KärcherメーカーRC 3000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
5.961-033 (08/03) Model RC 3000 Cleaning robot Operator Manual e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx.
2 – English RC 3000 Contents Function and Mode of Operation .............. 3 Important Safety Instructions .................... 4 General Safety Instructions ....................... 5 Quick Reference .......................................... 6 Operating Controls .
18 – Español RC 3000 Función y modo de funcionamiento Estimado cliente: Muchas gracias por haberse dedicido por el r obot limpiador RC 3000 de Kär cher . El robot RC 3000 es un robot limpiador automáti- co concebido para la limpieza de interiores en el hogar .
RC 3000 Español – 19 Uso previsto Emplee el r obot RC 3000 exclusivamente – para la limpieza en el hogar de suelos interiores enmoquetados o embaldosados.
20 – Español RC 3000 Descripción br eve 1. Montaje del RC 3000 2. Puesta en funcionamiento del RC 3000 3. Indicaciones de los pilotos de control (12) V er de Luz continua Limpieza Luz intermitente lenta Búsqueda de la estación. (1 segundo encendida, 4 segundos apagada) Luz intermitente rápida Recarga de los acumuladores.
RC 3000 Español – 21 Estación para el robot limpiador 1 Asider o plegable para el transporte de la estación 2 Empuñadura empotrada para la apertura de la tapa que cubre la bolsa filtrante 3 Elem.
22 – Español RC 3000 Desembalaje Compruebe, al desembalar el aparato, que no falta ninguna pieza. En caso de que faltaran piezas o de que algunas de ellas presentaran daños atribuibles al transporte, rogamos se dirija inmediatamente al distribuidor del que adquirió el aparato.
RC 3000 Español – 23 Preparativos para la limpieza • No deje ningún obstáculo sobre el suelo durante el funcionamiento del robot. – Periódicos, libros, r evistas, papel – Ropa, juguetes, C.
24 – Español RC 3000 Funcionamiento Interrupción del funcionamiento Si quiere que el r obot interrumpa la limpieza tras la siguiente r ecarga: • Pulse la tecla „Interrupción del funcionamiento“ (B). El piloto de control „Interrupción del funcionamiento“ (A) se ilumina.
RC 3000 Español – 25 Sugerencias • Observe el robot las primeras veces durante la limpieza. En caso de que haya obstáculos en la sala que el robot no pueda superar , estará a tiempo de retirarlos, evitando de este modo que la limpieza se vea interrumpida.
26 – Español RC 3000 Estación Recambio de la bolsa filtrante de la estación La bolsa filtrante debe recambiarse tan pr onto como se ilumine el pilo- to de control „Bolsa filtrante llena“ (H). • Abra la tapa que cubre la bolsa filtrante. • Extraiga la bolsa filtrante de la sujeción, tirando de ella hacia arriba por la lengüeta.
RC 3000 Español – 27 Cuidado y mantenimiento Limpieza del cepillo El cepillo sucio es limpiado automáticamente cada vez que se efectúa la limpieza en la estación. Los cabellos o hilos que hayan quedado enganchados, pueden r etirarse manualmente.
28 – Español RC 3000 a m e l b o r Pl a ñ e Sa i c n e u c e s n o Cn ó i c u l o S o d a n o i s i r p a o d a d e u q a h t o b o r l E . s e l b e u m e r t n e o e d a p r a P l e d o d i p á r .
RC 3000 Español – 29 Características técnicas : T ensión de servicio 120 V Potencia de aspiración 600 W Nivel acústico (modo silencioso) 60 (54) dB(A) Bolsa filtrante 2 l Dimensiones 500 x 250.
30 – Español RC 3000 ¿Qué tipo de suelos puede limpiar el robot? El robot puede limpiar suelos enmoquetados, em- baldosados y con parqué. Para moquetas de pelo muy largo (> 20 mm) el robot no es del todo apr o- piado. El elemento móvil de barrido se adapta au- tomáticamente al tipo de suelo.
RC 3000 Español – 31 Preguntas fr ecuentes y r espuestas ¿Qué componentes ayudan al robot a reconocer los obstáculos? El robot dispone de sensor es que r econocen la presencia de escalones y evitan que se caiga. Además cuenta con un programa especial para reconocer los flecos de las alfombras, evitando así que quede enganchado en ellos.
Atención a Clientes info@planquin.com.mx.
デバイスKärcher RC 3000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kärcher RC 3000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKärcher RC 3000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kärcher RC 3000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kärcher RC 3000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kärcher RC 3000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKärcher RC 3000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kärcher RC 3000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKärcher RC 3000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。