JensenメーカーPortable CD Playerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
P ADIN3 Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We’ve tri ed to make the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you take a few mi nutes to loo k thr ough it, you’ll learn how to use all of the features of your new JENSEN stereo for maximum enjoyment.
PADIN3 2 3. Disconnect Battery / Desconexión de la Batería / Débranchement de la batte rie Before you begin, always disconne ct the battery negative terminal. Antes de comenzar la instalación, siempre se debe desconectar la terminal negativa de la batería.
PADIN3 3 1. Universal Installati on Using Mounting Sleeve (continued) 4. Place the radio in front of the dashboar d opening so the wiring can be brought thr ough the mounting sleeve. 5. Follow the wiring diagram carefully and make certain all connections are secure and insulated with crimp connectors or elec trical tape to ensure proper operation.
PADIN3 4 2. Wiring / Cableado / Câblage Wiring with a Wiri ng Adap ter (purchased separately) 1. S plice or crimp wires. 2. Attach wiring adapter to vehicle wiring harness. 3. Re-connect the battery negative terminal and test ra dio operation to confirm correct wiring.
PADIN3 5 OUT AUDIO AUX2 IR PRIMARY GAIN1 GAIN3 SECONDARY GAIN2 AUX1 IR LOW RADIO IN HIGH AUX IN 1 RADIO LOW-IN IN 2 AUX MIC1 MIC2 MIC3 SPEAKER OUT RADIO HI-IN POWER DV352 Connector (DVD Player Sold Se.
PADIN3 6 2. Wiring (contin ued) / Cableado (continuación) / Câblage (contin ué) T a ble 1: W iring Connections Pin # Wire Color Function SPEAKER OUT 1A White Driver S peaker L+ 2A Gray Driver S pea.
PADIN3 7 Operation / Operación / F onctionnement 1. Basic Operation / Operación Básica / Fonctio nnement de Base Power Press the POWER button or any other button on the face of the unit to turn the unit on. Press POWER to turn the unit off. Encendido Presione el botón POWER o cualquier otro botón en la cubierta de la unidad para encenderla.
PADIN3 8 1. Basic Operat ion (continued) / Operación Bá sica (continuación) / Fonctionnement de Base (continué ) Mute Press MUTE to silence the amplifier . Press MUTE again to resume audio. Silenciador Presione sur MUTE para silenciar al amplificador .
PADIN3 9 1. Basic Operat ion (continued) / Operación Bá sica (continuación) / Fonctionnement de Base (continué ) External P A Source Button The External P A source can be selected to broadcast the audio from a microphone. T o select the External P A source, press the EXT P A button.
PADIN3 10 2. Controlling the Optional DV352 DVD Player / Controlando el Reproductor de DVD DV352 Opcional / Contrôler la pla t ine DVD DV35 2 facultatif 10 PLA Y/|| Button Press the PLA Y/|| (Play /Pause) butto n to pause DVD play . Press PLA Y/|| again to resume play .
PADIN3 11 T roubleshooting For technical assist ance, pleas e visit www .asaelectronics.co m. Problem Cause Corrective Action Does not operate ( display does not light ) No power to yellow wire No power to red wire Check connection with test light. Check fuse with test ligh t.
PADIN3 12 Specifications/Especifica tiones/Cara ctéristiques General Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32 VDC, negative ground S peaker output impe dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デバイスJensen Portable CD Playerの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jensen Portable CD Playerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJensen Portable CD Playerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jensen Portable CD Playerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jensen Portable CD Playerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jensen Portable CD Playerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJensen Portable CD Playerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jensen Portable CD Playerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJensen Portable CD Playerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
