JuraメーカーIMPRESSA X9の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
Art. Nr. 64735 – 2/06 IMPRESSA X9 Instructions for use.
Legend: DISPLAY DISPLAY: serves as information. Continuous text. GRAPHICS DISPLAY: please follow the instructions shown. JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 AB A B.
H I J M P Q K G F E D B A R S C L N O V U T W X.
5 Operating elements Impressa X9 A Drip tray B Drip grate C Grounds bin D Height-adjustable dual spout E Frothing key F Macchiato key G Milk Coffee key H 2x key I Ristretto key J Espresso key K Coffee key L Cappuccino key M Display dialog system (incl.
6 Contents JURA Impressa X9 1. Description of the machine ...................................................................................................................... page 7 1.1 Standard functions ............................................
7 Important Information for the user Thank you for choosing this JURA product. Please study these operating instructions carefully before using your new machine and keep them in a safe place for easy reference in the future.
8 3.4 Adding coffee beans You have the possilility of using two different types of coffee beans. Remove the cover from the bean container (Fig. 3) Clean out any dirt or foreign objects from the bean container. Fill coffee beans into the bean container and replace the cover again.
9 HARDNESS Press P to save your setting (Fig. 5/E). CONFIRMED HARDNESS Press EXIT (Fig. 5/K). SELECT PRODU 9. Using a CLARIS plus filter cartridge When using the CLARIS plus filter cartridge properly, decal- cifying your machine will no longer be necessary.
10 Select a coffee product. For example, ristretto (Fig. 1/C) 2 RISTRETTI The machine will now make two ristrettos in one brewing step. 11. Making hot water COFFEE READY Place a cup under the pivoting hot water spout (T) and press the Hot Water key (T / ).
11 Press P to confirm your setting (Fig. 5/E). CAPPUCCINO GRINDER 50% 50% Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step. Press the «+» or «–» key to define the left and the right grinder. Press P to confirm your setting (Fig.
12 14.6 Programming the language COFFEE READY Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal. HARDNESS Press the «+» or «–» key until LANGUAGE appears on the display. LANGUAGE GERMAN Press P again (Fig. 5/E) to activate the LANGUAGE program- ming step.
13 INFORMATION Press P (Fig. 5/E) to activate the INFORMATION programming step. 1 ESPRESSO 200 PRODUCTS Press the «+» or «–» key to select the required item of infor- mation. You can leave the INFORMATION menu any time by pressing EXIT (Fig.
14 16.8 General cleaning instructions Never use sharp objects or caustic chemicals for cleaning. Clean the inside and outside of the case using a soft, damp cloth. Clean the pivoting steam spout (V) each time it was used. After heating milk, draw off some steam to clean the inside of the pivoting steam spout (V).
15 Place the grounds bin and the tray back into the machine. COFFEE READY 16.12 Cleaning the dual spout Once started, the cleaning process must not be interrupted. It takes approx. 20 minutes. COFFEE READY CLEAN After having dispensed 220 products or after 80 rinsing cycles, the machine must be cleaned.
16 EMPTY COFFEE BIN Remove the tray and the grounds bin and EMPTY the coffee grounds. COFFEE BIN MISSING Place the grounds bin and the tray back into the machine. Completely dissolve 3 original JURA descaling tablets in 0.7 litres of water and pour the solution into the empty water tank.
17 18. Messages Display Cause Remedy WATER TANK FILL The tank is empty. Fill up with water. The water level gauge in the tank is jammed. Empty tank, rinse, fill water and put it back. The tank is calcified; the water level gauge is Take out tank, decalcify, rinse well, fill with clogged.
18 19. Disposal Please dispose of old machines in an environmentally compatible way Old machines contain valuable materials capable of being recycled which should be salvaged for recycling. Please therefore dispose of old machines via suitable collection systems.
デバイスJura IMPRESSA X9の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jura IMPRESSA X9をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJura IMPRESSA X9の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jura IMPRESSA X9の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jura IMPRESSA X9で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jura IMPRESSA X9を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJura IMPRESSA X9の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jura IMPRESSA X9に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJura IMPRESSA X9デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
