JVCメーカーSP-DWF10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
COMP A CT COMPONENT SYSTEM SP-DWF10 LVT1145-010A [J] POWERED SUBWOOFER INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.
– 2 – Precautions for installation • T o prevent deformation or discoloration of the cabinet, do not install the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity , and avoid installation near air conditioning outlets. • Speaker vibrations may cause howling.
– 3 – Operating the Unit Automatically According to the Incoming Signals — AUTO POWER ON/ST ANDBY T o activate A UT O PO WER ON/ST ANDBY . Press the AUT O POWER ON/ST ANDBY switch to the [ ] ON position. • If no sound comes in for 5-10 minutes, the unit enters standby mode.
– 4 – Additional Information Speaker layout T o obtain the best possible sound from your unit: —Place a subwoofer wherever you like since bass sound is non- directional. Normally place it in front of you. —Place all the main speakers at the same distance from the listening position.
– 5 – THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUERTO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner .
0104NSMCREJSC EN ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED BT -51001-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.
COMP ACT COMPONENT SYSTEM SP-DWF10 POWERED SUBWOOFER INSTRUCTIONS LVT1145-007A [A] SP-PWE5 SP-DWF10_EN.pm65 2/20/04, 9:08 AM 1.
– 2 – Precautions for installation • T o prevent deformation or discoloration of the cabinet, do not install the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity , and avoid installation near air conditioning outlets. • Speaker vibrations may cause howling.
– 3 – Connections Before connecting this unit to the amplifier (or receiver), observe the following carefully . • T urn off the amplifier . • Make all connections before plugging in this unit. • DO NOT connect this unit to the REC OUT jacks of your amplifier .
EN ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0304NSMCREJSC Additional Information Speaker layout T o obtain the best possible sound from your unit: —Place a subwoofer wherever you like since bass sound is non- directional. Normally place it in front of you.
COMP ACT COMPONENT SYSTEM SP-DWF10 LVT1145-004A [US/UJ] POWERED SUBWOOFER SUBWOOFER MOTRIZ SUBWOOFER AUTO-ALIMENT ADO INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES SP-DWF10_Cover1.
– 2 – ESP AÑOL ENGLISH Front view Vista delantera Side view Vista lateral Front Parte delantera Thank you for purchasing a JVC speaker . Before you begin using it, please read the instructions carefully to be sure you get the best possible performance.
– 3 – ESP A Ñ OL ENGLISH Precautions for Daily Use • T o maintain the appearance of the unit Wipe with a dry , soft cloth if the cabinet or control panel should become dirty . If very dirty , apply a small amount of water or neutral detergent to the cloth and wipe clean.
– 6 – ESP A Ñ OL ENGLISH English/Espa ñ ol Connections Before connecting this unit to the amplifier (or receiver), observe the following carefully . • T urn off the amplifier . • Make all connections before plugging in this unit. Conexiones Antes de conectar esta unidad al amplificador (o receptor), tenga en cuenta los puntos siguientes.
– 7 – ESP A Ñ OL ENGLISH English/Espa ñ ol T urning On the Power — POWER T o turn on the power . Press the POWER switch to the [ ❙ ] ON position. • The power lamp lights in green. T o cut of the power . Press the POWER switch to the [ ‡ ] OFF position.
– 8 – ESP AÑOL ENGLISH English/Español T roubleshooting Use this chart to help you solve daily operational problems. If there is any problem you cannot solve, contact your dealer . Power does not come on. • Is the unit pugged in? – Plug the AC power cord firmly into the AC outlet.
COMP ACT COMPONENT SYSTEM SP-DWF10 LVT1145-005A [UX] POWERED SUBWOOFER INSTRUCTIONS SP-DWF10_Eng.pm65 4/27/04, 9:23 AM 1.
– 2 – Precautions for installation • T o prevent deformation or discoloration of the cabinet, do not install the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity , and avoid installation near air conditioning outlets. • Speaker vibrations may cause howling.
– 3 – English Operating the Unit Automatically According to the Incoming Signals — AUTO POWER ON/ST ANDBY T o activate AUT O POWER ON/ST ANDBY . Press the AUT O POWER ON/ST ANDBY switch to the [ ] ON position. • If no sound comes in for 5-10 minutes, the unit enters standby mode.
English – 4 – Additional Information Speaker layout T o obtain the best possible sound from your unit: — Place a subwoofer wherever you like since bass sound is non- directional. Normally place it in front of you. — Place all the main speakers at the same distance from the listening position.
デバイスJVC SP-DWF10の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
JVC SP-DWF10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC SP-DWF10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC SP-DWF10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC SP-DWF10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC SP-DWF10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC SP-DWF10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC SP-DWF10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC SP-DWF10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
