JVCメーカーSW-DW303の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
English – 1 – LVT0951-002A [E] COMP A CT COMPONENT SYSTEM SX-DW303 POWERED SUBWOOFER SUBWOOFER MIT STROMVERSORGUNG CAISSON DE GRA VE ACTIF SUBWOOFER MET INGEBOUWDE VERSTERKER SUBWOOFER MOTRIZ SUBW.
English – 3 – Precautions for installation • T o prev ent deformation or discoloration of the cabinet, do not install the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity , and avoid installation near air conditioning outlets. • Speaker vibrations may cause howling.
– 21 – V ooraanzicht Zijaanzicht 15 cm 15 cm 20 cm 10 cm 20 cm 20 cm Voorzorgen voor de installatie • Om v er vorming of verkleuring van de behuizing te voork omen, mag u het toestel niet op een plek zetten w aar het bloot staat aan direct z onlicht of hoge vochtigheid, of in de b uur t van de luchtuitstroom van een air-conditioner .
– 22 – Aansluiten SUBWOOFER OUT LINE OUT L R RIGHT LEFT FRONT SPEAKERS Hoofdluidsprekers (voor) (niet bijgele verd) Uw versterker SX-D W303 Mono-audiosnoer (bijgelev erd) Indien u deze aansluiting niet heeft gev onden V olg de volgende aanwijzingen op alv orens dit toestel met uw versterker (of receiv er) te verbinden.
– 23 – Nederlands INPUT 2 TO MAIN SPEAKERS (HIGH-LEVEL) (LOW-LEVEL) RIGHT RIGHT LEFT RIGHT LEFT LEFT/MONO MAX VOLUME 50Hz 200Hz MIN CANCEL ON ON OFF REVERSE NORMAL FIXED VARIABLE INPUT 1 POWER FRE.
– 24 – Bediening Inschakelen van de stroom — POWER Å Druk op het ON [ ❙ ] gedeelte van de PO WER schakelaar . De stroom wordt ingeschakeld en het stroomlampje op het voorpaneel licht groen op . • Het stroomlampje licht rood op indien het toestel met A UTO POWER ON/ST ANDBY standby wordt geschak eld (zie bladzijde 25).
– 25 – Nederlands 200Hz FREQUENCY 50Hz Instellen van de drempelfrequentie — CUT OFF FIL TER en FREQUENCY Ç U kunt de drempelfrequentie instellen om het niveau v an de lage tonen die dit toestel verwerkt te bepalen.
– 26 – Subwoofer Linkervoor- luidspreker Rechtervoor- luidspreker Midden- luidspreker Luisterpositie Linkerachter- luidspreker Rechterachter- luidspreker T echnische gegevens T ype : Subwoof er me.
– 10 – VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP , IT , SW , D A, FI 0702NSMMDWJSC EN_SX-DW303_f.p65 02.7.15, 0:53 PM 10.
デバイスJVC SW-DW303の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC SW-DW303をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC SW-DW303の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC SW-DW303の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC SW-DW303で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC SW-DW303を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC SW-DW303の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC SW-DW303に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC SW-DW303デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。