTVO VÝBUCHU.
5 PREH Ľ AD PRODUKTU 1. Predná kam era 2. Tla č idlo napájania 3. USB port 4. HDMI port 5. mikrofón (zabud ovaný mikrofón) 6. Výstup na sl úchadlá 7. Tla č idlo Home (Domov) 8. Zadná kamera 9. Reprodu ktor 10. Zdierka napája nia DC-5V 11.
6 UPOZORNENIE: pre ochranu sluc hu Je dôležité, aby akéko ľ vek slúcha dlá použív ané s týmto pr oduktom boli v súlade s fra ncúzskou vyhláškou z 8. no vembra 2005, ktorá obsah uje č lánok L. 5232 -1. Tým je zai stené, že hladina zvuku nebude vyššia ako 100 dB SPL.
7 2. Dotykom aktivujte možnos ť Turn on USB storage (Zapnú ť úložný priestor USB) . 3. Prejdite ku kopírovaniu súboro v z PC alebo laptopu na tablet. Vkladanie Micro SD/SDHC karty 1. Do slotu na pa mä ť ové karty vl ožte kartu Micro SD/S DHC.
8 APLIKÁCIE Prístup ku všetkým aplikáciám dostupný m v tablete získate po kliknutí na ikonu (ikona v spodnej č asti ob razovky ). Apps = Aplikácie Widgets= Doplnky 4KPlayer = 4KPrehráv.
9 Hi Q MP3 Rec= HQ MP3 Zázn. Local= Miestne Maps = Mapy Music = Hudba Navigation = Navigatio n Play Movies & TV = Prehra ť filmy a TV Play Music = Prehra ť hudbu Play Store = Play Store Setting.
10 3. Kliknite na kartu General (Všeobecné) . 4. Poklepte na položk u Set homepage (Nastavi ť domo vskú stránku), aby ste vybrali požadovanú možnos ť .
11 Bookma rks = Zálo žky History = História Saved pages = Uložené strán ky Local = Miestne 2. Webovú strá nku otvoríte poklepaním na požadova nú záložku. EMAIL Ak chcete aktivova ť príst up do svojho e-ma ilového ú č tu, spustite E-mailovú službu kli knutím na ikonu .
12 Account Setup = Nastave nie ú č tu Email account = Emailo vý ú č et You can set up email for most accounts in just a few steps. = Emailový ú č et môžete pri vä č šine ú č tov nastavi ť vykon aním pár krok ov.
13 HUDBA Ak chcete spusti ť Prehráva č hudby, dotknite sa ikon y . Môžete si vybra ť hudobnú stopu a otvorte ju v prehr áva č i. Annotations to picture: Album cove.
14 Odst ránenie zo zozn amu stôp 1. Dotknite sa príslušnej skladby na displej i, podržte ju. Zobrazí sa zoznam. 2. Vybert e možnos ť Delete (Odstr áni ť ) a potom pokle pte na možnos ť OK . VIDEO (4K prehráva č ) Ak chcete spusti ť prehrá va č videa, dotkni te sa ikony a premiestnite sa do prie č inka s vid eo súborom.
15 Settings = Nastavenia WIRELESS & NETWORKS = BEZDRTOVÉ PRIPOJENIE A SIET E Wi ‐ Fi = Wi ‐ Fi Data usage = V.
16 Sound (Zvuk) V tejto se kcii môžete vy kona ť tieto nastavenia: Volumes (Hlasitos ť ) Umož ň uje nakonfigurova ť predvolené úrovne hlasitost i pre hudbu , video , hry a iné médiá , upozornenia a alarmy . Default notification (Predvolené upozo rnenie) Umožní nasta vi ť odlišný z vuk pre upoz ornenia.
17 Location access = Prístup v mieste Security = Zabezpe č enie Volume = Hlasitos ť SYSTEM = SY STÉM Default notification sou.
18 Settings = Nastavenia WIRELESS & NETWORKS = BEZDRTOVÉ PRIPOJENIE A SIET E Wi ‐ Fi = Wi ‐ Fi Data usage = Využitie.
19 Used to adjust size of some games display screen = Vy užíva sa na úpravu zobrazenia pri niektorých hrách SMART COLOR.
20 Apps (app data & media content) = Aplikácie (dáta aplikácií a mediálny obsah) Cached data = Údaje vo vyrovnávacej pamäti Security (Zabezpe č enie) Pomocou tejto možnosti nastavíte stup e ň zabezpe č enia sv ojho tabletu.
21 Owner info = Informácie o vlastníkovi PASSWORDS = HESL Á Make passwords visible = Ukáza ť heslá DEVICE ADMINISTRATION = .
22 Settings = Nastavenia Battery = Batéria Apps = Aplikácie PERSONAL = OSOBN É Location access = Prístup v mieste Se.
23 Voice Search = Hlasové vyh ľ adávanie Date & time (Dátum/ č as ) Táto sekcia um ož ň uje nakonfigu rovanie nastavení dátum u a č asu.
24 Apps = Aplikácie PERSONAL = OSOBN É Location access = Prístup v mieste Security = Zabezpe č enie Language & Inputy =J.
25 TECHNICKÉ ÚDAJE CPU Procesor Boxchip A 31s.ARM cortex -A7, 1.0GHZ , Quad core Pamä ť RAM 1GB Pamä ť NAND FLASH 8GB Bezdrôtové pripojenie Wifi 802.1 1 b/g/n Displej Ve ľ kos ť 7.85” Typ dotyko vých bodov kapacitné, P+G, IPS Rozlíšenie 1024 x 768 pix elov Opera č ný systém Android 4.
デバイスIT-Works TM785の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
IT-Works TM785をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIT-Works TM785の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。IT-Works TM785の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。IT-Works TM785で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
IT-Works TM785を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIT-Works TM785の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、IT-Works TM785に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIT-Works TM785デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。