JVCメーカーCS-AR500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
CAR STEREO SPEAKER HAUT-PARLEURS AUTO STEREO ALTAVOCES ESTEREOFONICOS PARA AUTOMOVIL INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CS-AR680 CS-AR500 CS-AR690 CS-AR650 LVT1744-001A.
2 Thank you for purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker. For the secure installation and perfect operation of your speaker, please read the following carefully. Nous vous remercions pour l’achat des haut-parieurs auto stéréo de ARSENAL. ll peuvent être installés soit dans les portes, soit sur la plage arrière de votre véhicule.
3 2 . Fixer fermement le câblage sur le sol du véhicule. Les fils ne doivent pas être sectionnés lors du montage. Lors du montage des haut-parleurs dans les portes, il est important de prévoir un jeu adéquat des fils.
4 Screw Vis T omillo x 12 Speed nut Écrou rapide T uerca de aprieterápido x 8 Cable Nut Écrou Câbles T uerca Cables x 2 Crossover Network Réseau Séparateur Frequenzweiche x 2 Speaker Cord Cordon.
5 Example of installation Excnoue d’installation/Ejemplo de instalación T weeter Woofer Connection/Connexion/Conexión.
6 T weeter Level Adjustment Réglage matriciel du niveau du tweeter Jumbper/ Cavalier 0 dB +3 dB Dimensions/Dimensions/Dimensiones CS-AR500 Crossover Network/ Réseau Séparateur/ Fr equenzweiche CS-A.
7 CS-AR680 CS-AR690.
8 Specications/Caractéristiques/Especicaciones Model CS-AR500 CS-AR650 CS-AR680 CS-AR690 Size 5-1/4” 6-1/2” 6” x 8” 6” x 9” (130mm) (160mm) (150mm x 200mm) (150mm x 225mm) Power (Max) 150W 180W 180W 240W Power (RMS) 50W 60W 60W 80W SPL 85dB 86dB 87dB 88dB Impedance 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω Magnet Mass 9.
デバイスJVC CS-AR500の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC CS-AR500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC CS-AR500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC CS-AR500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC CS-AR500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC CS-AR500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC CS-AR500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC CS-AR500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC CS-AR500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。