JVCメーカーCH X-1200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
CH-X1200 CD CHANGER CD-WECHSLER CHANGEUR CD Instructions Bedienungsanleitong Manuel d‘instructions L VT0128-002A [E] Printed in Japan 0698MNMMDWOZK EN, GE, FR J V C DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil JVC.
When hanging the unit in the trunk space (Fig. e) Remarque: Pour la fixation de l’appareil avec les vis, se référer à “ A Lors de l’installation de l’appareil horizontalement” ci-dessus. D Use these holes. V erwenden Sie diese Bohrungen. Utiliser ces trous.
Correct Richtig Correct OPEN DISC 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12-DISC COMPACT DISC CHANGER SHOCK-PROOF MEMORY CH-X1200 - OPEN DISC 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12-DISC COMPACT DISC CHANGER SHOCK-PR.
DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH A When connecting to JVC KD-MX/KD-SX/KS-FX series receivers Remarque: Le magasin CD ne peut pas être éjecté si le fil ou le cordon de maintien mémoire est débranché ou si le fusible est grillé. Note: The magazine cannot be ejected when the memory backup lead or cord is disconnected or the fuse is blown.
HANDLING MAGAZINES AND COMP ACT DISCS HANDHABUNG VON MAGAZINEN UND CDS Umgang mit Magazinen • Pflege der Magazine – T ragen Sie das Magazin nicht so, daß der Einlegeschlitz nach unten zeigt, damit die CDs nicht herausfallen. – Sorgen Sie dafür , daß das Magazin stets 12 CDs enthält.
• Maintenance of discs – When fingerprints and dirt adhere to a CD, wipe the disc clean with a soft, dry cloth, wiping from the inside towards the edge. If it is difficult to clean, wipe the CD with a cloth moistened with water . – Do not use record cleaners, benzine, alcohol or antistatic agents.
デバイスJVC CH X-1200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC CH X-1200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC CH X-1200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC CH X-1200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC CH X-1200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC CH X-1200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC CH X-1200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC CH X-1200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC CH X-1200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。