KenwoodメーカーCK 740の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 48
Instructions for use - Installation advice DUAL FUEL DOUBLE OVEN COOKER CK 740.
2.
3 CONTENTS Page Number Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important Safeguards & Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cooking Hob Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Read the instructions carefully before installing and using the appliance. CAUTION: this appIiance must only be installed in a permanently ventilated room in compliance with the applicable regulations.
5 IMPOR T ANT SAFEGUARDS AND RECOMMENDA TIONS After unpacking the appliance, check to ensure that it is not damaged and that the oven door closes correctly. If in doubt, do not use and consult your sup- plier or a professionally qualified techni- cian.
6 Fig. 1.1 2 3 4 5 6 1 COOKING HOB 1. Triple-ring burner (TR) 3,50 kW 2. Semi-rapid burner (SR) 1,75 kW 3. Rapid burner (R) 3,00 kW 4. Auxiliary burner (A) 1,00 kW 5.
7 Fig. 2.1 A U T O 98 6 5 3 21 7 12 CONTROL P ANEL - Controls description 1. Front right burner control knob 2. Rear right burner control knob 3. Rear central burner control knob 4. Front central burner control knob 5. Rear left burner control knob 6.
8 Fig. 3.1 Fig. 3.2 3 - USE OF COOKING HOB GAS BURNERS Each burner is controlled by a gas tap which opens and closes the gas supply. Line the control knob symbol up with the indicator on the control panel (fig.
9 AIR FLOW (cooling fan) AIR FLOW (cooling fan) AIR FLOW (cooling fan) CORRECT USE OF RAPID BURNER Fig. 3.4 DEEP F A T FRYING For safety purposes when deep fat fry- ing, do not fill the pan more than one third full of oil. DO NOT cover the pan with a lid and DO NOT leave the pan unattended.
10 Fig. 3.5b Fig. 3.5a WRONG CORRECT CORRECT USE OF TRIPLE-RING BURNER (Fig. 3.5a - 3.5b) Flat-bottomed pans should be placed directly onto the pan-support. When using a WOK always place the supplied stand in position over the burn- er to maintain the correct operation of the triple-ring burner (Fig.
11 Attention: the oven door becomes very hot during operation. Keep children away. 4 - MUL TI-FUNCTION MAIN OVEN GENERAL FEA TURES The multi- function oven can be pro- gramed for 7 different functions to satis- fy every cooking need.
12 125 150 175 200 225 100 50 75 250 Fig. 4.1 Fig. 4.2 FUNCTION SELECTOR KNOB (fig. 4.1) Rotate the knob clockwise to set the oven for one of the following functions: TEMPERA TURE KNOB (fig. 4.2) To turn on the heating elements of the oven, set the switch knob on the desired program and select the required temper- ature.
13 GRILLING The infra-red heating element is switched on. The heat is diffused by radiation. Use with the oven door closed and the temperature knob between 50° and 225°C for a maximum of 15 minutes. Note: It is recommended that you do not grill for longer than 30 minutes at any one time.
14 THAWING AND WARMING UP The upper element and the circular element connected in series, are switched on; also the fan is on. The heat is diffused by forced convection with the most heat being produced by the upper element. The temperature must be set between 50° and 140 °C.
15 GRILLING AND “AU GRA TIN” Set the switch to position . Set the temperature knob to 175 °C and after having preheated the oven, simply place the food on the shelf. Close the door and let the oven operate until grilling is complete. Adding a few dabs of butter before the end of the cooking time gives the golden “au gratin” effect.
16 COOKING CHART Food Temperature Cooking Time (approx) °C Gas Mark CAKES Victoria Sandwich 180 4 20 – 25 mins Small cakes/buns 180 4 15 – 20 mins Rich Fruit Cake 150 2 2 hours Scones 220 7 – 8.
17 Attention: the oven door becomes very hot during operation. Keep children away. 5 - CONVENTIONAL OVEN GENERAL FEA TURES The conventional oven has 3 heating elements which are: – Top element 700 W.
