JVCメーカーAV32Z10EUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 45
AV32Z10EU / LCT0918-001A-U ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO IT ALIANO PORTUGUÊS LCT0918-001A-U_Cover.fm Pag e 1 Monday, June 4, 2001 8:4 6 PM.
1 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thorou ghly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
2 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English PREPARATION ! ! ! ! Connecting the Aerial and VCR If connecting a VCR, follow A → B → C . If not connecting a VCR, follow 1 . To operate T-V LINK functions, a T-V LINK compatible VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV.
PREPARATION ENGLISH 3 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! Initial Settings When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and the JVC logo is displayed. Follow the instructions on the on-screen display to make the in itial settings.
PREPAR ATION 4 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 5 Press the blue button to start the AUTO PROGRAM function. The AUTO PROGRAM menu appears and received TV channels are automatically registered in the Programme numbers (PR).
5 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English T-V LINK FUNCTIONS When a T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT- 2 Terminal on the TV, it is easier to set up the VCR and to view videos. T-V LINK uses the following features: To use T-V LINK functi ons: A T-V LINK compatible VCR is necessary.
6 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English BASIC OPERATION ! ! ! ! Turn the Main power on Press the Main power button on the TV. The Power lamp lights red and your TV is in the standby mode. Note: • If the Power lamp lights green, the TV is alr eady on.
BASIC OPERATION ENGLISH 7 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 2 Press th e 5 and 6 buttons to choose a Programme number (PR). Then press the a button. Note: • For Programme numbers (PR) with the CHILD LOCK function set, the n (CHILD LOCK) mark is displayed next to the Programme number (PR) in the PR LIST.
BASIC OPERATION 8 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! Operating with the buttons on the TV 1 Press the P p buttons to turn the TV on from standby mode. 2 Press the P p buttons to choose a Programme number (PR) or an EXT terminal. 3 Press the r (Volume) button and the q buttons to adjust the volume.
9 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 1 Muting Button You can turn the volume off instantly. Press the l (Muting) button to t urn off the Volume. Pressing the l (Muting) butt on again resumes the prev ious Volume level.
REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 10 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 14:9 ZOOM: This mode zooms up the Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) to the upper and lower limits of the screen. 16:9 ZOOM: This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) to the full screen.
REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS ENGLISH 11 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 5 Information Button You can display the PR LIST or the Current Time on the screen.
REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 12 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ~ Teletext Control Buttons and VCR P DVD Switch Basic operation You can view three types of teletext broadcasts on the TV: FLOF (Fastext), T OP and WST. 1 Choose a TV channel with a telete xt broadcast.
REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS ENGLISH 13 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English Hold You can hold a teletext page on the screen for as long as you want, even while several other teletext pages are being received. Press the C (Hold) button. To cancel th e Hold function : Press C (Hold) button again.
14 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English MENU OPERATION This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV’s fun ctions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. 1 Press the a button to display the MENU (main menu).
15 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English PICTURE SETTING To display the PICTURE SETTING menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu).
16 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English PICTURE FEATURES To display the PICTURE FEATURES menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose PICTURE FEATURES, and press the a button. ! ! ! ! DIGITAL VNR The DIGITAL VNR function cuts down the amount of noise in the original picture.
PICTURE FEATURES ENGLISH 17 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! COLOUR SYSTEM The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. 1 Press th e 6 buttons to choose COLOUR SYSTEM.
18 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English SOUND SETTING To displa y the SOUND SETTING menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose SOUND SETTING.
SOUND SETTING ENGLISH 19 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! SUBWOOFER Set the SUBWOOFER function to ON when the subwoofer is connected to the TV. 1 Press th e 6 buttons to choos e SUBWOOFER. 2 Press th e 5 buttons to choose ON or OFF. 3 Press th e a button to c omplete the setting.
20 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English DIGITAL SURROUND You can enjoy the surround sound with any of the five surround functions. 1 Press the a butto n to display ME NU (main menu). 2 Press the 6 buttons to choose DIGITAL SURROUND. Then press the OK button.
DIGITAL SURROUND ENGLISH 21 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! Other surround functions DANCE CLUB: This function creates a dance club atmosphere. CONCERT HALL: This function creates a concert hall atmosphere. STADIUM: This function creates a stadium atmosphere.
DIGITAL SURROUND 22 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English DELAY TIME: A delay can be applied to SURROUND (surround sound) and CENTRE (centre sound) depending on the arrangement of the speakers. Select DELAY TIME and press the 3 button to display the DELAY TIME menu.
23 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English EXT SETTING To display EXT SETTING menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose EXT SETTING.
EXT SETTING 24 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! ID LIST You can have a name corresponding to the devices connected for each EXT terminal. Giving a name to an EXT terminal makes the EXT terminal number appear on the screen, together with the name.
