KärcherメーカーRA 2020の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
DE EN RA 2020 Unterbau-Küchenradio | Bedienungsanleitung Kitchen Radio | User Manual AUTO 88 92 96 100 106 104 108 TUNING ON OFF AUTO OFF VOL. FM MHz.
.
DE | 3 DE Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr .: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min. aus dem deutschen Festnetz) Bitte machen Sie von dieser Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon be - hoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einsenden müssen.
4 | DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
DE | 5 DE werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Kopfhörer – Eine zu hohe Lautstärke bei V erwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hör - schäden führen.
6 | DE AUFBAUANLEITUNG Unterbaumontage - V ariante 1 Unterbaumontage - V ariante 2 Montage der Aufhängungsbügel T ischaufstellung (Aufhängungsbügel als Ständer).
DE | 7 DE BEDIENELEMENTE 1. Funktionsschalter (ON/OFF/AUTO) 2. Alarm-T aste 3. Clock-Set-T aste 4. Hour-T aste 5. Minute-T aste 6. Count-Down-T imer (ON/OFF) 7.
8 | DE tenne vollständig ab und positionieren Sie diese gegebenenfalls anders. AUX- IN-ANSCHLUSS 1. Über den AUX-IN-Anschluss an diesem Gerät können Sie externe Kompo- nenten (z. B. CD- oder MP3-Player) über ein 3,5mm-Kabel (nicht im Lieferum - fang) anschließen und über die Lautsprecher des Küchenradios wiedergeben.
.
10 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
EN | 1 1 EN 20. Headphones – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service personnel.
12 | EN UNIT PLACEMENT INSTRUCTION Mounted at lower position Mounted at higher position Position to install the bracket onto the cabinet Unit placed on desktop (using bracket as stand).
EN | 13 EN LOCA TION OF P ARTS & CONTROLS 1. Function switch (ON/OFF/AUTO) 2. Alarm button 3. Clock-set button 4. Hour button 5. Minute button 6. Count-down timer switch (ON/OFF) 7. Clock display 8. T uning control 9. V olume control (Alarm Buzzer) 10.
14 | EN 2. Slide the Function switch (1) to “ON” position. 3. Adjust the V olume control (9) to the desired volume level. 4. T o turn the sound off, slide the Function switch (1) to the “OFF” position. Then, detach the cable with the unit accordingly .
.
www .karcher-products.de.
デバイスKärcher RA 2020の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kärcher RA 2020をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKärcher RA 2020の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kärcher RA 2020の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kärcher RA 2020で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kärcher RA 2020を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKärcher RA 2020の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kärcher RA 2020に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKärcher RA 2020デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。