18 125 150 175 200 225 100 250 50 Fig. 5.1 Fig. 5.2 FUNCTION SELECTOR KNOB (fig. 5.1) Rotate the knob clockwise to set the oven for one of the following functions. TEMPERA TURE KNOB (Fig. 5.2) This only sets the cooking temperature and does not switch the oven on.
19 PLATE WARMING The upper and lower heating elements are switched on; the heat is diffused by natural convection. The temperature knob must be set to position to heat the plates at about 60°C. This function can also be used for traditional convection cooking: the temperature knob must be set between 50 and 250°C.
20 COOKING CHART Food Temperature Cooking Time (approx) °C Gas Mark CAKES Victoria Sandwich 180 4 20 – 25 mins Small cakes/buns 180 4 15 – 20 mins Rich Fruit Cake 150 2 2 hours Scones 220 7 – 8.
21 Fig. 5.3 USE OF THE ROTISSERIE – Insert the tray into the lowest rack hold- ers of the oven and insert the rod sup- port into the intermediate rack holders (fig. 5.3). – Put the meat to be cooked onto the rod, being careful to secure it in the center with the special forks.
22 USE OF SPECIAL DISH RACK This special shelf can be used as a dish rack or when turned over, as a normal shelf for oven cooking. It must be inserted between the guides of the lateral racks. USING THE SPECIAL SHELF AS A DISH RACK Slide in the shelf on the guides, on the lower level of the lateral racks.
23 6 - ELECTRONIC PROGRAMMER A U T O Description of the buttons: Timer Cooking time End of cooking time Manual position and cancellation of the set cooking program Advance the time for of all pro- grams Decrease the program time and changing the frequency of the audi- ble signal.
24 ELECTRONIC CLOCK (fig. 6.2) The programmer is equipped with an electronic clock with an illuminated dis- play which indicates hours and minutes. Upon immediate connection of the oven or after a powercut, three zeros will flash on the display panel.
25 A U T O A U T O AUTOMA TIC OVEN COOKING To cook food automatically in the oven, it is necessary to: 1. Set the length of the cooking time 2. Set the end of the cooking time 3 . Set the temperature and the oven cooking program. These operations are done in the follow- ing way: 1.
26 SEMI - AUTOMA TIC COOKING This is used to switch the oven off auto- matically after the desired cooking time has elapsed. There are two ways to set the semi- automatic cooking function: 1. Set the length of the cooking time by pushing the button and the but- ton to advance, or to go backwards (Fig.
27 GENERAL ADVICE – When the appliance is not being used, it is advisable to keep the gas tap closed. – Every now and then check to make sure that the flexible tube that con- nects the gas line or the gas cylinder to the appliance is in perfect condition and get it replaced if it shows any signs of wearing or damage.
28 Fig. 7.2 Fig. 7.3 A B Fig. 7.1 S F C BURNERS The burners can be removed and washed with soapy water only. They will remain perfect if always cleaned with products used for silver- ware. After cleaning, check that the burner- caps and burner-heads are dry before placing them in the respective hous- ings .
29 Fig. 7.4 Fig. 7.5 TRIPLE RING BURNER The triple ring burner must be correctly positioned (see fig. 7.2 - 7.3); the burner rib must be enter in their logement as shown by the arrow. Then position the cap A and the ring B (fig. 7.3). The burners must be correctly positioned so that they cannot rotate (fig.
30 Fig. 7.7 OVEN DOOR The internal glass panel can be easily removed for cleaning by unscrewing the 2 retaining screws (Fig. 7.6) Do not store flammable material in the oven or in the storage com- partment. STORAGE COMP ARTMENT The storage compartment is accessible through the pivoting panel (fig.
31 Fig. 7.9 G A Fig. 7.8 INSIDE OF OVEN This must be cleaned every time it is used. Remove and refit the side runner frames as described in the next section. With the oven warm, wipe the inside walls with a cloth soaked in very hot soapy water or another suitable product.