25 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English FEATURES To display th e FEATURES menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose FEATURES. Then press the a button. ! ! ! ! SLEEP TIMER You can set the TV to automatically turn off after a specifie d period of time.
FEATURES 26 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 4 Press the 6 buttons to choose a TV channel. Every time you press the 6 buttons, the Programme number (PR) changes, and the picture of the T V channel registered in the Programme number (PR) is displayed on the screen.
27 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English INSTALL To display the INSTAL L menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose the INSTALL menu. Then press the a button. ! ! ! ! LANGUAGE You can choose the lang uage you want to use for the on- screen display from the language list in a men u.
INSTALL 28 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 5 Press the a button to display the T-V LINK menu. 6 Operate the T-V LINK menu acc ording to the type of VCR connec ted to the EXT-2 terminal. When a T-V LINK compatible VCR is not connected: Press the b button to exit the T-V LINK menu.
INSTALL ENGLISH 29 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 2 Follow the operation desc ription of a function you want to use and operate the function. 3 Press th e a button to c omplete the settings. The T-V LINK menu appears. 4 Operate the T-V LINK menu ac cording to the type of VCR conn ected to th e EXT-2 terminal.
INSTALL 30 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 4 Press the blue button to display the ID LIST (channel name list). 5 Press the 6 buttons to choose the Channel name (ID). To cancel the ID function: Press the h (Information) button. 6 Press the a button to register a Channel name (ID) to a TV channe l.
INSTALL ENGLISH 31 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English DELETE 1 Press th e 6 buttons to choos e a TV channel. Every ti me you press t he 6 buttons, the Programme number (PR) is changed over , and the picture of the TV channel registered in the Progr amme number (PR) appears on the screen.
32 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English DEMO To display the DEMO menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose DEMO. Then press the a button. The DEMO function automatically demonstrates some of the TV functions.
33 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ADDITIONAL MENU OPERATIONS ! ! ! ! Using the ACI function This TV has an ACI function which decodes the ACI (automatic Channel Installation) data.
ADDITIONAL MENU OPERATIONS 34 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 2 Press the 6 buttons to choose AUTO PROGRAM. Then press the a button. A COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function. There are two COUNTRY menus. Pressing the yello w button changes the COUNTRY as follows: 3 Press the 5 and the 6 buttons to choose a countr y.
35 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ADDITIONAL PREPARATION ! ! ! ! Connecting the external devices Connect the devices to the TV, paying attention to the following connection diagram. Before connecting anything : • Read the manuals provided with the devices.
ADDITIONAL PREPARATION 36 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English Devices which can output the S- VIDEO signal (Y/C signal) such as a S- VHS VCR Connect the device to an EXT terminal other than the EXT-1 terminal. You can choose a video input signal from the S-VIDEO signal (Y/C signal) and regular video signal (composite signal).
ADDITIONAL PREPARATION ENGLISH 37 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English ! ! ! ! Using additional audio equipments After correctly connecting audio equipments to the TV, use the TV menu to correctly set the functions of the audio equipments. 1 Connect the audi o equipm ents to the TV.
ADDITIONAL PREPARATION 38 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English 2 Set the following functions (A t o D) correctly depen ding on the speakers you want to use. A: SPEAKER function Stop the sound from being emitted from the TV speakers. Correctly perform the settings in accordance with “SPEAKER” on page 18.
39 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English CH/CC NUMBER When you want to use the INSERT function on pag e 30, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. Note: • When two CH/CC numbers correspond to one Channel number, cho ose either one according to the current COUNTRY setting.
40 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English TV BUTTONS AND PARTS ! ! ! ! Front Panel ! ! ! ! Rear Panel 1 Remote control sensor and ECO sensor 6 r (Volume) button page 8 2 Power lamp pages 3 and 6 7 EXT-4 terminal pages 23 and 35 3 Main power button pages 3 and 6 8 3D lamp The 3D lamp lights while the 3D-PHONIC function is in use.
41 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English TROUBLESHOOTING If a problem arises while you are using the TV, please read this “Troubleshooting” well before you request having the TV repaired.
TROUBLESHOOTING 42 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English Other concerns • When the SLEEP TIMER function operates, the TV is automatically turned off. If the TV is turned off suddenly, try to press the # (Standby) button to turn on the TV once again.
43 ENGLISH AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English SPECIFICATIONS * A basic model number. The actual model number may have ch aracters added (such as “S” denoting silver) indicating the colour of the TV set. Design and specifications sub ject to change without no tice.
44 AV32/28Z10EU / LCT0918-001A-U / English AV32Z10EU_Eng.book Page 44 Monday, June 4, 2001 6:12 PM.
デバイスJVC AV32Z10EUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC AV32Z10EUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC AV32Z10EUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC AV32Z10EUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC AV32Z10EUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC AV32Z10EUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC AV32Z10EUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC AV32Z10EUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC AV32Z10EUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。