KensingtonメーカーK72345USの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
N136 8 Thank you for purchasing a Kensing ton pr oduc t. Registerin g Y our K ensington Product Regis ter yo ur Kensing ton produ ct online at ww w .kensi ngton.com to recei ve wa rran ty service a nd up-to- dat e informat ion on K ensin gton products.
2 3 Merci d’ av oir ac heté un produit K ensington. Enregist rement de votre produit Kens ington Enregistre z votre pro duit en ligne à l’ adresse ww w .kensi ngton.com pour recevoir le se rvice de gara ntie et les d ernièr es inf ormati ons sur les p roduit s Kensin gton .
4 5 Dan k u voor de aans cha f van dit Ken sington-product. Uw Kens ington-product registreren Regis treer uw pr oduc t on line op www.kensington.com voor uw aa nspraak op gar anties erv ice e n de ni euws te info rmatie over Kensin gton -producten. Stappen voor het opsporen van veelvoork omende problemen 1.
6 7 Gra zie per a v er acquis tat o un p rodo tto Kensing ton. Regist razione del prodot to Kens ington acquistato Ef fet tuare la reg istrazio ne in linea d el pro dot to sul sito We b ww w .kensi ngton.com per rice vere il ser vizio di garanzi a e le informazioni aggiornate sui prodotti Kensington.
8 9 CON FO RM IDA D CO N IN DUST RY CA NA DA Este apara to digi tal de Clase B cumpl e la I CES- 003 canadiens e. DECL AR ACIÓN DE CON FOR MIDAD D E L A CE Kensing ton declar a que el pre sente pro duct o cumpl e con los requisi tos e sencia les y otras dispos icione s pe rtin entes de las d irec tivas aplic ables de la CE.
10 11 Děkujeme, že jste si koupili produk t společ nosti Kensington. Registrace produk tu společnosti Kensington Abyste mohlizí skávat záruční servisaaktuáln íinforma ceo produk techspolečnostiKensington,za registrujtesvůjproduk t online naadre se www.
12 13 л аг о да р и м з а п о ку пку продук та K ensington. Регистрация вашего продукта Kensingt on Д ляполученияга рантий.
14 15 Т елефонная под держка 3вонокв с лужбуподдержки бесплатный ,заис ключением меж дугороднихимеж дународныхзвонков.
デバイスKensington K72345USの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kensington K72345USをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKensington K72345USの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kensington K72345USの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kensington K72345USで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kensington K72345USを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKensington K72345USの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kensington K72345USに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKensington K72345USデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。