32 The oven door can easily be removed as follows: – Open the door to the full extent (fig. 7.10A). – Attach the retaining rings to the hooks on the left and right hinges (fig. 7.10B). – Hold the door as shown in fig. 7.10. – Gently close the door and withdraw the lower hinge pins from their location (fig.
33 IMPOR T ANT – Cooker installation and maintenance must only be carried out by QUALIFIED TECHNI- CIANS and in compliance with the local safety standards. Failure to observe this rule will invalidate the warranty. – The electrical mains outlet, if located behind the cooker, must not be higher than 18 cm above the floor level.
34 750 mm 500 mm 450 mm 50 mm air flow Fig. 8.1 8 - INST ALLA TION INST ALLA TION This cooker has class “ 2/1 ” overheating protection so that it can be installed in a cab- inet. The furniture walls adjacent to the cooker must be made of heat resistant materials.
35 Fig. 8.2 + 8 mm + 8 0 mm + 35 mm Fig. 8.3 Fig. 8.4 LEVELLING THE COOKER The cooker is equipped with 4 LEVEL- LING FEET and may be levelled by screwing or unscrewing the feet with a spanner (fig. 8.2). It is important to observe the prescrip- tions of figures 8.
36 A B BACKGUARD – Remove the two spacers “A” and the screw “B” from the rear of the cooker top. – Assemble the backguard as shown in figure 8.
37 Fig. 8.6 Fig. 8.7 Fig. 8.8 WARNING Be careful: do not lift the cooker by the door handle when raising to the upright position (fig. 8.7). WARNING When moving the cooker to its final posi- tion DO NOT DRAG (fig. 8.8). Lift feet clear of floor (fig. 8.
38 PROVISION FOR VENTILA TION The room containing the cooker should have an air supply in accordance with BS.5540: Part 2: 1989. All rooms require an openable window or equivalent while some rooms require a permanent vent in addition to the openable window.
39 9 - GAS SECTION GAS INST ALLA TION IMPORTANT NOTE This appliance is supplied for use on NATURAL GAS only and cannot be used on any other gas without modification. This appliance is manufactured for conversion to LPG if required and is supplied with a conversion kit.
40 GAS CONNECTION The gas supply must be connected to the gas inlet which is located at the left or the right hand rear of the appliance (fig. 9.1). The pipe does not cross the cooker. When screwing the connecting tube operate with two spanners (fig. 9.
41 Fig. 9.3 J J Fig. 9.4 CONVERSION TO LPG 1 - Injectors replacement of top burners The diameter is marked on the injector in cents of millimetre. Select the injectors to be replaced according to the “Table for the choice of the injectors” (page 40).
42 T ABLE FOR THE CHOICE OF THE INJECT ORS Cat: II 2H3+ GB I NCREASE OF AIR NECESSARY FOR GAS COMBUSTION (2 m 3 /h x kW) BURNERS Air necessary for combustion [m 3 /h] Auxiliary (A) 2,00 Semi-rapid (SR.
43 N.B. For connection to the mains, do not use adapters, reducers or branching devices as they can cause overheating and burning. If the installation requires alterations to the domestic electrical system or if the socket and appliance plug are incompatible, call an expert.
44 ELECTRICAL FEEDER CABLE CONNECTION To connect the supply cable: - Remove the screws securing the cover “ A ” on the rear of the cooker (fig. 10.
45 UK only If your appliance goes wrong within one year from the date you bought it, we will repair it (or replace it if necessary) free of charge provided: • you have not misused, neglected, or dam.
46.
47 Descriptions and illustrations in this booklet are given as simply indicative. The manufacturer reserves the right, considering the characteristics of the models described here, at any time and without notice, to make eventual necessary modifications for their construction or for commercial needs.
code 1101991 ß4 Part Number 54070/1.
デバイスKenwood CK 740の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Kenwood CK 740をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKenwood CK 740の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kenwood CK 740の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kenwood CK 740で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kenwood CK 740を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKenwood CK 740の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kenwood CK 740に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKenwood CK 740デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
