Jenn-Airメーカー8101P653-60の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Printed in USA ©2005 Maytag Corporation 8101P653-60 INST ALLER: Leave these instructions with the appliance./INST ALLA TEUR : Laissez ces instructions avec l’appareil.
Installation Instructions Gas Sealed Glass Cooktop PLE AS E KEEP THI S M A NU A L FOR FUTURE REFEREN C E This manual is intended to assist in the initial installation and adjustments of the range. • Only qualified personnel should install or service this range.
CET APP AREIL DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE LA PRISE MURALE AV ANT TOUTE INTERVENTION DE SERVICE APRÈSVENTE. REMARQUE : Si un disjoncteur différentiel ou autre disjoncteur est utilisé, celui-ci peut se déclencher de temps à autre.
ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBE EST AR DESCONECT ADO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO EN EL RECEPTÁCULO DE LA P ARED ANTES DE D ARLE SERVICIO A LA UNIDAD . NOT A: El circuito puede disparar el disyuntor ocasionalmente si se está usando un tomacorriente o disyuntor de interrupción del circuito por falla de conexión a tierra (GFCI).
A C D E F G H J I B Use & Care Guide Installation Instructions Awareness Sheet LP Conversion Kit 0. 6 4MM 0. 9 5MM 1.01MM 0. 9 5MM GAS BURN ER ASSEMBL Y AND VAL VE HAVE BEEN CONVERTED FOR USE WITH PRO PAN E GAS 8 1 1 4 P 5 2 2 -6 0 THI S AP PL I AN C E HA S B EEN C ONVE RTE D ON .
30” 30” (76.2 cm) (76. 2 cm) 30” (76.2 cm) 30” 30” (76.2 cm) (76. 2 cm) 18” (45.7 cm) 13” (33 cm) 8” (20.3 cm) Com bus ti b le B u il d in g Wall s / Murs en matériaux combu stibles/ .
7 8 • 9 Joint Compoun d / Pâte à joints/ Compuesto d e c onexión 2 1 1 1 11 Insert left side of cooktop first./Introduisez le côté gauche de la table de cuisson en premier ./Inserte primero el lado izquierdo del electrodoméstico. 10 1 2 Attach pressure regulator 20-30 ft-lbs (27-40 N•M) .
15 16 17 Place burner caps./Installez les chapeaux de brûleur ./ Instale las tapas de los quemadores. 19 2 Angle filter and secure with clip ./Inclinez le filtre et fixez-le avec le fermoir ./Incline el filtro y asegúrelo con el c lip. 18 Rotate clip and insert filter .
A5 A6 Screw the cap securely back into place. DO NOT OVER TIGHTEN./ Revissez bien le chapeau. NE LE SERREZ P AS TROP FORT ./ Enrosque la tapa firmemente en su lugar . NO APRIETE DEMASIADO. A7 Remove the top grates and air grill./Retirez les grilles supérieures et la grille à air .
A17 A18 Replace burner caps./Remettez les chapeaux de brûleur ./V uelva a instalar las tapas de los quemadores. Replace grates and air grill./Remettez les grilles et la grille à air ./V uelva a instalar las rejillas y la rejilla de aire. A19 LO OFF T urn burner to LOW .
デバイスJenn-Air 8101P653-60の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jenn-Air 8101P653-60をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJenn-Air 8101P653-60の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jenn-Air 8101P653-60の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jenn-Air 8101P653-60で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jenn-Air 8101P653-60を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJenn-Air 8101P653-60の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jenn-Air 8101P653-60に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJenn-Air 8101P653-60デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
